Eurospin cheap and good products / Prodotti Eurospin - economici e buoni / Produse Eurospin -ieftine si bune

Salutare dragi cititori,

Revin astazi cu o alta postare despre lumea cosmeticelor, si asa cum v-am obisnuit pana acum, o alta postare cu produse la preturi convenabile. Aceste produse le folosesc de cateva luni bune, mai exact din ianuarie, in fiecare zi si sunt extraordinar de multumita, atat in ceea ce priveste calitatea cat si pretul. Sunt din nou produse achizitionate in market-ul Eurospin si au un excelent raport calitate pret. Iata pe scurt evaluarea acestor produse:

Gelul de spalat pe fata Fior di Magnolia pentru toate tipurile de piele:

• ·         Gel trasparent cu o consistenta destul de lichida, ceea ce nu m-a incantat foarte mult, trebuie sa fiti atenti cand il folositi, apasati usor pe tub altminteri riscati sa il irositi
• ·         Parfum proaspat tolerabil
• ·         Contine extracte de bumbac, albastrele, lamaie si acid lactic, usor observabil din lista ingredientelor
• ·         Din pacate nu are o compozitie organica continand si silicon, PEG si alte substante chimice
• ·         Spala bine, face spuma in cantitate rezonabila si se clateste usor
• ·         Nu lasa senzatie de piele lipicioasa cum am patit cu alte produse in trecut
• ·         Indicat pentru toate tipurile de ten
• ·         Pielea are imediat un aspect curat si luminos
• ·         Tub de 150 ml cu o perioada de valabilitate de 12 luni de la prima folosire
• ·         Pret cuprins intre 1,80€ si 3€
• ·         Nu este cel mai bun gel de curatat tenul pe care l-am folosit dar este cel mai convenabil
• ·         Recomand pentru o spalare mai profunda sa il folositi impreuna cu o perie pentru spalare faciala
• ·         Dureaza foarte mult timp, preconizez ca imi va mai ajunge cel putin alte 2 luni in conditiile de utilizare zilnica
• ·         Acord nota 8 si il recomand in special datorita pretului
• ·         Il voi cumpara si in viitor

Balsamul de buze Near cu factor de protectie solara 30

• ·         Este balsamul meu de buze preferat
• ·         Factor de protectie solara 30 dar este indicat si iarna
• ·         Foarte hidratant si dureaza multe ore
• ·         Are un parfum placut, usor dulceag
• ·         Dupa aplicare are aspect glossy – sidefat foarte senzual si placut
• ·         Tub de 5 ml, perioada de valabilitate 12 luni de la prima utilizare
• ·         Pret 1 €
• ·         Valoare excelenta pentru bani
• ·         Din pacate nu am lista ingredientelor deci nu va pot da informatii in acest sens
• ·         RECOMANDAT! In mod sigur il voi cumpara din nou.

Va multumesc pentru vizita si pentru ca ati citit articolul si va astept cu drag la urmatoarea postare!

ITALIANO

Salve cari lettori,

Torno oggi con un altro post sul mondo della cosmesi, e come già sapete ormai, un altro post che parla di prodotti a prezzi accessibili. Questi prodotti li ho usati per mesi, vale a dire da gennaio tutti i giorni e sono estremamente soddisfatta, sia in termini di qualità sia di prezzo. I nuovi prodotti sono stati acquistati all’ Eurospin supermarket e hanno un ottimo rapporto qualità / prezzo. Ecco breve valutazione di tali prodotti:

Il detergente per il viso Fior di Magnolia per tutti i tipi di pelle:

• ·         Gel trasparente con una consistenza abbastanza liquida, che non mi è piacciuta tanto, è necessario fare attenzione quando lo si utilizza, premere leggermente sul tubo altrimenti si rischia di sprecarlo
• ·         Profumo fresco e tollerabile
• ·         Contiene estratti di cotone, fiordaliso, limone e acido lattico che potete osservare anche dalla lista degli ingredienti
• ·         Purtroppo non ha una composizione organica perché contiene silicone, PEG e altre sostanze chimiche
• ·         Lava bene, fa abbastanza schiuma e si risciacqua facilmente
• ·         Non lascia una sensazione di pelle appiccicosa come è successo con altri prodotti in passato
• ·         Adatto a tutti i tipi di pelle
• ·         La pelle sembra immediatamente pulita e luminosa
• ·         La confezione contiene 150 ml di prodotto e ha un periodo di validità di 12 mesi dal primo utilizzo
• ·         Prezzo compreso tra 1,80 € e 3 €
• ·         Non è il miglior detergente viso che ho usato ma è il più conveniente
• ·         Per una pulizia più profonda consiglio di usarlo con una spazzola per la pulizia del viso
• ·         Basta a lungo, mi aspetto di averne ancora per almeno altri due mesi in normali condizioni di utilizzo
• ·         Il mio voto è un 8 e lo consiglio soprattutto a causa del prezzo
• ·         Lo ricomprerò in futuro

Balsamo per le labbra Near con SPF 30

• ·         è il mio burrocacao preferito
• ·         Ha un fattore di protezione SPF 30 ma è anche in indicato inverno
• ·         Altamente idratante e dura diverse ore
• ·         Ha un gradevole profumo, leggermente dolce
• ·         Dopo l'applicazione ha un finish glossy - shimmer molto sensuale e piacevole
• ·         Tubo di 5 ml, PA 12 mesi dal primo utilizzo
• ·         Prezzo 1 €
• ·         Eccellente rapporto qualità-prezzo
• ·         Purtroppo non ho l'elenco degli ingredienti quindi non posso dare informazioni al riguardo
• ·         CONSIGLIATO! Sicuramente lo comprerò ancora.

Vi ringrazio per la visita e per aver letto l'articolo e vi aspetto al prossimo post!

ENGLISH

Hello dear readers,

I'm coming back today with another post on the world of cosmetics, and as you already know, another post that talks about affordable products. I have used these products for months, that is every day since January and I was extremely satisfied, both in terms of quality and price. The new products have been purchased at the Eurospin supermarket and are of great value for money. Here is a short evaluation of these products:

Fior di Magnolia Face Cleanser for all skin types:

·         Transparent gel with a fairly liquid consistency, which I did not like so much, you have to be careful when using it, press lightly on the tube otherwise you may waste it
·         Fresh and tolerable perfume
·         Contains extracts of cotton, cornflower, lemon and lactic acid, which you can also see from the list of ingredients
·         Unfortunately, it hasn't an organic composition because it contains silicone, PEG and other chemicals
·         Washes well, makes enough foam and it easy to rinse
·         It does not leave a feeling of sticky skin as happened with other products in the past
·         Suitable for all skin types
·         The skin looks immediately clean and bright
·         The package contains 150 ml of product and has a validity period of 12 months from first use
·         Price between 1,80 € and 3 €
·         It is not the best facial cleanser I used but it is the most convenient
·         For deeper cleansing, I recommend using it with a facial cleanser brush
·         It lasts a lot, I expect to have some more for at least another two months under normal conditions of use
·         My vote is an 8 and I highly recommend it because of the price
·         I will buy it again in the future

Lip balm Near with SPF 30

• ·         It is my favorite lip balm
• ·         Has a SPF 30 protection factor but is also indicated in the winter
• ·         It is highly moisturizing and lasts for several hours
• ·         Has a pleasant scent, slightly sweet
• ·         After the application has a very sensual and pleasant glossy - shimmering finish
• ·         It contains 5 ml, PA 12 months from first use
• ·         Price 1 €
• ·         Excellent value for money
• ·         Unfortunately I do not have the list of ingredients so I can not give you any information about it
• ·         RECOMMENDED! Surely I will buy it again.

Thank you for visiting and reading the article and I look forward to seeing you at the next post! 

Disclaimer e premesse / Disclaimer and premises

IT: Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo. Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, chiedo cortesemente di menzionare la fonte.

ENG: This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose. This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.

Reteta cu avansuri de friptura / Ricetta con avanzi d'arrosto / Roast meat leftovers recipe

Ati facut o friptura buna, buna zilele precedente si v-au ramas avansuri de carne pe care nu va indurati sa le aruncati? Nimic mai simplu, aceste avansuri se vor transforma intr-un pranz delicios. Reteta are nevoie de putine igrediente e si e foarte usor de facut.

Ingrediente: 250 gr de carne de friptura tocata marunt, 1 praz feliat, 1 ardei iute uscat, 1 catel de usturoi, 50ml smantana de bucatarie, 100 ml sos de rosii cu busuioc (daca nu aveti uitat prin casa un borcan de sos de rosii merge si ketch-up, evident mai putin pt ca e mai lichid si acrisor), 300 gr de tagliatelle, apa, sare, patrunjel

Preparare: se incinge intr-o tigae antiaderenta ulei extravirgin de masline, se adauga catelul de usturoi si ardeiul iute. Se aromatizeaza cateva minute la foc incet cu capacul pus. Apoi se adauga prazul si se caleste la foc incet adaugand din in cand putina apa sau supa de legume ;) Se pune la fiert apa pt pasta cu putina sare. Cand apa fierbe se adauga si pasta si se coace dupa indicatii. Opriti un pic de apa de paste cand o stoarceti. Adaugati sosul de rosii si amestecati, condimentati cu sare si piper daca aveti nevoie. Adaugati pastele si amestecati adaugand din cand in cand smantana si apa de paste pentru a fluidiza compozitia. La sfarsit presarati patrunjel tocat. Pofta buna!!!

ITALIANO

Avete preparato un fantastico arrosto nei giorni scorsi e avete degli avanzi che non avete il coraggio di buttare via? Niente più facile, questi avanzi si trasformeranno in un pranzo delizioso. La ricetta necessita pochi ingredienti ed è molto facile da realizzare.

Ingrediente: 250 gr avanzi di carne fatta a piccoli pezzettini, 1 porro affettato, 1 peperoncino essiccato, 1 spicchio aglio, 50ml panna da cucina, 100ml sugo di pomodoro con basilico (se veramente non trovate in giro un barattolo di sugo di pomodoro dimenticato va bene anche un po di ketchup, usate meno perché più liquido e acido), 300 gr tagliatelle, acqua, sale.

Preparazione: scaldate in un tegame antiaderente l’olio extravergine d’ oliva, l’aglio e il peperoncino. Lasciate aromatizzare per qualche minuto con il coperchio chiuso. Aggiungere il porro e fatelo rosolare a fuoco piano aggiungendo ogni tanto un goccio d’acqua o brodo. Fate bollire l’acqua per la pasta e salatela. Quando l’acqua ha bollito aggiungete la pasta e fatela cuocere secondo le indicazioni.  Tenete un po d'acqua della pasta quando la scolate.  Aggiungete la pasta nella padella aggiungendo ogni tanto panna e/o acqua della cottura della pasta per amalgamare. Alla fine aggiungete prezzemolo tritato. Buon appetito!

ENGLISH

Have you prepared a fantastic roast in the last few days and you have leftovers that you have not the courage to throw away? Nothing easier, these remains will be turned into a delicious lunch. The recipe requires few ingredients and is very easy to prepare.

Ingredients: 250 grams of leftover meat made into small pieces, 1 sliced leek, 1 dried red pepper, 1 garlic clove, 50ml cream, 100ml tomato and basil sauce (If you really do not find around a forgotten jar of tomato sauce, use a bit of ketchup, use less because is more liquid and acid), 300 g noodles, water, salt.

Preparation: heat in a nonstick pan the extra virgin olive oil, garlic and chilli. Let it flavor for a few minutes with the lid closed. Add the leek and brown it on fire floor occasionally adding some water or broth. Boil water for pasta and add salt. When the water has boiled, add the pasta and cook according to the instructions. Keep a little of the pasta water when you drain the pasta. Add the pasta in the pan adding occasionally some cream and / or water from cooking pasta to mix. At the end, add chopped parsley. Enjoy your meal!

Premesse/ Premises

• Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, chiedo cortesemente di menzionare la fonte.
• This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.

Acqua micellare fatta in casa / Home made micellar water / Lotiune micelara facuta in casa

Lotiunea micelara este un produs cosmetic necesar si util pentru ca ne permite sa demachiem cu un singur produs ochii, buzele si tenul. Sicera sa fiu de cand a aparut acest produs nu am mai recurs la produsele specifice pentru ca o lotiune micelara buna poate demachia la fel de bine ca toate celelalte produse la un loc si in acest sens poate fii si economica. O solutie si mai economica este sa o facem noi acasa iar reteta mea este simpla, eficienta e ieftina. Nu sunt cosmetician si nu am studii in acest domeniu, dar citind compozitia unei lotiuni micelare normale din comert si inspirandu-ma de la alte fete care isi creeaza singure cosmetice in casa am realizat aceasta reteta foarte simpla.

Ingrediente:

• Apa demineralizata (apa pe care o folositi la fierul de calcat) fara preferinta pentru marca
• Lotiune tonica ieftina (cat mai simpla si cu cat mai putine ingrediente) sau apa de trandafiri, cea de-a doua alternativa este de preferat dar costa mai mult
• Sampon pentru copii – pentru ca nu irita ochii

Aveti nevoie si de o unitate de masura in ml – eu am folosit un capacel de sirop

Procedura – este foarte simpla, alegeti un tub in care sa puneti lotiunea, este preferabil unul mic pentru ca desi nu folosesc conservanti pentru ca toate aceste produse cosmetice au deja conservanti, totusi nu imi place sa il las sa lancezeasca :P Tot ce avem nevoie acum e sa stim un pic de matematica :D

Formula: 2 ½ unitati de apa demineralizata + 1 unitate de lotiune tonica + ½ unitati sampon

Exemplu – eu am folosit o unitate de 20 ml asadar avem:                          

50 ml apa demineralizata + 20 ml lotiune tonica + 10 ml sampon = 80 ml de lotiune micelara

Datorita samponului pentru copii demachiaza rimelul si eyeliner-ul fara sa te usture ochii (important e sa va demachiati cu ochii inchisi), are un parfum placut spre deosebire de majoritatea lotiunilor micelare din comert si nu costa aproape nimic. E adevarat, ati trebuit oricum sa cumparati apa demineralizata, samponul pentru copii si lotiunea tonica, eu am cheltuit mai putin de 3 euro pentru toate acestea dar imi vor ajunge pentru litri de lotiune micelara :D Ganditi-va cati bani economisiti! 

Instuctiuni de folosire: trebuie sa agitati inainte de utilizare si sa va spalati pe fata dupa demachiere.

 ITALIANO

L’acqua micellare è un prodotto cosmetico necessario e molto utile che ci permette di struccare occhi, labbra e viso con un unico prodotto. Per essere sincera, da quando ho scoperto questo prodotto non ho più usato i prodotti specifici perché un’acqua micellare strucca bene come tutti quei prodotti messi insieme ed in questo senso è anche più economica. Non sono estetista e non ho studi di cosmetica ma leggendo la composizione delle solite acque micellari in commercio ed ispirandomi ad altre ragazze che realizzano a casa da sole i loro cosmetici sono arrivata a questa ricetta molto semplice.

Ingredienti:

• Acqua demineralizzata (l’acqua che usate per il ferro da stiro) senza preferenze per marchio
• Un tonico economico (molto semplice con pochi ingredienti) oppure acqua di rose, è preferibile la seconda alternativa solo che costa di più
• Shampoo per bambini – perché non irrita gli occhi

Avete bisogno anche di un unità di misura in ml – io ho usato un tappo di sciroppo gradato

Procedimento – è molto semplice, scegliete un contenitore, preferibilmente uno piccolo perché anche se non uso i conservanti visto che i prodotti usati come ingredienti hanno già dei conservanti, tuttavia non mi piace lasciarla languire :P Tutto quello che ci serve adesso è conoscere un po di matematica :D

La formula: 2 ½ unità di acqua demineralizzata + 1 unità di tonico + ½ unità di shampoo

Esempio – io ho usato unità di 20 ml quindi abbiamo:

50 ml acqua demineralizzata + 20 ml tonico + 10 ml shampoo = 80 ml di acqua micellare 

Grazie allo shampoo per bambini strucca il mascara e l’eyeliner senza irritare gli occhi (l’importante è struccarsi con gli occhi chiusi), ha un profumo piacevole al contrario di quasi tutte le acque micellari in commercio e non costa quasi niente. É vero, avete dovuto comprare l’acqua demineralizzata, lo shampoo ed il tonico, io ho speso meno di 3 euro per tutti questi però mi basteranno per fare litri di acqua micellare :D Pensate, quanti soldi si possono risparmiare! 

Istruzioni d’utilizzo: bisogna agitare prima dell’utilizzo e lavare il viso dopo essersi struccata. 

 ENGLISH

The micellar water is a cosmetic product very necessary and useful that allows us to remove make-up from eyes, lips and face with a single product. To be honest, since I discovered this product I have not used the specific products because the micellar water removes makeup as well all those products put together and in this sense it is also cheaper. I am not a beautician and I have no cosmetic studies but reading the composition of the usual micellar water on the market and finding inspiration in other girls who make themselves at home their own cosmetics I have invented to this very simple recipe. 

Ingredients:

• Demineralized water (the water used for the iron) without any brand preferences
• An economic tonic (very simple with few ingredients) or rose water, is preferable the second alternative, only that it costs more
• Baby shampoo - it does not irritate the eyes

You also need a unit in ml - I used a graded plug of syrup

Procedure - is very simple, choose a container, preferably a small one because even if I do not use preservatives seen that the products that I used already have preservatives, but I do not like to let it languish :P All you need now is to know a little mathematics :D 

The formula: 2 ½ units of demineralized water + 1 unit of tonic+ ½ unit shampoo

Example - I used units of 20 ml so we have:

50 ml demineralised water + 20 ml tonic + 10 ml shampoo = 80 ml of micellar water

Thanks to the baby shampoo it removes makeup mascara and eyeliner without irritating the eyes (it is important to remove make-up with eyes closed ), has a pleasant fragrance as opposed to almost all micellar water on the market and costs almost nothing.

OK, you had to buy the demineralized water, shampoo and tonic, but I spent less than € 3 for all of these things, however, it will be enough to make liters of micellar water: D Think, how much money you can save!

Directions for Use: Shake before use and wash your face after removing make-up.