Obiectivele mele in 2017

Ca tot se apropie anul nou m-am gandit sa fac o lista de obiective pentru 2017 si daca tot o fac atunci de ce sa nu o si public pe blog stimulandu-ma astfel sa le respect ca tot sunt publice acum?
Dar voi? Aveti o lista sau vreun obiectiv pentru noul an?

1. Sa fiu mai calma si sa ma eliberez de toate energiile negative din preajma mea
2. Sa ma imbogatesc spiritual si nu material ( aici cine se sufoca nu are decat)
3. Sa fac lucrurile fara remuscari
4. Sa nu mai pun la suflet barfele lansate de oameni de nimic
5. Sa nu mai iert neconditionat orice si pe oricine pentru ca anumite persoane se invata cu iertarea si persista si recidiveaza in nesimtire
6. Sa invat o limba straina noua sau sa perfectionez una pe care o stiu foarte putin
7. Sa fac ceva cu totul nou
8. Sa citesc in sfarsit din nou o carte in limba franceza
9. Sa vad un/o prieten/a sau cunostiinta pe care nu am vazut-o de foarte mult timp
10.  Sa nu mai ascult vorbele rele ale altora - l-am lasat ultimul pentru ca va fii cel mai greu obiectiv de indeplinit :P

Reteta cu avansuri de friptura / Ricetta con avanzi d'arrosto / Roast meat leftovers recipe

Ati facut o friptura buna, buna zilele precedente si v-au ramas avansuri de carne pe care nu va indurati sa le aruncati? Nimic mai simplu, aceste avansuri se vor transforma intr-un pranz delicios. Reteta are nevoie de putine igrediente e si e foarte usor de facut.

Ingrediente: 250 gr de carne de friptura tocata marunt, 1 praz feliat, 1 ardei iute uscat, 1 catel de usturoi, 50ml smantana de bucatarie, 100 ml sos de rosii cu busuioc (daca nu aveti uitat prin casa un borcan de sos de rosii merge si ketch-up, evident mai putin pt ca e mai lichid si acrisor), 300 gr de tagliatelle, apa, sare, patrunjel

Preparare: se incinge intr-o tigae antiaderenta ulei extravirgin de masline, se adauga catelul de usturoi si ardeiul iute. Se aromatizeaza cateva minute la foc incet cu capacul pus. Apoi se adauga prazul si se caleste la foc incet adaugand din in cand putina apa sau supa de legume ;) Se pune la fiert apa pt pasta cu putina sare. Cand apa fierbe se adauga si pasta si se coace dupa indicatii. Opriti un pic de apa de paste cand o stoarceti. Adaugati sosul de rosii si amestecati, condimentati cu sare si piper daca aveti nevoie. Adaugati pastele si amestecati adaugand din cand in cand smantana si apa de paste pentru a fluidiza compozitia. La sfarsit presarati patrunjel tocat. Pofta buna!!!

ITALIANO

Avete preparato un fantastico arrosto nei giorni scorsi e avete degli avanzi che non avete il coraggio di buttare via? Niente più facile, questi avanzi si trasformeranno in un pranzo delizioso. La ricetta necessita pochi ingredienti ed è molto facile da realizzare.

Ingrediente: 250 gr avanzi di carne fatta a piccoli pezzettini, 1 porro affettato, 1 peperoncino essiccato, 1 spicchio aglio, 50ml panna da cucina, 100ml sugo di pomodoro con basilico (se veramente non trovate in giro un barattolo di sugo di pomodoro dimenticato va bene anche un po di ketchup, usate meno perché più liquido e acido), 300 gr tagliatelle, acqua, sale.

Preparazione: scaldate in un tegame antiaderente l’olio extravergine d’ oliva, l’aglio e il peperoncino. Lasciate aromatizzare per qualche minuto con il coperchio chiuso. Aggiungere il porro e fatelo rosolare a fuoco piano aggiungendo ogni tanto un goccio d’acqua o brodo. Fate bollire l’acqua per la pasta e salatela. Quando l’acqua ha bollito aggiungete la pasta e fatela cuocere secondo le indicazioni.  Tenete un po d'acqua della pasta quando la scolate.  Aggiungete la pasta nella padella aggiungendo ogni tanto panna e/o acqua della cottura della pasta per amalgamare. Alla fine aggiungete prezzemolo tritato. Buon appetito!

ENGLISH

Have you prepared a fantastic roast in the last few days and you have leftovers that you have not the courage to throw away? Nothing easier, these remains will be turned into a delicious lunch. The recipe requires few ingredients and is very easy to prepare.

Ingredients: 250 grams of leftover meat made into small pieces, 1 sliced leek, 1 dried red pepper, 1 garlic clove, 50ml cream, 100ml tomato and basil sauce (If you really do not find around a forgotten jar of tomato sauce, use a bit of ketchup, use less because is more liquid and acid), 300 g noodles, water, salt.

Preparation: heat in a nonstick pan the extra virgin olive oil, garlic and chilli. Let it flavor for a few minutes with the lid closed. Add the leek and brown it on fire floor occasionally adding some water or broth. Boil water for pasta and add salt. When the water has boiled, add the pasta and cook according to the instructions. Keep a little of the pasta water when you drain the pasta. Add the pasta in the pan adding occasionally some cream and / or water from cooking pasta to mix. At the end, add chopped parsley. Enjoy your meal!

Premesse/ Premises

• Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, chiedo cortesemente di menzionare la fonte.
• This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.

Culoare de sarbatori / Feste a colori / Colorful holidays

Salutare dragi cititori,

Astazi va voi vorbi despre 2 produse foarte colorate si luminoase, creioanele  L’Oréal Color Riche in nuantele 12 Ocean Blue si il 15 Paradisiaque Turquoise. Adevarul e ca am aceste creioane de ceva timp, am facut o recenzie pe Beauty Tester cu cateva luni in urma, o recenzie nu 100% pozitiva pe care nu am reluat-o imediat pe blog si ma bucur de asta. In general imi ajung cateva saptamani pentru a putea evalua un produs dar in acest caz am avut nevoie de mult mai mult timp pentru a-mi clarifica ideile. 

Problema principala era ca desi foloseam o baza de machiaj, produsul tindea sa se adune in cutele pleoapei.

Produsul se intindea si se transfera pe pleoapa superioara si nu rezista toata ziua.

Initial am testat acest produs vara dar acum cand l-am folosit din nou in lunile reci de toamna si de iarna nu am mai avut aceste probleme, produsul nu s-a mai adunat in cutele pleoapei, nu s-a mai topit si nu s-a mai imprastiat. Este un produs perfect pentru iarna si mai ales in aceasta perioada in care totul este plin de culoare. Este simplu de aplicat si va economiseste timp, e foarte pigmentat si dureaza toata ziua in conditii normale de temperatura. Bineinteles recomand sa il folositi cu o baza de machiaj si sa completati makeup-ul  cu un eyeliner negru si un mascara adecvat.

ITALIANO 

Salve carissimi lettori,

Oggi vi voglio parlare di 2 prodotti molto colorati e luminosi le matite L’Oréal Color Riche nei colori 12 Ocean Blue e il 15 Paradisiaque Turquoise. La verità è che ho queste matite da qualche tempo, ho anche fatto una recensione su Beauty Tester qualche mese fa, una recensione non de tutto positiva che non ho riportato subito sul blog e sono contenta. Di solito mi basta qualche settimana per valutare un prodotto ma in questo caso ho avuto bisogno di un po più di tempo per chiarirmi le idee.

Il problema principale è che anche se avevo usato una base per ombretto, il prodotto tendeva ad accumularsi e formare delle odiose pieghette.

Il prodotto tendeva a diffondersi e trasferirsi sulla palpebra superiore e non durava tutto il giorno.

Inizialmente ho testato questo prodotto d’estate ma adesso che l’ho riprovato nei mesi freddi d’autunno ed inverno non ho più avuti questi problemi, il prodotto non si è pià accumulato nelle pieghette e non si è più diffuso. È un prodotto perfetto per l’inverno e soprattutto in questo periodo pieno di colore. È molto facile da applicare, consente di risparmiare tempo, ha un bel pigmento e dura tutto il giorno in condizioni normali di temperatura. Consiglio di usarlo con una base per il trucco e completare il make-up con un eyeliner nero ed un mascara adatto.

ENGLISH

Hello dear readers,

Today I want to talk about two very colorful and bright products, the L'Oreal Color Riche pencils in colors Ocean Blue 12 and 15 Paradisiaque Turquoise. The truth is that I have these pencils for some time, I also did a review on Beauty Tester a few months ago, a not so positive review, that I have not reported immediately on the blog and I'm glad. Usually I need just a few weeks to evaluate a product, but in this case I needed a little more time to clear my ideas.

The main problem is that even if I had used a base for eye shadow, the product tended to accumulate and form hateful folds.

The product tended to spread and move to the upper eyelid and did not last all day.

I initially tested this product during summer, but now that I've tried again in the cold months of autumn and winter I never had these problems, the product is no longer accumulated in the folds and it does not widespread anymore. It is a perfect product for the winter and especially in this period so full of color. It is very easy to apply, saves time, has a good pigment and lasts all day under normal temperature conditions. I advice the use together with an eyeshadow base and the combination with a black eyeliner and a good mascara. 

Craciunul meu / Il mio Natale / My Christmas

Salutare dragi cititori,
Astazi nu vreau sa va prezint produse, retete culinare, tehnici de machiaj sau carti, astazi vreau sa vorbesc putin despre lucrurile cu adevarat importante in viata: bunatatea, bunul simt, respectul, sinceritatea si intelegerea, adica acele lucruri care fac din noi oameni, care construiesc umanitatea noastra. Am ales sa vorbesc despe acest subiect acum pentru ca se apropie sarbatorile de Craciun si daca in viata de zi cu zi nu avem mereu timp sa ne asiguram ca am bifat toate elemenele mai sus mentionate, acesta ar fii momentul potrivit sa facem o pauza si sa ne gandim la ceilalti, la noi, la ceea ce suntem pentru noi si pentru ceilalti. Craciunul este un moment in care daruim si mai presus de orice dar material, trebuie sa daruim iubire si afectiune, asadar asigurati-va va rog ca sub frumosul vostru brad nu se afla doar cadouri scumpe ci mai ales daruri facute din inima. Nici un dar nu este mai frumos decat un suflet cald si luminos. Daruiti fara sa va asteptati ceva in schimb, daruiti pentru ca iubiti, pentru ca respectati si pentru ca vreati sa ajutati. Daruiti mereu o particica din voi insiva persoanelor care merita si atunci cand e posibil daruiti prezenta voastra in toate modurile posibile.
Va imbratisez cu drag si va urez sarbatori minunate, pline de pace si iubire!


ITALIANO

Carissimi lettori,
Oggi non vi voglio parlare di prodotti, ricette culinarie, tecniche di make up o libri, oggi voglio parlarvi delle cose veramente importanti nella vita: la bontà, il buon senso, il rispetto, la sincerità e la comprensione, cioè le cose che fanno di noi esseri umani, che costruiscono la nostra umanità. Ho scelto di parlare adesso di questo argomento perché le feste Natalizie si avvicinano e se nella vita di tutti i giorni non abbiamo tempo di assicurarci di aver spuntato tutti gli elementi precedentemente menzionati, questo è il momento giusto per fare una pausa e pensare agli altri, a noi, a quello che siamo per noi e per gli altri. Il Natale è un momento in cui regaliamo però prima di qualsiasi dono materiale, regaliamo amore e affetto quindi assicuratevi per favore che sotto il vostro bellissimo albero non ci siano solo regali costosi ma regali fatti col cuore. Non c'è regalo più bello di un'anima calda e luminosa. Regalate senza aspettarvi niente in ritorno, regalate perché amate, rispettate e volete aiutare. Regalate sempre una piccola parte di se stessi alle persone che se lo meritano e quando è possibile regalate la vostra presenza in tutti i modi possibili.
Un caloroso abbraccio e tanti auguri per delle feste natalizie piene di pace e di amore.


ENGLISH

Dear readers,
Today I don't want to talk about products, recipes, makeup techniques or books, today I want to tell you about the really important things in life: kindness, common sense, respect, sincerity and understanding, that is, the things that makes us humans, that build our humanity. I chose to talk about this subject now because the Christmas holidays are approaching and if during the every day life we have no time to make sure we accomplished all the aforementioned elements, this is the right time to take a break and think about others, about us, about what we are for us and for others. Christmas is a time when we give, and however, before any material gift, we shuld give love and affection, so please make sure that under your beautiful tree there are not only expensive gifts but gifts made from the heart. There is no better gift of a warm and bright soul. Give without expecting anything in return, give because you love, you respect and want to help. Give always a small part of yourself to people who deserve it and when you can, give your presence in all possible ways.
A warm hug and best wishes for season festivities full of peace and love.

Look viola / Violet look / Look mov & review

Dupa cum bine ati ghicit, starul acestui articol este rujul Pandemonium Mega Matte de la Urban Decay din gama Vice. Am ales acest ruj pentru culoarea spectaculoasa, foarte intensa, un asemenea ruj este o adevarata declaratie: am curaj, ma remarc, nu ma pierd in multime! Cateva cuvinte acum despre calitatile acestui ruj, desi este un ruj mat, este extrem de confortabil si nu usca buzele ceea ce este foarte important. Trebuie sa va spun ca are o durata extraordinara, de fiecare data cand l-am aplicat am ajuns seara cu el integru si a fost nevoie sa il sterg cu lotiune micelara si un disc de bumbac. Rezista si daca mancati, eu de obicei mananc mereu rujul, dar nu acesta. Bineinteles, nu stiu cat de mult rezista daca mancati inghetata :P Urban Decay propune acest ruj in numeroase culori, sunt sigura ca fiecare dintre voi poate gasi unul care sa ii placa. Pentru a vedea culorile dar si toate finish-urile propuse de Urban Decay faceti click aici. 
 Pretul e de 18,50€  PAO 24 luni

Pretul poate parea crescut, daca reusiti sa beneficiati de reduceri puteti sa il cumparati mai ieftin dar ceea ce este cu adevarat important este calitatea acestui produs, o calitate care se reflecta si in pret. Pe scurt, acest ruj merita toti banii!

P.S: poate fii o idee minunata pentru un cadou ;) 

ITALIANO

Come sicuramente avrete già indovinato, la star di questo make up è il rossetto Pandemonium Mega Matte di Urban Decay della gamma Vice. Ho scelto questo rossetto per il colore spettacolare, molto intenso, un simile rossetto è una vera dichiarazione: ho coraggio, mi faccio notare, non mi confondo tra la folla! Qualche parole adesso sulle qualità di questo rossetto, anche se è un rossetto matt, è molto confortevole e non secca le labbra il che è molto importante. Devo dire che ha una durata fantastica, ogni volta che l’ho messo sono arrivata la sera con il rossetto quasi intatto e ho dovuto usare l’acqua micellare con un batuffolo di cotone per toglierlo. Persiste anche se mangiate, io di solito mi mangio sempre il rossetto, ma non questo. Certamente, non so quanto dura se mangiate il gelato :P Urban Decay propone questo rossetto in diversi colori, sono sicura che ognuna troverà uno che le possa piacere. Per vedere tutti i colori ma anche tutti i finish che Urban Decay propone clickate qui. 

Il prezzo è di 18,50 €   PAO 24 mesi

Il prezzo può sembrare alto, però se riuscite a beneficiare di qualche sconto lo potete comprare anche ad un prezzo più basso, però l’importante è la qualità di questo prodotto, una qualità che si riflette nel prezzo. Brevemente, questo rossetto ne vale ogni centesimo!

P.S: può essere una stupenda idea per un regalo ;)

ENGLISH

As you have probably already guessed, the star of this makeup is lipstick Pandemonium Mega Matte Urban Decay from the Vice range. I chose this lipstick for the spectacular color, very intense, such a lipstick is a true statement: I dare, I'll make me noticed, I do not get confused in the crowd! A few words now about the quality of this lipstick, even if it is a matt lipstick is very comfortable and it does not dry the lips which is very important. I must say it has a fantastic wear, every time I put it I arrived in the evening with lipstick almost intact and I had to use the micellar water with some cotton wool onto to remove it. It persists even if you eat, usually I always eat my lipstick, but not this one. Certainly, I do not know how long it will last if you eat ice cream :P Urban Decay offers this lipstick in different colors, I am sure that each one will find one that will like. To see all the colors but also all finish that Urban Decay offers click here.

The price is € 18.50 PAO 24 months

The price may seem high, but if you can get some discount, you can also buy it at a lower price, but the important thing is the quality of this product, a quality that is reflected in the price. Briefly, this lipstick is worth every penny!

P.S: it can be a wonderful idea for a gift;)

Disclaimer:
Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, i link presenti sono solo a scopo informativo.
This post has no commercial purposes and does not encourage sales, the links are present only for a informative purpose.


Copyright (c) 2016 - 2020 Florentina Andrei. All rights reserved.

Parlando di Natale, moda e risparmio / All about Christmas, fashion and savings

Franciacorta outlet village è uno dei miei posti preferiti perché dentro a questo splendido posto, con edifici di un’architettura incantevole si trovano negozi dei migliori marche. Per vedere tutti i negozi fatte click qui  Se tra un negozio e l’altro vi stancate potete sempre fermarvi a bere un caffè in uno dei tanti bar o godere di un fantastico cioccolato caldo da Lindt. Ci sono stata lì, sabato 26 novembre e ho visto con piacere che il villaggio era già decorato in attesa per il Natale. Per mia fortuna dentro c’era anche un venditore di caldarroste e ho avuto finalmente il piacere di mangiarle mentre ammiravo i bei addobbi natalizi.  I prezzi sono più bassi rispetto a quelli di negozio e di sicuro troverete qualcosa che vi possa piacere come ho fatto io con questi 2 pezzi Zuiki che mi piacciono moltissimo e come potete vedere ho pagato pochissimo.

Come arrivare: Autostrada A4:

Da Milano > Uscita Ospitaletto

Da Venezia > Uscita Brescia Ovest

Oppure A35 in direzione Brescia – Chiari e poi finalmente Rodengo-Saiano – attenzione però che adesso anche questa strada prevede pedaggio quindi occorre avere un navigatore per evitare al meglio le strade a pedaggio.

ENGLISH

Franciacorta outlet village is one of my favorite places because inside this beautiful place, with buildings of lovely architecture there are shops of the best brands. To see all the shops click here If between a shop and the other you get tired you can always stop to drink a coffee at one of the many bars or enjoy a fantastic hot chocolate from Lindt. I have been there, Saturday, November 26, and I was pleased that the village was already decorated and waiting for Christmas. Luckily for me inside it was also a seller of roasted chestnuts and I finally had the pleasure of eating them while admiring the beautiful Christmas decorations. The prices are lower than those in the stores and you will find for sure something that you will like as I have done with these 2 pieces from Zuiki that I like very much and as you can see I paid very little.

How to arrive there: Highway A4:

Milan> Exit Ospitaletto

Venice> Exit Brescia West

Or A35 towards Brescia - Chiari and then finally Rodengo-Saiano - beware though that now even this road provides toll so you need a navigator to avoid at best the toll roads.

Disclaimer:

Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, i link presenti sono solo a scopo informativo.

This post has no commercial purposes and does not encourage sales, the links are present only for a informative purpose.

Acqua micellare fatta in casa / Home made micellar water / Lotiune micelara facuta in casa

Lotiunea micelara este un produs cosmetic necesar si util pentru ca ne permite sa demachiem cu un singur produs ochii, buzele si tenul. Sicera sa fiu de cand a aparut acest produs nu am mai recurs la produsele specifice pentru ca o lotiune micelara buna poate demachia la fel de bine ca toate celelalte produse la un loc si in acest sens poate fii si economica. O solutie si mai economica este sa o facem noi acasa iar reteta mea este simpla, eficienta e ieftina. Nu sunt cosmetician si nu am studii in acest domeniu, dar citind compozitia unei lotiuni micelare normale din comert si inspirandu-ma de la alte fete care isi creeaza singure cosmetice in casa am realizat aceasta reteta foarte simpla.

Ingrediente:

• Apa demineralizata (apa pe care o folositi la fierul de calcat) fara preferinta pentru marca
• Lotiune tonica ieftina (cat mai simpla si cu cat mai putine ingrediente) sau apa de trandafiri, cea de-a doua alternativa este de preferat dar costa mai mult
• Sampon pentru copii – pentru ca nu irita ochii

Aveti nevoie si de o unitate de masura in ml – eu am folosit un capacel de sirop

Procedura – este foarte simpla, alegeti un tub in care sa puneti lotiunea, este preferabil unul mic pentru ca desi nu folosesc conservanti pentru ca toate aceste produse cosmetice au deja conservanti, totusi nu imi place sa il las sa lancezeasca :P Tot ce avem nevoie acum e sa stim un pic de matematica :D

Formula: 2 ½ unitati de apa demineralizata + 1 unitate de lotiune tonica + ½ unitati sampon

Exemplu – eu am folosit o unitate de 20 ml asadar avem:                          

50 ml apa demineralizata + 20 ml lotiune tonica + 10 ml sampon = 80 ml de lotiune micelara

Datorita samponului pentru copii demachiaza rimelul si eyeliner-ul fara sa te usture ochii (important e sa va demachiati cu ochii inchisi), are un parfum placut spre deosebire de majoritatea lotiunilor micelare din comert si nu costa aproape nimic. E adevarat, ati trebuit oricum sa cumparati apa demineralizata, samponul pentru copii si lotiunea tonica, eu am cheltuit mai putin de 3 euro pentru toate acestea dar imi vor ajunge pentru litri de lotiune micelara :D Ganditi-va cati bani economisiti! 

Instuctiuni de folosire: trebuie sa agitati inainte de utilizare si sa va spalati pe fata dupa demachiere.

 ITALIANO

L’acqua micellare è un prodotto cosmetico necessario e molto utile che ci permette di struccare occhi, labbra e viso con un unico prodotto. Per essere sincera, da quando ho scoperto questo prodotto non ho più usato i prodotti specifici perché un’acqua micellare strucca bene come tutti quei prodotti messi insieme ed in questo senso è anche più economica. Non sono estetista e non ho studi di cosmetica ma leggendo la composizione delle solite acque micellari in commercio ed ispirandomi ad altre ragazze che realizzano a casa da sole i loro cosmetici sono arrivata a questa ricetta molto semplice.

Ingredienti:

• Acqua demineralizzata (l’acqua che usate per il ferro da stiro) senza preferenze per marchio
• Un tonico economico (molto semplice con pochi ingredienti) oppure acqua di rose, è preferibile la seconda alternativa solo che costa di più
• Shampoo per bambini – perché non irrita gli occhi

Avete bisogno anche di un unità di misura in ml – io ho usato un tappo di sciroppo gradato

Procedimento – è molto semplice, scegliete un contenitore, preferibilmente uno piccolo perché anche se non uso i conservanti visto che i prodotti usati come ingredienti hanno già dei conservanti, tuttavia non mi piace lasciarla languire :P Tutto quello che ci serve adesso è conoscere un po di matematica :D

La formula: 2 ½ unità di acqua demineralizzata + 1 unità di tonico + ½ unità di shampoo

Esempio – io ho usato unità di 20 ml quindi abbiamo:

50 ml acqua demineralizzata + 20 ml tonico + 10 ml shampoo = 80 ml di acqua micellare 

Grazie allo shampoo per bambini strucca il mascara e l’eyeliner senza irritare gli occhi (l’importante è struccarsi con gli occhi chiusi), ha un profumo piacevole al contrario di quasi tutte le acque micellari in commercio e non costa quasi niente. É vero, avete dovuto comprare l’acqua demineralizzata, lo shampoo ed il tonico, io ho speso meno di 3 euro per tutti questi però mi basteranno per fare litri di acqua micellare :D Pensate, quanti soldi si possono risparmiare! 

Istruzioni d’utilizzo: bisogna agitare prima dell’utilizzo e lavare il viso dopo essersi struccata. 

 ENGLISH

The micellar water is a cosmetic product very necessary and useful that allows us to remove make-up from eyes, lips and face with a single product. To be honest, since I discovered this product I have not used the specific products because the micellar water removes makeup as well all those products put together and in this sense it is also cheaper. I am not a beautician and I have no cosmetic studies but reading the composition of the usual micellar water on the market and finding inspiration in other girls who make themselves at home their own cosmetics I have invented to this very simple recipe. 

Ingredients:

• Demineralized water (the water used for the iron) without any brand preferences
• An economic tonic (very simple with few ingredients) or rose water, is preferable the second alternative, only that it costs more
• Baby shampoo - it does not irritate the eyes

You also need a unit in ml - I used a graded plug of syrup

Procedure - is very simple, choose a container, preferably a small one because even if I do not use preservatives seen that the products that I used already have preservatives, but I do not like to let it languish :P All you need now is to know a little mathematics :D 

The formula: 2 ½ units of demineralized water + 1 unit of tonic+ ½ unit shampoo

Example - I used units of 20 ml so we have:

50 ml demineralised water + 20 ml tonic + 10 ml shampoo = 80 ml of micellar water

Thanks to the baby shampoo it removes makeup mascara and eyeliner without irritating the eyes (it is important to remove make-up with eyes closed ), has a pleasant fragrance as opposed to almost all micellar water on the market and costs almost nothing.

OK, you had to buy the demineralized water, shampoo and tonic, but I spent less than € 3 for all of these things, however, it will be enough to make liters of micellar water: D Think, how much money you can save!

Directions for Use: Shake before use and wash your face after removing make-up.

TAG Bio Wishlist Natalizia / TAG organic cosmetics Wishlist for Christmas

Salve cari lettori,

Il post di oggi è diverso dei miei soliti post e questo succede perché sono stata taggata da Clelia di Billa Bio per creare una lista dei desideri per Natale che consista in prodotti cosmetici bio. L’ideatrice di questa bellissima idea è Sonia di Natura Ecobio. e la ringrazio per aver avuto questa bellissima iniziativa e ringrazio anche Clelia di Billa Bio per aver pensato a me per la nomination di questo tag e vi invito cortesemente di visitare i loro blog perché sono pieni di idee carine ed interessanti.

Questo tag consiste in elaborare una lista di prodotti che desideriamo ricevere per Natale. Siccome ho già tanti cosmetici e non tutti i prodotti che desidero sono ecobio (perdonate la peccatrice) la mia lista è abbastanza corta. Se v’interessa vedere le wishlist di Sonia e Clelia, cliccate sui loro nomi per i link. 

Le regole sono semplici:

Utilizzare l'immagine qua sopra

Nominare l'ideatrice del tag

Ringraziare e nominare da chi si è stati nominati

Taggare altri 5 blog

Questi sono I prodotti Eco Bio o quasi :P che desidero per Natale

These are the Eco Bio products or almost: P I want for Christmas:

Face Mask Don’t look at me – Lush

Lip Balm Mystery Flavor – Crazy Rumors

Eau Floreale Rose biologique – So’ Bio Etic

Bagnodoccia Riso Venere – Bottega Verde

Detox Mousse Nettoyante Oxygénante – Eau Thermale JONZAC

Kajal 09 Violet – Vegàle 

Questi sono i blog che nomino per il tag Wishlist per Natale/ The blogs I nominate for the Christmas Whislist tagg are: 

 My barr

 A TUTTA CUCINA

GOLD BEAUTY

Sibatitismos de inma

Diana's style 

ENGLISH

Today's post is different from my usual post, and this happens because they have been tagged by Clelia - Billa Bio to create a wish list for Christmas that consists of organic cosmetics. The creator of this beautiful idea is Sonia - Natura Ecobio and I thank her for having this wonderful initiative and I also thank Clelia from Billa Bio for thinking of me for the nomination of this tag and I kindly invite you to visit their blog because they are full of cute and interesting ideas .

This tag consists in creating a list of products that we would like to receive for Christmas. Since I have so many cosmetics and not all the products I want are EcoBio (forgive the sinner) my list is quite short. If it interests you to see Sonia’s and Clelia’s wishlists, click on their names for links.

The rules are simple:

Use the image up here

Appoint the creator of the tag

Thank and name the person that appointed you

Tag 5 other blogs

For my wishlist and the blogs I nominate see above.

Disclaimer:

Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, i link presenti sono solo a scopo informativo.

This post has no commercial purposes and does not encourage sales, the links are present only for a informative purpose.

Pasta al forno con porro e pancetta / Leek and bacon baked pasta / Macarone la cuptor cu praz si bacon

Aceasta este reteta mea preferata de macaroane la cuptor, este simpla, delicioasa si usor de gatit. Am inventat-o intr-o zi cand cautam sa gatesc ceva fara sa am o reteta precisa in minte asa ca am creat ceva pornind de la  ce aveam in frigider si in camara.

Ingrediente pentru 4 portii: 300 gr de macaroane fusili, 1 praz intreg tocat rondele, 150 gr de bacon cubulete, 100 gr ciuperci de la borcan (daca folositi ciuperci proaspete trebuie sa le caliti inainte), 150 ml de smantana cremoasa, 1 ou, piper, ulei de masline extravirgin

Preparare: Puneti apa sa fiarba cu sare, cand apa fierbe adaugati macaroanele si gatiti-le conform indicatiilor de pe ambalaj. In timp ce gatiti macaroanele, caliti prazul. Cand prazul se inmoaie adaugati si bacon-ul si rumeniti-le. Cand macaroanele sunt fierte scurgeti apa. Intr-o pirofila unsa cu un pic de ulei de masline dispuneti pe rand in straturi amestecul de praz si bacon, macaroanele fierte si ciupercile.  Dupa ce ati umplut tava bateti oul cu o furculita adaugand putina sare si piper si turnati-l peste compozitie. La sfarsit smantana trebuie intinsa in asa fel incat sa acopere compozitia si sa impiedice ca macaroanele sa se usuce si sa se intareasca. Coaceti la 200° timp de 15-20 de minute in functie de cat de rumenita vreti sa arate.

ITALIANO

Questa è la mia ricetta preferita di pasta al forno, è semplice, saporita e facile da preparare. L’ho inventata un giorno che cercavo di cucinare qualcosa senza avere nessuna ricetta in mente e solo con quello che avevo in quel momento nel frigo e nella credenza.

Ingredienti per 4 porzioni: 300 gr fusilli, 1 porro intero tagliato a rondelle, 150 gr pancetta cubetti, 100 gr funghi in barattolo (se usate quelli freschi dovete prima rosolarli), 150 ml di panna densa, 1 uovo, pepe, olio d’oliva extravergine.

Preparazione: Fate bollire l’acqua con un po di sale, quando l’acqua è sul punto di ebollizione aggiungete la pasta e cuocetela seguendo le indicazioni sulla confezione. Mentre la pasta sta cuocendo rosolare il porro. Quando il porro diventa soffice aggiungete anche la pancetta e fatela rosolare. Quando la pasta è quasi pronta scolatela. In una pirofila unta con un goccio d’olio di oliva disponete gradualmente e a strati la composizione di pancetta ed il porro fritto, la pasta lessa ed i funghi. Dopo che avete riempito la pirofila sbattete l’uovo con una forchetta e aggiungetelo alla composizione. Alla fine dovete spalmare la panna in uno strato sulla superficie in modo da coprire la composizione e impedire alla pasta di seccarsi. Cuocere a 200° per 15-20 minuti in base al grado desiderato di doratura.

ENGLISH

This is my favorite recipe for baked pasta, is simple, tasty and easy to prepare. I have invented it one day as I was trying to cook something without having any recipe in mind and only with what I had at that time in the fridge and in the cupboard.

Ingredients for 4 portions: 300 gr fusilli, 1 whole leek, cut into slices, 150 grams diced bacon, 100 grams mushrooms in jar (if you use fresh ones you should brown them first), 150 ml of thick cream, 1 egg, pepper, extra virgin olive oil.

Preparation: Boil water with a little salt, when the water is on the boil, add the pasta and cook according to package directions. While the pasta is cooking brown the leek. When the leek becomes soft, add the bacon and brown them all together. When the pasta is almost ready, drain it. In a baking dish greased with a little olive oil you put gradually in layers the composition of bacon and fried leek, the boiled pasta and mushrooms. After you have filled the baking dish beat the egg with a fork and add it to the recipe. At the end you have to spread the cream on the surface in an layer so as to cover the composition and prevent the dough from drying out. Bake at 200 degrees for 15-20 minutes depending on the desired degree of browning.

O femeie - o comoara / Una donna - un tesoro / A woman - a treasure

Salutare dragi cititori,

Astazi vreau sa va vorbesc despre parfumul meu preferat in acest moment, Trésor in love de la Lancome. Asa cum este usor de dedus din nume, acest parfum este inainte de toate un parfum romantic, pentru o femeie moderna, spontana, inteligenta, vesela care doreste sa sarbatoreasca si sa intretina iubirea. Acest parfum pleaca de la traditionalul Trésor lansat in 1990, dezbracandu-se de notele orientale greoaie si achizitionand note fructate, florale si proaspete. Cateva stropi din acest parfum te ademenesc intai cu notele de varf: bergamota, para acra, nectarina si piper rosu inflorind apoi cu notele de mijloc: trandafir turcesc, iasomie, piersica si violeta pentru a persista in memoria olfactiva cu delicatele note de baza: cedru si mosc. Sticluta de parfum este adorabila, inalta, supla, feminina decorata in varf cu un rafinat trandafir negru. Ador acest parfum pentru ca este subtil si bogat in acelasi timp, feminin si inocent, delicat si opulent, fructat dar si proaspat. Preturile variaza in functie de flacon si de vanzator, un flacon de 30 ml costa intre 40 si 50 euro, flaconul de 50ml variaza undeva intre 50 si 60€ iar cel de 75 ml costa in jur de 70€. Ce spuneti, va simtiti inspirati pentru cadoul de sarbatorile care se apropie, pentru voi insiva sau pentru o persoana draga?

ITALIANO

Salve cari lettori,

Oggi voglio parlarci del mio profumo preferito in questo momento, Trésor in love di Lancome. Come avete già capito dal nome, questo profumo è prima di tutto un profumo romantico, per una donna moderna, spontanea, intelligente e allegra che desidera festeggiare e coltivare l’amore. Questo profumo parte dal tradizionale Trésor lanciato nel 1990, spogliandolo di note orientali ingombranti e acquisendo note fruttate, floreali e fresche. Poche gocce di questo profumo invogliano con note di testa di bergamotto, pera acida, nettarine e pepe rosa fiorendo poi con note di cuore: rosa turca, gelsomino, pesca e violetta persistendo nella memoria olfattiva con le note di fondo: legno di cedro e muschio. La bottiglietta di profumo è adorabile, alta, slanciata, femminile e decorata con una raffinata rosa nera al collo. Adoro questo profumo perché è sottile e ricco allo stesso tempo, femminile e innocente, delicato e opulente, fruttato ma anche fresco. I prezzi variano in base al flacone e al venditore, un flacone da 30 ml costa fra i 40 e 50€, il flacone da 50 ml varia fra i 50 e i 60€ mentre quello da 75 ml costa sui 70€. Cosa ne pensate, vi sentite ispirati per il regalo per le feste che si avvicinano, per voi stessi o per una persona cara?

ENGLISH

Hello dear readers,

Today I want to speak of my favorite perfume in this moment, Trésor in Love by Lancome. As you have already guessed from the name, this perfume is first and foremost a romantic fragrance for a modern woman, spontaneous, intelligent and cheerful who wants to celebrate and cultivate love. This scent strarts from the traditional Trésor launched in 1990, stripping it of its cumbersome Oriental notes and acquiring fruity, floral and fresh notes. A few drops of this perfume entice with top notes of bergamot, sour pear, nectarine and pink pepper then flourishing with heart notes: Turkish rose, jasmine, peach and violet persisting in the olfactory memory with the base notes: cedarwood and musk. The perfume bottle is adorable, tall, slender, feminine and with a refined black rose to the neck. I love this perfume because it is subtle and rich at the same time, womanly and innocent, delicate and opulent, fruity but also fresh. Prices vary depending on the bottle and the seller, a 30 ml bottle costs between 40 and 50 €, the 50 ml bottle varies between 50 and 60 € while that of 75 ml costs about € 70. What do you think, do you feel inspired for the gift for the holidays approaching, for yourself or for the loved one? 

Disclaimer:

Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, viene scritto e pubblicato solo a scopo informativo.

This post has no commercial purposes and does not encourage sales, it has been written and published only for a informative purpose.