Visualizzazione post con etichetta micellar water. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta micellar water. Mostra tutti i post

martedì 6 dicembre 2016

Acqua micellare fatta in casa / Home made micellar water / Lotiune micelara facuta in casa

Lotiunea micelara este un produs cosmetic necesar si util pentru ca ne permite sa demachiem cu un singur produs ochii, buzele si tenul. Sicera sa fiu de cand a aparut acest produs nu am mai recurs la produsele specifice pentru ca o lotiune micelara buna poate demachia la fel de bine ca toate celelalte produse la un loc si in acest sens poate fii si economica. O solutie si mai economica este sa o facem noi acasa iar reteta mea este simpla, eficienta e ieftina. Nu sunt cosmetician si nu am studii in acest domeniu, dar citind compozitia unei lotiuni micelare normale din comert si inspirandu-ma de la alte fete care isi creeaza singure cosmetice in casa am realizat aceasta reteta foarte simpla.

Ingrediente:
  • Apa demineralizata (apa pe care o folositi la fierul de calcat) fara preferinta pentru marca
  • Lotiune tonica ieftina (cat mai simpla si cu cat mai putine ingrediente) sau apa de trandafiri, cea de-a doua alternativa este de preferat dar costa mai mult
  • Sampon pentru copii – pentru ca nu irita ochii

Aveti nevoie si de o unitate de masura in ml – eu am folosit un capacel de sirop
Procedura – este foarte simpla, alegeti un tub in care sa puneti lotiunea, este preferabil unul mic pentru ca desi nu folosesc conservanti pentru ca toate aceste produse cosmetice au deja conservanti, totusi nu imi place sa il las sa lancezeasca :P Tot ce avem nevoie acum e sa stim un pic de matematica :D

Formula: 2 ½ unitati de apa demineralizata + 1 unitate de lotiune tonica + ½ unitati sampon

Exemplu – eu am folosit o unitate de 20 ml asadar avem:                          
50 ml apa demineralizata + 20 ml lotiune tonica + 10 ml sampon = 80 ml de lotiune micelara

Datorita samponului pentru copii demachiaza rimelul si eyeliner-ul fara sa te usture ochii (important e sa va demachiati cu ochii inchisi), are un parfum placut spre deosebire de majoritatea lotiunilor micelare din comert si nu costa aproape nimic. E adevarat, ati trebuit oricum sa cumparati apa demineralizata, samponul pentru copii si lotiunea tonica, eu am cheltuit mai putin de 3 euro pentru toate acestea dar imi vor ajunge pentru litri de lotiune micelara :D Ganditi-va cati bani economisiti! 
Instuctiuni de folosire: trebuie sa agitati inainte de utilizare si sa va spalati pe fata dupa demachiere.


 ITALIANO

L’acqua micellare è un prodotto cosmetico necessario e molto utile che ci permette di struccare occhi, labbra e viso con un unico prodotto. Per essere sincera, da quando ho scoperto questo prodotto non ho più usato i prodotti specifici perché un’acqua micellare strucca bene come tutti quei prodotti messi insieme ed in questo senso è anche più economica. Non sono estetista e non ho studi di cosmetica ma leggendo la composizione delle solite acque micellari in commercio ed ispirandomi ad altre ragazze che realizzano a casa da sole i loro cosmetici sono arrivata a questa ricetta molto semplice.

Ingredienti:
  • Acqua demineralizzata (l’acqua che usate per il ferro da stiro) senza preferenze per marchio
  • Un tonico economico (molto semplice con pochi ingredienti) oppure acqua di rose, è preferibile la seconda alternativa solo che costa di più
  • Shampoo per bambini – perché non irrita gli occhi

Avete bisogno anche di un unità di misura in ml – io ho usato un tappo di sciroppo gradato
Procedimento – è molto semplice, scegliete un contenitore, preferibilmente uno piccolo perché anche se non uso i conservanti visto che i prodotti usati come ingredienti hanno già dei conservanti, tuttavia non mi piace lasciarla languire :P Tutto quello che ci serve adesso è conoscere un po di matematica :D

La formula: 2 ½ unità di acqua demineralizzata + 1 unità di tonico + ½ unità di shampoo

Esempio – io ho usato unità di 20 ml quindi abbiamo:
50 ml acqua demineralizzata + 20 ml tonico + 10 ml shampoo = 80 ml di acqua micellare 

Grazie allo shampoo per bambini strucca il mascara e l’eyeliner senza irritare gli occhi (l’importante è struccarsi con gli occhi chiusi), ha un profumo piacevole al contrario di quasi tutte le acque micellari in commercio e non costa quasi niente. É vero, avete dovuto comprare l’acqua demineralizzata, lo shampoo ed il tonico, io ho speso meno di 3 euro per tutti questi però mi basteranno per fare litri di acqua micellare :D Pensate, quanti soldi si possono risparmiare! 
Istruzioni d’utilizzo: bisogna agitare prima dell’utilizzo e lavare il viso dopo essersi struccata


 ENGLISH

The micellar water is a cosmetic product very necessary and useful that allows us to remove make-up from eyes, lips and face with a single product. To be honest, since I discovered this product I have not used the specific products because the micellar water removes makeup as well all those products put together and in this sense it is also cheaper. I am not a beautician and I have no cosmetic studies but reading the composition of the usual micellar water on the market and finding inspiration in other girls who make themselves at home their own cosmetics I have invented to this very simple recipe. 

Ingredients:
  • Demineralized water (the water used for the iron) without any brand preferences
  • An economic tonic (very simple with few ingredients) or rose water, is preferable the second alternative, only that it costs more
  • Baby shampoo - it does not irritate the eyes

You also need a unit in ml - I used a graded plug of syrup
Procedure - is very simple, choose a container, preferably a small one because even if I do not use preservatives seen that the products that I used already have preservatives, but I do not like to let it languish :P All you need now is to know a little mathematics :D 

The formula: 2 ½ units of demineralized water + 1 unit of tonic+ ½ unit shampoo

Example - I used units of 20 ml so we have:
50 ml demineralised water + 20 ml tonic + 10 ml shampoo = 80 ml of micellar water

Thanks to the baby shampoo it removes makeup mascara and eyeliner without irritating the eyes (it is important to remove make-up with eyes closed ), has a pleasant fragrance as opposed to almost all micellar water on the market and costs almost nothing.
OK, you had to buy the demineralized water, shampoo and tonic, but I spent less than € 3 for all of these things, however, it will be enough to make liters of micellar water: D Think, how much money you can save!

Directions for Use: Shake before use and wash your face after removing make-up.


martedì 31 maggio 2016

Curatarea tenului cu bani putini / Face cleansing at a low budget / la pulizia del viso a basso costo

In ziua de astazi sunt foarte la moda apele micelare, practic toate marcile importante, si nu numai le produc, la preturi mai mari sau mai mici. Este foarte utila atunci cand ne intoarcem seara acasa obosite de la munca si nu avem chef sa folosim diverse lotiuni de demachiaj, este si economica in acest sens pentru ca iti permite, cu un singur produs sa demachiezi tenul, ochii si buzele. Exista persoane care dupa ce folosesc apa micelara nu isi mai spala fata, eu va sfatuiesc insa sa o faceti, macar sa o clatiti doar cu apa pentru a indeparta reziduriile de make-up dar si de apa micelara. Daca reusiti sa va spalati cu un gel sau crema de curatare si sa aplicati o crema hidratanta inainte de culcare e cu atat mai bine. In acest sens va voi prezenta 2 produse ieftine si bune, gelul de curatare de la nutra effects si lotiunea micelara din aceeasi gama de la Avon. Gelul spala bine, nu usuca tenul, are un parfum placut de castravete si iti da o incredibila senzatie de prospetime. Este ideal dimineata cu apa rece ca sa va treziti mai repede. A costat circa 4€ si la pretul de doar 1€ am putut cumpara si apa micelara. Despre apa micelara trebuie sa va spun ca nu are acelasi parfum placut ca si gelul, este aproape neparfumata dar curata bine machiajul, fond de ten, fard de ochi si rimel inclus. Desigur nu v-o recomand daca folositi un un mascara waterproof pentru ca riscati sa va smulgeti toate genele. In mare sunt multumita de aceste produse, gelul intentionez sa il mai cumpar cand se va termina chiar daca nu mai sunt alte promotii asociate pentru ca merita. Apa micelara insa nu cred ca as cumpara-o la pretul plin. As fi dispusa sa platesc un maxim de 3€ pentru ca pana la urma urmei o apa micelara buna o pot face si eu acasa. Daca sunteti interesati/e de reteta mea de apa micelara spuneti-mi si voi face un post in acest sens. In concluzie, la pretul de 5€ aceste produse sunt foarte bune, daca mai gasiti promotia puteti sa le dati o sansa.

La revedere dragilor si sa aveti parte de multe zile insorite!

ITALIANO
Oggigiorno vanno molto di moda le acque micellari, praticamente tutte le grandi marche e non solo, le producono a prezzi più alti o più modesti. L'acqua micellare e molto utile quando torniamo a casa la sera, stanche, dopo una giornata di lavoro e impegni e non abbiamo voglia di usare diverse lozioni struccanti, essendo anche economica in questo senso  perché ci permette con un solo prodotto di struccare viso, occhi e labbra. Ci sono persone che dopo essersi struccate non lavano il viso, io invece vi consiglio di farlo, o almeno di sciacquare il viso con dell'acqua per togliere i residui del make-up ma anche dell'acqua micellare. Se riuscite a lavare il viso con un gel una soluzione crema per la pulizia del viso e dopo applicare una crema idratante prima di coricarsi è ancora meglio. In questo senso vi presenterò 2 prodotti convenienti e buoni, il gel di pulizia Nutra Effects e l'acqua micellare della stessa linea di Avon. Il gel lava bene, non secca la pelle, ha un profumo gradevole di cetriolo  e lascia un incredibile sensazione di freschezza. E ideale soprattutto al mattino con acqua fresca per svegliarsi prima. E costato circa 4€ e al prezzo di solo 1€ ho acquistato anche l'acqua micellare. Sull'acqua micellare vi devo dire che non è profumata però strucca bene l'ombretto, la fondotinta e anche il mascara. Certamente non ve la consiglio se usate il mascara waterproof perché rischiate di strapparvi le ciglia. In sostanza sono contenta di questi prodotti, il gel intendo ricomprarlo quando sarà finito anche se non ci sono altre promozioni associate perché lo merita veramente. L'acqua micellare però non la comprerei a prezzo pieno. Sarei disposta a pagare un massimo di 3€ perché in fin dei conti un'acqua micellare buona la posso fare anch'io a casa. Se siete interessati alla mia ricetta di acqua micellare lasciatemi un commento e ne farò un post al riguardo.
In conclusione per il prezzo di 5€ questi prodotti sono molto buoni e se ne trovate ancora la promozione che ho trovato io potete testarli.
A presto carissimi e possiate avere sempre giornate serene davanti a voi! 

Recommended post

Solo Cose Belle ottobre 2024 parte 1 / Only Beautiful Things October 2024 part 1

ITALIANO   Ciao carissimi amici,  Finalmente riesco a scrivere il post in merito alle cose belle che ho vissuto durante il mese corrente e s...