Prodotti finiti al mese di luglio / July finished products

 

Ciao carissimi amici e lettori, 

Mi rendo conto quanto fosse sorprendente e, strano... leggere prodotti finiti al mese di luglio, in un post di fine ottobre ma, ero rimasta indietro con questi post e non volevo rinunciare alla categoria e tematica di questi post.
I prodotti finiti a luglio sono: il Detergente Mani Sweet Jasmine del marchio Rituals, il Tonico Rinfrescante Age Perfect di L'Orèal, la Crema Mani Uva Preziosa di Bottega Verde e lo Scrub viso Fig Water del marchio The Beauty Depth. 

ENG: Hello dear friends and readers,

I realize how surprising and strange it was to read about products finished in July in a post from late October, but I'd fallen behind on these posts and didn't want to give up on the category and theme of these posts.

The products finished in July are: Rituals' Sweet Jasmine Hand Cleanser, L'Oréal's Age Perfect Refreshing Toner, Bottega Verde's Precious Grape Hand Cream, and The Beauty Depth's Fig Water Facial Scrub.

Detergente Mani Sweet Jasmine di Rituals / Sweet Jasmine Hand Wash by Rituals

ITALIANO: prima di tutto, devo dire che questo prodotto è stato un omaggio, uno dei diversi omaggi che Rituals riserva alle sue clienti tesserate. Il prodotto è un lussuoso sapone mani liquido della Private Collection Floral, con una base di gelsomino, una nota di testa fruttata frizzante e vibrante di agrumi e frutti di bosco freschi completata da una fragranza di fiori eleganti come peonia e mughetto e una punta del calore e l'eleganza del legno di sandalo. La confezione è ricaricabile e Rituals mette a disposizione ricariche altrettanto fragranti. La confezione è molto elegante, facile da utilizzare e contiene 300 ml. In vendita il prodotto costa 12,90 e devo confessare, nonostante il detergente mi fosse piaciuto moltissimo, sia come profumazione, sia come texture e detergenza, trovo che il prezzo sia alto per un sapone mani e non lo comprerei a prezzo pieno. Detto ciò, credo che potrebbe costituire un regalo molto raffinato per una persona speciale. Se dovessi dare un voto, ovviamente soggettivo, gli darei un 7.

ENGLISH: first of all, I must say that this product was a gift, one of several gifts that Rituals reserves for its card-holding customers. The product is a luxurious liquid hand soap from the Private Floral Collection, with a base of jasmine, a sparkling and vibrant fruity top note of citrus and fresh berries complemented by a fragrance of elegant flowers such as peony and lily of the valley and a hint of the warmth and elegance of sandalwood. The bottle is refillable and Rituals offers equally fragrant refills. The packaging is very elegant, easy to use and contains 300 ml. On sale the product costs 12.90 and I must confess, although I really liked the cleanser, both in terms of scent, texture and cleansing power, I find the price high for a hand soap and I would not buy it at full price. That said, I think it could make a very refined gift for a special person. If I had to give it a rating, which is obviously subjective, I would give it a 7.

Tonico Rinfrescante Age Perfect L'Orèal / L'Orèal Age Perfect Refreshing Toner

ITALIANO: Ho usato diverse volte negli anni questo prodotto e sono sempre stata soddisfatta. Ha un INCI abbastanza buono ed i risultati sono visibili. Il tonico ha una formula rivitalizzante con magnesio e provitamina B5 che forniscono alla pelle matura sostanze preziose per la cura e dona quindi maggiore luminosità garantendo anche una freschezza extra ed un colorito uniforme. Nel mio caso, la sensazione di pelle morbida e fresca si è notata subito. Inoltre, è anche un prodotto molto versatile perché oltre a tonificare la pelle subito dopo la detersione e prima di applicare la crema, questo prodotto può essere utilizzato durante la giornata anche per rimuovere delicatamente sebo, sudore, polvere o sporco mantenedo l'idratazione e rinfrescando la carnagione. Costa intorno ai 4 e 5€ e la confezione contiene 200 ml e per il mio umile parere e viste le quantità considerevoli di tonico viso che io e mio marito usiamo nella nostra skin care, lo ritengo leggermente costoso e mi accontento di comprarlo 1 o 2 volte all'anno. Tutto sommato, considero che il rapporto qualità prezzo sia abbastanza buono.Se dovessi dare un voto, ovviamente soggettivo, gli darei un 8.

ENGLISH: I've used this product several times over the years and have always been satisfied. It has a fairly good INCI, and the results are visible. The toner has a revitalizing formula with magnesium and provitamin B5, which provide mature skin with valuable nutrients and thus enhance radiance, ensuring extra freshness and an even complexion. In my case, the feeling of soft and fresh skin was immediately noticeable. Furthermore, it's also a very versatile product because, in addition to toning the skin immediately after cleansing and before applying cream, this product can also be used throughout the day to gently remove sebum, sweat, dust, or dirt, maintaining hydration and refreshing the complexion. It costs around €4 or €5 and the bottle contains 200 ml. In my humble opinion, and given the considerable quantities of facial toner my husband and I use in our skincare routine, I find it a bit pricey and am happy with buying it once or twice a year. Overall, I think it's quite good value for money. If I had to give it a rating, which is obviously subjective, I would give it an 8. 

Crema Mani Uva Preziosa di Bottega Verde / Bottega Verde Precious Grape Hand Cream 

ITALIANO: Con una formula vegana realizzata con 97% ingredienti di origine naturale, questa crema per le mani particolarmente vellutata, restituisce immediata morbidezza e setosità alla pelle. La sua formula innovativa combina l'azione antiossidante potenziata dell'estratto iperfermentato di Uva rossa con l'attività emolliente, nutriente e protettiva di un mix selezionato di oli e burri vegetali come burro di Karitè, olio di canola e d'oliva. Ha una texture relativamente densa ma si assorbe facilmente senza ungere o lasciare scie bianche sgradevoli. La pelle rimane idratata a lungo, protetta da elementi che possono seccarla o lasciarla screpolata. Ha un profumo molto gradevole che dura qualche ora se nel frattempo non si lavano le mani. Non contiene oli minerali, siliconi o PEG. Io l'ho acquistata più volte sia per me, sia per fare dei regali. A prezzo pieno la crema costa 14€ ma io non l'ho mai pagata cosi tanto, il prezzo più alto che ho pagato è stato di 5€ e il alcuni casi addirittura 3,50, prezzi che ritengo ottimi. Al momento sul sito dell'azienda la crema è scontata di 42% e costa 7,99 € ma non pagherei nemmeno questa cifra. Ottimo rapporto qualità prezzo quando la crema è scontata intorno al 70% ma altrimenti aspetterei ad acquistarla. Voto soggettivo con gli sconti desiderati: 10.

ENGLISH: With a vegan formula made with 97% naturally derived ingredients, this particularly velvety hand cream instantly restores softness and silkiness to the skin. Its innovative formula combines the enhanced antioxidant action of hyper-fermented red grape extract with the emollient, nourishing, and protective properties of a select blend of plant-based oils and butters such as shea butter, canola oil, and olive oil. It has a relatively thick texture but absorbs easily without greasing or leaving unpleasant white streaks. Skin remains hydrated for a long time, protected from elements that can dry it out or leave it chapped. It has a very pleasant scent that lasts for a few hours if you don't wash your hands in between. It contains no mineral oils, silicones, or PEGs. I have purchased it several times, both for myself and as gifts. At full price, the cream costs €14, but I've never paid that much. The highest I've paid was €5, and in some cases even €3.50, which I consider excellent prices. The cream is currently discounted by 42% on the company's website, costing €7.99, but I wouldn't pay that much either. Excellent value when the cream is discounted around 70%, but otherwise I'd wait to buy it. Subjective rating with desired discounts: 10.

Scrub viso Fig Water di The Beauty Depth / Fig Water facial scrub by The Beauty Depth

ITALIANO:

Il punto forte di questo prodotto è il prezzo. L'ho acquistato in un negozio Action pagandolo meno di 1,50€. La lista degli ingredienti non è maluccia, contiene acqua di ficchi e di lavanda, la profumazione è accettabile e lo è anche la consistenza però non è abbastanza esfoliante. Lo potrei considerare un scrub delicato ed in tal caso da usare tutti i giorni ma onestamente non lo ricomprerei soprattutto perché sempre nei negozi Action è disponibile un altro scrub viso molto più efficace e di cui vi parlerò in futuro. Dello stesso brand trovo molto più soddisfacenti le maschere in foglio ma anche di esse, vi parlerò in futuro. Voto soggettivo: 5. 

ENGLISH 

The strong point of this product is the price. I bought it in an Action store for less than €1.50. The list of ingredients isn't bad, it contains fig and lavender water, the scent is acceptable and so is the consistency, but it's not exfoliating enough. I could consider it a delicate scrub and in that case to be used every day, but honestly I wouldn't buy it again, especially because Action stores also have another much more effective facial scrub available, which I'll tell you about in the future. I find the sheet masks from the same brand much more satisfying, but I'll tell you about those too in the future. Subjective rating: 5.

Avete mai provato qualcuno di questi prodotti o altri prodotti degli stessi brand?

Have you ever tried any of these products or other products from these brands?

Disclaimer e premesse / Disclaimer and premises

IT: Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo. Le immagini ritraggono prodotti acquistati regolarmente oppure omaggiati che ho valutato onestamente. Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, vi chiedo cortesemente di menzionare la fonte.

ENG: This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose. The images depict a regularly purchased or gifted products that I have evaluated honestly. This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source. 

Recensione Eye liner professionale con vitamina E del marchio Bottega Verde / Bottega Verde Vitamine E Professional Eye liner review

 

Carissimi lettori e amici,

Oggi ho finalmente deciso di recensire un prodotto che uso regolarmente ed quasi ininterrottamente da parecchi anni, un prodotto essenziale per la mia beauty routine. Ho diversi prodotti che uso regolarmente da diversi anni e ho deciso di chiamare d’ora in poi questi prodotti, gli INDISPENSABILI. Stranamente la maggior parte di questi prodotti non è stata ancora recensita perché sono talmente abituata ad usarli che mi dimentico di fare le foto o di recensirli e quando finalmente mi ricordo di farlo, rimando sempre per un altro momento visto che so che li ricomprerò comunque. Il prodotto INDISPENSABILE che recensirò oggi è l’EYE LINER professionale con pennellino e Vitamina E del marchio italiano BOTTEGA VERDE. Uso questo prodotto da più di 10 anni e nella maggior parte delle foto in cui vi ho presentato dei make-up, ho usato proprio questo eyeliner. Occasionalmente mi sono fatta convincere da promozioni o pubblicità e ho provato anche altri prodotti, dello stesso marchio o da brand diversi, anche famosi, ma alla fine sono sempre tornata da questo prodotto. Non penso di aver mai acquistato nessun altro eyeliner più di una volta mentre questo prodotto lo acquisto anche 4 o 5 volte all’anno, complice il fatto che nella mia routine quotidiana non manca l’eyeliner e il mascara. Dopo aver fatto tutte queste precisazioni estremamente importanti per me e per la qualità della recensione, provvederò con la stesura abituale.

Informazioni dal produttore: Classico eye liner con una formula innovativa che combina l’alta qualità del prodotto alla performance di un pennellino che permette di tracciare un tratto nitido anche a mani inesperte. La consistenza fluida facilita la stesura del prodotto che si asciuga velocemente senza sbavature. Resiste all’acqua e dura tutto il giorno senza perdere intensità o precisione.

Packaging: elegante confezione di colore nera, ergonomica e facile da trasportare in qualsiasi situazione e momento.

Consistenza: cremosa e fluida facilmente utilizzabile grazie al pennellino in dotazione.

Modalità di utilizzo: appoggiare il pennellino al centro della rima palpebrale superiore e trascinandolo verso l’esterno. Procedere in seguito dall’angolo interno dell’occhio collegandosi al punto iniziale.

Prezzo: 14.99€ però il più delle volte si trova scontato del circa 40 – 60%

P.A.: 6 mesi

INCI: 

Reperibilità: negozi Bottega Verde, sito dell’azienda, internet, amazon, e-bay, rivenditori autorizzati

Valutazione personale: Come avevo già specificato, questo eyeliner è il mio prodotto make-up preferito in assoluto, immancabile nella mia beauty case da più di 10 anni. Il pennellino mi ha sempre permesso di applicare il prodotto con facilità nonostante i problemi di tremore alle mani dovute alla sclerosi multipla di cui sono affetta da più di 20 anni. Nel caso in cui il tratto risulti impreciso alla prima stesura, è sempre possibile aggiustarlo con piccoli movimenti. Il pennellino permette di gestire facilmente la densità del tratto. Il prodotto è resistente all’acqua e al sudore ma non consiglio di piangere o sfregarsi gli occhi dopo che lo avete applicato. La validità del prodotto è di sei mesi se accuratamente conservato ma confesso che non mi è mai durato cosi a lungo perché nel mio caso, finisce molto prima. Ci sono stati casi in cui ho dimenticato qualche prodotto in qualche borsa da viaggio e dopo averlo ritrovato, l’ho usato con buoni risultati.

PRO: buon rapporto qualità/prezzo a costo normale, ottimo rapporto qualità/prezzo con sconti, facilità di applicazione, ottima stesura, resistenza e durata, travel friendly

CONTRO: disponibile solo in tonalità nero

Valutazione finale: Consiglio questo prodotto a tutti gli amanti del make-up che cercano un buon eyeliner, facile da applicare, con costi contenuti, che non sbava e non perde intensità.

ENGLISH

Dear readers and friends,

Today I finally decided to review a product that I have been using regularly and almost continuously for several years, an essential product for my beauty routine. I have several products that I have been using regularly for several years and I have decided to call these products the ESSENTIALS from now on. Oddly most of these products have not yet been reviewed because I am so used to using them that I forget to take pictures or review them and when I finally remember to do so, I always postpone for another moment as I know I will buy them back anyway. The ESSENTIAL product that I will review today is the professional EYE LINER with applicator and Vitamin E from the Italian brand BOTTEGA VERDE. I have been using this product for more than 10 years and in most of the photos in which I have presented make-up to you, I have used this eyeliner. Occasionally I got convinced by promotions or advertisements and I also tried other products, from the same brand or from different brands, even famous ones, but in the end I always came back to this product. I don't think I have ever bought any other eyeliner more than once, while I usually buy this product 4 or 5 times a year, thanks to the fact that in my daily routine consists invariably of eyeliner and mascara. After having made all these extremely important clarifications for me and for the quality of the review, I will proceed with the usual drafting.

Information from the manufacturer: Classic eye liner with an innovative formula that combines the high quality of the product with the performance of an applicator that allows to lay a sharp line even to inexperienced hands. The fluid consistency facilitates the application of the product which dries quickly without smudging. It resists water and lasts all day without losing intensity or precision.

Packaging: elegant black packaging, ergonomic and easy to carry in any situation and moment.

Consistency: creamy and fluid, easy to use thanks to the supplied applicator.

How to use: place the applicator in the center of the upper eyelid and drag it outwards. Then proceed from the inner corner of the eye by connecting to the starting point.

Price: 14.99 € but most of the time it is discounted by about 40 - 60%

P.A .: 6 months

INCI: 

Availability: Bottega Verde stores, company website, internet, amazon, e-bay, authorized dealers

Personal evaluation: As I had already specified, this eyeliner is my absolute favorite make-up product, a must-have in my beauty case for more than 10 years. The applicator has always allowed me to apply the product easily despite the tremor problems of my hands due to multiple sclerosis that I have been suffering from for more than 20 years. In the event that the line is inaccurate at the first draft, it is always possible to adjust it with small movements. The applicator allows to easily manage the density of the line. The product is resistant to water and sweat but I do not recommend crying or rubbing your eyes after you have applied it. The validity of the product is six months if carefully stored but I confess that it has never lasted so long because in my case, it ends much earlier. There have been cases in which I have forgotten some product in some travel bag and after having found it, I used it with good results.

PROS: good quality / price ratio at normal cost, excellent quality / price ratio with discounts, ease of application, excellent laying, resistance and durability, travel friendly

CONS: only available in black

Final evaluation: I recommend this product to all make-up lovers who are looking for a good eyeliner, easy to apply, with low costs, which does not smudge and does not lose intensity.

Disclaimer e premesse / Disclaimer and premises

IT:Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo. Le immagini ritraggono un prodotto acquistato regolarmente che ho valutato in quanto consumatore. Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, vi chiedo cortesemente di menzionare la fonte.

ENG: This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose. The images depict a regularly purchased product that I have evaluated as a consumer.This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.

EllieCoo - intense gaze

Hello dear readers,
Today I would like to share with you one of my latest experience with contact lenses. First of all I have to inform you that these lenses were a gift for me so that I could test and review them and I paid only a small fee. This fact did not influenced my review in any way and in order to review this product, I made a comparison with past experiences of using contact lenses.
I know that in this period doctors tell us not to touch our eyes due to infection risks but as in any other things we do because we like to or because we have to, good safety measures can help us enjoy or accomplish things and stay safe. When I saw the description of these lenses I knew I could wear them without any risks what so ever. I decided to share with you photos and a video of these lenses and I would be very happy if you could tell me what you think.
As you can see, the lenses arrived very well packaged and undamaged. The features that allowed me to use these lenses in total safety were the small soft tweezers that helped me grab the lenses without touching them them with my hands and the small stick with a suction cup to safely remove them. 
These lenses are also available in different shades and diopters for people who have vision problems but would still like a fascinating gaze.
First of all I have to tell you that these lenses are very comfortable and I was able to wear them for more than 10 hours without the slitest problem. The lenses are very soft and smooth. For the entire duration I felt at ease and I did not perceive the presence of the lenses at any time. When I took them out my eyes were not irritated as it happened in the past with other products. 
It is important to use a good saline solution to disinfect and moisten the lenses.
My choice of the color for the lenses was not very appropriate for me since my natural eye color is dark brown and therefore the change in color was not that obvious. Next time I will pay more attention when choosing the color and I am sure in a fantastic result. 
I am very curious to know what you think about these lenses so please don't be shy in your comments. 
In case you are interested in knowing more about this product, about its characteristics, price, how it looks, reviews and much more, I will leave you some informations below. 

EllieCoo Colorful Contact LensesRainbow Series

Instagram account EllieCoo




ITALIANO

Ciao cari lettori,Oggi vorrei condividere con voi una delle mie ultime esperienze con le lenti a contatto. Prima di tutto devo informarvi che queste lenti sono state un regalo per me in modo che potessi testarle e recensirle e ho pagato solo una piccola quota. Questo fatto non ha influenzato in alcun modo la mia recensione e per recensire questo prodotto ho fatto un confronto con le passate esperienze di utilizzo delle lenti a contatto.
So che in questo periodo i medici ci dicono di non toccarci gli occhi a causa dei rischi di infezione ma, come in qualsiasi altra cosa che facciamo perché ci piace o perché dobbiamo, le buone misure di sicurezza possono aiutarci a godere o realizzare le cose e stare al sicuro. Quando ho visto la descrizione di queste lenti ho capito che avrei potuto indossarle senza alcun rischio. Ho deciso di condividere con voi foto e video di questi obiettivi e sarei molto felice se potreste dirmi cosa ne pensate.
Come puoi vedere, le lenti sono arrivate ben confezionate e non danneggiate. Le caratteristiche che mi hanno permesso di utilizzare queste lenti in totale sicurezza sono state le piccole pinzette morbide che mi hanno aiutato ad afferrare le lenti senza toccarle con le mani e il bastoncino con ventosa per rimuoverle in sicurezza.
Queste lenti sono disponibili anche in diverse gradazioni e diottrie per le persone che hanno problemi di vista ma vorrebbero comunque uno sguardo affascinante.
Prima di tutto devo dirvi che queste lenti sono molto confortevoli e ho potuto indossarle per più di 10 ore senza il minimo problema. Le lenti sono molto morbide e lisce. Per tutta la durata mi sono sentita a mio agio e non ho percepito in nessun momento la presenza delle lenti. Quando le ho tolte, i miei occhi non erano irritati come è successo in passato con altri prodotti.
È importante utilizzare una buona soluzione salina per disinfettare e inumidire le lenti.
La mia scelta del colore per le lenti non è stata molto azzeccata per me poiché il mio colore naturale degli occhi è il marrone scuro e quindi il cambiamento di colore non è così evidente. La prossima volta farò più attenzione nella scelta del colore e sono certa in un risultato fantastico.
Sono molto curioso di sapere cosa ne pensate di queste lenti, quindi per favore non siate timidi nei vostri commenti.
Nel caso foste interessati a saperne di più su questo prodotto, sulle sue caratteristiche, sul prezzo, sull'aspetto, sulle recensioni e molto altro ancora, vi lascio alcune informazioni nei link sottostanti.

EllieCoo Colorful Contact LensesRainbow Series

Instagram account EllieCoo

Disclaimer:

IT: Questo post è una collaborazione occasionale, i prodotti sono stati regalati ma questo non ha influito sulla mia valutazione. Le denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono anche a scopo informativo.

ENG: This post is an occasional collaboration,the products were given to me but this did not influenced my evaluation. Denominations, pictures and links present in this article serve also for an informative purpose

Un fondotinta da amare / A lovely foundation

Ciao carissimi lettori,

Oggi vorrei recensire un prodotto di make-up di un noto marchio italiano. Il prodotto è il FONDOTINTA 24 H NO TRASFER, WATERPROOF, SWEAT-PROOF con estratto di orchidea del famoso e da me molto apprezzato marchio italiano BOTTEGA VERDE. Prima di tutto devo dirvi che sono stata scelta per testare questo prodotto e con una mail sono stata invitata a recarmi in negozio, circa 2 settimane fa per scegliere la tonalità perfetta per me e portare a casa questo omaggio molto gradito. Ho scelto la tonalità Naturale, molto simile al colore del mio incarnato e da allora ho testato questo prodotto per recensirlo al meglio.

Informazioni dal produttore: Questo prodotto è un fondotinta no transfer, resistente all'acqua e al sudore creato per resistere 24 ore e rispondere alle esigenze di una vita moderna, molto attiva e impegnata. Viene realizzato con estratto di orchidea per dare una sensazione di leggerezza e comfort mantenendo un incarnato impeccabile. È resistente all'acqua, al sudore e all'umidità essendo ottimo quindi per chi fa sport oppure per una serata in discoteca. Non ha bisogno di ritocchi e promette una tenuta sempre perfetta.

Packaging: elegante contenitore in vetro con un tappo in plastica di colore scuro. La confezione contiene 30 ml di prodotto che viene erogato grazie ad una pompetta che permette di distribuire la quantità necessaria su spugna, pennello o palette senza intingere o versare.

Consistenza: fluida e fondente, facile da sfumare con una coprenza modulabile e un finish molto naturale

Tonalità: disponibile in 6 tonalità: avorio, vaniglia rosa, biscotto, cachemire, nocciola e naturale

P.A.: 12 mesi

Prezzo: fra i 16,99 e 34,99 in base a sconti e promozioni

Reperibilità: negozi Bottega Verde (al momento fino alla chiusura dello stato di emergenza sanitaria i negozi sono chiusi come da decreto ministeriale) e on-line sul sito dell’azienda, internet

INCI: non contiene parabeni, cessori di formaldeide o alcool ma come potete vedere nella foto contiene diversi tipi di silicone (dimethicone), diversi PEG e altre sostanze chimiche oltre all’estratto d’orchidea e oli vegetali.

Opinione personale: Ho applicato questo prodotto la prima volta con le dita e si è applicato molto bene lasciando un aspetto naturale e ricercato dell’incarnato. Ulteriormente ho scelto di applicarlo con la spugnetta inumidita e il risultato è stato favoloso, molto naturale, ha coperto tutte le imperfezioni della pelle senza quel effetto finto e carico che lasciano alcuni prodotti di questa tipologia. Da quel momento l’ho applicato sempre cosi e posso riferire che ho ricevuto moltissimi complimenti per la mia pelle, in alcuni casi le persone non si sono nemmeno accorte che indossavo un fondotinta. Non ho scelto di applicare questo prodotto con il pennello perché in questi casi il risultato è sempre un aspetto carico e idoneo secondo me alle serate fuori al ristorante o in discoteca, cosa vietata e sconsigliata in questo periodo nel nostro paese ma appena avrò occasione, lo farò e condividerò con voi l’esperienza. Dalla mia esperienza di circa 2 settimane posso testimoniare che ha una tenuta di almeno 15 ore, io l’ho applicavo alle ore 8 del mattino e lo toglievo alle 23, prima di andare a dormire e ha sempre mantenuto la coprenza e l’effetto naturale nonostante il lavoro in ufficio, i mestieri domestici, il caldo dei fornelli accesi in cucina, sbalzi termici e il sudore mentre svolgevo attività fisica sul tapis roulant (l’unica attività sportiva che posso fare in questo momento). Si toglie con una salviettina struccante oppure acqua micellare e dopo aver lavato il viso la pelle rimane pulita e integra. Mi piace molto questo prodotto perché non si sfalda neanche dopo 15 ore e non lascia un aspetto grumoso. Ha un profumo molto delicato e piacevole che rende ancora più godibile l’applicazione. Non macchia i vestiti quando ne entra in contatto.

Sono molto soddisfatta di questo prodotto, del risultato e anche del rapporto qualità – prezzo se consideriamo il prodotto con lo sconto disponibile sul sito dell’azienda.

PRO: ottima coprenza, texture molto piacevole che facilita l’applicazione anche quando non abbiamo altro che le dita, un finish molto naturale, ottima tenuta, resistente a calore, sudore, acqua, non macchia e non si trasferisce.

CONTRO: presenza di siliconi e PEG

Conclusione: Consiglio questo prodotto a tutte le persone che cercano un fondotinta a lunga tenuta che si applica facilmente e ha un finish naturale con un’ottima coprenza.

ENGLISH

Hi dear readers,

Today I would like to review a make-up product of a well-known Italian brand. The product is the 24 H NO TRANSFER, WATERPROOF, SWEAT-PROOF FOUNDATION with orchid extract from the famous and highly appreciated by me Italian brand, BOTTEGA VERDE. First of all I have to tell you that I was chosen to test this product and with an email I was invited to go to the store, about 2 weeks ago to choose the perfect shade for me and take this very welcomed gift home. I chose the Natural shade, very similar to the color of my complexion and since then I have tested this product to review it at its best.

Information from the manufacturer: This product is a no transfer foundation, resistant to water and sweat created to last 24 hours and meet the needs of a modern, very active and committed life. It is made with orchid extract to give a feeling of lightness and comfort while maintaining an impeccable complexion. It is resistant to water, sweat and humidity, making it excellent for those who play sports or for an evening at the disco. It needs no retouching and promises a perfect wear every time.

Packaging: elegant glass container with a dark colored plastic cap. The package contains 30 ml of product which is dispensed thanks to a pump that allows you to distribute the necessary quantity on a sponge, brush or palette without dipping or pouring.

Consistency: fluid and melting, easy to apply with a modular coverage and a very natural finish

Shades: available in 6 shades: ivory, pink vanilla, biscuit, cashmere, hazelnut and natural

Shelf life: 12 months

Price: between 16.99 and 34.99 based on discounts and promotions

Availability: Bottega Verde stores (currently until the closure of the state of emergency, the stores are closed as per ministerial decree) and online on the company website, internet

INCI: does not contain parabens, formaldehyde cessions or alcohol but as you can see in the photo it contains different types of silicone (dimethicone), different PEGs and other chemicals in addition to orchid extract and vegetable oils.

Personal evaluation: I applied this product the first time with my fingers and it applied very well leaving a natural and refined appearance of the complexion. Further on I chose to apply it with a dampened sponge and the result was fabulous, very natural, it covered all the imperfections of the skin without that fake and loaded effect that some products of this type leave. Since then I have always applied it like this and I can refer that I have received many compliments for my skin, in some cases people have not even noticed that I was wearing a foundation. I did not choose to apply this product with the brush because in these cases the result consists in a heavy aspect and in my opinion suitable for evenings outside, at the restaurant or disco, which is prohibited and not recommended in this period in our country but as soon as I will have the opportunity, I will do it and I will share the experience with you. From my experience of about 2 weeks I can testify that it has a wear of at least 15 hours, I applied it at 8 in the morning and took it off at 23, before going to sleep and has always kept the coverage and the natural effect despite the work in the office, domestic chores, the heat of the stoves on in the kitchen, sudden changes in temperature and sweat while I was exercising on the treadmill (the only sport I can do right now). It can be removed with a make-up remover wipe or micellar water and after washing the face the skin remains clean and intact. I really like this product because it does not flake off even after 15 hours and does not leave a cakey appearance. It has a very delicate and pleasant scent that makes the application even more enjoyable. It does not stain clothes when it comes into contact with them.I am very satisfied with this product, the result and also the quality - price ratio if we consider the product with the discount available on the company website.

PRO: excellent coverage, very pleasant texture that facilitates application even when we have nothing but fingers, a very natural finish, excellent hold, resistant to heat, sweat, water, does not stain and does not transfer.

CONS: presence of silicones and PEG

Conclusion: I recommend this product to all people looking for a long-lasting foundation that is easily applied and has a natural finish with excellent coverage.

INCI

#bottegaverde #challengefondotintabv #prodottofornitodabottegaverde

DISCLAIMER

Il fatto che sia stata scelta per testare gratuitamente questo prodotto non ha influito sulla mia recensione, le opinione condivise in questo post sono mie e riflettono la mia esperienza.

The fact that I was chosen to test for free this product has not influenced my review, the opinions shared on this post are mine and reflect my experience.

Esfoliante deliziosamente profumato - la mia recensione / Deliciously scented exfoliant - my review

Carissimi lettori e amici,

Oggi vorrei finalmente parlarvi di un prodotto ampiamente disponibile sul mercato e che non può assolutamente mancare nella skin care di ogni ragazza e donna. Questo prodotto è il famoso e tanto popolare esfoliante o scrub per il viso. Sul mercato ce ne sono diversi marchi, uno più interessante e promettente dell’altro e quindi ho deciso di recensire uno di questi prodotti. Il prodotto di cui intendo parlarvi oggi è L’ESFOLIANTE PURIFICANTE SUGAR SCRUB del noto marchio L’Oréal. Non so se ricordate la mia recensione precedente di un prodotto della stessa linea, l’esfoliante illuminante sugar scrub, e se non la ricordate la potete trovare QUI, beh, in quella occasione vi raccontai che avevo acquistato anche questo esfoliante ed eccomi adesso decisa a condividere con voi il mio onesto parere da consumatore.

Nel caso non foste interessati ai prodotti disponibili sul mercato, vi ricordo che sul mio blog troverete QUI e QUI anche due ricette per fare il vostro esfoliante in casa con prodotti naturali, a basso costo e a basso impatto ambientale. A voi la scelta!

Detto ciò, torniamo adesso alla valutazione di questo prodotto.

Informazioni provenienti dal produttore: Questo prodotto ha una formula con il 100% di attivi esfolianti di origine naturale ricchi di nutrienti essenziali. Realizzato con cristalli fini di 3 tipi di zucchero, zucchero di canna, grezzo e bianco, questo prodotto promette un’esfoliazione intensa e delicata allo stesso tempo. Il prodotto contiene anche semi di Kiwi per levigare la pelle e ridurre visibilmente i punti neri, olio essenziale di menta piperita ricco di proprietà leviganti e olio essenziale di citronella per purificare la pelle. Questa combinazione promette di rivelare subito una pelle pura, fresca e vellutata come rinnovata. Da utilizzare su viso e labbra.

Packaging: un elegante barattolo in vetro trasparente con tappo a vite in plastica

Prezzo: da 6 a 15 € in base a sconti e punto vendità, io notato prezzi più bassi sul web e più alti in profumerie e supermercati

Reperibilità: Internet, Amazon, rivenditori autorizzati, profumerie, supermercati, parafarmacie, outlet del marchio

Consistenza: morbida composizione di colore verde con visibili particelle di zucchero e semi di kiwi che emana un profumo squisito, dolce e fruttato allo stesso tempo

P.A.: 12 mesi

Modo d’uso: Sulla pelle pulita e inumidita va applicata una quantità ritenuta sufficiente per coprire e massaggiare il viso. Se si desidera, si può applicare anche sulle labbra e massaggiare con cura. Personalmente preferisco applicare il prodotto sul viso pulito e asciutto per una pulizia più profonda.

Valutazione personale: Ho comprato questo prodotto con i miei soldi in un supermercato e anche se non mi ritengo per niente delusa del risultato, credo che in futuro se avrò occasione lo acquisterò nei negozi outlet per avere un vantaggio più grande sul prezzo. Le prime cose che si notano di questo prodotto sono la consistenza vellutata e morbida e il profumo ricco, intenso, fruttato e dolce senza nauseare. Una volta applicato e appena si comincia a massaggiare si avverte una piacevole sensazione di calore. L’aggiunta di qualche goccia d’acqua rende questa sensazione ancora più intensa e piacevole. Alla fine del massaggio e dopo aver risciacquato il viso, ho subito notato una pelle molto pulita, liscia e luminosa. La grana della pelle diventava subito più uniforme e i pori visibilmente ridotti, inoltre il profumo permane nella pelle per diverse ore. Ho usato questo prodotto soprattutto nei mesi freddi perché il fatto che sprigionava calore mi dava una sensazione di benessere. Utilizzando questo prodotto 2 volte alla settimana e seguendo un accurato programma di pulizia del viso, alla lunga ho notato una cute più pulita, sana, purificata e radiosa. L’utilizzo di questo prodotto non ha seccato per niente la mia pelle, l’ha resa soffice, liscia e idratata. Intendo acquistare nuovamente il prodotto perché ritengo che comunque anche a prezzo pieno abbia un buon rapporto qualità / prezzo.

PRO: buona esfoliazione, nutre la pelle, pulisce i pori, elimina i punti neri e impregna alla pelle un bellissimo profumo

CONTRO: contiene alcuni coloranti, non è travel friendly per via del barattolo in vetro

Conclusione: Ottima scelta per coloro che cercano una buona esfoliazione nel mercato cosmetico, che non hanno tempo per realizzare l’esfoliante a casa propria e che preferiscono un prodotto con un ottimo profumo.

ENGLISH

Dear readers and friends,

Today I would finally like to talk to you about a product widely available on the market and which can't miss in the skin care of every girl and woman. This product is the famous and very popular exfoliant or face scrub. There are several brands on the market, one more interesting and promising than the other, so I decided to review one of these products. The product I intend to talk to you about today is THE PURIFYING EXFOLIATOR SUGAR SCRUB of the well-known brand L’Oréal. I don't know if you remember my previous review of a product of the same line, the illuminating exfoliant sugar scrub, and if you don't remember it you can find it HERE, well, on that occasion I told you that I had also purchased this exfoliant and here I am now decided to share my honest consumer opinion with you.

In case you are not interested in the products available on the market, I remind you that on my blog you will find HERE and HERE also two recipes to make your exfoliant at home with natural products, low cost and with a low environmental impact. To you the choice!

That being said, let's go back to the evaluation of this product.

Information from the manufacturer: This product has a formula with 100% exfoliating active ingredients of natural origin rich in essential nutrients. Made with fine crystals of 3 types of sugar, cane sugar, raw and white, this product promises an intense and delicate exfoliation at the same time. The product also contains Kiwi seeds to smooth the skin and visibly reduce blackheads, peppermint essential oil rich in smoothing properties and lemongrass essential oil to purify the skin. This combination promises to reveal immediately a pure, fresh and velvety skin as renewed one. It can be used on face and lips too.

Packaging: an elegant transparent glass jar with a plastic screwing cap

Price: from 6 to 15 € based on discounts and point of sale, I noticed lower prices on the web and higher in perfumeries and supermarkets

Availability: Internet, Amazon, authorized dealers, perfumeries, supermarkets, parapharmacies, brand outlets

Consistency: soft green composition with visible sugar particles and kiwi seeds which gives off an exquisite, sweet and fruity scent at the same time

P.A. : 12 months

Directions for use: A quantity deemed sufficient to cover and massage the face should be applied to clean and damped skin. If desired, it can also be applied to the lips and massage with care. Personally I prefer to apply the product on a clean and dry face for a deeper cleansing.

Personal evaluation: I bought this product with my money in a supermarket and although I am not at all disappointed with the result, I believe that in the future if I have the opportunity I will buy it in outlet stores to have a bigger advantage on the price. The first things you notice about this product are the velvety and soft consistency and the rich, intense, fruity, sweet and not at all sickening scent. Once applied and as soon as is being massaged, it will release a pleasant sensation of warmth. The addition of a few drops of water makes this sensation even more intense and pleasant. At the end of the massage and after rinsing the face, I immediately noticed a very clean, smooth and radiant skin. The grain of the skin immediately became more uniform and the pores visibly reduced, moreover the perfume remains in the skin for several hours. I used this product especially in the cold months because the fact that it released a warm sensation gave me a feeling of well-being. Using this product twice a week and following a careful facial cleansing program, in the long run I noticed a cleaner, healthier, purified and radiant skin. The use of this product did not dry out my skin at all, it made it soft, smooth and hydrated. I intend to buy the product again because I believe that even at full price it has a good quality / price ratio.

PRO: good exfoliation, nourishes the skin, cleanses pores, eliminates blackheads and impregnates the skin with a beautiful perfume

CONS: it contains some dyes, it is not travel friendly because of the glass jar

Conclusion: Excellent choice for those looking for a good exfoliation in the cosmetic market, who do not have time to make the scrub at home and who prefer a product with an excellent perfume.