Moringa Defence crema gel viso pelli miste e grasse di Bottega Verde - recensione consumatore / Moringa Defence face gel cream for combination and oily skin by Bottega Verde - consumer review

 

Ciao carissimi amici e lettori,

Oggi ritorno a recensire una crema viso del famoso marchio italiano Bottega Verde. Inizio specificando che ho usato questa crema soprattutto la sera e al mattino nei casi in cui di giorno non avevo in programma di uscire di casa, in quanto non ha un fattore di protezione solare a la mia pelle avendo problemi di couperose, ho rischiato la ricomparsa delle fastidiose macchie rosse. Detto ciò, procederò alla recensione seguendo il mio solito schema.

Informazioni dal produttore: La crema gel Moringa Defence con una formula vegana, senza parabeni, siliconi, oli minerali o Cessori di Formaldeide costituisce un trattamento di difesa contro lo stress ossidativo e l’inquinamento per pelli grasse e miste dopo i 40 anni di età. Grazie ai suoi principi innovativi come Moringa, nota come "albero miracoloso", una pianta tropicale ricchissima di sostanze antiossidanti, nutrienti, vitamine, minerali e proteine, l’Oxygeskin derivato dal fiore di Nasturzio, che attiva i meccanismi di ossigenazione cutanea, ingrediente prezioso nel difendere la pelle dallo stress ossidativo causato dalla luce blu emessa da tablet e smartphone e Fomes Officinalis, un ingrediente naturale con azione astringente e pore minimizer, la crema gel Moringa Defence costituisce un trattamento specifico per difendere la bellezza della pelle mista o grassa, favorendo il suo naturale processo di detossinazione. Un altro ingrediente con importanti contributi antiossidanti è il Pollushield, un attivo marca Lubrizol con proprietà protettive contro le micro particelle inquinanti.

Packaging: Barratolo in vetro trasparente con un coperchio che si avita.

Consistenza: crema gel leggera

Colore: bianco sporco

Tipo di pelle: pelli miste o grasse

Fragranza: fiorita, acerba, fresca, muschiata, e leggermente dolce.

Prezzo: 40€ o $42 ma molto spesso si trova scontato bel oltre il 50%, io stessa l’avevo acquistata in due occasioni, una per me e una da regalare ad un’amica per circa 15€ ognuna.

Disponibilità: negozi Bottega Verde, sito dell’azienda, rivenditori autorizzati

INCI: AQUA, GLYCERIN, ALCOHOL DENAT., HYDROGENATED FARNESENE, DICAPRYLYL ETHER, BETAINE, BUTYLENE GLYCOL, ALUMINUM STARCH OCTENYLSUCCINATE, SODIUM POLYACRYLATE, PHENOXYETHANOL, PARFUM, MORINGA OLEIFERA SEED OIL, HYDROXYACETOPHENONE, SIMMONDSIA CHINENSIS SEED OIL, TROPAEOLUM MAJUS FLOWER/LEAF/STEM EXTRACT, FOMES OFFICINALIS EXTRACT, ACRYLATES/C10-30 ALKYL ACRYLATE CROSSPOLYMER, PROPANEDIOL, DIISOPROPYL ADIPATE, SYNTHETIC FLUORPHLOGOPITE, LECITHIN, DISODIUM EDTA, HEXYL CINNAMAL, LINALOOL, SODIUM HYDROXIDE, ACRYLIC ACID/ACRYLAMIDOMETHYL PROPANE SULFONIC ACID COPOLYMER, BENZYL SALICYLATE, DIMETHYLMETHOXY CHROMANOL, GLYCERYL CAPRYLATE, XANTHAN GUM, TROPOLONE, TOCOPHEROL, ETHYLHEXYLGLYCERIN, PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL, LIMONENE, TIN OXIDE, ASCORBYL PALMITATE, CITRIC ACID, CI 77891

Modalità d’uso: stendere la crema con i polpastrelli con movimenti delicati dal basso verso l'alto e dal centro verso i lati del viso per stimolare l’assorbimento ed attivare i principi attivi.

Valutazione personale: Inizio la valutazione dicendo che sto finendo la crema proprio in questi giorni e nonostante l’avessi usata per di più la sera perché non ha un fattore di protezione solare, non posso dichiararmi del tutto soddisfatta. La consistenza e la fragranza sono molto piacevoli, infatti appena aperto il barratolo avevo voglia di usarla anche su altre zone del corpo vista la velocità con cui si assorbe e la sensazione vellutata con la quale avvolge la pelle. Il problema riscontrato si è presentato inizialmente come un leggero prurito ai zigomi, per essere precisa, la zona colpita dalla couperose. Successivamente nei giorni in cui l’ho usata sia al mattino sia alla sera ho notato la ricomparsa della couperose, dovuta forse alla mancanza di fattore di protezione solare ma probabilmente a qualche elemento che irrita la pelle dei zigomi molto sensibile nel mio caso. Il problema della couperose si è risolto non usando più la crema al mattino e sostituendola ad una crema con fattore con protezione solare. La sensazione di pizzicore e prurito invece si è conservata e nonostante la usassi solo di sera, un leggero rossore rimane visibile nella zona zigomi. In precedenza, avevo usato in format mini, in tubetto, la crema notte Moringa (non più disponibile al momento) ed il contorno occhi della stessa linea, che non mi avevano causato problemi e data la facilità di assorbimento, la texture e la fragranza molto piacevoli ero molto ben disposta a provare nonché a regalare una crema di questa linea. Ma data l’esperienza appena descritta, i prezzi alti anche con sconti, il barratolo di vetro che non rende il prodotto travel friendly e visto il fatto che ho a disposizione tante altre creme viso che sono più soddisfacenti, non riacquisterò più questa crema in futuro. In merito al fatto che ho regalato questa crema, l’ho fatto prima di provare io stessa la crema gel e mi auguro che l’altra persona abbia avuto un’esperienza diversa dalla mia. Tralasciando questo problema, dopo l’applicazione la pelle è risultata soffice, idratata, vellutata al tocco e levigata e luminosa all’aspetto.

PRO: texture molto piacevole e vellutata, assorbimento molto veloce, profumo molto piacevole, formula vegana, senza siliconi, parabeni, oli minerali o cessori di formaldeide con molti ingredienti preziosi ed attivi innovativi.

CONTRO: non travel friendly, abbastanza costoso, ha fatto ricomparire ed acutizzare i miei problemi di couperose, ha causato un leggero sconforto dopo l’applicazione

Conclusione: Vista la mia esperienza appena descritta, non posso consigliare il prodotto in quanto non ho ben capito la causa della reazione appena descritta perciò lascio a voi la decisione di provare o meno questa crema viso che ha d’altronde una buona lista ingredienti, una consistenza e fragranza molto piacevole, lascia la pelle, idratata, levigata, luminosa e molto soffice.

ENGLISH

Hello dear friends and readers,

Today I return to review a face cream from the famous Italian brand Bottega Verde. I will start by specifying that I used this cream mainly in the evening and in the morning in cases where I did not plan to leave the house during the day, as it does not have a sun protection factor and my skin having problems with rosacea, I risked the reappearance of the annoying red spots. Having said that, I will proceed with the review following my usual scheme.

Information from the manufacturer: Moringa Defence gel cream with a vegan formula, without parabens, silicones, mineral oils or Formaldehyde Releasers is a defense treatment against oxidative stress and pollution for oily and combination skin after the age of 40. Thanks to its innovative ingredients such as Moringa, known as the "miracle tree", a tropical plant rich in antioxidants, nutrients, vitamins, minerals and proteins, Oxygeskin derived from the Nasturtium flower, which activates the skin's oxygenation mechanisms, a precious ingredient in defending the skin from oxidative stress caused by the blue light emitted by tablets and smartphones and Fomes Officinalis, a natural ingredient with astringent and pore minimizer action, Moringa Defence gel cream is a specific treatment to defend the beauty of combination or oily skin, promoting its natural detoxification process. Another ingredient with important antioxidant properties is Pollushield, an active ingredient from the Lubrizol brand with protective effects against micro polluting particles.

Packaging: Clear glass jar with a screw-on lid.

Consistency: Light gel cream

Color: Off-white

Skin type: Combination or oily skin

Fragrance: Floral, sour, fresh, musky, and slightly sweet.

Price: €40 or $42 but very often it is discounted well over 50%, I myself had purchased it on two occasions, once for myself and once as a gift to a friend for about €15 each.

Availability: Bottega Verde stores, company website, authorized retailers

INCI: see above

How to use: spread the cream with your fingertips with delicate movements from the bottom to the top and from the center to the sides of the face to stimulate absorption and activate the active ingredients.

Personal evaluation: I'll start my evaluation by saying that I'm running out of the cream these days and even though I used it mostly in the evening because it doesn't have a sun protection factor, I can't say I'm completely satisfied. The consistency and fragrance are very pleasant, in fact as soon as I opened the jar, I wanted to use it on other areas of the body given how quickly it absorbs and the velvety sensation with which it envelops the skin. The problem I encountered initially appeared as a slight itch on the cheekbones, to be precise, the area affected by rosacea. Subsequently, in the days when I used it both in the morning and in the evening, I noticed the reappearance of rosacea, perhaps due to the lack of sun protection factor or probably to some element that irritates the skin of the cheekbones, which is very sensitive in my case. The rosacea problem was solved by no longer using the cream in the morning and replacing it with a cream with a sun protection factor. The sensation of tingling and itching, however, remained and even though I only used it in the evening, a slight redness remains visible in the cheekbone area. Previously, I had used the Moringa night cream (no longer available at the moment) in mini format, in a tube, and the eye contour from the same line, which had not caused me any problems and given the ease of absorption, the texture and the very pleasant fragrance, I was very willing to try and even give a cream from this line as a gift. But given the experience just described, the high prices even with discounts, the glass jar that does not make the product travel friendly and given the fact that I have many other face creams that are more satisfying, I will not buy this cream again in the future. Regarding the fact that I gave this cream as a gift, I did so before trying the gel cream myself and I hope that the other person had a different experience than me. Leaving aside this problem, after application the skin was soft, hydrated, velvety to the touch and smooth and luminous to the appearance.

PROS: very pleasant and velvety texture, very fast absorption, very pleasant scent, vegan formula, without silicones, parabens, mineral oils or formaldehyde releasers with many precious ingredients and innovative actives.

CONS: not travel friendly, quite expensive, it made my rosacea problems reappear and worsen, it caused a slight discomfort after application

Conclusion: Given my experience just described, I cannot recommend the product as I do not fully understand the cause of the reaction just described so I leave it up to you to decide whether or not to try this face cream which has a good list of ingredients, a very pleasant consistency and fragrance, leaves the skin hydrated, smooth, luminous and very soft.

Disclaimer e premesse / Disclaimer and premises

IT: Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo. Le immagini ritraggono un prodotto acquistato regolarmente che ho valutato in quanto consumatore. Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, vi chiedo cortesemente di menzionare la fonte.

ENG: This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose. The images depict a regularly purchased product that I have evaluated as a consumer. This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.

Golden face care - Elizavecca's Gold Water Dual Snail Mask Pack review

 

Hello darlings,

Here I am with the last review of the products Elizavecca sent me with the last package. I have already reviewed the 24 K Gold snail foam cleansing and the Galactomyces premium essence and this time I will review the Gold Water Dual Snail Mask Pack, a fabulous 24 K gold and snail mucilage set of masks. These maks are very appreciated and highly purchased in Korea and Japan too and therefore I was very eager to try them. As you could have imagined reading the first lines of my review, I like very much this product and since I like keeping the best things for last, this time I will take my time to review carefully every aspect of this product that made me appreciate it.

Information from the producer: The product is a set of one anti-aging sheet masks. Each mask is made with a technology that combines a high-quality cotton fabric and a serum is enriched with gold dust (colloidal gold) and snail slime filtrate. This technology provides a smoothing action on wrinkles, calming and invigorating tired skin and illuminating skin blemishes. Its revitalizing and regenerating properties make the skin rejuvenated and refreshed. A series of precious ingredients are also added to this special technology such as: extracts of propolis, witch hazel, chamomile, Japanese dogwood, hyaluronic acid, fermented extracts of Galactomyces, adenosine, ubiquinone and beta-glucan to fortify and strengthen the skin's immune defenses, making it compact and firm.

Packaging: individual plastic envelopes containing one piece of sheet masks, organized in one paper box

Color and consistency: white sheet mask soaked in 25 ml / 0,816 oz of serum

Skin type: all skin types, specially recommended for acne and sensitive skin

Fragrance: very delicate and pleasant scent

Price: ranging from 8.60€/ $9 to 21€ / $22 depending on sales, promotions, sellers to which are to be added shipping and custom fees when applied

Availability: internet, Elizavecca’s web page, Amazon, Elizavecca’s store on Amazon, other authorized resellers

P.A.: expiring date marked individually on every envelope

INCI: Water, Glycerin, Dipropylene Glycol, Xanthan Gum, Phenoxyethanol, Caprylyl/Capryl Glucoside, Sodium Cocoyl Glutamate, Glyceryl Caprylate, Citric Acid, Polyglyceryl-6 Oleate, Sodium Surfactin, Beta-Glucan, Panthenol, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Extract, Citrus Paradisi (Grapefruit) Fruit Extract, Galactomyces Ferment Filtrate, Propolis Extract, Cornus Officinalis Fruit Extract, Ubiquinone, Colloidal Gold, Snail Secretion Filtrate, Anthemis Nobilis Flower Water, Adenosine, Fragrance, Disodium EDTA, Sodium Hyaluronate, Gold

Precautions and warnings: do not use on open wounds; keep away from children reach and store at room temperature away from direct sunlight;

Method of application: use after cleansing routine place one sheet mask on the contour of your face and relax for 15 to 20 minutes. Remove the sheet and dab with the help of your fingers the remaining essence on the face for a complete absorption.

Personal evaluation: Despite not having a backing film, this mask applies easily thanks to the folding technology, the high-quality fabric and the adequate amount of serum. Once applied, I felt a velvety and very pleasant sensation on the skin and on the occasions when I kept the mask with its bag in the fridge, the sensation of freshness was very comforting and invigorating. To this sensation is also added a pleasant fragrance for a very relaxing experience, similar to those obtained in a wellness center. As I also did with the other masks, I left the 24K Gold masks on for about half an hour and upon removal, there was still a small amount of serum left to massage into the skin. After using these masks, my skin remained soft, moisturized, smooth, compact while the complexion acquired a luminous and uniform appearance. The pores of the skin are reduced and the texture is visibly more uniform and refined. What I like most about this mask is the firm and taut look it leaves on my skin making wrinkles much less noticeable. Leaving aside for a second the discussion of the skin care results, I also want to add that the moments of the week in which I use this product, have become true beauty and relaxation rituals. Also using a jade facial roller, the feeling of well-being increases as does the absorption of its serum into the skin, guaranteeing, if possible, an even better result. After applying this sheet mask, even small redness or irritation was calmed and mitigated, the skin acquiring a healthier and more uniform appearance. Reiterating that Elizavecca products, and therefore also their sheet masks, are the best skin care products I have ever tried, I must confess in all honesty, that of all the sheet masks I have ever tried so far, this mask in particular, has conquered the first place in my preferences.

PRO: great moisturizing, anti – aging, wrinkle reducing effects; makes the skin brighter and more uniform; contains an adequate amount of serum; made with precious ingredients such as colloidal gold, snail slime, galactomyces ferment filtrate, witch hazel, Japanese dogwood, propolis, hyaluronic acid, adenosine and many others; Individually packaged, travel friendly

CON: NONE

Conclusion: This mask is suitable for practically all people who are looking for a great strategy to improve the appearance of their skin without expensive treatments, long waiting lists and annoying appointments. People with sensitive skin or skin prone to irritation will find relief in using these masks.

 

ITALIANO

Ciao carissimi,

Eccomi qui con l'ultima recensione dei prodotti che Elizavecca mi ha inviato con l'ultimo pacco. Ho già recensito la schiuma detergente alla bava di lumaca 24 K Gold e l'essenza premium Galactomyces e questa volta recensirò il Gold Water Dual Snail Mask Pack, un favoloso set di maschere con oro colloidale 24 K e mucillagine di lumaca. Queste maschere sono molto apprezzate e molto acquistate in Corea e Giappone e quindi ero molto curiosa di provarle. Come avrete potuto immaginare leggendo le prime righe della mia recensione, questo prodotto mi piace moltissimo e siccome mi piace tenere per ultime le cose migliori, questa volta mi prenderò il mio tempo per rivedere attentamente ogni aspetto che mi ha fatto apprezzare questo prodotto.

Informazioni dal produttore: il prodotto è un set di maschere in tessuto anti-età. Ogni maschera viene realizzata con una tecnologia che unisce un tessuto in cottone di alta qualità e un siero è arricchito con polvere d'oro (oro colloidale) e filtrato di bava di lumaca. Questa tecnologia conferisce un'azione levigante sulle rughe, calmante e rinvigorente sulle pelli stanche ed illuminante sulle macchie cutanee. Le sue proprietà rivitalizzanti e rigeneranti rendono la pelle ringiovanita e fresca. A questa speciale tecnologia si aggiungono anche una serie di ingredienti preziosi come: gli estratti di propoli, amamelide, camomilla, corniolo giapponese, acido ialuronico, estratti di lieviti fermentati, adenosine, ubiquinone e beta-glucano per fortificare e rinforzare le difese immunitarie della pelle, rendendola compatta e soda.

Packaging: buste di plastica individuali contenenti un pezzo di maschera in tessuto, organizzate in una scatola di carta

Colore e consistenza: maschera in tessuto bianco imbevuta in 25 ml di siero

Tipo di pelle: tutti i tipi di pelle, particolarmente indicato per pelli acneiche e sensibili

Fragranza: profumo molto delicato e gradevole

Prezzo: varia da 8,60€/$9 a 21€/$22 a seconda di saldi, promozioni, venditori a cui vanno aggiunte spese di spedizione e doganali quando applicate

Disponibilità: internet, pagina web Elizavecca, Amazon, negozio Elizavecca su Amazon, altri rivenditori autorizzati

P.A.: data di scadenza indicata singolarmente su ogni busta

INCI: vedi sopra

Precauzioni e avvertenze: non utilizzare su ferite aperte; tenere lontano dalla portata dei bambini e conservare a temperatura ambiente lontano dalla luce solare diretta;

Metodo di applicazione: utilizzare dopo la routine di pulizia, posizionare una maschera in tessuto sul contorno del viso e rilassarsi per 15-20 minuti. Rimuovere il foglio e tamponare con l'aiuto delle dita l'essenza rimasta sul viso per un completo assorbimento.

Valutazione personale: Nonostante non abbia una pellicola di supporto, questa maschera si applica con facilità grazie alla tecnologia dell'impacchettamento, al tessuto di alta qualità e alla quantità adeguata di siero. Una volta applicata, ho avvertito una sensazione vellutata e molto piacevole sulla pelle e nelle occasioni in cui ho tenuto la maschera con la sua busta nel frigo, la sensazione di freschezza era molto confortante e rinvigorente. A questa sensazione si aggiunge anche una piacevole fragranza per un'esperienze molto rilassante, simile a quelle ottenute in un centro benessere. Come facevo anche con le altre maschere, io ho tenuto in posa le maschere 24K Gold per circa una mezz'oretta e alla rimozione, ne restava ancora una piccola quantità di siero da massaggiare sulla pelle. Dopo aver usato queste maschere, la mia pelle restava soffice, idratata, levigata, compatta mentre l'incarnato acquisiva un aspetto luminoso e uniforme. I pori della pelle risultano ridotti e la grana visibilmente più uniforme e rifinita. Quello che mi piace di più di questa maschera è l'aspetto sodo e teso che lascia alla mia pelle rendendo le rughe molto meno visibili. Lasciando da parte per un secondo il discorso dei risultati nella cura della pelle, voglio aggiungere anche che i momenti della settimana in cui la uso, sono diventati dei veri rituali di bellezza e rilassamento. Usando anche un roller faciale in giada, la sensazione di benessere aumenta come d’altronde anche assorbimento del suo siero nella pelle, garantendo, se possibile immaginarlo un risultato ancora migliore. Dopo l’applicazione di questa maschera in tessuto, persino i piccoli arrossamenti o irritazioni venivano calmati e mitigati, la pelle acquisendo un aspetto più sano e uniforme. Ribadendo che i prodotti Elizavecca, perciò anche le loro maschere in tessuto, sono i migliori prodotti per la cura della pelle mai provati, devo confessare in tutta onestà che fra tutte le maschere in tessuto mai provate finora, questa maschera nello specifico, ha conquistato il primo posto nelle mie preferenze.

PRO: ottimi risultati idratanti e antietà rendendo le rughe meno visibili; rende la pelle più luminosa e uniforme; contiene una quantità adeguata di siero; realizzato con ingredienti preziosi come l'oro colloidale, la bava di lumaca, il filtrato di lievito fermentato, l'amamelide, corniolo giapponese, propoli, acido ialuronico, adenosine e tanti altri; confezionato individualmente, travel friendly

CON: NESSUNO

Conclusione: Questa maschera è adatta praticamente a tutte le persone che cercano un’ottima strategia per migliorare l’aspetto della loro pelle senza trattamenti costosi, lunghe liste di attesa e appuntamenti fastidiosi. Le persone con pelle sensibile o predisposta alle irritazioni troveranno sollievo nell’utilizzo di queste maschere.

#prodottofornitodaElizavecca

#suppliedbyElizavecca

Disclaimer:

IT: Questo post è una collaborazione occasionale, i prodotti sono stati regalati perché venissero testati e recensiti ma questo non ha influito sulla mia valutazione. Le denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono anche a scopo informativo.

ENG: This post is an occasional collaboration, the products were given to me in order to be tested and reviewed but this did not influenced my evaluation. Denominations, pictures and links present in this article serve also for an informative purpose

Elizavecca's Carbonated Clay Mask - review / Masca frizzante all'argilla, full review

 

Dear readers,

I am sure you were wondering when was I going to publish the reviews for the latest products that the south Korean brand Elizavecca sent me and here I am with the first review for the Carbonated Bubble Clay Mask. I am sorry if you had to wait for my review but before expressing my evaluation, I like to try several times the product I am going to review in order to discover all its qualities or eventual flaws and how to use it better in order to obtain the highest benefit. As for this product, let me tell you that I have never tried such a product before and therefore I was curious, enthusiastic and reasonable cautious. That being said, I will start my review by following my usual criteria.

Informations from the producer: the carbonated clay mask thanks to the bubbling technology and important ingredients such as kaolin, charcoal powder, camelia sinensis leaf extract, carbonated water, allantoin, lavender, peppermint and rosemary extract, chamomile and freesia flower extract, cleanses pores, removes sebum while leaving skin smoother and brighter. It is perfect for cleaning and reducing pores on nose and T zone areas.

Packaging: a plastic jar containing 100 g of product, a transparent plastic lid and a white plastic spatula

Consistency: soft gelatinous and creamy texture

Color and fragrance: dark grey color

Availability: Elizavecca’s company site; Aliexpress, DHgate online store, in Europe and Italy internet and sites such as Nottino or Etsy

Price: ranging from 28.60 € on Elizavecca’s site, at 7,50 on other internet sites

P.A.: expiration date for each and every product

INCI: Water, Kaolin (90.000 ppm), Cocamidopropyl Betaine, Acrylates Copolymer , Disodium cocoamphodiacetate, Methyl Perfluoroisobutyl Ether , Sodium laureth sulfate, Lauramide DEA, TEA-Cocoyl Glutamate, Camellia Sinensis Leaf Extract, Glycerin, Dipropylene glycol , Bentonite, Collagen, Charcoal Powder, Phenoxyethanol, Methylparaben, Fragrance, Carbonated Water, Xanthan Gum, Disodium EDTA, Allantoin, Butylene Glycol, Lavandula Angustifolia (Lavender) Extract, Monarda didyma leaf extract, Mentha Piperita (Peppermint) Leaf Extract, Freesia refracta extract, Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower Extract, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract

*** The list of ingredients is subject to change over time***

Cautions and warnings: the product must not be used on wounds, eczema or skin affected by dermatitis, avoid contact with the eye area, if swelling, itching, stigmata were to appear after application it is advised to consult a doctor, store at room temperature away from the sunlight, keep out of reach of children.

Method of application: Take a proper amount of product an apply it on your face avoiding the area around the eyes. The product comes with a spatula to facilitate application.

Personal evaluation: First of all, I need to make a few clarifications regarding the application of the product. I find that the spatula that comes with the package is a little small for my inexpert hand, therefore I used a wider spatula that I had at home. The application must be well-timed so that it can be done before the mask starts bubbling and it is important to apply a subtle layer of product. In a few minutes I noticed the bubbles and the product started changing color becoming clearer and puffy. When it started having a whitish appearance, I started massaging the product into the skin with subtle movements for a minute more or less. After this massage, I washed the product away with warm water. The first thing I noticed after using the Carbonated bubble clay mask is that it did one of the best exfoliating and scrubing actions I have ever experimented on my skin. It was like the sebum, grease and keratinocytes simply disappeared, the pores resulted cleaner and the complexion was luminous, refreshed and smooth without the effect of tightening skin. This mask offers complete cleansing, exfoliates the skin of dead cells, sebum and blackheads, while maintaining its elasticity and plasticity. It has no smell and it is quite easy to apply when using a wider spatula or doing it with the fingers in a fast pace. Another advice that I can give is to close the jar as soon as the product is applied and if you manage to also place the plastic coverage before closing the lid it is better because it will prevent the reactions with the air and thus the bubbling process. I must confess I really like this product even if at the beginning I had problems applying it. As soon as I found the right to way to apply it, using this product became e pleasure. It cleans the skin of all its debris without the usage of aggressive scrubs and leaves a clean and radiant aspect in just a few minutes. The Carbonated Bubble Clay Mask is a product I would really love to use again in future.

PROS: eliminates dead skin cells and keratinocytes, purifies and helps reducing pores, leaves a radiant and levigated skin complexion, offers an easy and fast exfoliating process, great cleanser, travel friendly, when on sale or promotions it has a great quality / price ratio.

CONS: needs a few tries to manage and control application without product waste

Conclusion: I recommend the Carbonated Bubble Clay Mask to people that are looking for a product that promptly cleanses and exfoliates at the same time leaving a skin well taken care of.

 

ITALIANO

Carissimi lettori,

Sono sicura che vi stavate chiedendo quando avrei pubblicato le recensioni per gli ultimi prodotti che il brand sudcoreano Elizavecca mi ha inviato ed eccomi qui con la prima recensione per la Carbonated Bubble Clay Mask. Mi dispiace se avete dovuto aspettare la mia recensione ma prima di esprimere la mia valutazione, mi piace provare più volte il prodotto che vado a recensire per scoprirne tutte le qualità o eventuali difetti e come utilizzarlo al meglio per ottenere il massimo beneficio. Per quanto riguarda questo prodotto, lasciate che vi dica che non avevo mai provato un prodotto del genere prima e quindi ero curiosa, entusiasta e ragionevolmente cauta. Detto questo, inizierò la mia recensione seguendo i miei soliti criteri.

Informazioni dal produttore: la maschera Carbonated Clay, grazie alla tecnologia dell’effetto frizzante e ad ingredienti importanti come caolino, polvere di carbone, estratto di foglie di camelia sinensis, acqua gassata, allantoina, estratto di radice di lavanda, menta piperita e rosmarino, estratto di fiori di camomilla e fresia, deterge i pori, rimuove il sebo lasciando la pelle più liscia e luminosa. È perfetto per pulire e ridurre i pori nella zona naso e zona T.

Confezione: un vasetto di plastica contenente 100 g di prodotto, una copertura di plastica trasparente e una spatola di plastica bianca

Consistenza: consistenza morbida gelatinosa e cremosa

Colore e profumo: colore grigio scuro senza profumo

Disponibilità: sito aziendale di Elizavecca; Aliexpress, negozio online DHgate, in Europa e in Italia internet e siti come Nottino o Etsy

Prezzo: da 28,60 € sul sito di Elizavecca, a 7,50 € su altri siti internet

P.A.: data di scadenza per ogni singolo prodotto

INCI: Water, Kaolin (90.000 ppm), Cocamidopropyl Betaine, Acrylates Copolymer , Disodium cocoamphodiacetate, Methyl Perfluoroisobutyl Ether , Sodium laureth sulfate, Lauramide DEA, TEA-Cocoyl Glutamate, Camellia Sinensis Leaf Extract, Glycerin, Dipropylene glycol , Bentonite, Collagen, Charcoal Powder, Phenoxyethanol, Methylparaben, Fragrance, Carbonated Water, Xanthan Gum, Disodium EDTA, Allantoin, Butylene Glycol, Lavandula Angustifolia (Lavender) Extract, Monarda didyma leaf extract, Mentha Piperita (Peppermint) Leaf Extract, Freesia refracta extract, Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower Extract, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract

***La lista ingredienti è soggetta a variazioni nel tempo***

Precauzioni e avvertenze: il prodotto non deve essere utilizzato su ferite, eczemi o cute affetta da dermatiti, evitare il contatto con il contorno occhi, se dopo l'applicazione dovesse comparire gonfiore, prurito, stigmate, si consiglia di consultare un medico, conservare a temperatura ambiente, lontano dalla luce solare, tenere fuori dalla portata dei bambini.

Metodo di applicazione: Prelevare una quantità adeguata di prodotto e applicarlo sul viso evitando la zona del contorno occhi. Il prodotto viene accompagnato da una spatola per facilitare l'applicazione.

Valutazione personale: Prima di tutto devo fare alcune precisazioni in merito all'applicazione del prodotto. Trovo che la spatola che viene fornita con la confezione sia un po' piccola per la mia mano inesperta, quindi ho usato una spatola più grande che avevo a casa. L'applicazione deve essere tempestiva in modo che possa essere eseguita prima che la maschera diventi frizzante ed è importante applicare uno strato sottile di prodotto. In pochi minuti ho notato delle bolle e il prodotto ha iniziato a cambiare colore diventando più chiaro e gonfio. Quando ha iniziato ad avere un aspetto biancastro, ho iniziato a massaggiare il prodotto sulla pelle con movimenti sottili per un minuto più o meno. Dopo questo massaggio, ho lavato via il prodotto con acqua tiepida. La prima cosa che ho notato dopo aver usato la maschera frizzante all'argilla è che ha fatto una delle migliori azioni esfolianti e scrubanti che abbia mai sperimentato sulla mia pelle. Era come se sebo, grasso e cheratinociti fossero semplicemente scomparsi, i pori risultavano più puliti e l'incarnato era luminoso, rinfrescato e levigato senza l'effetto della pelle che stringe. Questa maschera offre una pulizia completa, esfolia la pelle da cellule morte, sebo e punti neri, mantenendone elasticità e plasticità. Non ha odore ed è abbastanza facile da applicare quando si usa una spatola più ampia o lo si fa con le dita a ritmo sostenuto. Un altro consiglio che posso darvi è di chiudere il vasetto appena applicato il prodotto e se riuscite a mettere anche la copertura in plastica prima di chiudere il coperchio è meglio perché eviterà le reazioni con l'aria e quindi il processo frizzante. Devo confessare che questo prodotto mi piace molto anche se all'inizio ho avuto problemi ad applicarlo. Non appena ho trovato il modo giusto per applicarlo, usare questo prodotto è diventato un piacere. Pulisce la pelle da tutti i suoi detriti senza l'uso di scrub aggressivi e lascia un aspetto pulito e luminoso in pochi minuti. La maschera Carbonated Bubble Clay è un prodotto che mi piacerebbe davvero usare di nuovo in futuro.

PRO: elimina le cellule morte della pelle e i cheratinociti, purifica e aiuta a ridurre i pori, lascia un incarnato radioso e levigato, offre un processo esfoliante facile e veloce, ottimo detergente, adatto ai viaggi, in saldi o promozioni ha un ottimo rapporto qualità/prezzo .

CONTRO: necessita di alcuni tentativi per gestire e controllare l'applicazione senza sprechi di prodotto

Conclusione: Consiglio la Maschera Carbonated Bubble Clay alle persone che cercano un prodotto che deterga ed esfolia velocemente allo stesso tempo lasciando una pelle ben curata. 

#prodottofornitodaelizavecca

#elizaveccagiftedproduct

Disclaimer:

IT: Questo post è una collaborazione occasionale, i prodotti sono stati regalati ma questo non ha influito sulla mia valutazione. Le denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono anche a scopo informativo.

ENG: This post is an occasional collaboration,the products were given to me but this did not influenced my evaluation. Denominations, pictures and links present in this article serve also for an informative purpose

Recensione consumatore della Maschera idratante alle Rose Bioaqua / Consumer review of the Bioaqua Rose moisturizing mask

 

Ciao carissimi lettori,

Eccomi qui di nuovo a recensire un prodotto cosmetico e stavolta intendo recensire una maschera viso in tessuto. È da un po’ di tempo che non dedico un articolo a questa categoria di prodotti e credo che sia finalmente arrivato il momento per farlo. Come sapete già, io adoro le maschere in tessuto e ne ho provate decine e decine per fermarmi alla fine solo su alcuni prodotti che preferisco di gran lunga. Il prodotto che recensirò oggi è la Maschera idratante alle Rose del marchio cinese Bioaqua. Ho provato diversi prodotti e diverse mascherine in tessuto di questo marchio e credo che i punti a sfavore che descriverò per questo particolare prodotto, si possano applicare per la maggior parte dei loro prodotti ma veniamo al dunque per quanto riguarda questa recensione.

Informazioni dal produttore: con una formula a base di miele, estratti di piante e succo di frutta, questa maschera idrata e rinfresca la pelle donando un aspetto luminoso e salutare. La pelle rimane soffice e liscia come nei migliori centri estetici. L’essenza di rosa conferisce anche naturalezza e uniformizza l’incarnato.

Packaging: Busta di 30 gr contenente una maschera in tessuto e il siero corrispondente.

Consistenza e colore: la maschera si presenta come un foglio bianco e spesso

Fragranza: leggera e piacevole profumazione floreale

Reperibilità: online, sito dell’azienda, Aliexpress, Ebay, Amazon, altri siti online

Prezzo: 0.79 – 1.50€ per pezzo in base a promozioni, sconti, numero di pezzi acquistati e venditore

Modalità di applicazione: dopo un’accurata detersione del viso, la maschera va tolta dalla busta e applicata sul viso con cura, lasciandola in posa per 15 – 20 minuti.

INCI: NON DISPONIBILE in una lingua di circolazione internazionale

Valutazione personale: Vorrei cominciare subito con gli aspetti meno piacevoli che non sono tanto inerenti al prodotto in sé quanto alla presentazione. Avrei preferito un imballaggio con più informazioni in inglese in modo da poter comprendere meglio le qualità di questo prodotto. Ordinando online e soprattutto dall’estero, non mi aspetto di trovare informazioni in italiano però indicazioni e riferimenti in una lingua di circolazione internazionale come l’inglese sono doverose dal mio punto di vista, soprattutto per aziende che esportano merci fuori dal loro confine. Dalla busta sono riuscita solo a capire in tempo di posa, qualche informazione in merito alle proprietà e gli avvertimenti in caso di reazioni avverse. Per avere più informazioni in merito ho dovuto consultare il sito dell’azienda. Un altro aspetto che non è stato di mio gradimento è la consistenza del tessuto usato per questa maschera. Il tessuto è troppo spesso e abbastanza difficile da applicare. Inoltre una volta applicata la mascherina, l’aspetto finale non è molto piacevole. Passiamo adesso ai risultati e quindi anche agli aspetti positivi di questa mascherina. Dopo il tempo di posa, in cui ci si può rilassare leggendo o guardando la tv circondati da una piacevolissima fragranza floreale, la pelle rimane soffice, elastica, nitida e luminosa. Io non ho grandi problematiche cutanee ma devo dire che la pelle è rimasta soffice e liscia anche il giorno dopo. L’incarnato è diventato più uniforme, roseo e radioso. Nella descrizione sul sito ho letto che questo prodotto dovrebbe anche rendere la pelle più bianca, non posso testimoniare niente in merito e comunque non è un aspetto importante per me. Il prezzo è un importante punto a favore e anche se ho ordinato diverse volte questa mascherina, alla fine ho preferito ordinare prodotti di altri brand che offrono più informazioni in merito ai loro prodotti. Un altro aspetto che ha determinato la mia decisione di non ordinare più questo prodotto è stata la consistenza del tessuto, troppo spesso e poco maneggevole per i miei gusti. Un altro elemento che non è stato di mio gradimento è dovuto al fatto che ordinando su siti esteri, il tempo di attesa per avere il pacco è molto lungo, credo invece che la situazione possa cambiare ordinando su siti autoctoni, a prezzi nettamente superiori.

PRO: prezzo molto buono, profumo delicato e piacevole, confezione travel friendly, in seguito all’applicazione la pelle rimane liscia, soffice, rinvigorita, l’incarnato risulta più uniforme e luminoso.

CONTRO: poche informazioni in inglese pertinenti alle proprietà del prodotto, tempo di attesa molto lungo, quantità molto abbondante di siero, tessuto spesso e poco maneggevole

Conclusione: Questo prodotto potrebbe essere apprezzato dalle persone che cercano una cura della pelle di alto livello ma a buon mercato e che non risentono la mancanza di informazioni o l’attesa molto lunga per avere il prodotto.

 

ENGLISH:

Hello dear friends,

Here I am again to review a cosmetic product and this time I intend to review a tissue face mask. It has been some time since I have dedicated an article to this category of products and I believe that the time has finally come to do so. As you already know, I love the sheet masks and I have tried dozens and dozens of them before choosing in the end only some products that I prefer by far. The product I will review today is the Rose Moisturizing Mask from the Chinese brand Bioaqua. I have tried several products and different tissue masks from this brand and I believe that the negative points that I will describe for this particular product, can be applied to most of their products but let's get to the point regarding this review.

Information from the manufacturer: With a formula based on honey, plant extracts and fruit juice, this mask moisturizes and refreshes the skin for a radiant and healthy appearance. The skin remains soft and smooth as in the best beauty centers. The essence of rose also gives naturalness and evens out the complexion.

Packaging: 30 g bag containing a tissue mask and the corresponding serum.

Texture and color: the mask looks like a white and thick sheet

Bouquet: light and pleasant floral fragrance

Availability: online, company website, Aliexpress, Ebay, Amazon, other online sites

Price: 0.79 - 1.50 € per piece based on promotions, discounts, number of pieces purchased and seller

Method of application: after thorough cleansing of the face, the mask should be removed from the bag and applied to the face with care, leaving it in pose for 15 - 20 minutes.

INCI: NOT AVAILABLE language of international circulation

Personal evaluation: I would like to start immediately with the less pleasant aspects that are not so much inherent to the product itself as to the presentation. I would have preferred a packaging with more information in English so that I could better understand the qualities of this product. By ordering online and especially from abroad, I do not expect to find information in Italian, but indications and references in an internationally circulating language such as English are a must from my point of view, especially for companies that export goods outside their borders. Thanks to the package I was only able to understand time needed for pose, some information about the properties and warnings in case of adverse reactions. For more information on this, I had to consult the company's website. Another aspect that was not to my liking is the texture of the fabric used for this mask. The fabric is too thick and difficult enough to apply. Furthermore, once the mask is applied, the final appearance is not very pleasant. Let's now pass to the results and therefore also to the positive aspects of this mask. After the time needed for the pose, in which you can relax by reading or watching TV surrounded by a very pleasant floral fragrance, the skin remains soft, supple, clear and luminous. I don't have any major skin problems but I must say that the skin remained soft and smooth even the next day. The complexion had become more uniform, rosy and radiant. In the description on the site I read that this product should also make the skin whiter, I cannot testify to anything about that and in any case it is not an important aspect for me. The price is a big plus and even though I have ordered this mask several times, I ended up ordering products from other brands that offer more information about their products. Another aspect that led to my decision to no longer order this product was the texture of the fabric, too thick and unwieldy for my tastes. Another element that was not to my liking is the fact that when ordering on foreign sites, the waiting time for the package is very long, but I believe instead that the situation can change by ordering on native sites, at significantly higher prices.

PRO: very good price, delicate and pleasant scent, travel friendly packaging, after application the skin remains smooth, soft, invigorated, the complexion is more even and radiant.

CONS: little information in English as for the properties of the product, very long waiting time, very abundant amount of serum, thick and unwieldy fabric

Conclusion: This product could be appreciated by people who are looking for a high-level but yet cheap skin care product and who do not care for the lack of information or the very long waiting time to get the product.

Disclaimer e premesse / Disclaimer and premises

IT:Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo. Le immagini ritraggono un prodotto acquistato regolarmente che ho valutato in quanto consumatore. Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, vi chiedo cortesemente di menzionare la fonte.

ENG: This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose. The images depict a regularly purchased product that I have evaluated as a consumer.This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.