Labbra rosse Designer Red / Buze rosii Designer Red / Red lips Designer Red

Salutare dragi cititori,

Vedeta de astazi este rujul Luxe in nuanta Designer Red de la Avon. Este un rosu intens, spectaculos, cremos si lucios ca un gloss. Marturisesc ca atunci cand Avon mi-a dat ocazia sa il cumpar impreuna cu fondul de ten Calming Effects la doar 4,95€ amandoua produsele, l-am cumparat imediat. Desi mai aveam rujuri rosii, acesta m-a atras in mod deosebit si cred ca intelegeti de ce. Singura problema e ca nu dureaza foarte mult dar nu-i bai, il aplicam de mai mule ori. Observati va rog si confectiunea foate eleganta si rafinata. Un astfel de ruj nu putea fi purtat decat cu un machiaj al ochilor lejer, neutru si mat asa ca am apelat la prietena mea de incredere paleta Urban Decay Basics pe care o cunoasteti foarte bine. Culorile folosite sunt Venus pentru arcada de sub spranceana, W.O.S culoare de tranzitie, Naked 2 pentru pleoapa mobila si Faint in coltul pleoapei superioare pentru a crea efectul de smocky. Cat despre eyeliner am recurs la eyelinerul meu de incredere de la Bottega Verde iar pentru rimel la Telescopic de la L’Oréal care nu m-a dezamagit niciodata. Am intregit acest make-up cu bronzer-ul si iluminantul Face Studio de la Maybelline pe care vi l-am prezentat de curand si pe care nu ma satur sa il folosesc, observati cat de natural si luminos este efectul. Daca aveti intrebari sau sugestii va rog nu ezitati. Va salut cu drag si va astept cu nerabdare la urmatoarea postare.

ITALIANO

Salve cari lettori,

La star di oggi è il rossetto Luxe nella nuance Designer Red di Avon. É un rosso intenso, spettacolare, cremoso e lucido come un gloss. Devo confessare che quando Avon mi ha dato l’occasione di comprarlo insieme al fondotinta Calming Effects per solo 4,95€ entrambi i prodotti, non ho esitato comprarlo. Anche se avevo altri rossetti rossi, questo mi ha ha particolarmente attirata e credo che potete capire il perché. L’unico difetto è che non dura molto ma non c’è problema, lo possiamo applicare  più volte. Vi chiedo di osservate anche la confezione, molto elegante e raffinata. Un simile rossetto può essere indossato con un trucco occhi leggero, neutro e matt cosi mi sono rivolta alla mia amica di fiducia la palette Urban Decay Basics che già conoscete. I colori usati sono Venus per l’arcata sotto le sopracciglia, W.O.S come colore di transizione, Naked 2 per la palpebra superiore e Faint nell'angolo della palpebra superiore per creare l’effetto smoky. Per quanto riguarda l'eyeliner ho usato il mio prodotto di fiducia di Bottega Verde e per quanto riguarda il mascara mi sono rivolta sempre al Telescopic di L'Oréal che non mi ha mai delusa. Ho completato questo make-up con il bronzer e l’illuminante Face Studio di Maybelline che vi ho recentemente presentato e che non posso fare a meno di usare per come rende luminoso e naturale l’incarnato. Se avete domande o suggerimenti vi prego non esitiate. Vi saluto con affetto e non vedo l’ora di rivedervi al prossimo post.

ENGLISH

Hello dear readers,

The star of today post is the Luxe Lipstick from Avon in shade Designer Red. It is a deep red, spectacular, creamy and shiny like a gloss. I must confess that when Avon has given me the opportunity to buy it together with the foundation Calming Effects for only € 4.95 both products, I did not hesitate to buy it. Although I had other red lipsticks, this has particularly attracted me and I think you can understand why. The only flaw is that it does not last long but there is no problem, we can put more times. Please note also the very elegant and refined package. Such a lipstick can be worn with a light eye makeup, neutral and matt so I turned to my trusted friend Urban Decay Basics palette you already know. The colors used are Venus to the arch under the eyebrows, W.O.S as a transitional color, Naked 2 for the upper eyelid and Faint in the corner of the upper eyelid to create the Smoky effect. As for the eyeliner I used my trusted product from Bottega Verde and as for the mascara I have turned once more to L'Oreal Telescopic that has never disappointed me. I completed this make-up with bronzer and enlightening Face Studio from Maybelline that I recently presented and I can't get enough of using it for how bright and natural makes my complexion look. If you have questions or suggestions please do not hesitate. I greet you with affection and I look forward to seeing you at the next post. 

Disclaimer:

• Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo.
• This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose.