URBAN DECAY 24/7 Glide–On Waterproof DEEP END eye pencil - CONSUMER REVIEW / RECENSIONE CONSUMATORE

Ciao carissimi lettori e amici,

Oggi ritorno a parlarvi di make-up ma non è un post correlato agli ultimi post di make-up che avete visto su Instagram perché ho realizzato che ero severamente indietro con gli articoli e le recensioni sui prodotti di trucco quindi prima che questi prodotti finissero, ho deciso di condividere con voi queste recensioni. Perciò eccomi qui con una recensione di un prodotto make-up del mio brand make-up preferito URBAN DECAY. Sicuramente ricordate che questo è il mio brand make-up preferito e uso diversi loro prodotti. Io uso molto spesso le matite eyeliner quando mi trucco, da sole, o in associazione con un eyeliner liquido, nell’ultimo caso, sfumo leggermente la matita oppure la uso come ombretto. Le matite sono facili da usare e se scelte in tonalità vivaci, garantiscono anche un make-up intrigante e glamour. Oltre alla matita nera PERVERSION, recensita QUI, ho deciso di provare altre due matite URBAN DECAY 24/7 Glide – On Waterproof Eyeliner Pencil. Queste matite si trovano in 34 tonalità che vanno da sfumature matte, a colori satinati, metallizzati, con finish shimmer o glitter. Siccome a colpirmi furono due tonalità brillanti, oltre alla matita nera matte PERVERSION, ho scelto anche la matita DEEP END che ha un finish shimmer e che intendo recensire adesso e la matita ROXY con un finish glitter che recensirò prossimamente. La matita URBAN DECAY 24/7 Glide – On Waterproof DEEP END si presenta già appuntita, con una punta scorrevole in tonalità intensa pavone metallizzato con finitura shimmer.

Informazioni dal produttore: Il prodotto è una matita waterproof premiata, con una consistenza cremosa che scivola facilmente con un tratto preciso e intenso. È un prodotto vegan e cruelty free e grazie ai suoi ingredienti come olio di jojoba, vitamina E, olio di semi di cottone ha una consistenza ultra cremosa che scivola liscio, si sfuma facilmente e si asciuga per un finish a lunga tenuta. Rimane morbido e super cremoso per sfumarlo e dopo 30 secondi asciuga per una finitura a lunga durata che non sbava e non cola. È consigliabile usarlo con un primer e uno spray fissante.

Packaging: si presenta come una matita di 1.2 grammi, già appuntita prevista con un cappuccio metallizzato.

Reperibilità: sito dell’azienda, profumerie, internet e rivenditori autorizzati

Prezzo: al momento i prezzi vanno dai 18 ai 22€ in base a promozioni e venditori. Io l’avevo comprato in una profumeria quasi subito dopo l’uscita e l’avevo pagato 24€.

Colore e consistenza: tonalità Pavone Metallizzato con finitura shimmer e consistenza cremosa con asciugatura veloce

Modalità di applicazione: Disegna linee precise o sfumale per un look più fumoso. Usare un primer per ombretti e eyeliner colorati come base da applicare con l'ombretto per aggiungere profondità e dimensione al trucco. Utilizzare anche come base per sovrapporre ombretti o eyeliner per un make-up intenso.

INCI: Cyclopentasiloxane, Isododecane, Synthetic Wax, Polybutene, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Hydrogenated Cottonseed Oil, Ceresin, Ozokerite, Cera Microcristallina (Microcrystalline Wax/Cire Microcristalline), Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Phenoxyethanol. [+/- (May Contain/Peut contenir): CI 42090 (Blue 1 Lake), CI 77891 (Titanium Dioxide), CI 77019 (Mica), CI 77288 (Chromium Oxide Greens), CI 77510 (Ferric Ferrocyanide)].

P.A: 24 mesi

Valutazione personale: Come prima cosa devo dire che la consistenza di questa matita è la migliore che abbia mai provato fino ad adesso. In precedenza ero molto contenta con le matite Collistar ma dopo aver provato queste matite, ho capito di aver trovato una nuova matita preferita. Grazie alla sua consistenza cremosa che non si rompe durante l’applicazione, è molto facile stendere una linea precisa e fluida. Non occorre premere e non occorre ritornare con una seconda applicazione. Quando desidero un look più fumoso, sfumo la matita con l’aiuto di un pennello, subito dopo aver disegnato la linea. La matita non sbava e non va via con il sudore, la sua durata è veramente di 24 ore. Di solito uso il primer e lo spray fissante dello stesso brand per aumentare l’integrità e infallibilità del make-up. È un prodotto waterproof quindi non si toglie lavandolo, occorre usare un prodotto specifico per struccare. Il colore è bellissimo e molto intenso, come avevo già annunciato all’inizio di questo articolo, ho comprato anche una seconda matita e nonostante ritenessi che abbia un ottimo rapporto qualità/prezzo, visto il prezzo abbastanza considerevole, volevo aspettare prima di acquistare nuovi colori ma poi, i prodotti Urban Decay sono diventati irreperibili nei negozi di cosmesi italiani. Devo aggiungere anche che è molto facile temperare la matita in quanto il legno è di buona qualità.

PRO: stesura molto facile, colore molto intenso, durata 24 ore, non sbava, ideale per un look preciso e anche per un look sfumato, ottimo rapporto qualità/prezzo, disponibilità in tantissime tonalità, prodotto vegan, cruelty free, non contiene parabeni

CONTRO: contiene oli minerali

Conclusione: Questa matita è ideale per le persone che amano il make-up intenso, stravagante, facile da realizzare e con ottima durata. Il prezzo può sembrare alto ma adeguato in rapporto con la qualità e il risultato.

ENGLISH

Hello dear readers and friends,

Today I am back to talk about makeup but it is not a post related to the latest makeup posts you have seen on Instagram because I realized that I was severely behind with makeup articles and reviews. So before ran out of these products, I decided to share these reviews with you. Therefore here I am with a review of a make-up product from my favorite make-up brand URBAN DECAY. Definitely remember that this is my favorite make-up brand and I use several of their products. I use eyeliner pencils very often in my make - up, alone, or in association with a liquid eyeliner, in the latter case, I lightly blend the pencil or use it as an eyeshadow. The pencils are easy to use and if chosen in bright shades, they also guarantee an intriguing and glamorous make-up. In addition to the PERVERSION black pencil, reviewed HERE, I decided to try two other URBAN DECAY 24/7 Glide - On Waterproof Eyeliner Pencil. These pencils come in 34 shades ranging from matte shades, to satin colors, metallics, with shimmer or glitter finishes. Since I was impressed by two bright shades, in addition to the black PERVERSION pencil, I also chose the DEEP END pencil which has a shimmer finish and which I intend to review now and the ROXY pencil with a glitter finish which I will review shortly. The URBAN DECAY 24/7 Glide - On Waterproof DEEP END pencil is already pointed, with a sliding tip in intense metallic peacock shade with shimmer finish.

Information from the manufacturer: The product is an award winning waterproof pencil, with a creamy texture that glides easily with a precise and intense line. It is a vegan and cruelty free product and thanks to its ingredients such as jojoba oil, vitamin E, cotton seed oil it has an ultra-creamy texture that glides smoothly, fades easily and dries for a long-lasting finish. It stays soft and super creamy to blend and after 30 seconds it dries for a long-lasting finish that doesn't smudge or drip. It is advisable to use it with a primer and a fixing spray.

Packaging: comes as a 1.2 gram pencil, already pointed with a metallic cap.

Availability: company website, perfumeries, internet and authorized dealers

Price: at the moment the prices range from 18 to 22 € based on promotions and sellers. I bought it in a perfumery almost immediately after the release and paid € 24 for it.

Color and texture: quick drying Metallic Peacock shade with shimmer finish and creamy texture

How to apply: Draw precise lines or blend for a smokier look. Use an eyeshadow primer and colored eyeliner as a base to apply with the eyeshadow to add depth and dimension to your makeup. Also use as a base for overlaying eye shadows or eyeliner for intense make-up.

INCI: Cyclopentasiloxane, Isododecane, Synthetic Wax, Polybutene, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Hydrogenated Cottonseed Oil, Ceresin, Ozokerite, Cera Microcristallina (Microcrystalline Wax/Cire Microcristalline), Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Phenoxyethanol. [+/- (May Contain/Peut contenir): CI 42090 (Blue 1 Lake), CI 77891 (Titanium Dioxide), CI 77019 (Mica), CI 77288 (Chromium Oxide Greens), CI 77510 (Ferric Ferrocyanide)].

P.A: 24 months

Personal evaluation: First I must say that the consistency of this pencil is the best I have ever tried so far. Previously I was very happy with Collistar pencils but after trying these pencils, I realized I had found a new favorite pencil. Thanks to its creamy consistency that does not break during application, it is very easy to apply a precise and fluid line. There is no need to press and no need to return with a second application. When I want a smokier look, I blend the pencil with the help of a brush, immediately after drawing the line. The pencil does not smudge, does not go away with sweat and its duration is really of 24 hours. I usually use the primer and the fixing spray of the same brand to increase the integrity and infallibility of the make-up. It is a waterproof product so it cannot be removed by washing it, you need to use a specific make-up remover product. The color is beautiful and very intense, as I had already announced at the beginning of this article, I also bought a second pencil and although I thought it has an excellent quality / price ratio, given the rather considerable price, I wanted to wait before purchasing new colors but then, Urban Decay products became unavailable in Italian cosmetics stores. I must also add that it is very easy to sharpen the pencil as the wood is of good quality.

PROS: very easy application, very intense color, duration 24 hours, does not smudge, ideal for a precise look and also for a nuanced look, excellent quality / price ratio, availability in many shades, vegan product, cruelty free, does not contain parabens

CONS: contains mineral oils

Conclusion: This pencil is ideal for people who love intense, extravagant make-up, easy to do and with excellent durability. The price may seem high but adequate in relation to the quality and the result.

Disclaimer e premesse / Disclaimer and premises

IT: Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo. Le immagini ritraggono un prodotto acquistato regolarmente che ho valutato in quanto consumatore. Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, vi chiedo cortesemente di menzionare la fonte.

ENG: This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose. The images depict a regularly purchased product that I have evaluated as a consumer. This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.

Two Faced Bulletproof 24 hour shadow liner - Purple Rain review / Matita eyeliner Two Faced Bulletproof 24 ore - Purple Rain review / Creion eyeliner Two Faced Bulletproof 24 ore - Purple Rain evaluare

Salutare dragi cititori,

Astazi revin cu o postare despre produse cosmetice, mai specific despre un creion fard, un produs cumparat de mine si de care sunt extrem de multumita. Iata pe scurt caracteristicile si evaluarea acestui produs:

•    Este un creion eyeliner waterproof retractabil dotat si cu un aplicator pentru a estompa si crea un efect smoky
•    Two faced produce acest creion in 8 nuante: 1. Blackout – un negru mat; 2. Mink – un maro cappuccino; 3. Get Lucky – verde turcoaz; 4. White Lie – alb; 5. Silver Lining – gri argintu; 6. Dirt Bag – maro ciocolata; 7. Purple Rain – violet; 8. Ooh –Aah – negru sclipicios
•    Am cumparat doua din aceste creioane pentru ca le-am gasit la un pret fantastic dar am folosit doar unul asa ca voi evalua pentru moment doar Purple Rain.
•   Purple Rain Compozitia /Ingredients/Ingrédients: Isododecane, Synthetic Wax, Silica, Ethylene/Propylene Copolymer, Mica, Polymethylsilsesquioxane, Polybutene, Hydrogenated Polydicyclopentadiene, Calcium Sodium Borosilicate, Sucrose Tetrastearate Triacetate, Coco-Caprylate/Caprate, Oryza Sativa (Rice) Bran Wax, Synthetic Beeswax, Hydrogenated Castor Oil, Pentaerythrityl Tetra-di-t-butyl Hydroxyhydrocinnamate, Carmine (CI 75470), Ultramarines (CI 77007), Titanium Dioxide (CI 77891), Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499), Ferric Ferrocyanide (CI 77510). Sursa aici. 
•    Cat varful este inca ascutit se poate trasa usor o linie precisa, datorita folosirii repetate varful se va rotunji si va fi tot mai greu sa realizati linia asa ca va sfatuiesc sa il ascutiti.
•     Capatul pentru estompare are in interior o ascutitoare potrivita pentru acest creion, este suficient sa trageti usor de el.
•     Materialul rezultat in urma ascutirii il puteti folosi asemeni unui fard cremos si nimic nu este irosit.
•     Din descriere dureaza 24 de ore, nu pot confirma asta pentru ca seara ma demachiez dar va pot asigura ca folosind o baza de fard dureaza de dimineata pana seara.
•    Nu este un produs cremos, se usuca repede deci nici nu se aduna in pliurile pleoapei ceea ce este un important plus din punctul meu de vedere.
•     Datorita consistentei nu foarte cremoase insa este un pic mai greu sa estompati si sa creati efectul smocky, va sfatuiesc sa adaugati putin produs, sa estompati repede si apoi sa repetati actiunea pana la efectul dorit
•     Il puteti folosi atat ca eyeliner cat si ca fard
•     Culori foarte interesante, este foarte pigmentat si ador efectul moderat de sclipici
•    Pretul online si in magazine este de circa 20 $ sau 18 € dar daca asteptati si cautati reduceri poate aveti norocul pe care l-am avut eu si il cumparati la 2,5 €
•     Durata de valabilitate dupa prima folosire 24 luni.
•      Acesta este cel mai bun creion fard-eyeliner pe care l-am achizitionat pana acum si cand se va termina il voi cumpara si la pretul intreg

ITALIANO

Salve cari lettori,

Oggi torno con un post sui cosmetici, più precisamente di una matita ombretto, un prodotto acquistato da me e del quale sono molto soddisfatta. Ecco una breve valutazione delle caratteristiche di questo prodotto:

•    Matita eyeliner waterproof retrattile e dotata di un applicatore per sfumare e creare un effetto Smoky
•     Two faced produce questa matita in 8 tonalità: 1. Blackout - un nero opaco; 2. Mink - cappuccino marrone; 3. Get Lucky - turchese verde; 4. White Lie - Bianco; 5. Silver Lining - grigio argentato; 6. Dirt Bag - marrone cioccolato; 7. Purple Rain - viola; 8. Ooh -Aah - nero lucido
•    Ho comprato due di queste matite perché ho trovato un prezzo fantastico ma ho usato solo una quindi mi limito a valutare solo Purple Rain.
•  Purple Rain Ingredienti: Isododecane, Synthetic Wax, Silica, Ethylene/Propylene Copolymer, Mica, Polymethylsilsesquioxane, Polybutene, Hydrogenated Polydicyclopentadiene, Calcium Sodium Borosilicate, Sucrose Tetrastearate Triacetate, Coco-Caprylate/Caprate, Oryza Sativa (Rice) Bran Wax, Synthetic Beeswax, Hydrogenated Castor Oil, Pentaerythrityl Tetra-di-t-butyl Hydroxyhydrocinnamate, Carmine (CI 75470), Ultramarines (CI 77007), Titanium Dioxide (CI 77891), Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499), Ferric Ferrocyanide (CI 77510). Fonte qui.
• Per quanto ancora appuntita è facile tracciare una linea precisa, però a causa di un uso ripetuto la punta della matita diventa arrotondata e quindi sarà più difficile realizzare una linea precisa quindi vi consiglio di affinarla.
•    All'interno della testina per sfumare c'è un temperamatite adatto a questa matita, è sufficiente tirare delicatamente.
•    Il materiale risultante dopo l'affilatura può essere usato come ombretto cremoso e nulla è sprecato.
•   Dalla descrizione dura 24 ore, non posso confermarlo che perché mi sono struccata la sera, ma vi posso assicurare che con l'uso di una base per ombretto dura da mattina a sera.
•    Non è un prodotto cremoso, si asciuga rapidamente, in questo modo non si raccoglie nelle pieghette delle palpebra, il che è un plus importante a mio parere.
•   Per via della consistenza non molto cremosa, è un po 'più difficile sfumare e creare un effetto smocky, consiglio di aggiungere poco prodotto alla volta, sfumare velocemente e poi ripetere l'azione fino ad ottenere l'effetto desiderato
•    È possibile utilizzare il prodotto sia come eyeliner sia come un'ombretto.
•    Colori molto interessanti, molto pigmentati e adoro l'effetto scintillante moderato
•    Prezzo online e nei negozi è di circa 20 $ o 18 €,ma se potete aspettare e cercare sconti forse avrete la fortuna che ho avuto io e acquistarlo per 2,5 €
•    Periodo di validità 24 mesi dopo il primo utilizzo.
•    E 'la migliore matita eyeliner - ombretto, che ho acquisito finora e quando finirà la acquisterò anche a prezzo pieno

ENGLISH

Hello dear readers,

Today I come back with a post on cosmetics, more specifically on an eyeshadow pencil, a product bought by me and of which I am very satisfied. Here is a brief evaluation of the features of this product:

•    Retractable waterproof eyeliner pencil with an applicator to blend and create a Smoky effect
•    Two faced produces this pencil in 8 nuances : 1. Blackout - a matte black; 2. Mink - brown cappuccino; Get Lucky - Green Turquoise; 4. White Lie - White; 5. Silver Lining - silver gray; 6. Dirt Bag - brown chocolate; 7. Purple Rain - Purple; 8. Ooh -Aah - glossy black
•   I bought two of these pencils because I found a fantastic price but I used only one so I will only evaluate Purple Rain.
•    Purple Rain Ingredients: Isododecane, Synthetic Wax, Silica, Ethylene/Propylene Copolymer, Mica, Polymethylsilsesquioxane, Polybutene, Hydrogenated Polydicyclopentadiene, Calcium Sodium Borosilicate, Sucrose Tetrastearate Triacetate, Coco-Caprylate/Caprate, Oryza Sativa (Rice) Bran Wax, Synthetic Beeswax, Hydrogenated Castor Oil, Pentaerythrityl Tetra-di-t-butyl Hydroxyhydrocinnamate, Carmine (CI 75470), Ultramarines (CI 77007), Titanium Dioxide (CI 77891), Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499), Ferric Ferrocyanide (CI 77510). Source here.
• While still sharp, it is easy to draw a precise line, but because of repeated use, the tip of the pencil becomes rounded and therefore it will be harder to make a precise line so I advice to sharpen it.
•    Inside the end due for blending there is a pencil sharpener suitable for this pencil, just pull it gently.
•    The resulting material after grinding can be used as a creamy eye shadow and nothing is wasted.
•   From the description it lasts 24 hours, I can not confirm that because I remove makeup in the evening, but I can assure you that using a base for eyeshadow it lasts from morning to evening.
•    It is not a creamy product, it dries quickly, so it does not cling to the eyelid crease, which is a major plus in my opinion.
•    Because of its not very creamy texture, it is a bit more difficult to fade and create a smocky effect, I suggest adding little product at a time, blend quickly and then repeate the action until you get the desired effect
•   You can use the product both as an eyeliner and as an eyeshadow.
•   Very interesting colors, very pigmented and I love the sparkling moderate effect
•   Online and in store price is around $ 20 or $ 18 but if you can wait and look for discounts you may have the luck I had and buy it for $ 2.5
•   Period of validity 24 months after first use.
•    It is the best eyeliner - eyeshadow pencil I have acquired so far and when it will finish I will buy it also at a full price

Disclaimer e premesse / Disclaimer and premises

IT: Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo. Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, chiedo cortesemente di menzionare la fonte.

ENG: This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose. This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.

Culoare de sarbatori / Feste a colori / Colorful holidays

Salutare dragi cititori,

Astazi va voi vorbi despre 2 produse foarte colorate si luminoase, creioanele  L’Oréal Color Riche in nuantele 12 Ocean Blue si il 15 Paradisiaque Turquoise. Adevarul e ca am aceste creioane de ceva timp, am facut o recenzie pe Beauty Tester cu cateva luni in urma, o recenzie nu 100% pozitiva pe care nu am reluat-o imediat pe blog si ma bucur de asta. In general imi ajung cateva saptamani pentru a putea evalua un produs dar in acest caz am avut nevoie de mult mai mult timp pentru a-mi clarifica ideile. 

Problema principala era ca desi foloseam o baza de machiaj, produsul tindea sa se adune in cutele pleoapei.

Produsul se intindea si se transfera pe pleoapa superioara si nu rezista toata ziua.

Initial am testat acest produs vara dar acum cand l-am folosit din nou in lunile reci de toamna si de iarna nu am mai avut aceste probleme, produsul nu s-a mai adunat in cutele pleoapei, nu s-a mai topit si nu s-a mai imprastiat. Este un produs perfect pentru iarna si mai ales in aceasta perioada in care totul este plin de culoare. Este simplu de aplicat si va economiseste timp, e foarte pigmentat si dureaza toata ziua in conditii normale de temperatura. Bineinteles recomand sa il folositi cu o baza de machiaj si sa completati makeup-ul  cu un eyeliner negru si un mascara adecvat.

ITALIANO 

Salve carissimi lettori,

Oggi vi voglio parlare di 2 prodotti molto colorati e luminosi le matite L’Oréal Color Riche nei colori 12 Ocean Blue e il 15 Paradisiaque Turquoise. La verità è che ho queste matite da qualche tempo, ho anche fatto una recensione su Beauty Tester qualche mese fa, una recensione non de tutto positiva che non ho riportato subito sul blog e sono contenta. Di solito mi basta qualche settimana per valutare un prodotto ma in questo caso ho avuto bisogno di un po più di tempo per chiarirmi le idee.

Il problema principale è che anche se avevo usato una base per ombretto, il prodotto tendeva ad accumularsi e formare delle odiose pieghette.

Il prodotto tendeva a diffondersi e trasferirsi sulla palpebra superiore e non durava tutto il giorno.

Inizialmente ho testato questo prodotto d’estate ma adesso che l’ho riprovato nei mesi freddi d’autunno ed inverno non ho più avuti questi problemi, il prodotto non si è pià accumulato nelle pieghette e non si è più diffuso. È un prodotto perfetto per l’inverno e soprattutto in questo periodo pieno di colore. È molto facile da applicare, consente di risparmiare tempo, ha un bel pigmento e dura tutto il giorno in condizioni normali di temperatura. Consiglio di usarlo con una base per il trucco e completare il make-up con un eyeliner nero ed un mascara adatto.

ENGLISH

Hello dear readers,

Today I want to talk about two very colorful and bright products, the L'Oreal Color Riche pencils in colors Ocean Blue 12 and 15 Paradisiaque Turquoise. The truth is that I have these pencils for some time, I also did a review on Beauty Tester a few months ago, a not so positive review, that I have not reported immediately on the blog and I'm glad. Usually I need just a few weeks to evaluate a product, but in this case I needed a little more time to clear my ideas.

The main problem is that even if I had used a base for eye shadow, the product tended to accumulate and form hateful folds.

The product tended to spread and move to the upper eyelid and did not last all day.

I initially tested this product during summer, but now that I've tried again in the cold months of autumn and winter I never had these problems, the product is no longer accumulated in the folds and it does not widespread anymore. It is a perfect product for the winter and especially in this period so full of color. It is very easy to apply, saves time, has a good pigment and lasts all day under normal temperature conditions. I advice the use together with an eyeshadow base and the combination with a black eyeliner and a good mascara.