Restare a galla / Stay afloat / Rămâi pe linia de plutire

 

Finché non provi la disperazione sulla tua pelle, non giudicare coloro che ci nuotano dentro!

Până nu încerci disperarea pe pielea ta, nu-i judeca pe cei ce înoată în ea!

Until you feel the desperation on your skin, don't judge those who swim in it!

Povesti care ne plac / Storie che ci piacciono / Stories that we like

Fiecare gaseste credibile povestile in care se reflecta o parte din Eu-ul sau, povestile in care se identifica si care ii prezinta personaje asemanatoare lui. Din acelasi motiv ne imprietem cu anumite persoane si nu cu altele, ne indragostim de anumite persoane si nu de cine cred ceilalti ca ar trebui sa ne indragostim, ne plac anumite locuri, anumite mancaruti, anumite carti, anumite lucruri. In tot ceea ce ne place exista ceva din noi, real sau nu, ceva ce avem si ne place sau ceva ce credem ca avem, si la fel in ceea ce uram, exista ceva ce nu intelegem sau ceva din noi ce detestam. 
Concluzie: esti ceea ce iti place!



ITALIANO

Ognuno trova credibili le storie che riflettano una parte del suo Io, nelle quali s'identifica o ci sono persone simili a se stesso. Per lo stesso motivo facciamo amicizia con certe persona e non con altre, ci innamoriamo di certe persone e non di quelle considerate giuste dagli altri, ci piacciono certi posti, certi cibi, certi libri, certi oggetti. In tutto quello che ci piace esiste qualcosa di noi, reale o no, qualcosa che abbiamo e ci piace o qualcosa che pensiamo di avere, e succede altrettanto quando odiamo perché odiamo qualcosa che non capiamo o qualcosa di noi che detestiamo. 
Conclusione: Sei quello che ti piace!


ENGLISH

Everyone finds credible stories that reflect a part of his Ego, in which he identifies himself or there are people similar to him. For the same reason we make friends with some people and not with others, we fall in love with certain people and not with those considered right by others, we like certain places, certain foods, certain books, certain objects. In everything we like there is something of us, real or not, something we have and we like or something we think we have, and it happens the same when we hate, because we hate something we do not understand or something of us which we dislike.
Conclusion: You are what you like! 

Premesse/ Premises

IT: Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, vi chiedo cortesemente di menzionare la fonte.

ENG: This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.

Cand vin Americanii peste tine...

Astazi am intentia sa scriu un articol care ne priveste pe toti, indiferent de profesie, interese si locul nasterii. Indiferent daca ne place sa citim, daca ne intereseaza viata mondana, daca ne intereseaza sau nu stirile acest subiect ne priveste pe toti pentru ca toti mancam, cu totii ne hranim, iar alimentatia noastra este strans corelata cu starea noastra de sanatate. 

Asemenea incidentului "Panama Papers", astazi au fost publicate (fara autorizatie) documentele referitoare la tratativele dintre USA si UE pentru protejarea mediului si a sanatatii, folosirea substantelor chimice, a pesticidelor si a organismelor modificate genetic in industria alimentara. Pe scurt, din aceste documente rezulta presiunea SUA asupra UE pentru a renunta la principiul de precautie si  la atitudinea de evitare si inlocuire a substantelor daunatoare in industria alimentara. Codexul Alimentarious american prevede norme mai lejere cu privire la cantitatea de pesticide si chimicale tolerate in alimente intrucat este puternic influentat de corporatiile agroalimentare de tipul Nestlé si de catre marii producatori de pesticide precum Basf, Dupont, Bayer, etc. 

Aceste presiuni mineaza serios democratia statelor Uniunii Europene putand conduce la serioase cazuri de "dumping" enviromental si imposibilitarea prevenirii importului de carne contaminata cu antibiotce. 

Greenpeace atrage atentia asupra acestor aspecte deloc neglijabile solicitand publicarea acestor documente si a tratativelor in curs intre cele doua parti, intrucat populatia trebuie sa stie si sa fie implicata in decizii care ii pot schimba viata, in acest sens acuzand si criticand Comisia Europeana si SUA pentru tratativele tinute in spatele usilor inchise. 

Pe de alta parte, SUA mizeaza puternic pe investitiile, definite de ei masive, in economia Uniunii Europene care pot crea noi locuri de munca si aduce un castig extra de 545 € pe cap de familie pe an.

Ceea ce gasesc ridicol este cererea Statelor Unite ale Americii ca guvernele tarilor Uniunii Europene sa justifice cu dovezi stiintifice si analize de date eventualul refuz al produselor americane, inclusiv a organismelor modificate genetic. Inainte de toate vreau sa atrag atentia asupra faptului ca, pentru a avea analize de date valide trebuie sa treaca multi ani pentru a putea constata impactul ambiental si cel asupra sanatatii persoanelor si in acel moment s-ar putea sa fie prea tarziu pentru a remedia daunelor provocate. Mi se pare ridicol sa trebuiasca sa justific faptul ca nu vreau sa asum zilnic si constant o otrava pentru ca nu am inca dovezi stiintifice ca imi poate distruge ficatul sau rinichii. Este ca si cum ar trebui sa argumentez decizia mea de a ramane nefumator unui comerciant de tigari care imi spune ca daca nu am statistici concrete ca poate dauna grav sanatatii trebuie sa fumez!!! In realitate in acest moment exista statistici in ceea ce priveste fumatul, dar doar pentru ca au existat numerosi subiecti pe care sa se poata constata acest lucru, sunt de parere ca nu trebuie sa asteptam sa verificam acest lucru in ceea ce priveste pesticidele, antibioticele si organismele modificate genetic in alimentatie, este suficient sa comparam speranta medie de trai in SUA cu speranta medie de trai a tarilor civilizate din UE ca sa ne convingem. 

Iata de ce sunt perfect de acord cu Organizatia Greenpeace cand sustine ca SUA prin intermediul corporatiilor incearca sa distruga standardele actuale si viitoare ale protectiei ambientale in Uniunea Europeana si sa-i mineze mecanismul decizional democratic. 

Pentru mai multe informatii, iata sursele acestui articol:

articol in italiana

articol in engleza

Lumea e cu curul in sus pentru ca unii sunt prea prosti ca sa iasa din casa si nimeni nu-i opreste!

Titlul articolului meu de astazi poate rezuma foarte bine ce am de spus fara sa fie nevoie de clarificari sau lamurari. Asta e situatia si in fiecare zi ma conving tot mai mult ca asa e si ca nu are rost sa negam realitatea in spatele unui iluzoriu si inutil optimism. Unii oameni sunt pur si simplu prosti si nu-i nimic de facut pentru a remedia situatia in momentul in care ajung sa iasa singuri pe strada. De aceea articolul meu este indreptat catre cadrele didactice, fie ei profesori, invatatori, chiar si educatori de gradinita, va rog frumos, nu mai treceti clasa toti corijentii!!! Daca nu este pregatit sa treaca anul poate foarte bine sa il repete, va fii nevoit sa se pregateasca mai mult, sa se implice mai mult si sa ia lucrurile si scoala in serios, iata inca un motiv pentru care romanii au inventat faimoasa zicala repetitio mater studiorum! Poate ca sunteti inpinsi nu numai de mila pentru elevul care se plange ca il cearta parintii acasa daca ramane corijent ci si pentru ca aveti si voi, ca orice om normal, alte planuri si nu aveti chef sa ii vedeti moaca tampa in sesiunea de corijente dar ganditi-va ca mai devreme sau mai tarziu va veti intalni din nou cu el in viata si va parea amarnic de rau pentru ca ati trecut cu vederea. Veti regreta fapta atunci cand un astfel de individ va face slalom pe sosele si autostrazi fara sa semnalizeze provocand moartea voatra sau a unor persoane dragi voua, atunci cand va veni sa va furnizeze un serviciu si va uita sa inchida bine conducta la gaz si va va arunca in aer blocul, atunci cand va va scrie numele gresit intr-un document si va veti trezi ca aveti datorii pe care nu le-ai facut niciodata, atunci cand in loc sa va livreze marfa voastra va livreaza vreo papusa gonflabila comandata de un alt individ ca el sau atunci cand va veni sa va asambleze mobila dupa care ati asteptat luni bune si se trezeste ca nu are suruburi ca sa faca treaba si trebuie sa le comande, unde altundeva decat in China, iar voi mai trebuie sa asteptati cateva luni. Asa ca, daca nu vreti sa asteptati in zadar, sa platiti fara rost, sa aveti parte de necazuri, frustrari si suferinta, va rog frumos lasati-i pe ei sa astepte pana cand vor fi trecut clasa pe merit, vor fi devenit responsabili si vor fi invatat ca in viata lucrurile nu pica din cer si ca pentru greseli e normal sa iti asumi raspunderea si sa remediezi la timp.
Va multumesc!