Carissimi lettori e amici,
Il mese di ottobre è stato particolarmente impegnativo, tanto che stavo per dimenticarmi il post relativo alle cose belle del rispettivo mese. Fortunatamente, Lulù, l'amica blogger che gestisce al momento il riepilogo dei rispettivi post, me lo ha gentilmente ricordato.
Il mese di ottobre è iniziato molto bene perché è iniziato con una piccola vacanza. Abbiamo colto l'occasione anche per celebrare il nostro anniversario di matrimonio. Ad ottobre abbiamo celebrato 15 anni di matrimonio e per festeggiare le nostre nozze di cristallo abbiamo scelto di passare una settimana sul lago di Garda. Chi mi sta seguendo su Instagram o ha il mio numero di telefono e rispettivo contatto Whatsapp, ha già avuto modo di vedere delle foto relative a questa vacanza ma per tutti gli altri amici blogger, condividerò in questo post dei scatti che hanno immortalato questi momenti. Ho approfittato di questo momento per soggiornare in un posto meraviglioso, cortesia di un nostro caro amico che ci ha prestato il suo appartamento, per pranzare e uscire a cena in ristoranti romantici, con viste spettacolari e pietanze squisite, per leggere grandi libri nel silenzio di un balcone con una vista mozzafiato e per visitare posti splendidi con i lungo lago e le città di Desenzano del Garda, Limone sul Garda, Riva del Garda, Gardone Riviera, Maderno, Malcesine e Peschiera del Garda.
E direi che anche se il resto del mese è proseguito con diverse difficoltà di ogni tipo, questi momenti bastano per compensare tutto il resto. Voi che ne dite?
ENGLISH
Dear readers and friends,
The month of October was particularly busy, so much so that I was about to forget the post about the beautiful things of the respective month. Fortunately, Lulù, the blogger friend who currently manages the summary of the respective posts, kindly reminded me.
The month of October started very well because it started with a little vacation. We also took the opportunity to celebrate our wedding anniversary. In October we celebrated 15 years of marriage and to celebrate our crystal wedding we chose to spend a week on Lake Garda. Anyone who is following me on Instagram or has my phone number and respective Whatsapp contact, has already had the opportunity to see photos related to this vacation but for all the other blogger friends, I will share in this post some shots that have immortalized these moments. I took advantage of this moment to lodge in a wonderful place, courtesy of a dear friend of ours who lent us his apartment, to have lunch and dinner in romantic restaurants, with spectacular views and exquisite dishes, to read great books in the silence of a balcony with a breathtaking view and to visit splendid places along the lakeside and the cities of Desenzano del Garda, Limone sul Garda, Riva del Garda, Gardone Riviera, Maderno, Malcesine and Peschiera del Garda.
And I would say that even if the rest of the month went on with various difficulties of all kinds, these moments are enough to compensate for everything else. What do you think about it?
La nostra meravigliosa location / Our wonderful location
La meravigliosa città Limone sul Garda / The wonderful town of Limone sul Garda
Con questo post partecipo all'iniziativa Solo Cose Belle gestita da Lulù sul suo blog Creativamente Lulù. Perché non andate a visitare il suo blog e scoprire tutte le altre cose meravigliose che condivide?
With this post I participate in the Solo Cose Belle initiative managed by Lulù on her blog Creatalmente Lulù. Why don't you go visit her blog and find out all the other wonderful things she shares?
