Trattamento indurente unghie con estratto di Alga Rossa di Bottega Verde - recensione / Red Alga Nail strengthening treatment by Bottega Verde - review

 

Ciao carissimi lettori,

Oggi vorrei recensire un prodotto per la cura delle unghie che uso con regolarità da anni ormai. Si tratta del Trattamento Indurente con estratto di Alga Rossa del noto marchio italiano Bottega Verde. Questo prodotto è stato ideato come trattamento per le unghie fragili. Uso da molto tempo questo prodotto come base prima di applicare lo smalto e anche come semplice smalto trasparente per un look curato e semplice. Procediamo adesso con la recensione:

Informazioni dal produttore: Questo prodotto è uno smalto trasparente ideato per il trattamento delle unghie fragili che si spezzano. Usato come base, rinforza le unghie rendendole brillanti, usato come top coat, prolunga la durata e la qualità dello smalto. La sua formula con Alga Rossa Palmaria è ricca in oligoelementi e vitamine per un’azione protettiva, ristrutturante ed emolliente.

Packaging: elegante e pratica boccetta in vetro contenente 10 ml di prodotto.

Consistenza e colore: il prodotto si presenta con un colore fucsia semitrasparente mentre è nella confezione ma dopo la stesura diventa trasparente e luminoso.

Profumo: delicato e piacevole con tenta floreale

P.A.: 36 mesi

Prezzo: 10.49€ a prezzo pieno ma io l’ho sempre comprato a prezzi scontati a partire da 2,50€ fino a 5€

Reperibilità: negozi Bottega Verde, sito Bottega Verde, applicazione Bottega Verde, internet, Amazon, Ebay e venditori autorizzati

Valutazione personale: Ho usato molto spesso questo prodotto singolarmente per trattare le mie unghie quando avevano tendenza di spezzarsi e in quei casi ho apprezzato moltissimo il look naturale, delicato e curato che regalava alle mie mani. Le unghie acquistano un aspetto luminoso e brillante davvero invidiabile. L’ho adoperato anche come base prima di applicare lo smalto per proteggere le unghie dall’effetto nocivo dello smalto e ho notato che le unghie non si danneggiavano cosi facilmente e lo smalto durava molto di più. Non l’ho quasi mai usato come top coat in quanto lo ritenevo un prodotto troppo prezioso per usarlo in questa veste, usando invece prodotti meno costosi. Le poche volte che l’ho utilizzato anche come top coat non ho notato una differenza significativa tra la durata che questo trattamento aggiungeva allo smalto in confronto con altri prodotti meno costosi.

PRO: buon trattamento per le unghie fragili con tendenza a spezzarsi, regala un aspetto naturale, luminoso e curato, protegge le unghie dall’azione dannosa degli smalti

CONTRO: costoso quando non è scontato

Conclusione: consiglio questo prodotto alle persone che hanno unghie fragili o che cercano un prodotto che possa proteggere le loro unghie dall’azione dannosa dello smalto

 

ENGLISH

Hello dear readers,

Today I would like to review a nail care product that I have been using regularly for years now. This is the Hardening Treatment with Red Algae extract from the well-known Italian brand Bottega Verde. This product was designed as a treatment for brittle nails. I have been using this product for a long time as a base before applying nail polish and also as a simple clear polish for a neat and simple look. Let's proceed now with the review:

Information from the manufacturer: This product is a clear polish designed for the treatment of brittle nails that break. Used as a base, it strengthens the nails making them shiny, used as a top coat, it prolongs the duration and quality of the polish. Its formula with Red Palmaria Algae is rich in trace elements and vitamins for a protective, restructuring and emollient action.

Packaging: elegant and practical glass bottle containing 10 ml of product.

Consistency and color: the product shows a semi-transparent fuchsia color while it is in the package but after application it becomes transparent and bright.

Bouquet: delicate and pleasant with a floral touch

P.A .: 36 months

Price: € 10.49 at full price but I have always bought it at discounted prices starting from € 2.50 up to € 5

Availability: Bottega Verde stores, Bottega Verde website, Bottega Verde application, internet, Amazon, Ebay and authorized sellers

Personal evaluation: I used this product very often on its own to treat my nails when they had a tendency to break and in those cases I really appreciated the natural, delicate and cared look it gave to my hands. Nails acquire a truly enviable bright and shiny look. I also used it as a base before applying the nail polish to protect the nails from the harmful effect of the nail polish and I noticed that the nails were not damaged so easily and the nail polish lasted much longer. I almost never used it as a top coat as I thought it was a too precious product to use in this capacity, using less expensive products instead. The few times that I have also used it as a top coat I have not noticed a significant difference between the duration that this treatment added to the enamel in comparison with other less expensive products.

PRO: good treatment for brittle nails with a tendency to break, gives a natural, bright and well-groomed appearance, protects the nails from the harmful action of enamels

CONS: expensive when not in sale

Conclusion: I recommend this product to people who have brittle nails or who are looking for a product that can protect their nails from the damaging action of nail polish

Disclaimer e premesse / Disclaimer and premises

IT:Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo. Le immagini ritraggono un prodotto acquistato regolarmente che ho valutato in quanto consumatore. Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, vi chiedo cortesemente di menzionare la fonte.

ENG: This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose. The images depict a regularly purchased product that I have evaluated as a consumer.This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.

Una coccola per le unghie - Emozioni floreali di Bottega Verde - recensione consumatore / Pampering your nails - Floral Emotions by Bottega Verde - consumer review

 

Ciao carissimi lettori,

Oggi vorrei condividere con voi la recensione di un prodotto destinato alla cura delle unghie. Non so quanto sono importanti le unghie per voi, se le curate a casa voi stessi oppure se preferite andare in centri specializzati e affidarvi alle cure di persone specializzate ma credo comunque che l’uso di prodotti che trattano le unghie può sempre risultare utile. Durante i precedenti periodi di zona rossa, quando i centri di bellezza erano chiusi, avere a casa prodotti destinati alla cura delle unghie mi è tornato molto utile. Per questo motivo oggi desidero parlarvi del trattamento per unghie e cuticole Emozioni floreali – oil infusion del marchio italiano Bottega Verde. Non ho mai avuto grossi problemi con le cuticole ma ogni tanto una sessione di cure e coccole, hanno giovato molto alla cura delle mie mani.

Informazioni dal produttore: Il prodotto è un trattamento per cuticole sotto forma di olio con petali di fiori e oli naturali di girasole, rosa canina e mandorle dolci. Realizzato con 88% prodotti di origine naturale questo trattamento regala nutrimento ed emollienza ad unghie e cuticole prevenendo la formazione delle pellicine. Con un semplice gesto si può avere un contorno unghie perfettamente delineato e un momento di piacevole relax grazie al contenuto di oli preziosi.

Packaging: elegante boccetta trasparente contenente 10 ml di prodotto

Consistenza e colore: consistenza oleosa di colore roseo cosparsa di piccoli petali di fiori

Profumo: piacevole fragranza floreale

Prezzo: 14.99 € prezzo pieno, spesso scontato anche a più del 50%

Reperibilità: negozi Bottega Verde, sito dell’azienda, applicazione dell’azienda, Ebay, Amazon, rivenditori autorizzati

Modalità di applicazione: stendere su unghie e cuticole uno stratto sottile e massaggiare delicatamente

P.A: 12 M

INCI: non disponibile al momento per le mie risorse

Valutazione personale: Come avevo già menzionato non ho acquistato questo prodotto perché ne avessi realmente bisogno ma perché trovandolo scontato di più del 70%, ho deciso di provare i suoi benefici. Come primo beneficio che ho notato è stato il profumo piacevolissimo e la sensazione di relax mentre mi massaggiavo le cuticole con questo olio. Io applico il trattamento in una prima fase su unghie e cuticole, lo lascio agire per un paio di minuti e solo dopo comincio a massaggiare ogni dito alla volta. Mi piace eseguire questo trattamento prima di applicare lo smalto per avere mani curate e in ordine. Subito dopo il massaggio la pelle rimane soffice e liscia. Le cuticole si ammorbidiscono e con un simile trattamento ho evitato la comparsa di sgradevoli pellicine. Il prezzo è abbastanza alto ma considerando che il prodotto che ho io viene usato da circa due anni quasi e ho lo sto finendo solo adesso, ritengo comunque che abbia un buon rapporto qualità/prezzo. Il marchio offre diversi altri prodotti simili che ourtroppo non ho ancora testato. 

Vorrei aggiungere anche che uso il prodotto da quasi 24 mesi, quindi oltre la validità indicata dal produttore e non ho notato differenze o cambiamenti nella qualità del prodotto e del risultato.

PRO: confezione travel friendly, boccetta maneggevole con un pennello morbido e preciso, fragranza molto piacevole e rilassante, lascia la pelle e le cuticole molto soffici

CONTRO: abbastanza costoso a prezzo pieno

Conclusione: Questo prodotto potrebbe interessare persone con problemi di cuticole e pelle secca, che cercano allo stesso tempo di rilassarsi e curare le mani in modo adeguato.

ENGLISH

Hello dear readers,

Today I would like to share with you the review of a product intended for nail care. I don't know how important your nails are for you, if you take care of them at home yourself or if you prefer to go to specialized centers and rely on the care of specialized personnel, but I still believe that the use of products that treat nails can always be useful. In previous red zone period, when beauty centers were closed, having nail care products at home came in handy. For this reason, today I would like to talk to you about the Floral Emotions - oil infusion treatment for nails and cuticles by the Italian brand Bottega Verde. I have never had major problems with cuticles but every now and then a session of care and pampering, have greatly benefited the care of my hands.

Information from the manufacturer: The product is a cuticle treatment in the form of an oil with flower petals and natural sunflower, rosehip and sweet almond oils. Made with 88% products of natural origin, this treatment gives nourishment and emolliency to nails and cuticles, preventing the formation of skin. With a simple gesture you can have a perfectly outlined nail contour and a moment of pleasant relax thanks to the content of precious oils.

Packaging: elegant transparent bottle containing 10 ml of product

Texture and color: oily consistency of pink color sprinkled with small flower petals

Bouquet: pleasant floral fragrance

Price: 14.99 € full price, often discounted for more than 50%

Availability: Bottega Verde stores, company website, company application, Ebay, Amazon, authorized dealers

How to apply: apply a thin layer to nails and cuticles and massage gently

Shelf life: 12 months after first use

List of ingredients: not available at the moment for my resorces

Personal evaluation: As I had already mentioned I didn't buy this product because I really needed it but because finding it discounted by more than 70% and, therefore I decided to try its benefits. The first benefit I noticed was the very pleasant scent and the feeling of relaxation while massaging my cuticles with this oil. I apply the treatment in a first phase on nails and cuticles, I let it act for a couple of minutes and only then I begin to massage each finger at a time. I like to perform this treatment before applying the nail polish to have neat and tidy hands. Immediately after the massage, the skin remains soft and smooth. The cuticles are softened and with a similar treatment I have avoided the appearance of unsightly cuticles. The price is quite high but considering that the product I have has been used for almost two years now and I am finishing it only now, I still think it has a good quality / price ratio. The brand offers similar other products that I have not managed to test yet. 

I would also like to add that I have been using the product for almost 24 months, therefore beyond the validity indicated by the manufacturer and I have not noticed any differences or changes in the quality of the product and the results.

PROS: travel friendly packaging, handy bottle with a soft and precise brush, very pleasant and relaxing fragrance, leaves the skin and cuticles very soft

CONS: quite expensive at full price

Conclusion: This product may be of interest to people with cuticle problems and dry skin, who seek to relax and care for their hands properly at the same time.

Disclaimer e premesse / Disclaimer and premises

IT:Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo. Le immagini ritraggono un prodotto acquistato regolarmente che ho valutato in quanto consumatore. Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, vi chiedo cortesemente di menzionare la fonte.

ENG: This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose. The images depict a regularly purchased product that I have evaluated as a consumer.This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.

Jelly Jungle by Kiko per la cura delle unghie / Jelly Jungle by Kiko for your manicure

Ciao carissimi lettori,

eccomi qua, finalmente decisa a parlarvi di un prodotto che ho acquistato a dire la verità l’estate scorsa durante un haul da Kiko con de sconti pazzeschi. Questo prodotto ormai è quasi finito e quindi se non lo recensisco adesso, mi sa che dopo sarà un po’ tardi, che ne dite? Il prodotto di cui vi parlerò oggi è il JELLY JUNGLE nail base & top coat del marchio francese KIKO. Parlando del marchio, qualcuno ha un’idea del perché un marchio francese abbia scelto come nome KIKO Milano? Confesso che fino a qualche anno fa ero convinta che fosse un marchio italiano e sono rimasta molto sorpresa di scoprire la verità. Mi piacciono moltissimo gli ombretti di questo marchio, le palette, i bronzer, gli illuminanti, i blush e anche qualche rossetto. Ho sempre avuto problemi con i loro smalti e non ho mai trovato uno che si asciugasse nei modi e tempi che piacciono a me, ma per quanto riguarda il Jelly Jungle nail base e top coat la situazione è completamente diversa. Questo prodotto può essere usato allo stesso tempo come base, per avere delle unghie rinforzate e curate con un finish molto naturale ma anche come top coat per proteggere il colore dello smalto e renderlo più brillante. Viene realizzato con estratto di kiwi e ha un tempo di asciugatura veloce.

Prezzo: fra i 2 e 5€ in base agli sconti e promozioni

Reperibilità: negozi Kiko, online sul sito del marchio e altri rivenditori

Packaging: bellissima confezione di colore verde chiaro con piccolissime palline in tonalità di verde che aiutano la diffusione dei principi attivi quando la bottiglietta viene agitata.

Modalità d’applicazione: stendere un piano omogeneo come base per proteggere e nutrire l’unghia oppure, coprire lo smalto con un velo sottile di questo prodotto per rendere il colore più brillante e intenso.

Valutazione personale: confesso che la prima cosa che ha destato il mio interesse è stata la confezione molto carina e divertente. Il prodotto si applica facilmente e si stende alla perfezione con poche mosse a condizione che non carichiate troppo la pennellino. Come base, dura in medie 3 giorni, in base anche ai mestieri che si fanno, a quanto spesso si lavano i piatti oppure che si lavora o meno con la carta. Come top coat rende il colore dello smalto molto più bello, brillante quasi come un effetto gel, prolungando anche di circa 2 giorni la durabilità dello smalto. Si asciuga velocemente anche quando viene applicato come top coat se lo smalto è già asciutto e se non prendete troppo prodotto sul penellino.

PRO: packaging divertente, si asciuga velocemente, finish tipo gel, lunga durata, prezzo nella norma

CONTRO: nessuno

Conclusione: consiglio questo prodotto alle persone che amano farsi la manicure in casa, che cercano un prodotto valido per la cura delle unghie e cercano un finish brillante e intenso per il loro smalto.

ENGLISH

Hello dear readers,

here I am, very determined to tell you about a product that I bought, to be honest, last summer, during a haul from Kiko with crazy discounts. This product is now almost finished and I said to myself that if I do not review it now, I know that later it will be a little late, don't you think? The product that I will talk to you about today is the JELLY JUNGLE nail base & top coat of the French brand KIKO. Speaking of the brand, does anyone have an idea of why a French brand has chosen KIKO Milano as its name? I confess that until a few years ago I was convinced it was an Italian brand and I was very surprised to find out the truth. I really like the eyeshadows of this brand, the palettes, the bronzer, the illuminants, the blush and even some lipstick. I've always had problems with their nail polishes and I've never found one to dry out in the ways and times that I like, but as far as the Jelly Jungle nail base and top coat are concerned, the situation is completely different. This product can be used at the same time as a base, to have nails reinforced and treated, with a very natural finish but also as a top coat to protect the color of the enamel and make it brighter. It is made with kiwi fruit and has a fast drying time.

Price: between 2 and 5 € based on discounts and promotions

Availability: Kiko stores, online at the brand website and other retailers

Packaging: beautiful light green packaging with very small balls in shades of green that help spread the active ingredients when the bottle is stirred.

How to apply: spread a homogeneous surface as a base to protect and nourish the nail or, cover the enamel with a thin veil of this product to make the color brighter and more intense.

Personal evaluation: I confess that the first thing that aroused my interest was the very pretty and fun package. The product is easily applied and lies down to perfection with a few moves if you do not load too much product on the brush. As a basis, it lasts 3 days on average, depending on the jobs you do, how often you wash dishes or work with paper or not. As a top coat, it makes the enamel color much more beautiful, almost shining like a gel effect, extending the enamel durability of about 2 days. It dries quickly even when applied as a top coat if the enamel is already dry and if you do not take too much product on little brush.

PRO: fun packaging, dries quickly, gel-like finish, long life, normal price

AGAINST: none

Conclusion: I recommend this product to people who like to have a manicure at home, looking for a good nail care product and looking for a bright and intense finish for their nail polish.

Questo post non è una collaborazione ma la mia valutazione in quanto consumatore

This post is not a collaboration but my honest review as a consumer

Oja Sephora - evaluare / Smalto Sephora - review / Nail polish Sephora - review

Salutare dragi cititori,

Postarea de astazi este dedicata ojei marca Sephora, o oja de foarte buna calitate si destul de economica. Cum probabil v-ati dat seama pana acum sunt o clienta Sephora fidela, in special cand au reduceri de 20%, trebuie sa mentionez insa ca aceste reduceri sunt valabile pentru cei ce au o fidelity card black, pentru cardul alb reducerile sunt de 10% in momentele de private week iar cei ce au un fidelity card gold eh... e greu sa ajungi la acel nivel petru ca trebuie sa faci cumparaturi considerabile, trebuie sa ajungi la 1500 de puncte intr-un an, iar 1 euro = 1 punct. Ok, sper ca nu v-am ingrozit, e destul sa va spun ca si cardul gold iti ofera o reducere tot de 20%, direfenta e ca ai multe alte beneficii, de exemplu iti alegi tu cadoul de ziua ta,pana la o anumita suma, cu cardul black ti-l dau ei. Acum pe cei ce ii intereseaza cardul black, numarul de puncte pe care trebuie sa il atingeti e 150, stiu veti zice nu am de gand sa cheltui 150€ pe an, nu va preocupati, e destul sa treceti de 4 ori pe la casa, adica sa cumparati de 4 ori intr-un an, orice, ca de exemplu aceste fabuloase oje in culori fantastice, sidefat sau lucios. Pretul unei oje este de 3.9 €, iar gama de culori din care puteti sa alegeti este...imensa, sigur va fii ceva si pe placul vostru. Acum sa vorbesc un pic si despre calitatea ojei, se aplica usor, o singura aplicare cu pensula este destul sa acoperiti unghia. Pentru cei ce vor un efect mai intens se poate aplica si a doua oara, dar arata bine si cu o singura aplicare. Se usca destul de repede, din toate ojele pe care le am, pana acum aceasta se usca cel mai repede. Are o sclipire lacata, efect gel, dar daca vreti sa intensificati acest efect puteti sa aplicati si un top coat. Eu aplic top coat-ul pentru a prelungi durata cu o zi, altfel oja dureaza 3-4 zile daca nu spalati prea mult vase si daca nu lucrati la birou cu hartii. Cred ca am spus tot, daca aveti intrebari, nu ezitati.

ITALIANO

Salve cari lettori,

Il post di oggi è dedicato allo smalto Sephora, uno smalto veramente di buona qualità e abbastanza economico. Come avrete già capito fino adesso sono una fedele cliente Sephora, soprattutto quando hanno gli sconti del 20%, devo informarvi però che questo sconto è valido per chi ha una fidelity card black, per chi invece ha la tessera bianca lo sconto è solo del 10% nei momenti di private week mentre per chi ha la fidelity card gold... bhe, è difficile arrivarci a questo livello perché bisogna fare spese considerevoli, si deve arrivare a 1500 punti in un anno, e 1 euro = 1 punto. Ok, spero di non avervi terrorizzati ma penso che è sufficiente che vi dica che anche la tessera gold offre sempre uno sconto del 20%, la differenza è che si hanno tanti altri benefici, per esempio puoi scegliere il tuo regalo per il compleanno, fino ad una certa somma certo, con la tessera black invece te lo danno loro. Per chi è interessato alla tessera black invece il numero dei punti che dovete ottenere è di 150, so, direte che non intendete spendere 150€ all’anno, non vi preoccupate, basta passare 4 volte alla cassa, cioè comperare 4 volte in un anno, qualsiasi cosa, come per esempio questi favolosi smalti in colori fantastici, pearlescent o glossy. Il prezzo di uno smalto è di 3.9€, e la linea di colori fra cui scegliere è... immensa, sicuramente ci sarà qualcosa che vi possa piacere. Adesso voglio parlare un po anche della qualità dello smalto, è facile applicarlo, una sola pennellata basta per coprire l’unghia. Per quelli che desiderano un effetto più intenso è possibile applicarlo anche una seconda volta, però si vede bene anche con una sola.  Si asciuga facilmente, fra tutti gli smalti che ho, questo si asciuga meglio. Ha un aspetto glossy, effetto gel ma se volete intensificare ancora di più questo effetto potete sempre applicare un top coat. Io applico il top coat per prolungare la durata di 1 giorno, altrimenti lo smalto dura 3-4 giorni se non lavate troppo i piatti e se non lavorate in ufficio con della carta. Credo di aver detto tutto quello che dovevo, se doveste avere delle domande non esitate.

ENGLISH

Hello dear readers,

Today's post is dedicated to the Sephora nail polish, a truly good quality and quite cheap enamel. As you may have already figured out so far I am a loyal Sephora customer, especially when they have the 20% discounts, I must inform you, however, that this discount is valid for those who have a black fidelity card, for those who have the white card the discount is only 10 % in moments of private week while for those who have the gold  fidelity card... well, it's hard to get to this level because you have to make major expenses, you have to get to 1500 points in one year, and 1 euro = 1 point. Ok, I hope not to have terrified you but I think it is enough to tell you that even the gold card also offers a discount of 20%, the difference is that you have many other benefits, for example, you can choose your gift for birthday, up to a certain amount of course, with the black card instead they'll give it to you. For those interested to the black card instead the number of points you need to get to is 150, I know, you'll say that you do not intend to spend € 150 a year, do not worry, just go 4 times at the cash desk, that is, buy four times in a year, anything like these fabulous enamels in fantastic colors, pearlescent or glossy. The price of a nail polish is 3.9 €, and the line of colors to choose from ... is immense, surely there will be something that you will like. Now I want to talk a little also about the quality of the nail polish, it is easy to apply, one stroke is enough to cover the nail. For those who want a more intense effect it can also be applied a second time, but only one can be enough too. It dries easily, among all the nail polish that I have, this dries better. It looks glossy, a gel effect, but if you want to intensify even more this effect you can always apply a top coat. I apply the top coat to prolong the duration of one day, otherwise the enamel lasts 3-4 days if you do not wash the dishes too often and if you do not work in the office dealing with papers. I think I said all I had to, if you have any questions do not hesitate. 

Disclaimer:

• Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo.
• This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose.