Prodotti finiti al mese di luglio / July finished products

 

Ciao carissimi amici e lettori, 

Mi rendo conto quanto fosse sorprendente e, strano... leggere prodotti finiti al mese di luglio, in un post di fine ottobre ma, ero rimasta indietro con questi post e non volevo rinunciare alla categoria e tematica di questi post.
I prodotti finiti a luglio sono: il Detergente Mani Sweet Jasmine del marchio Rituals, il Tonico Rinfrescante Age Perfect di L'Orèal, la Crema Mani Uva Preziosa di Bottega Verde e lo Scrub viso Fig Water del marchio The Beauty Depth. 

ENG: Hello dear friends and readers,

I realize how surprising and strange it was to read about products finished in July in a post from late October, but I'd fallen behind on these posts and didn't want to give up on the category and theme of these posts.

The products finished in July are: Rituals' Sweet Jasmine Hand Cleanser, L'Oréal's Age Perfect Refreshing Toner, Bottega Verde's Precious Grape Hand Cream, and The Beauty Depth's Fig Water Facial Scrub.

Detergente Mani Sweet Jasmine di Rituals / Sweet Jasmine Hand Wash by Rituals

ITALIANO: prima di tutto, devo dire che questo prodotto è stato un omaggio, uno dei diversi omaggi che Rituals riserva alle sue clienti tesserate. Il prodotto è un lussuoso sapone mani liquido della Private Collection Floral, con una base di gelsomino, una nota di testa fruttata frizzante e vibrante di agrumi e frutti di bosco freschi completata da una fragranza di fiori eleganti come peonia e mughetto e una punta del calore e l'eleganza del legno di sandalo. La confezione è ricaricabile e Rituals mette a disposizione ricariche altrettanto fragranti. La confezione è molto elegante, facile da utilizzare e contiene 300 ml. In vendita il prodotto costa 12,90 e devo confessare, nonostante il detergente mi fosse piaciuto moltissimo, sia come profumazione, sia come texture e detergenza, trovo che il prezzo sia alto per un sapone mani e non lo comprerei a prezzo pieno. Detto ciò, credo che potrebbe costituire un regalo molto raffinato per una persona speciale. Se dovessi dare un voto, ovviamente soggettivo, gli darei un 7.

ENGLISH: first of all, I must say that this product was a gift, one of several gifts that Rituals reserves for its card-holding customers. The product is a luxurious liquid hand soap from the Private Floral Collection, with a base of jasmine, a sparkling and vibrant fruity top note of citrus and fresh berries complemented by a fragrance of elegant flowers such as peony and lily of the valley and a hint of the warmth and elegance of sandalwood. The bottle is refillable and Rituals offers equally fragrant refills. The packaging is very elegant, easy to use and contains 300 ml. On sale the product costs 12.90 and I must confess, although I really liked the cleanser, both in terms of scent, texture and cleansing power, I find the price high for a hand soap and I would not buy it at full price. That said, I think it could make a very refined gift for a special person. If I had to give it a rating, which is obviously subjective, I would give it a 7.

Tonico Rinfrescante Age Perfect L'Orèal / L'Orèal Age Perfect Refreshing Toner

ITALIANO: Ho usato diverse volte negli anni questo prodotto e sono sempre stata soddisfatta. Ha un INCI abbastanza buono ed i risultati sono visibili. Il tonico ha una formula rivitalizzante con magnesio e provitamina B5 che forniscono alla pelle matura sostanze preziose per la cura e dona quindi maggiore luminosità garantendo anche una freschezza extra ed un colorito uniforme. Nel mio caso, la sensazione di pelle morbida e fresca si è notata subito. Inoltre, è anche un prodotto molto versatile perché oltre a tonificare la pelle subito dopo la detersione e prima di applicare la crema, questo prodotto può essere utilizzato durante la giornata anche per rimuovere delicatamente sebo, sudore, polvere o sporco mantenedo l'idratazione e rinfrescando la carnagione. Costa intorno ai 4 e 5€ e la confezione contiene 200 ml e per il mio umile parere e viste le quantità considerevoli di tonico viso che io e mio marito usiamo nella nostra skin care, lo ritengo leggermente costoso e mi accontento di comprarlo 1 o 2 volte all'anno. Tutto sommato, considero che il rapporto qualità prezzo sia abbastanza buono.Se dovessi dare un voto, ovviamente soggettivo, gli darei un 8.

ENGLISH: I've used this product several times over the years and have always been satisfied. It has a fairly good INCI, and the results are visible. The toner has a revitalizing formula with magnesium and provitamin B5, which provide mature skin with valuable nutrients and thus enhance radiance, ensuring extra freshness and an even complexion. In my case, the feeling of soft and fresh skin was immediately noticeable. Furthermore, it's also a very versatile product because, in addition to toning the skin immediately after cleansing and before applying cream, this product can also be used throughout the day to gently remove sebum, sweat, dust, or dirt, maintaining hydration and refreshing the complexion. It costs around €4 or €5 and the bottle contains 200 ml. In my humble opinion, and given the considerable quantities of facial toner my husband and I use in our skincare routine, I find it a bit pricey and am happy with buying it once or twice a year. Overall, I think it's quite good value for money. If I had to give it a rating, which is obviously subjective, I would give it an 8. 

Crema Mani Uva Preziosa di Bottega Verde / Bottega Verde Precious Grape Hand Cream 

ITALIANO: Con una formula vegana realizzata con 97% ingredienti di origine naturale, questa crema per le mani particolarmente vellutata, restituisce immediata morbidezza e setosità alla pelle. La sua formula innovativa combina l'azione antiossidante potenziata dell'estratto iperfermentato di Uva rossa con l'attività emolliente, nutriente e protettiva di un mix selezionato di oli e burri vegetali come burro di Karitè, olio di canola e d'oliva. Ha una texture relativamente densa ma si assorbe facilmente senza ungere o lasciare scie bianche sgradevoli. La pelle rimane idratata a lungo, protetta da elementi che possono seccarla o lasciarla screpolata. Ha un profumo molto gradevole che dura qualche ora se nel frattempo non si lavano le mani. Non contiene oli minerali, siliconi o PEG. Io l'ho acquistata più volte sia per me, sia per fare dei regali. A prezzo pieno la crema costa 14€ ma io non l'ho mai pagata cosi tanto, il prezzo più alto che ho pagato è stato di 5€ e il alcuni casi addirittura 3,50, prezzi che ritengo ottimi. Al momento sul sito dell'azienda la crema è scontata di 42% e costa 7,99 € ma non pagherei nemmeno questa cifra. Ottimo rapporto qualità prezzo quando la crema è scontata intorno al 70% ma altrimenti aspetterei ad acquistarla. Voto soggettivo con gli sconti desiderati: 10.

ENGLISH: With a vegan formula made with 97% naturally derived ingredients, this particularly velvety hand cream instantly restores softness and silkiness to the skin. Its innovative formula combines the enhanced antioxidant action of hyper-fermented red grape extract with the emollient, nourishing, and protective properties of a select blend of plant-based oils and butters such as shea butter, canola oil, and olive oil. It has a relatively thick texture but absorbs easily without greasing or leaving unpleasant white streaks. Skin remains hydrated for a long time, protected from elements that can dry it out or leave it chapped. It has a very pleasant scent that lasts for a few hours if you don't wash your hands in between. It contains no mineral oils, silicones, or PEGs. I have purchased it several times, both for myself and as gifts. At full price, the cream costs €14, but I've never paid that much. The highest I've paid was €5, and in some cases even €3.50, which I consider excellent prices. The cream is currently discounted by 42% on the company's website, costing €7.99, but I wouldn't pay that much either. Excellent value when the cream is discounted around 70%, but otherwise I'd wait to buy it. Subjective rating with desired discounts: 10.

Scrub viso Fig Water di The Beauty Depth / Fig Water facial scrub by The Beauty Depth

ITALIANO:

Il punto forte di questo prodotto è il prezzo. L'ho acquistato in un negozio Action pagandolo meno di 1,50€. La lista degli ingredienti non è maluccia, contiene acqua di ficchi e di lavanda, la profumazione è accettabile e lo è anche la consistenza però non è abbastanza esfoliante. Lo potrei considerare un scrub delicato ed in tal caso da usare tutti i giorni ma onestamente non lo ricomprerei soprattutto perché sempre nei negozi Action è disponibile un altro scrub viso molto più efficace e di cui vi parlerò in futuro. Dello stesso brand trovo molto più soddisfacenti le maschere in foglio ma anche di esse, vi parlerò in futuro. Voto soggettivo: 5. 

ENGLISH 

The strong point of this product is the price. I bought it in an Action store for less than €1.50. The list of ingredients isn't bad, it contains fig and lavender water, the scent is acceptable and so is the consistency, but it's not exfoliating enough. I could consider it a delicate scrub and in that case to be used every day, but honestly I wouldn't buy it again, especially because Action stores also have another much more effective facial scrub available, which I'll tell you about in the future. I find the sheet masks from the same brand much more satisfying, but I'll tell you about those too in the future. Subjective rating: 5.

Avete mai provato qualcuno di questi prodotti o altri prodotti degli stessi brand?

Have you ever tried any of these products or other products from these brands?

Disclaimer e premesse / Disclaimer and premises

IT: Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo. Le immagini ritraggono prodotti acquistati regolarmente oppure omaggiati che ho valutato onestamente. Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, vi chiedo cortesemente di menzionare la fonte.

ENG: This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose. The images depict a regularly purchased or gifted products that I have evaluated honestly. This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source. 

Artificial influencers - nuovo fenomeno / Artificial influencers - new phenomenon

Ciao carissimi lettori,
Oggi vorrei parlarvi di un fenomeno nuovo che sta sconvolgendo e trasformando il mondo della moda, della cosmesi e non solo. Questo fenomeno riguarda gli influncers artificiali, influencers digitali creati artificialmente su computer per sembrare vere persone. Questi inluencers fanno quello che fanno anche gli influencers umani, cioè dettano e stabiliscono trend, li possiamo vedere indossare capi di alta moda, pubblicizzare brand famosi, condividere foto di vacanze o di altre esperienze sociali e perché no, testare anche prodotti cosmetici. 
Io ho scoperto alcune delle influencers artificiali più famose su instagram, a dire la verità non le ho scoperte io perché di loro si parlava già in tantissimi giornali e riviste e quindi ho il piacere di parlarvi oggi di Shudu, la modela dalle linee eleganti e raffinati e dal colore mogano e Lil Miquela, la ragazzina sbarazzina con il viso decorato da bellissimi lentiggini. Ho ammirato questi personaggi indossando capi di alta moda, trascorrere una giornata di relax, prendere il sole o provare prodotti cosmetici. Il bello nel avere un'artificial influencer sta prima di tutto nel fatto che non invecchiano, non ingrassano, non hanno una brutta giornata e non si sveglieranno con le occhiaie. Quindi possono sempre rappresentare il brand al meglio, da questo punto di vista. 
Quando studiavo all'università ricordo che ci avevano parlato dei programmi creati ed elaborati in modo da sembrare umani, rispondere alle nostre domande ed esprimere riflessioni di natura filosofica. Certamente queste risposte erano limitate, il programmatore aveva disegnato il programma per poter rispondere alle domande più comuni e aveva creato delle scorciatoie per evitare le domande difficili con una risposta che cambiava l'argomento della discussione. Non mi meraviglio quindi che oggi assistiamo ad una evoluzione e amplificazione di questo fenomeno arrivato anche nel mondo della pubblicità. Ammetto che guardando questi influencers avverto una certa invidia per il fatto che il loro fisico resterà sempre giovane e sempre in forma anche se le vedo con un hamburger in mano o passare tanto tempo al sole però allo stesso tempo mi chiedo quanto possano essere convincenti come influencer. Guardando le loro foto in cui indossano capi firmati mi risvegliano le stesse sensazioni che avverto guardando le foto di altre belle modelle o influencers, noto subito il capo e mi colpisce lo stile e la ricercatezza. Allo stesso tempo vorrei sapere di più, vorrei sapere come ci si sente dentro quel capo, ci si sente liberi, confortevoli o rigidi e indolenziti? Il tessuto e fine, soffice o ruvido? Se parliamo poi di prodotti cosmetici, le mie domande sono ancora più numerose. Certo, nel programma si possono inserire le informazioni fornite dal produttore e quindi l'influencer artificiale potrebbe dirti che il prodotto rende la pelle soffice e idratata, ma un influencer che non avrà mai problemi di rughe, può consigliare un prodotto anti-rughe? Se per questo, un influencer che non avrà mai problemi di pelle secca, può testimoniare le qualità idratanti di un prodotto? Bhè, voi sapete già come io la penso sulle recensioni dei prodotti quindi non ritorno con gli stessi argomenti ma dico solo che a questo punto possiamo anche prendere come veritiere tutte le informazioni che il produttore fornisce. 
Voi invece cosa ne pensate di questo fenomeno? Conoscevate già queste influencers artificiali? Avete le stesse domande che ho io o pensate semplicemente che sono un passo verso il futuro? Mi piacerebbe conoscere anche il vostro parere in merito a questo tipo di influencer quindi fatemi sapere cosa ne pensate nei vostri commenti. Baci, baci, alla prossima!


ENGLISH

Hello dear readers,
Today I would like to talk to you about a new phenomenon that is  revolutionating and transforming the world of fashion, cosmetics and not only. This phenomenon concerns artificial influncers, digital influencers artificially created on computers to look like real people. These inluencers do what human influencers also do, that is they dictate and establish trends, we can see them wearing haute couture garments, publicizing famous brands, sharing holiday photos or other social experiences and why not, also testing cosmetic products. I discovered some of the most famous artificial influencers on instagram, to tell the truth I didn't really discovered them because they were already talked about in so many journals and magazines and so I have the pleasure of talking to you today about Shudu, the model with elegant and refined lines and mahogany color and Lil Miquela, the naughty little girl with a cute freckled face. I admired these characters wearing high fashion garments, spending a day relaxing, sunbathing or trying on cosmetic products. The beauty of having an artificial influencer resides first of all in the fact that they don't get old, they don't put on weight, they don't have a bad day and they won't wake up with dark circles. So they can always represent the brand at its best from this point of view. When I was studying at university I remember that they had talked to us about programs created and elaborated in order to look and behave like humans, to answer our questions and express reflections of a philosophical nature. Certainly these answers were limited, the programmer had designed the program to be able to answer the most common questions and  created shortcuts to avoid difficult questions with an answer that changed the topic of the discussion. No wonder then, that today we are witnessing an evolution and amplification of this phenomenon that has also arrived in the world of advertising. I admit that looking at these influencers I feel a certain envy for the fact that their physique will always remain young and always in shape even if I see them with a hamburger in hand or spend so much time in the sun but at the same time I wonder how convincing could they be as influencer. Looking at their photos wearing designer clothes, they awaken the same sensations I feel when looking at photos of other beautiful models or influencers, I immediately notice the garment and I am struck by the style and refinement. At the same time I would like to know more, I would like to know how it feels inside that garment, does it feel at ease, comfortable or rigid and stiff? Is the fabric fine, soft or rough? If we talk about cosmetic products, my questions are even more numerous. Of course, in the program you can enter the information provided by the manufacturer and then the artificial influencer could tell you that the product makes the skin soft and moisturized, but an influencer that will never have problems with wrinkles, can recommend an anti-wrinkle product? Even more, can an  influencer who will never have dry skin problems, testify to the moisturizing qualities of a product? Well, you already know how I think about product reviews so I don't come back with the same arguments but I only say that at this point we can also take all the information the manufacturer provides as true. 
But what do you think of this phenomenon? Did you already know these artificial influencers? Do you have the same questions that I have or do you just think they are a step towards the future? I would also like to know your opinion about this type of influencer so let me know what you think in the comments below. Kisses, kisses, see you soon!

• Disclaimer: le foto sono state raccolte da diverse sorse internet allo scopo di presentare meglio i personaggi
• Disclaimer: the photos  were collected from the internet with the purpose of presenting better the characters

Disclaimer:

IT: Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo.

ENG: This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose.

Celebrando la donna e la lealtà / Celebrating loyalty and women

Ciao carissimi lettori,

Cosa ne pensate della fedeltà? Io penso che la fedeltà è molto importante in tutti i rapporti, matrimonio, fra amici e perché no, anche fra blogger ed i suoi lettori. Ogni blogger sogna di avere un pubblico fedele, un pubblico che segua e legga attentamente i suoi post, che lo segua sui social network e che commenti i suoi post in un modo pertinente ed esaustivo. Secondo me, il pubblico va ricompensato per il tempo investito e la lealtà va ripagata e celebrata come un bene prezioso. Ecco quindi che oggi vi parlo della sorpresa che vi avevo annunciato nel post di 8 marzo. Il giorno 8 marzo è l’anniversario del mio blog, nonché la festa della Donna. Quest’anno il mio blog ha compiuto 3 anni e siccome 3 è il mio numero preferito e presto si avvicina anche il mio compleanno ho pensato di celebrare questi due eventi ricompensando la lealtà dei miei lettori. 

Ho pensato a lungo come potrei ricompensare i miei lettori per il loro impegno settimanale e dedicazione verso la causa delle donne, vi ricordate che il blog si chiama “Woman Today”, no? Purtroppo, non riesco a cancellare il gap che c’è ancora fra uomini e donne, la loro retribuzione, i pregiudizi ma credo che potrei aiutare a celebrare la cosa che accomuna tutte le donne, la bellezza.

Questo non è un concorso a premi, non è una lotteria e non è un giveaway, non vi chiedo di condividere e non vi chiedo di taggarmi, non chiedo di taggare amici o di fare salti mortali. L’unica cosa che conta per me è che facciate quello che avete sempre fatto, cioè seguire il mio blog, seguirmi su instagram e facebook e lasciare commenti eloquenti e ben realizzati. Quindi l’unica cosa che cerco è la vostra lealtà verso Femeie Astazi / Donna Oggi / Woman Today.

Certo, questo mio desiderio di ricompensare la fedeltà non si sofferma solo ai lettori attuali ma è aperta anche ai nuovi lettori e seguaci interessati ai miei articoli e alle mie idee. L’unica cosa che devono fare è fare quello che fanno tutti gli altri, seguire il blog, la mia pagina su facebook, seguire me su instagram e soprattutto lasciare commenti pertinenti in questo post e post futuri.

Non vengo sponsorizzata da nessuno, lo faccio semplicemente per premiare i miei lettori, per premiare la loro lealtà e impegno, per creare un rapporto più stretto e acquisire nuove amicizie.

Le ricompense che uno di voi avrà per la sua lealtà sono:

•     Rose Gold Honey mask cioè la maschera in tessuto con estratti di rosa damascena, perle e miele che avevo precedentemente recensito sul mio blog e se non lo avete ancora fatto, potete leggere la mia recensione QUI
•     Honey Butter Cream Mask, un'altra maschera in tessuto perfetta per pelli secche o durante la stagione fredda. Ho provato personalmente anche questa maschera e la recensione la potete trovare QUI.
•     Daily Harvest Squeeze Fresh Up Mask del marchio coreano Mustus, la maschera vegetariana lenitiva con estratto di broccoli, te verde, sedano e tante altre bontà per una pelle perfetta. Ho recensito anche questo prodotto e potete leggere la mia recensione QUI.
•     Daily Harvest Squeeze Energy Up Mask del marchio coreano Mustus, una maschera vegetariana rivitalizzante in tessuto, realizzata con estratti di zucca, carote, patata dolce e pompelmo per una pelle piena di energia come quella di un bebè. Non ho ancora recensito questa maschera anche se l’ho utilizzata diverse volte ma molto presto lo farò quindi seguite il mio blog e i miei post se siete interessati a questo prodotto.

Cosa dovete fare per far risaltare la vostra lealtà:

1.  Seguire il mio blog - alla vostra destra ➡️
2.  Seguire la mia pagina facebook - alla vostra destra ➡️
3.  Seguirmi su instagram - alla vostra destra ➡️
4.  Commentare questo post raccontando quanto è importante per voi la cura della pelle e soprattutto la cura del viso e cosa ne pensate della posizione della donna in società oggigiorno.

Come sceglierò chi ricompensare: come ho già detto, conta per prima cosa il fatto che mi seguite nelle modalità di cui ho parlato prima ma la mia scelta per il vincitore sarà determinata dal commento che lascerete a questo post. Sceglierò il commento più completo e la miglior argomentazione quindi sarà una scelta allo stesso tempo oggettiva ma anche soggettiva perché non basterà dire: “post interessante, io adoro curare la mia pelle” o “viva le donne” ma voglio sapere di più sui vostri criteri e principi che applicate nella vostra skin care e il vostro parere onesto riguardante la posizione delle donne in società o come vi descriviate voi come donna.  

La mia scelta fedeltà non sarà condizionata dal sesso del lettore.

Per dare opportunità anche ai nuovi seguaci di dimostrare la loro fedeltà, lascerò passare tre settimane perché lo possano fare (ho appena detto che 3 è il mio numero preferito) da oggi fino a Martedi 09/04 e dopo questo periodo ancora un’altra settimana per scegliere chi verrà ricompensato. Dopo aver analizzato tutti i commenti e confrontato la validità dei follow (non valgono i follow con boot o seguiti da unfollow) annuncerò la mia scelta con un nuovo post sul mio blog e sui social network e lo contatterò con un messaggio diretto sui social. 

Buon divertimento ragazzi, non vedo l’ora di leggere i vostri commenti!

ENGLISH

Hello dear readers,

What do you think of loyalty? I think that loyalty is very important in all relationships, marriage, between friends and why not, even between bloggers and its readers. Every blogger dreams of having a loyal audience, a public that follows and carefully reads his/her posts, that follows him or her on social networks and comments the posts in a pertinent and exhaustive way. In my opinion, the public must be rewarded for the time invested and loyalty must be repaid and celebrated as a precious asset. Therefore, today I talk to you about the surprise that I announced to you in the March 8th post. March 8th is the anniversary of my blog, as well as Women's Day. This year my blog has turned 3 years old and since 3 is my favorite number and my birthday is soon approaching, I decided to celebrate these two events by rewarding the loyalty of my readers. I have long thought about how I could reward my readers for their weekly commitment and dedication to the cause of women, remember that the blog is called "Woman Today", don't you? Unfortunately, I can't clear the gap that still exists between men and women, the diffrence of pay, the prejudices but I think I could help celebrate the thing that unites all women, beauty.

This is not a prize contest, it is not a lottery and it is not a giveaway, I do not ask you to share and I do not ask you to tag me, I do not ask you to tag friends or do deadly somersaults. The only thing that matters to me is that you do what you have always done, that is follow my blog, follow me on instagram and facebook and leave eloquent and well-written comments. So the only thing I'm looking for is your loyalty to Femeie Astazi / Donna Oggi / Woman Today.

Of course, my desire to reward loyalty is not limited to current readers but is also open to new readers and followers interested in my articles and my ideas. The only thing they have to do is do what everyone else does, follow the blog, my facebook page, follow me on instagram and above all leave relevant comments in this post and future posts.

I am not sponsored by anyone, I do it simply to reward my readers, to reward their loyalty and commitment, to create a closer relationship and acquire new friends.

The rewards one of you will get for its loyalty are:

• Rose Gold Honey mask that is the sheet mask with extracts of damask rose, pearls and honey that I had previously reviewed on my blog and if you have not yet done so, you can read my review HERE
• Honey Butter Cream Mask, another perfect tissue mask for dry skin or during the cold season. I personally tried this mask too and you can find the review HERE.
• Daily Harvest Squeeze Fresh Up Mask from the Korean brand Mustus, the soothing vegetarian mask with broccoli extract, green tea, celery and many other goodies for perfect skin. I also reviewed this product and you can read my review HERE.
• Daily Harvest Squeeze Energy Up Mask by the Korean brand Mustus, a revitalizing vegetarian tissue mask, made with pumpkin, carrot, sweet potato and grapefruit extracts for a skin as energetic as that of a baby. I have not yet reviewed this mask even though I have used it several times but very soon I will do it therefore you should follow my blog and my posts if you are interested in knowing more about this product.

What you need to do to bring out your loyalty:

1. Follow my blog - on your right ➡️
2. Follow my facebook page - on your right ➡️
3. Follow me on instagram - on your right ➡️
4. Comment on this post by telling you how important it is for you to take care of your skin and especially your face care and what you think about the position of women in society nowadays.

How will I choose who to reward: as I have already said, first of all it counts the fact that you follow me in the modalities of which I have spoken before but my choice for the winner will be determined by the comment that you will leave to this post. I will choose the most complete comment and the best argumentation so it will be a choice that is both objective and subjective, because it will not be enough to say: "interesting post, I love taking care of my skin" or "long live women" but I want to know more about your criteria and the principles you apply in your skin care and your honest opinion regarding the position of women in society or how you describe yourself as a woman.

My loyalty choice will not be conditioned by the sex of the reader.

To give new followers the opportunity to show their loyalty, the time in wich they can do this, is three weeks, (I just said that 3 is my favorite number) from today until Tuesday 09/04 and after that another week before announcing to whom this reward goes to.   After having analyzed all the comments and compared the validity of the follow (the follow with boot are not valid or followed by unfollow) I will announce my choice with a new post on my blog and on the social networks and I will contact him with a direct message on the social networks. 

Have fun guys, I'm looking forward to reading your comments!

Visualizza questo post su Instagram

Cosa ne pensate della lealtà? Credete che va ripagata? Io penso di si, e sul mio blog ho spiegato come intendo ricompensare uno dei miei fedelissimi lettori. Vale anche per i nuovi lettori. Non dimenticate per prima cosa di seguirmi qui e poi venite sul mio blog per scoprire il resto. #linkinbio * Questa iniziativa non è un concorso a premi e non è organizzata da instagram. * * * What do you think about loyalty? Do you believe it should be rewarded? I do and on my blog I explained how I intend to reward one of my loyal readers. Don't forget to follow me here first and then come to my blog to dicover all the rest. * This is not a reward contest and it is not organized by instagram. * * * #blog #blogging #blogger #beauty #beautybloggers #reward #rewards #rewarding #follower #followers #followmyblog #woman #women #womenpower #womantoday32 #donna #donne #seguire #regalo #loyalty #loyal #lealtà #leale #picoftheday #picoftheweek #gift

Un post condiviso da Woman Today (@womantoday32) in data: Mar 19, 2019 at 2:00 PDT

Progetto fedeltà

Loyalty project

Disclaimer:

IT: Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo.

ENG: This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose.

La mia routine giornaliera per la pulizia del viso / My daily routine for face cleansing

Buongiorno a tutti!

Spero che questo sia veramente un buongiorno per voi e siccome si dice che un buongiorno si conosce dal mattino ho deciso di parlarvi di un prodotto che da diversi mesi mi aiuta a iniziare bene la giornata. Per me la routine di skin care del viso inizia sempre al mattino con una buona pulizia del viso. Da diversi mesi ormai ho scoperto Clearskin, una linea Avon che mi ha dato numerose soddisfazioni e di cui ho provato tantissimi prodotti diversi, alcuni acquistati anche più volte. Dal mio punto di vista, questa linea è la linea più valida del marchio Avon e anche se i prodotti non sono bio o ecosostenibili, rendono bene e hanno un buon rapporto qualità prezzo soprattutto durante le promozioni. Oggi vi parlerò del (Pore & Shine Control Black Exfoliating Cleanser) Detergente con formula nera ad azione esfoliante con estratti di amamelide ed eucalipto. Questo detergente contiene polveri sebo-assorbenti e frammenti di guscio di noce nera allo scopo di aiutare a eliminare le impurità che ostruiscono i pori. La descrizione del produttore è breve quindi parlerò più dal mio punto di vista. Ha una consistenza che sembra riunire un gel, una crema, un olio e uno scrub con particele fine. Ha un colore grigio che appena massaggiato sulla pelle inumidita, diventa una leggera schiuma bianca. Ha un profumo piacevole di eucalipto e piante. Si presenta in un elegante e pratico tubo e contiene 75 ml.

Reperibilità: Rappresentatrici Avon, Internet

P.A: 12 mesi

Prezzo: 9 € ma con le promozioni si possono avere anche prezzi più bassi

Opinione personale: Confesso di essere contenta e soddisfatta di questo prodotto che è diventato in breve tempo il mio cleanser preferito. La prima cosa che ho notato è stato l’effetto esfoliante, anche se le particele sono molto fini, puliscono e rimuovono le impurità rendendo la pelle liscia, soffice e pulita.  Durante il lavaggio può dare una sensazione di unto che magari può non piacere, come è successo a mio marito, che preferisce un altro prodotto dello stesso marchio e della stessa linea Clearskin, però dal mio punto di vista non è una sensazione fastidiosa e il risultato finale ne vale la pena certamente! Lo ricomprerò anche in futuro, con un altro sconto perché il prezzo è un po’ alto per un tubo di 75 ml.

Frequenza d’utilizzo: giornaliero

Tipologia di pelle: adatto a tutti i tipi di pelle

PRO: cleanser riunito ad un ottimo scrub, buon profumo, confezione molto pratica, risultato molto buono, abche se non è un prodotto bio NON CONTIENE siliconi e parabeni

CONTRO: prezzo leggermente alto per la quantità di prodotto, bisogna aspettare delle settimane per avere i prodotti ordinati in catalogo

Conclusione: un prodotto multitasking che può sostituire e fare il lavoro di tanti altri prodotti messi insieme, adatto per tutte le tasche, con ottimi risultati. Lo consiglio soprattutto alle persone che usano anche prodotti non bio e che non hanno problemi aspettare le settimane richieste dalla consegna.

ENGLISH 

Hello everybody,

I hope this is really a good day for you and since it is said that a good day is known in the morning, I decided to talk to you about a product that for several months has helped me to start the day well. For me the facial skin care routine starts always in the morning with a good cleansing of the face. For several months now I have discovered Clearskin, an Avon line that has given me many satisfactions and of which I have tried many different products, some even bought several times. From my point of view, this line is the most valid line of the Avon brand and even if the products are not bio or eco-sustainable, they do a good job and have a good value for money especially during promotions. Today I will talk about the (Pore & Shine Control Black Exfoliating Cleanser) Detergent with black formula with exfoliating action with extracts of witch hazel and eucalyptus. This detergent contains sebum-absorbing powders and fragments of black walnut shell in order to help eliminate impurities that clog the pores. The description of the manufacturer is short so I will talk more from my point of view. It has a consistency that seems to be at the same time a gel, a cream, an oil and a scrub with fine particle. It has a dark gray color that hardly massaged on the moistened skin, becomes a light white foam. It has a pleasant scent of eucalyptus and plants. It comes in an elegant and practical tube and contains 75 ml.

Availability: Avon sale agents, internet

Validity: 12 months

Price: 9€ and during promotions even lower

Personal opinion: I confess to be happy and satisfied with this product that quickly became my favorite cleanser. The first thing I noticed was the exfoliating effect, even if the particles are very fine, it cleanses and removes impurities, making the skin smooth, soft and clean. During the wash can give a greasy feeling that maybe you may not like, as happened to my husband, who prefers another product of the same brand and the same line Clearskin, but from my point of view, the sensation is not fastidious and the final result is certainly worth it! I will buy it again in the future, with another discount because the price is a bit high for a 75 ml tube.

Frequency of use: daily use

Type of skin: suitable for all skin types

PRO: cleanser combined with an excellent scrub, good perfume, very practical packaging, very good result, even if is not a bio product it DOES NOT CONTAIN silicones and parabens

AGAINST: price slightly high for the quantity of product, you have to wait weeks to have the products ordered in the catalog

Conclusion: a multitasking product that can replace and do the work of many other products combined, suitable for all budgets, it has excellent results. I recommend it especially to people who also use non-organic products and who have no problem waiting the weeks required by Avon's delivery method.

INCI: AQUA, SODIUM LAURETH SULFATE, GLYCERIN, LAURYL GLUCOSIDE, ACRYLATES COPOLYMER, BUTYLENE GLYCOL, COCAMIDOPROPYL BETAINE, SODIUM METHYL COCOYL TAURATE, PHYTELEPHAS AEQUATORIALIS SEED POWDER, PARFUM, GLYCOL DISTEARATE, HAMAMELIS VIRGINIANA (WITCH HAZEL) EXTRACT, PHENOXYETHANOL, ACRYLATES/C10-30 ALKYL ACRYATE CROSSPOLYMER, SODIUM HYDROXIDE, SODIUM CHLORIDE, DISODIUM EDTA, METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE, METHYLISOTHIAZOLINONE, EUCALYPTUS GLOBULUS LEAF EXTRACT, CI 77491, CI 77492, CI 77499 <1026764-028>

Questo post non è una collaborazione ma la mia onesta opinione in quanto consumatore

This post is not a collaboration nut my honest opinion as a consumer

Perché recensisco senza compenso? / Why do i review without compensation?

In tanti avete notato che recensisco tantissimi prodotti senza avere accordi con aziende e senza essere in qualche modo sponsorizzata e alcuni di voi hanno chiamato questo fatto pubblicità gratuita. Io non la chiamerei cosi anche perché non sto invitando le persone a comprare nulla in quei casi. Queste recensioni possono al massimo essere considerate casi di product placement nel peggiore dei casi ma io le chiamo semplicemente valutazioni oneste di prodotti e servizi. Quindi perché recensisco prodotti senza compenso? Perché credo nella libertà di parola, perché penso che il consumatore abbia il diritto sacro santo di condividere la sua esperienza e di far sapere come si è trovato usando certi prodotti, come potrebbe usarli al meglio, cosa ritiene opportuno migliorare e sopratutto far notare quando qualcosa non funziona e farlo sapere a chi possa essere interessato. Io, in quanto consumatrice, confesso che leggo quasi sempre delle recensioni prima di acquistare un prodotto o usare un servizio e confesso anche che preferisco dare più attenzione alle recensioni non sponsorizzate perché le ritengo più affidabili. Con questo non voglio dire che una persona che recensisce prodotti ricevuti in omaggio non sia sincera, anche io ho recensito in alcune occasioni prodotti che mi sono stati regalati con questo scopo, però credo che in questi casi il recensore tende a essere più delicato, a tralasciare certi elementi o a raccontarli in una luce migliore. Mi ricordo che tempo fa avevo letto una recensione sponsorizzata di un prodotto cosmetico dove l'autrice assicurava che il prodotto aveva un profumo buonissimo, senza altri dettagli e dopo avermelo procurato ho trovato quel profumo veramente sgradevole. Apprezzo moltissimo le recensioni che offrono informazioni su come usare al meglio un  prodotto o un servizio e cosa fare quando ci sono aspetti da migliorare e sono contenta di scoprire online sempre più recensioni di questo tipo anche nei casi delle collaborazioni perché io stessa cerco di comportarmi cosi nel caso di una recensione che è frutto di una collaborazione. Perché recensisco allora i prodotti se non ho nessun compenso? Perché penso di avere il diritto di esprimere la mia opinione e raccontare la mia esperienza in seguito all'utilizzo di prodotti e servizi perché voglio e spero che la mia recensione sia percepita come una testimonianza da chiunque ne abbia bisogno. Recensisco i prodotti dal mio punto di vista cercando comunque di mettermi nei panni di un potenziale consumatore e pensare cosa potesse interessarlo in base a criteri e requisiti oggettivi. Se fino a poco fa segnalavo solo le recensioni che erano frutto di una collaborazione, ho recentemente deciso di segnalare anche quelle che non lo sono come tale quindi avviso i miei lettori che nei casi in cui trovate nelle etichette di un post in tag "collaborazione" si tratta si un post sponsorizzato o in cui il prodotto mi è stato regalato a questo scopo e nei casi in cui troverete il tag "no sponsor" o la dicitura che il post è solo "frutto di una mia esperienza da consumatore", non si tratta di una collaborazione ma di una testimonianza. 
Voi cosa ne pensate delle recensioni non sponsorizzate? Siete interessati a leggere questo tipo di post? Fatemi sapere cosa ne pensate nei commenti qui sotto. Vi abbraccio e vi aspetto calorosamente al prossimo post. 


ENGLISH

Many of you have noticed that I review many products without having agreements with companies and without being somehow sponsored and some of you have called this fact free advertising. I would not call it that, because I'm not inviting people to buy anything in those cases. These reviews can at most be considered cases of product placement in the worst case but I call them simply honest evaluations of products and services. So why do I review products without compensation? Because I believe in freedom of speech, because I think that the consumer has the sacred and holy right to share his experience and to let know how he found himself using certain products, how one could use them to the best, what he thinks it is appropriate to improve and above all, to point out when something it does not work and make it known to whom might be interested in. As a consumer, I confess that I almost always read reviews before buying a product or using a service and I also confess that I prefer to pay more attention to non-sponsored reviews because I consider them more reliable. With this I do not want to say that a person who reviews products received as gifts is not honest, I have also reviewed on some occasions products that have been given to me for this purpose, but I think that in these cases the reviewer tends to be more delicate, to leave out certain elements or tell them in a better light. I remember that some time ago I had read a sponsored review of a cosmetic product where the author assured that the product had a very good smell, without other details and after having myself procured, I found that had a really unpleasant smell. I really appreciate the reviews that offer information on how to use a product or service at best and what to do when there are aspects to improve and I'm happy to find more and more reviews of this kind online even in cases of collaborations because I try to behave like that myself in the case of a review that is the result of a collaboration. Why do I review products if I have no compensation? Because I think I have the right to express my opinion and tell my experience of using products and services because I want and hope that my evaluation is perceived as a testimony by anyone who needs it. I review the products from my point of view, however, trying to put myself in the shoes of a potential consumer and think about what could interest him based on objective criteria and requirements. If until recently I was only indicating reviews that were the result of a collaboration, I recently decided to report even those that are not as such so I inform my readers that in cases where you find among the labels of a post the tag "collaboration" it is a sponsored post or a post for wich the product has been given to me for this purpose and in cases where you will find the tag "no sponsor" or the words that the post is only "the result of my experience as a consumer", it is not a collaboration but simply my testimony.
What do you think of the unsponsored reviews? Are you interested in reading this kind of post? Let me know what you think in the comments below. I embrace you and I look forward seeing you at the next post.

Egoista con la cellulite - recensione gel Mar Morto BV / Selfih with the cellulite - Dead Sea BV gel review

Ciao carissimi lettori,

Oggi ritorno con un altra recensione di un favoloso prodotto cosmetico. Anche in questo caso non si tratta di una collaborazione, né di un sponsor post e quanto meno di una recensione di un prodotto che mi è stato omaggiato. Anche in questo caso ho acquistato io stessa questo gel e non ho nessun rapporto con l’azienda. Il prodotto di questo post è il gel fresco anti cellulite della linea Mar Morto. Il produttore informa che questo prodotto contiene Sali vegetali del Mar Morto e attivi vegetali anti cellulite per un effetto levigante e tonificante. Questo prodotto è un gel a rapido assorbimento ideato per assorbirsi in fretta grazie ad una azione “no-acqua”. La modalità d’utilizzo indicata sulla confezione chiede di massaggiare il gel sulle parti interessate, glutei, cosce e fianchi due volte al giorno, mattino e sera per almeno 15 giorni e continuare una volta al giorno per almeno altre 6 settimane per una riduzione visibile dell’aspetto della pelle a buccia d’arancia. Come potete vedere l’inci è buono, contiene diversi estratti naturali e solo qualche PEG. Il produttore informa anche che non contiene parabeni e cessori di folmaldeide ed in più la confezione è completamente riciclabile. L’indicazione è per un risultato veramente efficace di seguire un regime dietetico ipocalorico e fare movimento regolarmente.

La confezione contiene 200 ml di prodotto con un PA di 12 mesi.

Reperibilità: negozio Bottega Verde, sito Bottega Verde, Sito Amazon e altri siti online

Prezzo pieno in negozio: 26.99€

La mia opinione: Prima di tutto devo dire che ho acquistato questo prodotto con una delle loro cartoline con un sconto di 60% e per quel che ho pagato, trovo una buon rapporto qualità prezzo. Ho sentito la freschezza del gel appena applicato ed è veramente facilmente assorbibile. Ho usato anche un massaggiatore elettrico portatile per intensificare l’effetto anti cellulite e in 8 settimane d’uso ho notato una pelle decisamente più levigata e tonica e un leggerissimo miglioramento dell’aspetto buccia d’arancia su fianchi e cosce. Siccome nelle ultime settimane ho cercato anche di seguire una dieta, andare in palestra e aumentare il movimento giornaliero, ho notato anche una piccola riduzione di peso molto utile già che nei ultimi mesi ero aumentata di peso parecchio. Siccome il gel è veramente fresco e rinvigorisce molto l’ho trovato ottimo durante l’estate. Non so quanto sarà piacevole fra qualche settimana quando si avvicinerà la stagione fredda ma credo che entro quel periodo l’avrò già finito. Sicuramente lo riacquisterò con una delle loro promozioni.

Vi ringrazio per la visita e vi aspetto al prossimo post. Baci, baci!

ENGLISH

Hello dear readers,

Today I return with another review of a fabulous cosmetic product. In this case too it is not a collaboration, nor a sponsor post or a review of a product that has been gifted to me. In this case also I bought this gel myself and I have no relationship with the company. The product of this post is the fresh anti-cellulite gel from the Dead Sea line. The manufacturer informs that this product contains Dead Sea vegetable salts and anti-cellulite vegetable active ingredients for a smoothing and toning effect. This product is a rapidly absorbing gel designed to absorb quickly thanks to a "no-water" action. The method of use shown on the package indicates to massage the gel on the affected parts, buttocks, thighs and hips twice a day, morning and evening for at least 15 days and continue once a day for at least another 6 weeks for a visible reduction of appearance of the orange peel skin. As you can see the ingredients list is good, it contains several natural extracts and only some PEG. The producer also informs that it does not contain parabens and formaldehyde releasers and in addition the packaging is completely recyclable. For a truly effective result, the indication is to follow a low-calorie diet and make movement regularly.

The package contains 200 ml of product with a validity of 12 months.

Availability: Bottega Verde store, Bottega Verde website, Amazon website and other online sites

Full price in the shop: € 26.99

My opinion: First of all I must say that I bought this product with one of their promotion cards with a discount of 60% and for what I paid, I find a good value for the money. I felt the freshness of the gel just applied and it is really easily absorbed. I also used a portable electric massager to intensify the anti-cellulite effect and in 8 weeks of use I noticed a much smoother and more toned skin and a slight improvement in the appearance of orange peel skin on the hips and thighs. Since in recent weeks I have also tried to follow a diet, go to the gym and increase the daily movement, I also noticed a small weight loss very useful also because in recent months I had gained a lot of weight. Since the gel is really fresh and invigorates a lot I found it excellent during the summer. I do not know how pleasant it will be in a few months when the cold season approaches, but I think I'll have it finished by that time. I will certainly buy it again in future with one of their promotions.

Thank you for visiting and I look forward seeing you to the next post. Kisses!

Disclaimer e premesse / Disclaimer and premises

IT:Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo. Le immagini ritraggono un prodotto acquistato regolarmente che ho valutato in quanto consumatore. Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, vi chiedo cortesemente di menzionare la fonte.

ENG: This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose. The images depict a regularly purchased product that I have evaluated as a consumer.This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.