Scelte per un inverno in montagna - fashion post / Choices for a winter in the mountains - fashion post

Ciao belle anime,

Oggi ritorno con un fashion post, un post non molto comune per me e per il mio blog in quanto non mi ritengo molto fotogenica e da quando ho messo su peso, non mi piace molto vedermi nelle foto e ancor meno farmi vedere. Comunque grazie a tante di voi ho capito che non mi devo vergognare e che se un vestito è bello, è giusto farlo vedere in tante taglie e misure. Come vi avevo accennato in  un post precedente, per festeggiare San Valentino io e mio marito siamo andati in una piccola vacanza, per esattezza siamo ritornati a Cogne dove abbiamo passato anche un bellissimo Natale. Come potete vedere Cogne a febbraio è bellissima, c’è ancora tanta neve, si può sciare, la città è ancora decorata, i negozi accolgono calorosamente i turisti e la città brulica di persone. Siccome siamo ancora in inverno e a Natale ho capito che a Cogne regna il freddo, per passare un bellissimo e tranquillissimo weekend senza raffreddori, mi sono vestita pesantemente. Tutto questo non vuol dire che non possiamo essere alla moda o indossare vestiti trendy. Ho scelto 2 colori che fanno molto tendenza quest’inverno, il blu scuro e il grigio e gli ho accessoriati con i miei gioielli preferiti. Non prediligo le cose griffate, preferisco una bella borsa non di un marchio prestigioso, come questa favolosa borsa di Primadonna anziché un falso o una copia di un marchio famoso. Per i gioielli, in questi momenti speciali preferisco indossare i pochi gioielli di marchi famosi che ho e che ho ricevuto come regali in occasioni speciali. Al contrario delle borse e dei vestiti, per quanto riguarda i gioielli e gli orologi ritengo che si possa investire e comprare un gioiello o un orologio griffato in quanto questi oggetti durano molto, quasi una vita e con il passare del tempo accumulano ancora più valore diventando storia. Cosa ne pensate di questo outfit casual per una passeggiata in montagna?

ENGLISH

Hello to all you beautiful hearts,

Today I return with a fashion post, a post not very common for me and my blog because I do not consider myself very photogenic and since I put on weight, I do not really like to see myself in the pictures and even less show myself. However, thanks to many of you I realized that I do not have to be ashamed and that if a piece of clothing is beautiful, it is right to show it in many sizes and body figures. As I had mentioned in a previous post, to celebrate Valentine's Day my husband and I went on a little holiday, therefore we returned to Cogne where we also spent a beautiful Christmas. As you can see Cogne in February is beautiful, there is still a lot of snow, you can ski, the city is still decorated, the shops warmly welcome tourists and the city swarms with people. Since we are still in winter and at Christmas I realized that in Cogne the cold reigns, to spend a beautiful and calm weekend without getting cold, I dressed heavily. All this does not mean that we can not be fashionable or wear trendy clothes. I chose 2 colors that are very trendy this winter, dark blue and grey and I have accessorized with my favorite jewels. I do not like designer things, I prefer a beautiful bag not of a prestigious brand, like this fabulous Primadonna bag instead of a fake or a copy of a famous brand. For jewelry, in these special moments I prefer to wear the few jewels of prestigious brands that I have and received as gifts on special occasions. As opposed to bags and clothes, as far as jewelry and watches are concerned, I believe that we can invest and buy a designer jewel or watch as these objects last a lot, almost a lifetime and with the passage of time accumulate even more value becoming history. What do you think of this casual outfit for a walk in the mountains?

Outfit 1

Giubbotto / Coat: GUESS (saldi/sale)

Top: DESIGUAL

Leggings: ZUIKI

Foulard / Scarf: HILLDI

Borsa / Bag: PRIMADONNA

Anello / Ring: DOLCE & GABBANA

Orecchini / Earrings: BREIL

Orologio da polso / Wrist watch: FOSSIL

Occhiali da sole / Spectacles:  RAY - BAN

Outfit 2

Giubbotto / Coat: GUESS

Pantaloni / Pants: H&M

Maglione / Sweater: ALCOTT

Borsa / Bag: PRIMADONNA

Vi ringrazio e vi auguro una bellissima giornata!

Thank you very much and wish you a beautiful day!

Disclaimer e premesse / Disclaimer and premises

IT: Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo. Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, chiedo cortesemente di menzionare la fonte.

ENG: This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose. This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.