Luscious lips - review

Ciao bellissimi,
Oggi vi voglio parlare di un prodotto cosmetico speciale. Non so se voi avete mai usato un emolliente labbra, io ho scoperto questa categoria di prodotti qualche anno fa solo che non sono sempre stata soddisfatta con le mie scelte. Non si può dire la stessa cosa del'emolliente labbra Coloured Balm di Kiko. Questo è un balsamo colorato ad azione idratante arricchito con vitamina A, E, C e burro di karitè. Idrata le labbra e dona un delicato e brillante tocco di colore alle labbra rendendo il sorriso brillante e impeccabile. Il prodotto è disponibile in 6 tonalità: Vaniglia, Guava, Tutti Frutti, Mora, Mandorla e Lampone. I test realizzati su 20 donne volontarie che hanno usato questo prodotto 2 volte al giorno per 28 giorni hanno mostrato un aumento dell'idratazione  del 14%. 

Consiglio d'utilizzo: il produttore raccomanda di applicare il prodotto direttamente sulle labbra partendo dal centro della bocca fino ai contorni. Io personalmente preferisco tamponare le labbra partendo sempre dal centro per un effetto più naturale e per evitare bordi sgradevoli. 

Packaging: L'emolliente si presenta in un elegante packaging a forma di stylo metallico con un logo KK per tocco di esclusività. 

Prezzo: 5,99, il prezzo può variare in base a sconti e promozioni

P.A: 18 mesi

Reperibilità: Negozi Kiko, sito Kiko, Amazon, internet

Opinione personale: Ho acquistato questo prodotto con uno sconto, se non sbaglio era un Black Friday e l'ho adorato subito. Ho scelto il colore 09 lampone che una volta applicato fa sembrare le labbra un frutto maturo succoso. Guardando lo stick di questo prodotto, il colore è un rosso rubino intenso ma una volta applicato, il colore cambia, si attenua. Ha un effetto naturale, delicato e sensuale allo stesso tempo. Questo emolliente è allo stesso tempo un rossetto e un lucidalabbra, ha l'intensità di colore di un rossetto e la brillantezza di un lucidalabbra. Il profumo è molto buono, dolce, fruttato, sofisticato ed elegante. Ho scelto di indossarlo per un look casual con un filo di mascara e eyeliner ma aggiungendo a tutto ciò un ombretto matt e un blush perlato sulle guance era perfetto anche per un outfit da sera. La lista degli ingredienti è abbastanza buona, ci sono coloranti e qualche ingrediente chimico non verde ma la presenza di tutti gli altri ingredienti pregiati come: il burro di Karité, cera candelilla, gliceridi di soia e cera d'api compensa molto bene questo piccolo problema. Ritengo che ci sia un buon rapporto qualità prezzo per questo prodotto anche quando non si applicano sconti e sicuramente lo acquisterò nuovamente in futuro. 

PRO: packaging elegante e pratico, consistenza piacevole, bellissimo colore, effetto brillante notevole, ottima stesura e risultato

CONTRO: alcuni ingredienti nella composizione

Conclusione: Consiglio questo prodotto a coloro che amano avere sempre un aspetto ricercato senza impegnarsi o spendere troppo. 



ENGLISH

Hello my beautiful people,
Today I want to talk about a special cosmetic product. I do not know if you have ever used a lip emollient, I discovered this category of products only a few years ago but I was not always satisfied with my choices. The same cannot be said of the soothing colored Balm by Kiko. This is a colored balm with a moisturizing action enriched with vitamin A, E, C and shea butter. It moisturizes the lips and gives a delicate and brilliant touch of color to the lips, making the smile brilliant and impeccable. The product is available in 6 shades: Vanilla, Guava, All Fruits, Blackberries, Almond and Raspberry. Tests carried out on 20 volunteer women who used this product twice a day for 28 days showed an increase in hydration of 14%.

Recommendations for use: the manufacturer recommends applying the product directly on the lips starting from the center of the mouth up to the contours. I personally prefer to dab the lips always starting from the center for a more natural effect and to avoid unpleasant edges.

Packaging: The emollient comes in an elegant packaging in the shape of a metallic stylo with a KK logo for a touch of exclusivity.

Price: 5.99, the price may vary based on discounts and promotions

Shelf life: 18 months

Availability: Kiko shops, Kiko site, Amazon, internet

Personal opinion: I bought this product on sale, if I'm not mistaken it was a summer Black Friday and I immediately loved it. I chose the color 09 raspberry which once applied makes the lips look like a ripe juicy fruit. Looking at the stick of this product, the color is an intense ruby red but once applied, the color changes and fades. It has a natural, delicate and sensual effect at the same time. This emollient is also at the same time a lipstick and a lip gloss, has the color intensity of a lipstick and the shine of a lip gloss. The scent is very good, sweet, fruity, sophisticated and elegant. I chose to wear it for a casual look with a touch of mascara and eyeliner but adding a matt eye shadow and pearly blush on the cheeks was also perfect for an evening outfit. The list of ingredients is quite good, there are dyes and some non-green chemical ingredients but the presence of all the other valuable ingredients such as: Shea butter, candelilla wax, soy glycerides and beeswax compensates that very well. I think there is a good quality price ratio for this product even when there are no discounts and I will definitely buy it again in the future.

PRO: elegant and practical packaging, pleasant texture, beautiful color, remarkable brilliant effect, excellent laying and result

CONS: some ingredients in the composition

Conclusion: I recommend this product to those that always like to look sophisticated without spending or straining too much.

Post informativo senza scopo commerciale

Informational post without any commercial purpose

Labbra rosse Designer Red / Buze rosii Designer Red / Red lips Designer Red

Salutare dragi cititori,

Vedeta de astazi este rujul Luxe in nuanta Designer Red de la Avon. Este un rosu intens, spectaculos, cremos si lucios ca un gloss. Marturisesc ca atunci cand Avon mi-a dat ocazia sa il cumpar impreuna cu fondul de ten Calming Effects la doar 4,95€ amandoua produsele, l-am cumparat imediat. Desi mai aveam rujuri rosii, acesta m-a atras in mod deosebit si cred ca intelegeti de ce. Singura problema e ca nu dureaza foarte mult dar nu-i bai, il aplicam de mai mule ori. Observati va rog si confectiunea foate eleganta si rafinata. Un astfel de ruj nu putea fi purtat decat cu un machiaj al ochilor lejer, neutru si mat asa ca am apelat la prietena mea de incredere paleta Urban Decay Basics pe care o cunoasteti foarte bine. Culorile folosite sunt Venus pentru arcada de sub spranceana, W.O.S culoare de tranzitie, Naked 2 pentru pleoapa mobila si Faint in coltul pleoapei superioare pentru a crea efectul de smocky. Cat despre eyeliner am recurs la eyelinerul meu de incredere de la Bottega Verde iar pentru rimel la Telescopic de la L’Oréal care nu m-a dezamagit niciodata. Am intregit acest make-up cu bronzer-ul si iluminantul Face Studio de la Maybelline pe care vi l-am prezentat de curand si pe care nu ma satur sa il folosesc, observati cat de natural si luminos este efectul. Daca aveti intrebari sau sugestii va rog nu ezitati. Va salut cu drag si va astept cu nerabdare la urmatoarea postare.

ITALIANO

Salve cari lettori,

La star di oggi è il rossetto Luxe nella nuance Designer Red di Avon. É un rosso intenso, spettacolare, cremoso e lucido come un gloss. Devo confessare che quando Avon mi ha dato l’occasione di comprarlo insieme al fondotinta Calming Effects per solo 4,95€ entrambi i prodotti, non ho esitato comprarlo. Anche se avevo altri rossetti rossi, questo mi ha ha particolarmente attirata e credo che potete capire il perché. L’unico difetto è che non dura molto ma non c’è problema, lo possiamo applicare  più volte. Vi chiedo di osservate anche la confezione, molto elegante e raffinata. Un simile rossetto può essere indossato con un trucco occhi leggero, neutro e matt cosi mi sono rivolta alla mia amica di fiducia la palette Urban Decay Basics che già conoscete. I colori usati sono Venus per l’arcata sotto le sopracciglia, W.O.S come colore di transizione, Naked 2 per la palpebra superiore e Faint nell'angolo della palpebra superiore per creare l’effetto smoky. Per quanto riguarda l'eyeliner ho usato il mio prodotto di fiducia di Bottega Verde e per quanto riguarda il mascara mi sono rivolta sempre al Telescopic di L'Oréal che non mi ha mai delusa. Ho completato questo make-up con il bronzer e l’illuminante Face Studio di Maybelline che vi ho recentemente presentato e che non posso fare a meno di usare per come rende luminoso e naturale l’incarnato. Se avete domande o suggerimenti vi prego non esitiate. Vi saluto con affetto e non vedo l’ora di rivedervi al prossimo post.

ENGLISH

Hello dear readers,

The star of today post is the Luxe Lipstick from Avon in shade Designer Red. It is a deep red, spectacular, creamy and shiny like a gloss. I must confess that when Avon has given me the opportunity to buy it together with the foundation Calming Effects for only € 4.95 both products, I did not hesitate to buy it. Although I had other red lipsticks, this has particularly attracted me and I think you can understand why. The only flaw is that it does not last long but there is no problem, we can put more times. Please note also the very elegant and refined package. Such a lipstick can be worn with a light eye makeup, neutral and matt so I turned to my trusted friend Urban Decay Basics palette you already know. The colors used are Venus to the arch under the eyebrows, W.O.S as a transitional color, Naked 2 for the upper eyelid and Faint in the corner of the upper eyelid to create the Smoky effect. As for the eyeliner I used my trusted product from Bottega Verde and as for the mascara I have turned once more to L'Oreal Telescopic that has never disappointed me. I completed this make-up with bronzer and enlightening Face Studio from Maybelline that I recently presented and I can't get enough of using it for how bright and natural makes my complexion look. If you have questions or suggestions please do not hesitate. I greet you with affection and I look forward to seeing you at the next post. 

Disclaimer:

• Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo.
• This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose.

Juicy lip make-up / Makeup labbra succose/ Machiaj buze suculente

Salutare dragilor, iata si astazi o postare despre make-up, cu diferenta ca ma voi concentra asupra unui singur produs, si anume un produs pentru buze. Mi-am dorit foarte mult acest Juicy Shaker de la Lancome incat dupa ce l-am cumparat l-am folosit aproape de fiecare data cand ieseam in oras. Chiar daca initial foloseam un alt produs, imi era comod sa iau cu mine Juicy Shaker si sa continui sa il aplic chiar si atunci cand nu aveam oglinda pentru ca este relativ trasparent si in plus cu buretelul cu care este dotat este usor sa urmam conturul buzelor. Cu exactitate Juicy Shaker este un ulei de buze pigmentat, bifazic, inainte de utilizare trebuie agitat iar apoi cu ajutorul buretelului din dotare se tamponeaza buzele. Imi place pentru ca este hidratant, lasa o senzatie placuta pe buze si in plus are un parfum pur si simplu adorabil. Pretul nu este deloc neglijabil, circa 20 de euro dar va asigur merita fiecare cent. In plus nu este deloc lipicios precum normalele luciuri de buze si nu va ramane pe dinti. Eu l-am achizitionat cu mai multe luni in urma, si desi l-am folosit aproximativ 2-3 zile pe saptamana parca nici nu m-as fi atins de el.  Nu am fost sponsorizata, acesta este un simplu testimonial prin care eu impartasesc cu voi parerea mea despre acest produs. Nu va voi recomanda o culoare anume pentru ca fiecare dintre noi e diferita dar din multitudinea de culori pe care Lancome le pune la dispozitia noastra sunt sigura ca fiecare dintre voi o va gasi pe aceea potrivita petru ea! Va imbratisez!

ITALIANO

Salve carissimi, oggi ancora una volta un post sul makeup, solo che stavolta mi concentrerò su un unico prodotto, un prodotto labbra per essere più specifici. Ho sempre desiderato questo Juicy Shaker di Lancome e da quando l’ho comprato l’ho praticamente usato ogni volta che uscivo fuori. Anche se inizialmente usavo un altro prodotto, era comodo portarmi dietro anche il Juicy Shaker e continuare ad applicarlo anche quando non avevo uno specchio perché è relativamente trasparente ed in più con la piccola spugnetta in dotazione risulta molto facile seguirne la forma delle labbra. Esattamente Juicy Shaker è un olio bifasico pigmentato, prima di applicarlo bisogna agitarlo e poi con la spugnetta intinta del prodotto si tamponano le labbra. Mi piace perché è molto idratante, lascia una sensazione piacevole sulle labbra ed in più ha un profumo semplicemente adorabile. Il prezzo è per niente trascurabile, circa 20 euro, però vi assicuro che ne vale fino al ultimo centesimo. In più non è appiccicoso come i soliti lucidalabbra e non si attacca sui denti. Io l’ho comprato mesi fa e anche se l’ho usato approssimativamente 2-3 giorni alla settimana è come se non l’ho avessi neanche toccato. Non sono stata sponsorizzata, questo è un semplice testimonial che serve a condividere con voi il mio opinione su questo prodotto. Non vi consiglierò un colore particolare perché ognuna di noi è diversa però dalla vasta gamma di colori che Lancome ha messo alla nostra disposizione, sono sicura che cadauna di voi troverà quella adatta a lei! Un abbraccio! 

ENGLISH

Hello dear friends, today once again a post about makeup, just that this time I will focus on one product, a product for lips to be more specific. I always wanted this Juicy Shaker from Lancome and when I bought it I pretty much used every time I went out. Although initially I was using another product, it was convenient to bring along even the Juicy Shaker and continue to apply it even when I did not have a mirror because it is relatively transparent and due to the small sponge in dotation, it is very easy to follow the shape of the lips. Exactly Juicy Shaker is a pigmented two-phase oil, before applying it you have to shake it and with the sponge dipped of product dab the lips. I like it because it is very moisturizing, leaving a pleasant sensation on the lips and in addition has a simply adorable fragrance. The price is not at all negligible, about 20 Euros, but I assure you it is worth up to last cent.

In addition it is not sticky like the usual lip gloss and does not stick on the teeth. I have bought it months ago and although I used it about 2-3 days a week is as though I had not even touched it. I have not been sponsored, this is a simple testimonial useful for sharing with you my opinion on this product. I will not recommend a particular color because each of us is different, however, from the wide range of colors that Lancome has put at our disposal, I am sure that each of you will find the one suitable for you! A hug!

Disclaimer:

Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo.

This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose.