A Natale vi auguro pace e armonia, giorni senza problemi e tristezza, giorni meno soli e freddi! A Natale vi auguro amore, comprensione e accettazione!
For Christmas I wish you peace and harmony, days without problems and sadness, days less lonely and cold! For Christmas I wish you love, understanding and acceptance!
De Craciun va doresc pace si armonie, zile fara probleme şi tristețe, zile mai puțin singure şi reci! De Crăciun vă urez iubire, înțelegere şi acceptare!
Welcome on my blog, here I speak about a woman's great and small interests and activities. If you want to discover more about a woman's life, you are at the right place!
Benvenuti sul mio blog, qui parlo dei grandi e piccoli interessi e attività nella vita di una donna. Se cercate di scoprire di più sulla vita di una donna, siete nel posto giusto!
Finché non provi la disperazione sulla tua pelle, non giudicare coloro che ci nuotano dentro!
Până nu încerci disperarea pe pielea ta, nu-i judeca pe cei ce înoată în ea!
Until you feel the desperation on your skin, don't judge those who swim in it!
Welcome on my blog, here I speak about a woman's great and small interests and activities. If you want to discover more about a woman's life, you are at the right place!
Benvenuti sul mio blog, qui parlo dei grandi e piccoli interessi e attività nella vita di una donna. Se cercate di scoprire di più sulla vita di una donna, siete nel posto giusto!
Dear readers and friends,
I am here to review the third product from the latest
package that the South Korean brand Elizavecca sent me. As you already know by
now, once in a while I receive some of their product to test and review
objectively and I am really glad it is that this brand that decided to send me
their products because they have some of the best products I have ever tried in
my life and therefore it is not difficult to write these reviews. The product I
am going to review now is the Elastic Pore Cleansing Foam from Elizavecca’s
Milky Piggy line. I had already tried similar products in the past and I knew I
liked the way they cleaned and scrubed my skin and therefore this product
interested me greatly.
Information from the producer: Containing 5% charcoal, this
product is ideal to cleanse, eliminate makeup, exfoliate, purify, remove sebum
and reduce pores without dry out the skin. This product can be used both as a
cleansing mask pack and as a bubble cleansing foam. It can be used on sensitive
skin and as a result cleanses skin and pores leaving a refreshed and bright
complexion.
Packaging: a plastic gray tube with a black flip top cap
containing 120 ml product (4.06 fl.oz)
Color and consistency: Sticky black gel
Fragrance: pleasant and delicate
Availability: Elizavecca site and stores, online on amazon,
ebay, notion and other authorized sellers
Price: raging from 8 and 18€ / $ 8.20 - 18.50 according to
sales, promotions and sellers
P.A: expiration date marked on every product separately
INCI:
Cautions and warnings: do not use on open wounds, eczema or
dermatitis; if swelling, stigmata or itching were to appear after use, stop
using it and contact a doctor; keep out of reach of children and store at room
temperature and out of sunlight.
Modality of application: if used as a cleansing foam -
spread the product on a wet face and scrub then wait for a few minutes and wash
the face with warm water; if used as a mask pack – apply the product on a dry
face, wait and let is rest for 3 to 5 minutes, then massagge and wash your
face.
Personal evaluation: When I opened this product, I knew
already what I was expecting to obtain and since I had great experiences with
similar products in the past, some also from this brand, there was the risk
that I might not be satisfied with the results. I tried it right away as a
bubbly cleansing foam and all my expectations were met. It removed all the
impurities, cleansed the pores and refreshed my complexion without drying my
skin. After I washed it away, my skin was clearer and smoother without losing
its natural moisture. For this type of use the amount of product must be
modest. When I used it as a mask pack, I used a more substantial amount of
product and I waited for a couple of minutes more. This product is a foam and
when rinsed away it will make a considerable amount of foam especially when
applied as a mask thus in greater quantity. I strongly advice people not to
open their eyes while washing their face not only when using this product but
any other product. Its usage as a mask removes every little amount of sebum, makes
skin popping clean and pleasantly fresh. I don’t use it very often as a charcoal
mask pack but my husband that has a greasy skin, uses it only for this reason
with very gratifying results and coming from a very demanding person, that
comes a long way.
PROS: great cleansing and scrubbing mask pack and even
better bubble cleasing foam, eliminates sebum, cleanses and diminishes pores,
eliminates impurities and dead cells, after use skin results clean, smooth,
exfoliated, refreshed, brightened and radiant; very easy to use and apply;
travel friendly; good value for the money; multiple usage; various availability
options
CONS: none
Conclusions: This product is ideal for people looking for a simple, easy and efficient way to clean, exfoliate and treat all skin types. Results are visible immediately and its effect is long lasting in all its usages but especially when used as a mask pack.
ITALIANO
Cari lettori e
amici,
Sono qui per
recensire il terzo prodotto dell'ultima spedizione che il brand sudcoreano
Elizavecca mi ha inviato. Come ormai saprete, ogni tanto ricevo alcuni dei loro
prodotti da testare e recensire oggettivamente e sono davvero contenta che
questo marchio abbia deciso di inviarmi i loro prodotti perché hanno alcuni dei
migliori prodotti che io abbia mai provato nella mia vita e quindi per me non è
difficile scrivere queste recensioni. Il prodotto che esaminerò ora è l'Elastic
Pore Cleansing Foam della linea Milky Piggy di Elizavecca. Avevo già provato
prodotti simili in passato e sapevo che mi piaceva il modo in cui pulivano la
mia pelle senza bisogno di storfinare e quindi questo prodotto mi interessava
molto.
Informazione dal
produttore: contenente il 5% di carbone, questo prodotto è ideale per
detergere, eliminare il trucco, esfoliare, purificare, rimuovere il sebo e
ridurre i pori senza seccare la pelle. Questo prodotto può essere utilizzato
sia come impacco maschera detergente che come frizzante schiuma detergente. Può
essere utilizzato su pelli sensibili e di conseguenza deterge la pelle e i pori
lasciando una carnagione rinfrescata e luminosa.
Packaging: tubo
di plastica grigio con tappo flip top nero contenente 120 ml di prodotto (4.06
fl.oz)
Colore e
consistenza: Gel nero appiccicoso
Profumo:
gradevole e delicato
Disponibilità:
sito e negozi Elizavecca, online su amazon, ebay, notiono e altri rivenditori
autorizzati
Prezzo: compreso
tra 8 e 18 € / $ 8,20 - 18,50 secondo sconti, promozioni e venditori
P.A: data di
scadenza segnata su ogni prodotto separatamente
INCI:
Avvertenze: non
utilizzare su ferite aperte, eczemi o dermatiti; se dopo l'uso dovessero
comparire gonfiore, stigmate o prurito, sospendere l'uso e rivolgersi a un
medico; tenere fuori dalla portata dei bambini e conservare a temperatura
ambiente e al riparo dalla luce solare.
Modalità di
applicazione: se utilizzato come schiuma detergente - stendere il prodotto sul
viso inumidito e strofinare quindi attendere qualche minuto e lavare il viso
con acqua tiepida; se utilizzato come impacco maschera – applicare il prodotto
sul viso asciutto, attendere e lasciare riposare dai 3 ai 5 minuti, quindi massaggiare
e lavare il viso.
Valutazione
personale: Quando ho aperto questo prodotto, sapevo già cosa mi aspettavo di
ottenere e siccome in passato avevo avuto ottime esperienze con prodotti
simili, alcuni anche di questo marchio, c'era il rischio che restassi insoddisfatto
dei risultati. L'ho provato subito come schiuma detergente frizzante e tutte le
mie aspettative sono state soddisfatte. Ha rimosso tutte le impurità,
purificato i pori e rinfrescato la mia carnagione senza seccare la mia pelle.
Dopo averlo lavato via, la mia pelle era più chiara e levigata senza perdere la
sua naturale idratazione. Per questo tipo di utilizzo la quantità di prodotto
deve essere modesta. Quando l'ho utilizzato come impacco maschera, ho
utilizzato una quantità di prodotto più consistente e ho aspettato un paio di
minuti in più. Questo prodotto è una schiuma e una volta risciacquato produrrà
una notevole quantità di schiuma soprattutto se applicato come maschera, quindi
in quantità maggiore. Consiglio vivamente alle persone di non aprire gli occhi
mentre si lavano il viso non solo quando si utilizza questo prodotto ma
qualsiasi altro prodotto. Il suo utilizzo come maschera rimuove ogni piccola
quantità di sebo, la pelle schiocca di pulizia e risulta piacevolmente fresca.
Io non lo uso molto spesso come impacco maschera al carbone ma mio marito che
ha la pelle grassa lo usa solo per questo motivo con ottimi risultati e venendo
da una persona molto esigente, questo dice molto.
PRO: ottimo
impacco maschera da scrub e ancora migliore come schiuma detergente frizzante,
elimina il sebo, deterge e riduce i pori, elimina le impurità e le cellule
morte, dopo l'uso la pelle risulta pulita, liscia, esfoliata, rinfrescata,
illuminata e radiosa; molto facile da usare e da applicare; facile da portare appresso
nei viaggi; un buon rapporto qualità-prezzo; utilizzo multiplo; varie opzioni
di disponibilità
CONTRO: niente
Conclusione: Questo
prodotto è ideale per chi cerca un modo semplice, facile ed efficace per
pulire, esfoliare e trattare tutti i tipi di pelle. I risultati sono visibili
immediatamente e il suo effetto è duraturo in tutti i suoi usi, ma soprattutto
se usato come impacco maschera.
Disclaimer:
IT:
Questo post è una collaborazione occasionale, il prodotto mi stati regalato ma
questo non ha influito sulla mia valutazione. Le denominazioni, immagini ed
eventuali link presenti sono anche a scopo informativo.
ENG:
This post is an occasional collaboration, the product was given to me but this
did not influenced my evaluation. Denominations, pictures and links present in
this article serve also for an informative purpose
Welcome on my blog, here I speak about a woman's great and small interests and activities. If you want to discover more about a woman's life, you are at the right place!
Benvenuti sul mio blog, qui parlo dei grandi e piccoli interessi e attività nella vita di una donna. Se cercate di scoprire di più sulla vita di una donna, siete nel posto giusto!
Dear readers and friends,
Today I will review a product that really impressed and
astonished me, a product innovative and unique in the skin care industry. When
Elizavecca sent me the last products to test and try, the first product I
grabbed after unpacking was Elizaveca’s Milky Piggy Hell-Pore Perfect Wine
Sparkling Peeling Pad and let me tell you that it was love at first try. I was
so satisfied and happy that I wanted to review this product right away, but out
of fairness to you, my readers, to the blogger world, to all skin care
consumers and users but also to myself, I decided to try this product regularly
and several times. Now that I have just shared with you of my first
impressions, allow me to regularly review this product.
Information from the producer: Elizavecca’s Milky Piggy
Hell-Pore Perfect Wine Sparkling Peeling Pad is a product that will effectively
exfoliate, tone, and brighten all skin types thanks to its technology of two
pattern pads enriched with a 5000ppm wine extract. These pads can be used even
after regular cleansing in order to remove the remaining sebum and dead cells
from the nose, chin, elbow and heels. The flat pad side exfoliates and removes
the dead skin cells while the embossed pad side evens skin tone and reduces
dullness. The regular use of these pads made of pure cotton will smooth skin
texture making it flawless and ready for makeup application.
Packaging: plastic jar containing 30 sheets soaked in a
translucent reddish liquid
Consistency: 30 natural pad sheets made of pure cotton with
a diameter of 7.8 cm weighing 200 ml
Color and fragrance: pink color pads immerged in a reddish
and translucent liquid with a delicate, fruity and pleasant fragrance
Availability: Elizavecca website and stores, internet:
amazon, ebay, nottino and other authorized sellers
Price: between 13.49 € / $ 13.75 and 37.04 € / $37.75 in
base of promotions, sales and sellers
P.A.: expiration date marked individually on every product
Caution and warnings: Do not use on open wounds, dermatitis
or eczema; in case of formation of rashes, stigmata, itching or eczema consult
a doctor; store at room temperature, away from direct sunlight and out of the
reach of children
Method of application: use even after cleansing process
first with the flat side and without rubbing and conclude with the embossed
side
Personal evaluation: let me start by saying that this
product was love at first try. I loved the delicate touch of the pads, the way
it cleansed my skin of dead skin and daily impurities without need of intense
rubbing and thus avoiding irritations and I adored the smooth sensations that the
soft embossed side shrouded my skin with. The delicate and pleasant scent was
just an extra cuddly treat. To stay faithful to my reviewing strategy, I waited
and tried this product for a few weeks and I discovered that when used daily,
in my case on evenings, the tendency of my skin to develop sebum, black heads,
and keratosis waste diminished significantly. For that reason I decreased the
frequency of use of scrub exfoliants. With a few simple gestures, this product
allowed me to diminish the aggressiveness of some valid skin care strategies
with truly comparable results. Since the liquid contains red wine, I advice, after
using these pads, a slight rinse with water. Do not worry, it won’t dry out your
skin and won’t eliminate the smoothness that the pads with which the disks
enveloped your skin. First of all I noticed immediately the residues of the
exfoliation process on the flat side under the form of whitish smear and black
debris. Switching the pad on the embossed side, my skin has acquired a soft,
smooth, bright and lively appearance. After a light rinse of water, my skin was
refreshed, soft, velvety and glowing.
PROS: innovative product realized with great surface for an exfoliating process, abundant exfoliating liquid, functional double faced pad technique, delicate exfoliation, good conditioning of the skin, moisturizing, smoothing, pleasant fragrance, good price / quality ratio, when applied daily reduces the need and usage of more aggressive scrubs.
CONS: none
Conclusion: This product might be appreciated by people dedicated to skin care, in search for a delicate and yet efficient method not only to cleanse but also to nurture and relieve the skin. It will certainly be appreciated by people looking for a relaxing and pampering exfoliation session. Combining efficiency, innovation, creativity, techniques and relaxing properties with a customer-oriented approach, this product transforms exfoliation into a moment of all-round satisfaction.
ITALIANO
Carissimi amici e lettori,
Oggi recensirò un prodotto che mi ha davvero colpito e stupito, un prodotto innovativo e unico nel settore della cura della pelle. Quando Elizavecca mi ha inviato gli ultimi prodotti da testare e provare, il primo prodotto che ho afferrato dopo aver disimballato il pacco è stato Dischetti Esfolianti Sparkling Perfect Wine della linea Milky Piggy Hell-Pore di Elizaveca e lasciatemi dire che è stato amore al primo tentativo. Ero tanto soddisfatta e felice da voler recensire subito questo prodotto, ma per correttezza verso voi, i miei lettori, il mondo dei blogger, tutti i consumatori e utilizzatori di prodotti di skin care ma anche verso me stessa, ho deciso di provare questo prodotto regolarmente e diverse volte. Ora, dopo aver condiviso con voi o le mie prime impressioni, concedetemi di recensire regolarmente questo prodotto.
Informazioni dal
produttore: Milky Piggy Hell-Pore Perfect Wine Sparkling Peeling Pad di
Elizavecca è un prodotto che esfolia, tonifica e illumina efficacemente tutti i
tipi di pelle grazie alla sua tecnologia dei due dischetti arricchiti con un
estratto di vino da 5000 ppm. Questi dischetti possono essere utilizzati anche
dopo una regolare detersione per rimuovere il sebo residuo e le cellule morte
dal naso, mento, gomito e talloni. Il lato piatto del dischetto esfolia e
rimuove le cellule morte della pelle mentre il lato goffrato uniforma il tono
della pelle e riduce l'opacità. L'uso regolare di questi dischetti in puro
cotone leviga la grana della pelle rendendola impeccabile e pronta per
l'applicazione del trucco.
Packaging:
barattolo di plastica contenente 30 fogli imbevuti di un liquido rossastro
traslucido
Consistenza: 30 cuscinetti
naturali realizzati in puro cotone del diametro di 7,8 cm per un peso di 200 ml
Colore e profumo:
dischetti di colore rosa immerse in un liquido rossastro e traslucido dal
profumo delicato, fruttato e gradevole
Disponibilità:
sito e negozi Elizavecca, internet: amazon, ebay, nottino e altri venditori
autorizzati
Prezzo: tra 13,49
€ / $ 13,75 e 37,04 € / $ 37,75 in base a promozioni, sconti e venditori
P.A.: data di
scadenza segnata singolarmente su ogni prodotto
INCI: Water,
butylene glycol, glycerin, peg-6 caprylic/capric glycerides, betaine
salicylate, peg-60 hydrogenated castor oil, wine extract (5,000 ppm), 1-2
hexanediol, potassium hydroxide, caprylyl glycol, allantoin, panthenol,
illicium verum (anise) fruit extract, fragrance, sodium hyaluronate, CI 17200.
Cautele e
avvertenze: Non utilizzare su ferite aperte, dermatiti o eczemi; in caso di comparizioni
di eruzioni cutanee, stigmate, prurito o eczemi consultare un medico;
conservare a temperatura ambiente, al riparo dalla luce solare diretta e fuori
dalla portata dei bambini
Metodo di
applicazione: si può utilizzare anche dopo la detersione, prima con il lato
piatto, senza strofinare concludendo poi con il lato goffrato
Valutazione
personale: concedetemi di iniziare dalla premessa che questo prodotto è stato
amore al primo tentativo. Ho adorato il tocco delicato dei dischetti, il modo
in cui hanno pulito la mia carnagione da cellule morte e impurità quotidiane
senza bisogno di sfregamenti intensi, evitando perciò irritazioni e ho adorato
le sensazioni vellutate con cui il lato morbido in rilievo ha avvolto la mia
pelle. Il profumo delicato e gradevole era solo una coccola in più. Per rimanere
fedele alla mia strategia di recensione, ho aspettato e provato questo prodotto
per alcune settimane e ho scoperto che con l'uso quotidiano, nel mio caso la
sera, la tendenza della mia pelle a sviluppare sebo, punti neri e cheratosi sia
diminuita notevolmente. Per questo motivo ho ridotto la frequenza di utilizzo
degli scrub esfolianti. Con pochi semplici gesti, questo prodotto mi ha
permesso di limitare l'aggressività di alcune valide strategie di skin care con
risultati davvero comparabili. Poiché il liquido contiene vino rosso, consiglio,
dopo aver usato questi dischetti, un leggero risciacquo del viso con acqua. Non
vi preoccupate, non asciugherà la vostra pelle e non annullerà la sensazione di
levigatezza che i cuscinetti con cui i dischetti hanno avvolto la vostra pelle.
Come prima cosa, ho notato subito sul lato piatto del dischetto i residui del
processo di esfoliazione sotto forma di striscio biancastro e detriti neri.
Cambiando il cuscinetto sul lato goffrato, la mia pelle ha acquisito un aspetto
morbido, liscio, luminoso e vivace. Dopo un leggero risciacquo con acqua, la
mia pelle era rinfrescata, morbida, vellutata e luminosa.
PRO: prodotto innovativo dotato con una ottima superficie per un processo di esfoliazione, abbondante liquido esfoliante, una tecnica funzionale del dischetto con due lati, esfoliazione delicata, buon trattamento della pelle, idrata, leviga, ha un profumo gradevole, buon rapporto qualità/prezzo, se applicato quotidianamente riduce la necessità e l'utilizzo di scrub più aggressivi.
CONTRO: nessuno
Conclusione: Questo
prodotto potrebbe essere apprezzato da persone dedite alla cura della pelle,
alla ricerca di un metodo delicato ma efficace non solo per detergere, ma anche
per nutrire e dare sollievo alla pelle. Sarà sicuramente apprezzato da chi
cerca una sessione esfoliante rilassante e coccolante. Coniugando l'efficienza,
l'innovazione, la creatività, le tecniche e le proprietà rilassanti ad un approccio
orientato verso il cliente, questo prodotto trasforma l'esfoliazione in un
momento di soddisfazione a 360 gradi.
Disclaimer:
IT:
Questo post è una collaborazione occasionale, i prodotti sono stati regalati ma
questo non ha influito sulla mia valutazione. Le denominazioni, immagini ed
eventuali link presenti sono anche a scopo informativo.
ENG:
This post is an occasional collaboration, the products were given to me but this
did not influenced my evaluation. Denominations, pictures and links present in
this article serve also for an informative purpose
Welcome on my blog, here I speak about a woman's great and small interests and activities. If you want to discover more about a woman's life, you are at the right place!
Benvenuti sul mio blog, qui parlo dei grandi e piccoli interessi e attività nella vita di una donna. Se cercate di scoprire di più sulla vita di una donna, siete nel posto giusto!
Carissimi lettori e amici,
Il mese di ottobre è stato particolarmente impegnativo, tanto che stavo per dimenticarmi il post relativo alle cose belle del rispettivo mese. Fortunatamente, Lulù, l'amica blogger che gestisce al momento il riepilogo dei rispettivi post, me lo ha gentilmente ricordato.
Il mese di ottobre è iniziato molto bene perché è iniziato con una piccola vacanza. Abbiamo colto l'occasione anche per celebrare il nostro anniversario di matrimonio. Ad ottobre abbiamo celebrato 15 anni di matrimonio e per festeggiare le nostre nozze di cristallo abbiamo scelto di passare una settimana sul lago di Garda. Chi mi sta seguendo su Instagram o ha il mio numero di telefono e rispettivo contatto Whatsapp, ha già avuto modo di vedere delle foto relative a questa vacanza ma per tutti gli altri amici blogger, condividerò in questo post dei scatti che hanno immortalato questi momenti. Ho approfittato di questo momento per soggiornare in un posto meraviglioso, cortesia di un nostro caro amico che ci ha prestato il suo appartamento, per pranzare e uscire a cena in ristoranti romantici, con viste spettacolari e pietanze squisite, per leggere grandi libri nel silenzio di un balcone con una vista mozzafiato e per visitare posti splendidi con i lungo lago e le città di Desenzano del Garda, Limone sul Garda, Riva del Garda, Gardone Riviera, Maderno, Malcesine e Peschiera del Garda.
E direi che anche se il resto del mese è proseguito con diverse difficoltà di ogni tipo, questi momenti bastano per compensare tutto il resto. Voi che ne dite?
ENGLISH
Dear readers and friends,
The month of October was particularly busy, so much so that I was about to forget the post about the beautiful things of the respective month. Fortunately, Lulù, the blogger friend who currently manages the summary of the respective posts, kindly reminded me.
The month of October started very well because it started with a little vacation. We also took the opportunity to celebrate our wedding anniversary. In October we celebrated 15 years of marriage and to celebrate our crystal wedding we chose to spend a week on Lake Garda. Anyone who is following me on Instagram or has my phone number and respective Whatsapp contact, has already had the opportunity to see photos related to this vacation but for all the other blogger friends, I will share in this post some shots that have immortalized these moments. I took advantage of this moment to lodge in a wonderful place, courtesy of a dear friend of ours who lent us his apartment, to have lunch and dinner in romantic restaurants, with spectacular views and exquisite dishes, to read great books in the silence of a balcony with a breathtaking view and to visit splendid places along the lakeside and the cities of Desenzano del Garda, Limone sul Garda, Riva del Garda, Gardone Riviera, Maderno, Malcesine and Peschiera del Garda.
And I would say that even if the rest of the month went on with various difficulties of all kinds, these moments are enough to compensate for everything else. What do you think about it?
La nostra meravigliosa location / Our wonderful location
Con questo post partecipo all'iniziativa Solo Cose Belle gestita da Lulù sul suo blog Creativamente Lulù. Perché non andate a visitare il suo blog e scoprire tutte le altre cose meravigliose che condivide?
With this post I participate in the Solo Cose Belle initiative managed by Lulù on her blog Creatalmente Lulù. Why don't you go visit her blog and find out all the other wonderful things she shares?
Welcome on my blog, here I speak about a woman's great and small interests and activities. If you want to discover more about a woman's life, you are at the right place!
Benvenuti sul mio blog, qui parlo dei grandi e piccoli interessi e attività nella vita di una donna. Se cercate di scoprire di più sulla vita di una donna, siete nel posto giusto!
Hello dear readers and friends,
I am back again with a review of a product that the south
Korean brand Elizavecca has given me in order to try and review. The product in
this case is the Silky Creamy Donkey Steam mask pack from the Milky Piggy
line of skin care products. This is the first time I try a product that contains
donkey milk and when I unboxed my pack I was surprised and curious at the same
time. I will proceed as usual with my review following the well known criteria.
I want to specify from the start that I will evaluate this product only as a
skin care product and I will not go into matters that exceed my knowledge and
skills.
Information from the producer: This innovative product
moisturizes, strengthens, firms and enhances skin elasticity thanks to its
donkey milk water - cream special formula sheet mask. A 20 minutes pamper
session is enough to grant a long lasting smoothing and replenishing action the
skin.
Packaging: a set of 10 individually packed sheet masks
Consistency: tissue mask well soaked in a creamy serum
Color and fragrance: both tissue and the creamy serum are
white and have a delicate and pleasant fragrance
Availability: Elizavecca company website, also online on
ebay, amazon, notion and other authorized resellers
Price: between $6,1 / 6,5€ and $17,2 / 17,5€ depending on
sales and vendors and VAT and shipping taxes excluded
P.A.: expiration date signed on every package individually
Cautions and warnings: do not apply on wounds, eczema or skin affected by dermatitis, avoid contact with the eyes, consult a doctor if swelling or itching were to appear after application; store at room temperature and away from the sunlight; keep out of reach of children
Method of application: after the usual face cleansing
routine, take the sheet mask from the envelope, unfold it and apply it correctly
on the face contour. Let it rest for 20 minutes and then remove it. Massage the
remaining serum into your skin and remove any residues with a cotton swab.
Personal evaluation: First of all I have to say that this
mask was a true surprise, a surprise that left me a good impression and left me
wanted to use it again and again. I applied the mask as indicated on the
package and waited for the indicated time. I confess that I would have liked to
wait longer since the mask has a very pleasant fragrance and the sensation while
applying it is very relaxing and comforting. The skin was soft, hydrated and
radiant. In one of the applications, it even alleviated a small irritation I
had on my face. I don't have dry skin but I believe that using this mask in
winter will be a pleasure for any skin type. Sensitive skin will certainly
benefit from such a delicate, refreshing and comforting treatment. After trying
this mask several times, I fell in love with it and its results. This mask it
is suitable for dry and sensitive skin and for all other skin types, I
recommend using it during the cold seasons. I also have to state that there is
a great quality / price ratio. For all the above reasons, I recommend this
product.
PROS: moisturizing, alleviating, replenishing, good quality
/ price ratio, available on several online stores, travel friendly
CONS: none
Conclusion: Thanks to my experience I believe that all the persons that invest in skin care and beauty care would like this innovative product and would be satisfied by its characteristics and results.
ITALIANO
Carissimi amici e
lettori,
torno di nuovo
con la recensione di un prodotto che il brand sudcoreano Elizavecca mi ha
regalato per provare e recensire. Il prodotto in questo caso è il pacchetto di maschere
Silky Creamy Donkey Steam della linea di prodotti per la cura della pelle
Milky Piggy. Questa è la prima volta che provo un prodotto che contiene latte
d'asina e quando ho aperto la confezione sono rimasta sorpresa e curiosa allo
stesso tempo. Procederò come al solito con la mia recensione seguendo i criteri
ben noti. Voglio specificare fin dall'inizio che valuterò questo prodotto solo
come prodotto per la cura della pelle e non entrerò in argomenti che eccedono
le mie conoscenze e capacità.
Informazioni dal
produttore: Questo prodotto innovativo idrata, rinforza, rassoda e migliora
l'elasticità della pelle grazie alla sua maschera in tessuto con formula
speciale acqua - crema di latte d'asina. Una seduta di coccole di 20 minuti è
sufficiente per garantire alla pelle un'azione levigante e restitutiva di lunga
durata.
Packaging: un set
di 10 maschere in tessuto confezionate singolarmente
Consistenza: maschera
in tessuto ben imbevuta di un siero cremoso
Colore e
fragranza: sia il tessuto che il siero cremoso sono bianchi e hanno un profumo
delicato e gradevole
Disponibilità: sito
aziendale Elizavecca, anche online su ebay, amazon, notiono e altri rivenditori
autorizzati
INCI: Water,
Glycerin, Dipropylene Glycol, Caprylic/Capric Triglyceride, Zea May (Corn) Oil,
Cyclomethicone, Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspolymer, Polysorbate 60,
Cetearyl Alcohol, Phenoxyethanol, Vitis Vinifera (Grape) Seed Oil, Carbomer,
Arginine, Glyceryl Stearate, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Butylene
Glycol, Hydrolyzed Collagen, Allantoin, Disodium EDTA, Donkey Oil (100 ppm),
Fragrance, Sodium Hyaluronate, Centella Asiatica Extract Granatum Fruit
Extract, Laminaria Japonica Extract, Tocopheryl Acetate
Metodo di
applicazione: dopo la consueta routine di pulizia del viso, bisogna prelevare
la maschera in tessuto dalla busta, aprirla e applicarla correttamente sul
contorno del viso. Lasciarla riposare per 20 minuti e poi rimuoverla.
Massaggiare il siero rimanente sulla pelle e rimuovere eventuali residui con un
batuffolo di cotone.
Valutazione
personale: Prima di tutto devo dire che questa maschera è stata una sorpresa,
una bella sorpresa che mi ha lasciato il desiderio di provarla nuovamente. Ho
applicato la maschera come indicato sulla confezione a atteso il tempo
indicato. Confesso che avrei voluto attendere di più visto che la maschera ha
una fragranza piacevolissima e la sensazione durante la posa è molto rilassante
e confortante. La pelle è risultata soffice, idratata e radiosa. In una delle
applicazioni, ha persino attenuato una piccola irritazione che avevo sul viso.
Non ho una pelle secca ma credo che in inverno usare questa maschera sarà una
goduria per qualsiasi tipo di pelle. Le pelli sensibili troveranno sicuramente
giovamento da un trattamento tanto delicato, rinfrescante e riconfortante. Dopo
aver provato questa maschera in diverse occasioni, me ne sono innamorata di
questo originale prodotto. La maschera è indicata per le pelli secche e
sensibili e per quanto riguarda le altre tipologie di pelle, consiglio di usarla
soprattutto durante le stagioni fredde. Considero anche che c’è un ottimo
rapporto qualità / prezzo. Premetto inoltre che c'è un ottimo rapporto
qualità/prezzo. Per tutti i motivi di cui sopra, consiglio questo prodotto.
PRO: idratante,
lenitivo, restitutivo, buon rapporto qualità/prezzo, disponibile su diversi
store online, travel friendly
CONTRO: nessuno
Conclusione: Credo
che tutte le persone che investono nella cura della pelle e della bellezza
apprezzerebbero questo prodotto innovativo e sarebbero soddisfatte delle sue
caratteristiche e dei suoi risultati.
Disclaimer:
IT:
Questo post è una collaborazione occasionale, i prodotti sono stati regalati ma
questo non ha influito sulla mia valutazione. Le denominazioni, immagini ed
eventuali link presenti sono anche a scopo informativo.
ENG:
This post is an occasional collaboration,the products were given to me but this
did not influenced my evaluation. Denominations, pictures and links present in
this article serve also for an informative purpose
Welcome on my blog, here I speak about a woman's great and small interests and activities. If you want to discover more about a woman's life, you are at the right place!
Benvenuti sul mio blog, qui parlo dei grandi e piccoli interessi e attività nella vita di una donna. Se cercate di scoprire di più sulla vita di una donna, siete nel posto giusto!
Ciao carissimi amici e lettori, Oggi ritorno con un nuovo post per condividere con voi le cose belle del mese di maggio. La maggior parte d...
