Prodotti finiti al mese di settembre 2025 / Finished products on the month of September

 

Ciao carissimi, so che non sono riuscita a rispettare la tabella di marcia che mi ero proposta in merito ai post relativi ai prodotti finiti ma, almeno riesco a pubblicare un post anche questo mese. 

I prodotti finiti a settembre sono in parte prodotti che ho iniziato d'estate e usato nei mesi caldi ed in altri casi prodotti presenti nelle mie scorte da un po' di tempo. I prodotti di cui vi parlerò oggi sono: il Bagnodoccia tonificante al Mar Morto del marchio italiano Bottega Verde, lo Scrub Viso tonificante Bottega Verde per pelli normali o  miste dalla linea Zuccheri di Bellezza, l'Acqua Micellare Fiori d'Arancio Garnier Bio ed il deodorante Dove Fresh Care 48 h long lasting fragrance. 

ENG: Hello everyone, I know I haven't been able to stick to my planned schedule for finished product posts, but at least I've managed to publish one this month.

The products I finished in September are partly products I started using in the summer and used during the warmer months, and partly products I've had in my stash for a while. The products I'll be talking about today are: the Dead Sea Toning Shower Gel from the Italian brand Bottega Verde, the Bottega Verde Toning Facial Scrub for normal to combination skin from the Zuccheri di Bellezza line, Garnier Bio Orange Blossom Micellar Water, and Dove Fresh Care 48-hour long-lasting fragrance deodorant.

Bagnodoccia tonificante Mar Morto del marchio italiano Bottega Verde / Dead Sea Toning Shower Gel from Italian brand Bottega Verde

IT: contenente sali originali del Mar Morto, questo bagnodoccia regala benessere, morbidezza e una sensazione di pelle tonica come un bagno di bellezza nelle acque del Mar Morto. Ha una fragranza marina, fresca e fa abbastanza schiuma. Il produttore pubblicizza il bagnoschiuma per un risultato di pelle tonificata e levigata e mentre non posso testimoniare l'effetto tonificante, la sensazione di pelle levigata è percepibile. Inoltre, la sensazione di freschezza e l'aroma salino che accompagnano il bagno offrono una sensazione simile a quella sperimentata nei centri benessere. Il prodotto si presenta in un contenitore di plastica trasparente contenente 400 ml di prodotto e il prezzo pieno è di 5,99. Questo prodotto si trova raramente in sconto se non contiamo i pacchetti di 3 bagnodoccia al prezzo di 10 euro ma vista la quantità, io ritengo che il prodotto abbia un buon rapporto qualità prezzo. Negli ultimi anni, io l'ho acquistato sempre con i pacchetti dei 3 prodotti. Voto soggettivo: 7.

ENG: containing original Dead Sea salts, this body wash provides a feeling of well-being, softness, and toned skin, similar to a beauty bath in the waters of the Dead Sea. It has a fresh, marine fragrance and produces a pleasant lather. The manufacturer advertises this body wash as toning and smoothing skin, and while I can't vouch for the toning effect, the smoothness is noticeable. Furthermore, the sensation of freshness and the salty aroma that accompany the bath offer a sensation similar to that experienced in spas. The product comes in a clear plastic container containing 400 ml of product, and the full price is €5.99. This product is rarely found on sale, except for the three-pack of body washes priced at €10, but given the quantity, I think it offers good value. In recent years, I have always purchased it in three-packs. Subjective rating: 7.

Scrub Viso tonificante Bottega Verde per pelli normali o miste dalla linea Zuccheri di Bellezza / Bottega Verde Toning Face Scrub for normal or combination skin from the Zuccheri di Bellezza line

IT: questo scrub si presenta come un gel con consistenza granulare, viene venduto in barattoli di vetro, contiene ingredienti esfolianti 100% di origine naturale, ha una texture gel dolcissima, aiuta a liberare i pori, dona una sensazione di freschezza e leviga e tonifica. Lo zucchero di Canna esfolia e leviga la pelle con delicatezza, il limone rinfesca e purifica mentre lo zenzero ha note proprietà tonificante. Io l'ho usato 2 volte alla settimana massaggiandolo delicatamente sulla pelle per poi risciacqua con acqua tiepida. È molto delicato e lascia la pelle non solo pulita ma anche tonificata e meravigliosamente profumata. Il prezzo pieno è di 22 euro, io non ho mai pagato  questa somma e non ho pagato nemmeno la somma scontata del 50% con la quale è in commercio al momento, l'ho acquistato più di una volta e non ho mai pagato più di 10 euro. Dato che basta una modica quantità per un'applicazione, un barattolo basta per circa 2, 3 mesi. Pagandolo fra i 8 e 10 euro considero che ci sia un buon rapporto qualità prezzo, ovviamente ritengo che il prezzo pieno è troppo alto. È importante che una volta aperta e iniziata una confezione, essa va finita nei mesi successivi. In un anno io ho smesso di usarlo per provare altri prodotti e dopo circa un anno quando ho ripreso l'utilizzo, la consistenza era decisamente cambiata, non esfoliava allo stesso modo e non profumava neanche come prima. Voto soggettivo complessivo: 8.

ENG: this scrub comes in the form of a granular gel, is sold in glass jars, contains 100% natural exfoliating ingredients, has a very gentle gel texture, helps unclog pores, provides a feeling of freshness, and smoothes and tones. Cane sugar gently exfoliates and smoothes the skin, lemon refreshes and purifies, and ginger has well-known toning properties. I used it twice a week, gently massaging it into my skin and then rinsing with warm water. It's very gentle and leaves my skin not only clean but also toned and wonderfully scented. The full price is 22 euros, but I've never paid that amount, nor have I paid the 50% discount it's currently on sale. I've bought it more than once and never paid more than 10 euros. Since you only need a small amount for one application, one jar lasts about 2-3 months. Paying between 8 and 10 euros, I consider it a good value, but obviously I think the full price is too high. It's important that once you open and start a bottle, you finish it within a few months. Within a year, I stopped using it to try other products, and after about a year, when I started using it again, the consistency had definitely changed; it didn't exfoliate as well, and it didn't even smell as good as before. Overall subjective rating: 8.

Acqua Micellare Fiori d'Arancio Garnier / Garnier Orange Blossom Micellar Water

IT: Quest'acqua micellare è un prodotto Bio Ecocert con una formula arricchita con acqua di orzo biologico e glicerina vegetale ed è in sostanza un trattamento formulato con acqua di fiori d’arancio biologici che deterge e rimuove il make up senza lasciare residui visibili sulla pelle. Ha delle proprietà illuminanti e lenitive, dona comfort e benessere ed è ideale per le pelli sensibili e spente. Il prodotto si presenta in un tubo in plastica con tappo flip-flop, contenente 400 ml di prodotto, ha una consistenza leggermente oleosa e ha una fragranza citrica. Rimuove il trucco abbastanza bene, non necessita sfregare o insistere, bastano alcune gocce su un dischetto struccante o un batuffolo di cottone appoggiato alcuni secondi sulla zona da struccare e con una mossa decisa, rimuovere il trucco. Ripetere se necessario. Per il trucco normale, il risultato è molto buono, per il trucco waterproof, almeno nel mio caso, è stato necessario ripetere la procedura. Non è la mia acqua micellare preferita ma finora l'ho acquistata 2 volte. Non credo che l'acquisterò nuovamente perché non la trovo più ma considerando che l'ho acquistata sempre nei negozi outlet pagandola fra i 3.50 e 4.50€. Voto soggettivo complessivo: 8

ENG: This micellar water is a Bio Ecocert product with a formula enriched with organic barley water and vegetable glycerin. It is essentially a treatment formulated with organic orange blossom water that cleanses and removes makeup without leaving visible residue on the skin. It has brightening and soothing properties, provides comfort and well-being, and is ideal for sensitive and dull skin. The product comes in a plastic tube with a flip-flop cap, containing 400 ml of product, has a slightly oily consistency, and has a citrus fragrance. It removes makeup quite well; there's no need to rub or insist. Just a few drops on a cotton pad or cotton ball, hold it for a few seconds on the area you want to remove makeup, and with a firm movement, remove the makeup. Repeat if necessary. For normal makeup, the result is very good; for waterproof makeup, at least in my case, it was necessary to repeat the procedure. It's not my favorite micellar water, but I've bought it twice so far. I don't think I'll buy it again because I can't find it anymore, but considering that I've always bought it in outlet stores, paying between €3.50 and €4.50, it's worth it. Overall subjective rating: 8

Deodorante Dove Fresh Care 48 h long lasting fragrance / Dove Fresh Care 48 h long lasting deodorant

Ho lasciato questo prodotto per ultimo perché è quello di cui vorrei parlarvi di più in quanto è quello che mi ha deluso di più. Ma, inizio a parlarvi brevemente del prodotto in modo da poter farsi un'idea completa. Con una formula avanzata, garantisce 48 ore di protezione efficace contro il sudore, mantenendo la tua pelle fresca e asciutta. La sua fragranza a lunga durata è molto avvolgente e dopo averlo usato la pelle rimane asciutta. Secondo il produttore, il deodorante assicura una copertura di 48 H contro il sudore e gli odori, ha una nuova formula arricchita con ingredienti che nutrono la pelle, lasciandola morbida e liscia evitando irritazioni. Purtroppo, a seconda della mia esperienza, la protezione anti sudore di questa nuova formula è decisamente inferiore a quella che i vecchi deodoranti Dove fornivano e non sono solo io a dirlo ma anche mio marito che dopo questa esperienza ha cambiato marca. Il contenitore del prodotto è stato cambiato e con delle dimensioni più piccole ed un contenuto ridotto a 150 ml, viene considerato più facile da portare in giro e maneggiare ma confesso che non abbiamo trovato nessun vantaggio in tutto questo, anzi, senza una riduzione anche del costo, il cambiamento è molto svantaggioso. Inoltre, gli aspetti negativi non finiscono qui perché come potete vedere, il pulsante che attiva lo spray si è rotto o meglio detto, la parte in gomma si è staccata aprendo così lo spray a perdite e difficoltà di erogazione. Considerando tutto questo e anche il fatto che la nuova fragranza non era altrettanto piacevole quanto le vecchie fragranze, il mio voto soggettivo complessivo è 3. 

ENG: I've saved this product for last because it's the one I'd like to tell you about the most, as it's the one that's disappointed me the most. But let's start by briefly describing the product so you can get a complete picture. With an advanced formula, it provides 48 hours of effective protection against sweat, keeping skin fresh and dry. Its long-lasting fragrance is very enveloping, and after use, your skin stays dry. According to the manufacturer, the deodorant provides 48-hour protection against sweat and odors, and its new formula is enriched with ingredients that nourish the skin, leaving it soft and smooth while preventing irritation. Unfortunately, in my experience, the sweat protection of this new formula is significantly inferior to that of the old Dove deodorants, and I'm not the only one who says so, but also my husband, who after this experience switched brands. The product container has been changed, with a smaller size and a reduced capacity of 150 ml. It's considered easier to carry around and handle, but I confess that we haven't found any advantages in this; in fact, without a reduction in cost, the change is very disadvantageous.  Furthermore, the negatives don't end there because, as you can see, the button that activates the spray is broken, or rather, the rubber part has come off, thus making the spray prone to leaks and difficulty dispensing. Considering all of this and also the fact that the new fragrance wasn't as pleasant as the old fragrances, my overall subjective rating is a 3.

Detto ciò, spero la mia esperienza possa servire quando farete i vostri acquisti ma soprattutto quando userete i prodotti e spero che il nuovo anno possa portarvi più cose positive. 

That being said, I hope my experience can be useful when you make your purchases but above all when you use the products and I hope that the new year can bring you more positive things.

Disclaimer e premesse / Disclaimer and premises

IT: Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo. Le immagini ritraggono un prodotto acquistato regolarmente che ho valutato in quanto consumatore. Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, vi chiedo cortesemente di menzionare la fonte.

ENG: This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose. The images depict a regularly purchased product that I have evaluated as a consumer. This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.

Docce fragranti - recensioni di prodotti / Fragrant Showers - Product Reviews

Ciao carissimi, 

L'estate quest'anno è più torrida che mai e perciò cosa facciamo molto più spesso in questo periodo oltre che accendere l'aria condizionata e mangiare gelato? Beh, non so voi, ma queste sono i miei metodi principali per combattere la canicola... Beh, diciamo che la terzo modo per combattere il caldo ed i suoi effetti collaterali spiacevoli, è fare la doccia più spesso. 

Al mio ultimo viaggio in Francia ho fatto scorte di ogni ben di Dio difficile da reperire in Italia e fra questi anche il Gel doccia energizzante e idratante al mandarino e rosmarino e Gel Doccia Idratante con Acqua di Cocco e Aloe Vera della linea Nectar of beauty. La Nectar of beauty o in traduzione "nettare di bellezza", è una sotto marca della catena di supermercati Carrefour. Siccome questa catena di supermercati esiste anche in Italia e lecito supporre che anche questi due prodotti lo siano e perciò ho deciso di recensirli velocemente. Siccome sono due prodotti simili come uso, provenienti dalla stessa linea e stesso brand, procederò con una recensione comparativa fra i due prodotti. 

Informazioni dal produttore: questi gel doccia sono realizzati con il 95% ingredienti di origine naturale, non sono testati sugli animali e garantiscono una pulizia delicata con un limitato impatto sull'ambiente.

Packaging: flacone in plastica di cui 25% di origine riciclata, trasparente con tappo flip flop molto angusto e non tanto facile da usare per chi, come me, ha unghie fragili

Prezzo: 1.79 € per 250 ml di prodotto per un valore di 7.16 € / L

Reperibilità: negozi Carrefour, internet Amazon, Ebay, altri rivenditori autorizzati 

Consistenza e colore: consistenza gel piuttosto densa, di colore arancione dorato per il gel al mandarino e rosmarino e azzuro ghiaccio per il gel all'acqua di Cocco e aloe vera.

Profumazione: la versione al mandarino e rosmarino ha una profumazione dolciastra, citrica, piacevole e raffinata. La versione all'acqua di Cocco e aloe vera ha una profumazione più fresca e con una leggera nota dolce. 

Avvertenze: evitare il contatto con gli occhi  e tenere lontano dalla portata dei bambini

INCI: 

P.A.: 12 mesi dall'apertura 

Valutazione personale: Prima di tutto devo dire che entrambi i prodotti hanno delle profumazioni assolutamente deliziose che risvegliano e coccolano i sensi. Devo aggiungere che la profumazione dura sulla pelle diverse ore dopo la doccia. Purtroppo questi gel doccia non fanno molta schiuma e quindi finivo per usare più prodotto del dovuto per avvertire la sensazione di pelle pulita. La quantità di schiuma non aumenta nemmeno con l'uso di una spugna. Il prezzo e la lista degli ingredienti sono altri punti a favore ma purtroppo il risultato non ha raggiunto le mie aspettative in materia di risultato e utilizzo del prodotto.  In tutta onestà, viste le bellissime profumazioni mi dispiace non ritenere che abbia un buon rapporto qualità prezzo ma questa è la verità e non voglio nasconderla. Non penso che riacquisterò ancora il prodotto. 

PRO: buona profumazione, consistenza buona, buona lista degli ingredienti, non testato sugli animali, prezzo conveniente.

CONTRO: non fa schiuma e non lava bene a meno che non si usi una alta quantità di prodotto 

Conclusione: consiglio questo prodotto coloro che cercano un gel doccia non testato sugli animali, con un basso impatto ambientale ma non posso consigliare la dua capacità di detersione. 

ENGLISH

Hello everyone,

Summer is hotter than ever this year, so what do we do more often besides turning on the air conditioning and eating ice cream? Well, I don't know about you, but these are my main methods for fighting the heat... Well, let's just say the third way to combat the heat and its unpleasant side effects is to shower more often.

On my last trip to France, I stocked up on all sorts of goodies that are hard to find in Italy, including the Energizing and Hydrating Mandarin and Rosemary Shower Gel and the Hydrating Shower Gel with Coconut Water and Aloe Vera from the Nectar of Beauty line. Nectar of Beauty is a sub-brand of the Carrefour supermarket chain. Since this supermarket chain also exists in Italy, it's fair to assume these two products are, too, so I decided to give them a quick review. Since they are two similar products in terms of use, coming from the same line and same brand, I will proceed with a comparative review between the two products.

Manufacturer's information: These shower gels are made with 95% natural ingredients, are not tested on animals, and ensure gentle cleansing with limited environmental impact.

Packaging: Transparent plastic bottle, 25% recycled, with a very narrow flip-flop cap that's not very easy to use for those with brittle nails like me.

Price: €1.79 for 250 ml of product, for a value of €7.16/L

Availability: Carrefour stores, online Amazon, eBay, and other authorized retailers

Consistency and Color: A fairly thick gel consistency, golden orange for the mandarin and rosemary gel and ice blue for the coconut water and aloe vera gel.

Fragrance: The mandarin and rosemary version has a sweet, citrusy, pleasant, and refined scent. The coconut water and aloe vera version has a fresher scent with a slightly sweet note.

Warnings: Avoid contact with eyes and keep out of reach of children.

INCI: see above

P.A.: 12 months after opening

Personal evaluation: First of all, I have to say that both products have absolutely delightful scents that awaken and pamper the senses. I should add that the scent lingers on the skin for several hours after showering. Unfortunately, these shower gels don't foam much, so I ended up using more product than necessary to feel clean. The amount of foam doesn't increase, even when using a sponge. The price and ingredient list are other pluses, but unfortunately, the result didn't meet my expectations in terms of performance and usability. To be honest, given the beautiful scents, I'm disappointed not to think it's good value for money, but that's the truth, and I don't want to hide it. I don't think I'll buy this product again.

PROS: Good scent, good consistency, good ingredient list, not tested on animals, reasonable price.

CONS: It doesn't foam and doesn't cleanse well unless you use a large amount.

Conclusion: I recommend this product to anyone looking for a shower gel that's not tested on animals and has a low environmental impact, but I can't recommend its cleansing properties.

Disclaimer e premesse / Disclaimer and premises

IT: Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo. Le immagini ritraggono un prodotto acquistato regolarmente che ho valutato in quanto consumatore. Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, vi chiedo cortesemente di menzionare la fonte.

ENG: This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose. The images depict a regularly purchased product that I have evaluated as a consumer. This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.

URBAN DECAY 24/7 Glide–On Waterproof DEEP END eye pencil - CONSUMER REVIEW / RECENSIONE CONSUMATORE

Ciao carissimi lettori e amici,

Oggi ritorno a parlarvi di make-up ma non è un post correlato agli ultimi post di make-up che avete visto su Instagram perché ho realizzato che ero severamente indietro con gli articoli e le recensioni sui prodotti di trucco quindi prima che questi prodotti finissero, ho deciso di condividere con voi queste recensioni. Perciò eccomi qui con una recensione di un prodotto make-up del mio brand make-up preferito URBAN DECAY. Sicuramente ricordate che questo è il mio brand make-up preferito e uso diversi loro prodotti. Io uso molto spesso le matite eyeliner quando mi trucco, da sole, o in associazione con un eyeliner liquido, nell’ultimo caso, sfumo leggermente la matita oppure la uso come ombretto. Le matite sono facili da usare e se scelte in tonalità vivaci, garantiscono anche un make-up intrigante e glamour. Oltre alla matita nera PERVERSION, recensita QUI, ho deciso di provare altre due matite URBAN DECAY 24/7 Glide – On Waterproof Eyeliner Pencil. Queste matite si trovano in 34 tonalità che vanno da sfumature matte, a colori satinati, metallizzati, con finish shimmer o glitter. Siccome a colpirmi furono due tonalità brillanti, oltre alla matita nera matte PERVERSION, ho scelto anche la matita DEEP END che ha un finish shimmer e che intendo recensire adesso e la matita ROXY con un finish glitter che recensirò prossimamente. La matita URBAN DECAY 24/7 Glide – On Waterproof DEEP END si presenta già appuntita, con una punta scorrevole in tonalità intensa pavone metallizzato con finitura shimmer.

Informazioni dal produttore: Il prodotto è una matita waterproof premiata, con una consistenza cremosa che scivola facilmente con un tratto preciso e intenso. È un prodotto vegan e cruelty free e grazie ai suoi ingredienti come olio di jojoba, vitamina E, olio di semi di cottone ha una consistenza ultra cremosa che scivola liscio, si sfuma facilmente e si asciuga per un finish a lunga tenuta. Rimane morbido e super cremoso per sfumarlo e dopo 30 secondi asciuga per una finitura a lunga durata che non sbava e non cola. È consigliabile usarlo con un primer e uno spray fissante.

Packaging: si presenta come una matita di 1.2 grammi, già appuntita prevista con un cappuccio metallizzato.

Reperibilità: sito dell’azienda, profumerie, internet e rivenditori autorizzati

Prezzo: al momento i prezzi vanno dai 18 ai 22€ in base a promozioni e venditori. Io l’avevo comprato in una profumeria quasi subito dopo l’uscita e l’avevo pagato 24€.

Colore e consistenza: tonalità Pavone Metallizzato con finitura shimmer e consistenza cremosa con asciugatura veloce

Modalità di applicazione: Disegna linee precise o sfumale per un look più fumoso. Usare un primer per ombretti e eyeliner colorati come base da applicare con l'ombretto per aggiungere profondità e dimensione al trucco. Utilizzare anche come base per sovrapporre ombretti o eyeliner per un make-up intenso.

INCI: Cyclopentasiloxane, Isododecane, Synthetic Wax, Polybutene, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Hydrogenated Cottonseed Oil, Ceresin, Ozokerite, Cera Microcristallina (Microcrystalline Wax/Cire Microcristalline), Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Phenoxyethanol. [+/- (May Contain/Peut contenir): CI 42090 (Blue 1 Lake), CI 77891 (Titanium Dioxide), CI 77019 (Mica), CI 77288 (Chromium Oxide Greens), CI 77510 (Ferric Ferrocyanide)].

P.A: 24 mesi

Valutazione personale: Come prima cosa devo dire che la consistenza di questa matita è la migliore che abbia mai provato fino ad adesso. In precedenza ero molto contenta con le matite Collistar ma dopo aver provato queste matite, ho capito di aver trovato una nuova matita preferita. Grazie alla sua consistenza cremosa che non si rompe durante l’applicazione, è molto facile stendere una linea precisa e fluida. Non occorre premere e non occorre ritornare con una seconda applicazione. Quando desidero un look più fumoso, sfumo la matita con l’aiuto di un pennello, subito dopo aver disegnato la linea. La matita non sbava e non va via con il sudore, la sua durata è veramente di 24 ore. Di solito uso il primer e lo spray fissante dello stesso brand per aumentare l’integrità e infallibilità del make-up. È un prodotto waterproof quindi non si toglie lavandolo, occorre usare un prodotto specifico per struccare. Il colore è bellissimo e molto intenso, come avevo già annunciato all’inizio di questo articolo, ho comprato anche una seconda matita e nonostante ritenessi che abbia un ottimo rapporto qualità/prezzo, visto il prezzo abbastanza considerevole, volevo aspettare prima di acquistare nuovi colori ma poi, i prodotti Urban Decay sono diventati irreperibili nei negozi di cosmesi italiani. Devo aggiungere anche che è molto facile temperare la matita in quanto il legno è di buona qualità.

PRO: stesura molto facile, colore molto intenso, durata 24 ore, non sbava, ideale per un look preciso e anche per un look sfumato, ottimo rapporto qualità/prezzo, disponibilità in tantissime tonalità, prodotto vegan, cruelty free, non contiene parabeni

CONTRO: contiene oli minerali

Conclusione: Questa matita è ideale per le persone che amano il make-up intenso, stravagante, facile da realizzare e con ottima durata. Il prezzo può sembrare alto ma adeguato in rapporto con la qualità e il risultato.

ENGLISH

Hello dear readers and friends,

Today I am back to talk about makeup but it is not a post related to the latest makeup posts you have seen on Instagram because I realized that I was severely behind with makeup articles and reviews. So before ran out of these products, I decided to share these reviews with you. Therefore here I am with a review of a make-up product from my favorite make-up brand URBAN DECAY. Definitely remember that this is my favorite make-up brand and I use several of their products. I use eyeliner pencils very often in my make - up, alone, or in association with a liquid eyeliner, in the latter case, I lightly blend the pencil or use it as an eyeshadow. The pencils are easy to use and if chosen in bright shades, they also guarantee an intriguing and glamorous make-up. In addition to the PERVERSION black pencil, reviewed HERE, I decided to try two other URBAN DECAY 24/7 Glide - On Waterproof Eyeliner Pencil. These pencils come in 34 shades ranging from matte shades, to satin colors, metallics, with shimmer or glitter finishes. Since I was impressed by two bright shades, in addition to the black PERVERSION pencil, I also chose the DEEP END pencil which has a shimmer finish and which I intend to review now and the ROXY pencil with a glitter finish which I will review shortly. The URBAN DECAY 24/7 Glide - On Waterproof DEEP END pencil is already pointed, with a sliding tip in intense metallic peacock shade with shimmer finish.

Information from the manufacturer: The product is an award winning waterproof pencil, with a creamy texture that glides easily with a precise and intense line. It is a vegan and cruelty free product and thanks to its ingredients such as jojoba oil, vitamin E, cotton seed oil it has an ultra-creamy texture that glides smoothly, fades easily and dries for a long-lasting finish. It stays soft and super creamy to blend and after 30 seconds it dries for a long-lasting finish that doesn't smudge or drip. It is advisable to use it with a primer and a fixing spray.

Packaging: comes as a 1.2 gram pencil, already pointed with a metallic cap.

Availability: company website, perfumeries, internet and authorized dealers

Price: at the moment the prices range from 18 to 22 € based on promotions and sellers. I bought it in a perfumery almost immediately after the release and paid € 24 for it.

Color and texture: quick drying Metallic Peacock shade with shimmer finish and creamy texture

How to apply: Draw precise lines or blend for a smokier look. Use an eyeshadow primer and colored eyeliner as a base to apply with the eyeshadow to add depth and dimension to your makeup. Also use as a base for overlaying eye shadows or eyeliner for intense make-up.

INCI: Cyclopentasiloxane, Isododecane, Synthetic Wax, Polybutene, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Hydrogenated Cottonseed Oil, Ceresin, Ozokerite, Cera Microcristallina (Microcrystalline Wax/Cire Microcristalline), Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Phenoxyethanol. [+/- (May Contain/Peut contenir): CI 42090 (Blue 1 Lake), CI 77891 (Titanium Dioxide), CI 77019 (Mica), CI 77288 (Chromium Oxide Greens), CI 77510 (Ferric Ferrocyanide)].

P.A: 24 months

Personal evaluation: First I must say that the consistency of this pencil is the best I have ever tried so far. Previously I was very happy with Collistar pencils but after trying these pencils, I realized I had found a new favorite pencil. Thanks to its creamy consistency that does not break during application, it is very easy to apply a precise and fluid line. There is no need to press and no need to return with a second application. When I want a smokier look, I blend the pencil with the help of a brush, immediately after drawing the line. The pencil does not smudge, does not go away with sweat and its duration is really of 24 hours. I usually use the primer and the fixing spray of the same brand to increase the integrity and infallibility of the make-up. It is a waterproof product so it cannot be removed by washing it, you need to use a specific make-up remover product. The color is beautiful and very intense, as I had already announced at the beginning of this article, I also bought a second pencil and although I thought it has an excellent quality / price ratio, given the rather considerable price, I wanted to wait before purchasing new colors but then, Urban Decay products became unavailable in Italian cosmetics stores. I must also add that it is very easy to sharpen the pencil as the wood is of good quality.

PROS: very easy application, very intense color, duration 24 hours, does not smudge, ideal for a precise look and also for a nuanced look, excellent quality / price ratio, availability in many shades, vegan product, cruelty free, does not contain parabens

CONS: contains mineral oils

Conclusion: This pencil is ideal for people who love intense, extravagant make-up, easy to do and with excellent durability. The price may seem high but adequate in relation to the quality and the result.

Disclaimer e premesse / Disclaimer and premises

IT: Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo. Le immagini ritraggono un prodotto acquistato regolarmente che ho valutato in quanto consumatore. Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, vi chiedo cortesemente di menzionare la fonte.

ENG: This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose. The images depict a regularly purchased product that I have evaluated as a consumer. This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.

Esperienza shampoo secco - recensione / Dry shampoo experience - review

 

Carissimi lettori,

Oggi ritorno con la recensione di un altro prodotto INDISPENSABILE, un prodotto che uso con soddisfazione da quando l’ho scoperto un paio di anni fa. Si tratta dello Shampoo Secco Mela Verde e Lime del marchio italiano Bottega Verde. In passato avevo usato diversi altri prodotti di questo tipo perché prima, nel periodo che avevo la frangia e adesso, che ho problemi a lavarmi da sola i capelli, mi trovo in difficoltà e purtroppo non sono mai stata completamente soddisfatta. La frangia, ha la tendenza di sporcarsi molto più in fretta del resto capelli perché viene toccata con più frequenza e i capelli non lavati in tempo anche se non necessariamente si sporcano, accumulano sebo. Il problema con altri shampoo secco di marchi commerciali o marchi anche famosi è che era difficile gestirli, alcuni lasciavano delle scie bianche, altri non toglievano sufficientemente l’aspetto di unto e altri anche se non lasciavano scie bianche e rimuovevano l’unto, lasciavano i capelli opachi e spenti. Quindi dopo innumerevoli tentativi ed ennesime delusioni ho scoperto lo Shampoo Secco Mela e Lime di Bottega Verde un paio di anni fa e da quando l’ho scoperto, non ho mai rinunciato ad usarlo. Avreste sicuramente capito che questo prodotto è un mio PREFERITO e adesso procederò a recensirlo secondo i soliti criteri.

Informazioni dal produttore: lo shampoo secco Mela e Lime è una polvere pressurizzata arricchita con amido di Riso ed estratto di mela e lime grazie alla quale i capelli diventano istantaneamente i capelli puliti, luminosi e profumati senza l’uso dell’acqua. Non lascia residui, non secca la chioma ed è adatto a tutti i tipi di capelli.

Packaging: tubo in latta di colore verde con un tappo in plastica nella stessa tonalità contenente 100 ml di prodotto.

Consistenza: polvere pressurizzata

Colore e profumazione: incolore se spruzzata correttamente con un fresco profumo di mela verde

Reperibilità: tutti i negozi Bottega Verde, il sito dell’azienda, il catalogo dell’azienda, internet, ebay, amazon e venditori autorizzati

Prezzo: 10.99 prezzo pieno, molto spesso scontato anche da 40% al 60%. Io solitamente lo compro a 5.99.

P.A.: 12 mesi

INCI:

Modalità di applicazione: agitare bene la bomboletta e vaporizzare il prodotto sulle radici dei capelli da una distanza di 10 – 15 centimetri. Lasciare agire per qualche minuto e poi spazzolare i capelli. Non capovolgere mai la bomboletta e tenerla lontano da fonti di calore.

Valutazione personale: Questo shampoo secco regala ai capelli un aspetto pulito, fresco e profumato togliendo ogni traccia di unto e di opacità. I capelli risulteranno luminosi e privi di scie bianche come dopo una normale pulizia. L’effetto dura diverse ore. I miei capelli non sono particolarmente grassi e dunque l’effetto e visibile anche il secondo giorno. Visto che uso il prodotto solo sulla frangia, un tubo mi basta per qualche mese considerando che lo uso in medie 3 o 4 volte in 10 giorni. La frequenza con cui lavo i capelli è di una volta ogni 5 giorni circa, nel caso i vostri capelli si sporcassero più spesso o se avete abituato i vostri capelli a lavarli più spesso, considerate che dovrete usare più spesso lo shampoo secco. Adoro questo prodotto perché è molto facile da portare in borsa o anche in viaggio e regala subito un aspetto fresco e ben curato. È il miglior shampoo secco che abbia mai usato finora e da quando l’ho scoperto, compro solo questo prodotto.

PRO: molto efficace e rapido, travel friendly, ottimo profumo, non lascia macchie bianche, rende luminosi i capelli, non appesantisce, ottimo rapporto qualità/prezzo con sconti ma buon rapporto qualità/prezzo anche a costo normale

CONTRO: serve cautela per maneggiare le bombolette

Conclusione: consiglio questo prodotto a tutti coloro che amano avere i capelli sempre puliti e brillanti anche quando non hanno tempo o possibilità di lavarli regolarmente. Molto indicato a coloro che hanno frangia o che hanno una tipologia di capello che si sporca subito.

 

ENGLISH

Dear readers,

Today I return with the review of another ESSENTIAL product, a product that I have been using with satisfaction since I discovered it a couple of years ago. This is the Green Apple and Lime Dry Shampoo from the Italian brand Bottega Verde. In the past I had used several other products of this type because before, in the period that I had bangs and now, that I have problems washing my hair by myself, I find myself in difficulty and unfortunately I have never been completely satisfied. The fringe has a tendency to get dirty much faster than the rest of the hair because it is touched more frequently and hair that is not washed in time, even if it does not necessarily get dirty, accumulates sebum.  The problem with other dry shampoos from commercial brands or even famous brands is that they were difficult to manage, some left white trails, others did not sufficiently remove the greasy appearance and others even if they did not leave white trails and removed the grease, they left an appearance of dull hair. Therefore, after countless attempts and yet another disappointment, I discovered Bottega Verde's Apple and Lime Dry Shampoo a couple of years ago and since I discovered it, I have never stopped using it. You would surely have understood that this product is a FAVORITE of mine and now I will proceed to review it according to the usual criteria.

Information from the manufacturer: Apple and Lime dry shampoo is a pressurized powder enriched with rice starch and apple and lime extract thanks to which the hair instantly becomes clean, shiny and fragrant without the use of water. It leaves no residue, does not dry out the hair and is suitable for all hair types.

Packaging: green tin tube with a plastic cap in the same shade containing 100 ml of product.

Consistency: pressurized powder

Color and fragrance: colorless when properly sprayed with a fresh green apple scent

Availability: all Bottega Verde stores, the company website, the company catalog, internet, ebay, amazon and authorized resellers

Price: 10.99 € full price, very often discounted even from 40% to 60%. I usually buy it for 5.99€.

P.A.: 12 months

INCI:

Method of application: shake the can well and spray the product on the hair roots from a distance of 10 - 15 centimeters. Leave it on for a few minutes and then brush the hair. Never turn the can upside down and keep it away from heat sources.

Personal evaluation: This dry shampoo gives the hair a clean, fresh and fragrant appearance, removing all traces of grease and opacity. The hair will be bright and free of white streaks as after a normal shampooing. The effect lasts for several hours. My hair is not particularly greasy and therefore the effect is visible on the second day too. Since I only use the product on the bangs, one tube is enough for me for a few months considering that I use it on average 3 or 4 times in 10 days. The frequency with which I wash my hair is about once every 5 days, in case your hair gets dirty more often or if you have accustomed your hair to frequent washings, consider that you will have to use dry shampoo more often. I love this product because it is very easy to carry in your bag or even on the go and immediately gives a fresh and well-groomed look. It is the best dry shampoo I have ever used so far and since I discovered it, I have only bought this product.

PROS: very effective and quick acting, travel friendly, excellent perfume, does not leave white marks, makes hair shiny, does not weigh down, excellent quality / price ratio with discounts but good quality / price ratio even at normal cost

CONS: caution is needed when handling the can

Conclusion: I recommend this product to all those who love to have their hair always clean and shiny even when they do not have the time or possibility to wash it regularly. Very suitable for those who have bangs or who have a type of hair that gets dirty easily.

Disclaimer e premesse / Disclaimer and premises

IT: Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo. Le immagini ritraggono un prodotto acquistato regolarmente che ho valutato in quanto consumatore. Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, vi chiedo cortesemente di menzionare la fonte.

ENG: This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose. The images depict a regularly purchased product that I have evaluated as a consumer. This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.

Recensione Eye liner professionale con vitamina E del marchio Bottega Verde / Bottega Verde Vitamine E Professional Eye liner review

 

Carissimi lettori e amici,

Oggi ho finalmente deciso di recensire un prodotto che uso regolarmente ed quasi ininterrottamente da parecchi anni, un prodotto essenziale per la mia beauty routine. Ho diversi prodotti che uso regolarmente da diversi anni e ho deciso di chiamare d’ora in poi questi prodotti, gli INDISPENSABILI. Stranamente la maggior parte di questi prodotti non è stata ancora recensita perché sono talmente abituata ad usarli che mi dimentico di fare le foto o di recensirli e quando finalmente mi ricordo di farlo, rimando sempre per un altro momento visto che so che li ricomprerò comunque. Il prodotto INDISPENSABILE che recensirò oggi è l’EYE LINER professionale con pennellino e Vitamina E del marchio italiano BOTTEGA VERDE. Uso questo prodotto da più di 10 anni e nella maggior parte delle foto in cui vi ho presentato dei make-up, ho usato proprio questo eyeliner. Occasionalmente mi sono fatta convincere da promozioni o pubblicità e ho provato anche altri prodotti, dello stesso marchio o da brand diversi, anche famosi, ma alla fine sono sempre tornata da questo prodotto. Non penso di aver mai acquistato nessun altro eyeliner più di una volta mentre questo prodotto lo acquisto anche 4 o 5 volte all’anno, complice il fatto che nella mia routine quotidiana non manca l’eyeliner e il mascara. Dopo aver fatto tutte queste precisazioni estremamente importanti per me e per la qualità della recensione, provvederò con la stesura abituale.

Informazioni dal produttore: Classico eye liner con una formula innovativa che combina l’alta qualità del prodotto alla performance di un pennellino che permette di tracciare un tratto nitido anche a mani inesperte. La consistenza fluida facilita la stesura del prodotto che si asciuga velocemente senza sbavature. Resiste all’acqua e dura tutto il giorno senza perdere intensità o precisione.

Packaging: elegante confezione di colore nera, ergonomica e facile da trasportare in qualsiasi situazione e momento.

Consistenza: cremosa e fluida facilmente utilizzabile grazie al pennellino in dotazione.

Modalità di utilizzo: appoggiare il pennellino al centro della rima palpebrale superiore e trascinandolo verso l’esterno. Procedere in seguito dall’angolo interno dell’occhio collegandosi al punto iniziale.

Prezzo: 14.99€ però il più delle volte si trova scontato del circa 40 – 60%

P.A.: 6 mesi

INCI: 

Reperibilità: negozi Bottega Verde, sito dell’azienda, internet, amazon, e-bay, rivenditori autorizzati

Valutazione personale: Come avevo già specificato, questo eyeliner è il mio prodotto make-up preferito in assoluto, immancabile nella mia beauty case da più di 10 anni. Il pennellino mi ha sempre permesso di applicare il prodotto con facilità nonostante i problemi di tremore alle mani dovute alla sclerosi multipla di cui sono affetta da più di 20 anni. Nel caso in cui il tratto risulti impreciso alla prima stesura, è sempre possibile aggiustarlo con piccoli movimenti. Il pennellino permette di gestire facilmente la densità del tratto. Il prodotto è resistente all’acqua e al sudore ma non consiglio di piangere o sfregarsi gli occhi dopo che lo avete applicato. La validità del prodotto è di sei mesi se accuratamente conservato ma confesso che non mi è mai durato cosi a lungo perché nel mio caso, finisce molto prima. Ci sono stati casi in cui ho dimenticato qualche prodotto in qualche borsa da viaggio e dopo averlo ritrovato, l’ho usato con buoni risultati.

PRO: buon rapporto qualità/prezzo a costo normale, ottimo rapporto qualità/prezzo con sconti, facilità di applicazione, ottima stesura, resistenza e durata, travel friendly

CONTRO: disponibile solo in tonalità nero

Valutazione finale: Consiglio questo prodotto a tutti gli amanti del make-up che cercano un buon eyeliner, facile da applicare, con costi contenuti, che non sbava e non perde intensità.

ENGLISH

Dear readers and friends,

Today I finally decided to review a product that I have been using regularly and almost continuously for several years, an essential product for my beauty routine. I have several products that I have been using regularly for several years and I have decided to call these products the ESSENTIALS from now on. Oddly most of these products have not yet been reviewed because I am so used to using them that I forget to take pictures or review them and when I finally remember to do so, I always postpone for another moment as I know I will buy them back anyway. The ESSENTIAL product that I will review today is the professional EYE LINER with applicator and Vitamin E from the Italian brand BOTTEGA VERDE. I have been using this product for more than 10 years and in most of the photos in which I have presented make-up to you, I have used this eyeliner. Occasionally I got convinced by promotions or advertisements and I also tried other products, from the same brand or from different brands, even famous ones, but in the end I always came back to this product. I don't think I have ever bought any other eyeliner more than once, while I usually buy this product 4 or 5 times a year, thanks to the fact that in my daily routine consists invariably of eyeliner and mascara. After having made all these extremely important clarifications for me and for the quality of the review, I will proceed with the usual drafting.

Information from the manufacturer: Classic eye liner with an innovative formula that combines the high quality of the product with the performance of an applicator that allows to lay a sharp line even to inexperienced hands. The fluid consistency facilitates the application of the product which dries quickly without smudging. It resists water and lasts all day without losing intensity or precision.

Packaging: elegant black packaging, ergonomic and easy to carry in any situation and moment.

Consistency: creamy and fluid, easy to use thanks to the supplied applicator.

How to use: place the applicator in the center of the upper eyelid and drag it outwards. Then proceed from the inner corner of the eye by connecting to the starting point.

Price: 14.99 € but most of the time it is discounted by about 40 - 60%

P.A .: 6 months

INCI: 

Availability: Bottega Verde stores, company website, internet, amazon, e-bay, authorized dealers

Personal evaluation: As I had already specified, this eyeliner is my absolute favorite make-up product, a must-have in my beauty case for more than 10 years. The applicator has always allowed me to apply the product easily despite the tremor problems of my hands due to multiple sclerosis that I have been suffering from for more than 20 years. In the event that the line is inaccurate at the first draft, it is always possible to adjust it with small movements. The applicator allows to easily manage the density of the line. The product is resistant to water and sweat but I do not recommend crying or rubbing your eyes after you have applied it. The validity of the product is six months if carefully stored but I confess that it has never lasted so long because in my case, it ends much earlier. There have been cases in which I have forgotten some product in some travel bag and after having found it, I used it with good results.

PROS: good quality / price ratio at normal cost, excellent quality / price ratio with discounts, ease of application, excellent laying, resistance and durability, travel friendly

CONS: only available in black

Final evaluation: I recommend this product to all make-up lovers who are looking for a good eyeliner, easy to apply, with low costs, which does not smudge and does not lose intensity.

Disclaimer e premesse / Disclaimer and premises

IT:Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo. Le immagini ritraggono un prodotto acquistato regolarmente che ho valutato in quanto consumatore. Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, vi chiedo cortesemente di menzionare la fonte.

ENG: This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose. The images depict a regularly purchased product that I have evaluated as a consumer.This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.