Juicy lip make-up / Makeup labbra succose/ Machiaj buze suculente

Salutare dragilor, iata si astazi o postare despre make-up, cu diferenta ca ma voi concentra asupra unui singur produs, si anume un produs pentru buze. Mi-am dorit foarte mult acest Juicy Shaker de la Lancome incat dupa ce l-am cumparat l-am folosit aproape de fiecare data cand ieseam in oras. Chiar daca initial foloseam un alt produs, imi era comod sa iau cu mine Juicy Shaker si sa continui sa il aplic chiar si atunci cand nu aveam oglinda pentru ca este relativ trasparent si in plus cu buretelul cu care este dotat este usor sa urmam conturul buzelor. Cu exactitate Juicy Shaker este un ulei de buze pigmentat, bifazic, inainte de utilizare trebuie agitat iar apoi cu ajutorul buretelului din dotare se tamponeaza buzele. Imi place pentru ca este hidratant, lasa o senzatie placuta pe buze si in plus are un parfum pur si simplu adorabil. Pretul nu este deloc neglijabil, circa 20 de euro dar va asigur merita fiecare cent. In plus nu este deloc lipicios precum normalele luciuri de buze si nu va ramane pe dinti. Eu l-am achizitionat cu mai multe luni in urma, si desi l-am folosit aproximativ 2-3 zile pe saptamana parca nici nu m-as fi atins de el.  Nu am fost sponsorizata, acesta este un simplu testimonial prin care eu impartasesc cu voi parerea mea despre acest produs. Nu va voi recomanda o culoare anume pentru ca fiecare dintre noi e diferita dar din multitudinea de culori pe care Lancome le pune la dispozitia noastra sunt sigura ca fiecare dintre voi o va gasi pe aceea potrivita petru ea! Va imbratisez!

ITALIANO

Salve carissimi, oggi ancora una volta un post sul makeup, solo che stavolta mi concentrerò su un unico prodotto, un prodotto labbra per essere più specifici. Ho sempre desiderato questo Juicy Shaker di Lancome e da quando l’ho comprato l’ho praticamente usato ogni volta che uscivo fuori. Anche se inizialmente usavo un altro prodotto, era comodo portarmi dietro anche il Juicy Shaker e continuare ad applicarlo anche quando non avevo uno specchio perché è relativamente trasparente ed in più con la piccola spugnetta in dotazione risulta molto facile seguirne la forma delle labbra. Esattamente Juicy Shaker è un olio bifasico pigmentato, prima di applicarlo bisogna agitarlo e poi con la spugnetta intinta del prodotto si tamponano le labbra. Mi piace perché è molto idratante, lascia una sensazione piacevole sulle labbra ed in più ha un profumo semplicemente adorabile. Il prezzo è per niente trascurabile, circa 20 euro, però vi assicuro che ne vale fino al ultimo centesimo. In più non è appiccicoso come i soliti lucidalabbra e non si attacca sui denti. Io l’ho comprato mesi fa e anche se l’ho usato approssimativamente 2-3 giorni alla settimana è come se non l’ho avessi neanche toccato. Non sono stata sponsorizzata, questo è un semplice testimonial che serve a condividere con voi il mio opinione su questo prodotto. Non vi consiglierò un colore particolare perché ognuna di noi è diversa però dalla vasta gamma di colori che Lancome ha messo alla nostra disposizione, sono sicura che cadauna di voi troverà quella adatta a lei! Un abbraccio! 

ENGLISH

Hello dear friends, today once again a post about makeup, just that this time I will focus on one product, a product for lips to be more specific. I always wanted this Juicy Shaker from Lancome and when I bought it I pretty much used every time I went out. Although initially I was using another product, it was convenient to bring along even the Juicy Shaker and continue to apply it even when I did not have a mirror because it is relatively transparent and due to the small sponge in dotation, it is very easy to follow the shape of the lips. Exactly Juicy Shaker is a pigmented two-phase oil, before applying it you have to shake it and with the sponge dipped of product dab the lips. I like it because it is very moisturizing, leaving a pleasant sensation on the lips and in addition has a simply adorable fragrance. The price is not at all negligible, about 20 Euros, but I assure you it is worth up to last cent.

In addition it is not sticky like the usual lip gloss and does not stick on the teeth. I have bought it months ago and although I used it about 2-3 days a week is as though I had not even touched it. I have not been sponsored, this is a simple testimonial useful for sharing with you my opinion on this product. I will not recommend a particular color because each of us is different, however, from the wide range of colors that Lancome has put at our disposal, I am sure that each of you will find the one suitable for you! A hug!

Disclaimer:

Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo.

This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose.