Volcanic Iceland Warming Face Mask / Maschera viso Volcanic Iceland effetto riscaldante / Masca Volcanic Iceland cu efect de incalzire

Salutare dragi cititori,
Astazi revin cu o alta postare despre produse cosmetice, o evaluare a unui tratament masca pentru ten. Va voi vorbi despre masca cu minerale de roca vulcanica si apa de izvor, Volcanic Iceland de la Planet Spa - Avon. Am avut o experienta placuta cu acest produs aplicand masca o data pe saptamana. Iata o scurta descriere:

• are un efect de incalzire care dureaza aproximativ 5 secunde
• consistenta pastoasa usor de aplicat
• se curata relativ usor pentru o masca
• lasa o senzatie de piele fina si ingrijita
• pretul intreg este de 9 euro, dar va recomand sa o cumparati cand este in promotie, eu am cumparat-o cu 3,95, nu mai tin minte campania dar pentru acest pret merita
• este un mod perfect pentru a va rasfata tenul iarna
• compozitie relativ buna desi contine 2 PEG-uri si alte cateva chimicale

Va multumesc pentru vizita, daca aveti intrebari nu ezitati sa lasati un comentariu si va voi raspunde cat de repede posibil. Va salut, pupici!



ITALIANO

Salve cari lettori,
Oggi ritorno con un altro post sui prodotti cosmetici, una recensione di una maschera per il viso. Parlerò della maschera viso con minerali di roccia vulcanica e acqua di sorgente, Volcanic Iceland della gamma Planet Spa di Avon. Ho avuto una piacevole esperienza con questo prodotto, applicando la maschera una volta a settimana. Ecco una breve descrizione:

• Ha un effetto riscaldante che dura circa 5 secondi
• colore bianco (mi aspettavo fosse nera visto che contiene roccia vulcanica)
• consistenza pastosa facile da applicare
• relativamente facile da pulire per una maschera
• lascia una sensazione di pelle liscia e curata
• il prezzo intero è di 9 euro, ma vi consiglio di acquistarlo quando è in promozione, io l'ho  comprato al prezzo di euro 3,95, non ricordo la campagna ma per questo prezzo vale la pena
• un modo perfetto per coccolare il vostro viso durante l'inverno
• ha un inci relativamente buono bensì contenga 2 PEG e altre sostanze chimiche

Grazie per la visita, se avete domande non esitate a lasciare un commento e io risponderà nel più breve tempo possibile. Vi saluto, baci!



ENGLISH

Hello dear readers, 
Today I return with another post on cosmetic products, a review of a face mask. I will talk about the Volcanic Iceland face mask with volcanic rock minerals and spring water, from the Planet Spa line from Avon. I had a pleasant experience with this product, applying the mask once a week. Here is a brief description:

• It has a warming effect that lasts about 5 seconds
• white color ( although I expected it was black since containing volcanic rock)
• pasty consistency easy to apply
• relatively easy to clean for a mask
• leaves a sensation of smooth and healthy skin
• the full price is 9 Euros, but I recommend you buy it when it is in promotion, I have bought it at the price of EUR 3.95, don't remember the campaign but for this price it is worth
• a perfect way to pamper your face during winter
• it has a somewhat good composition although it contains 2 PEG e some other chemical substances  

Thanks for visiting, if you have any questions please leave a comment and I will respond as soon as possible. I greet you, kisses! 

Disclaimer e premesse / Disclaimer and premises

IT: Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo. Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, chiedo cortesemente di menzionare la fonte.

ENG: This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose. This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.

Lovely cats / Gatti adorabili / Pisici adorabile

Pampering moments / Momenti di coccole / Momente de rasfat

Salutare dragilor, astazi vreau sa va vorbesc despre un produs minunat, lotiunea de corp Today de la Avon. Am cumparat acest produs intr-un moment de reduceri si nu regret catusi de putin, dimpotriva sunt foarte bucuroasa si multumita de aceasta lotiune. Lotiunea are o consistenta destul de fluida, este hidratanta si lasa o senzatie de piele fina si matasoasa. Ceea ce imi place cel mai mult insa la aceasta lotiune de corp este parfumul, un parfum proaspat, delicat, floreal, de lacramioare, frezii si muschi. Lotiunea se prezinta intr-un tub auriu cu designul tipic al campaniei today tomorrow always si contine 150 ml de produs. Pretul intreg este de 10 euro dar daca aveti rabdare il puteti gasi in promotii la preturi cu totul avantajoase. Eu am avut aceasta lotiune de corp impreuna cu un alt minunat produs la pretul de doar 5€. Singura critica care se poate aduce este faptul ca nu are o compozitie green, contine uleiuri minerale, parabeni, peg si alte componente chimice. Aspectul pozitiv din aceasta situatie este faptul a al treilea ingredient in compozitie este glicerina ceea ce explica efectul hidratant. De la deschiderea tubului, produsul are o valabilitate de 12 luni. Ce parere aveti? Folositi produse Avon si daca da care sunt aceste produse?


ITALIANO

Salve carissimi, oggi voglio parlarvi di un prodotto stupendo, la lozione corpo Today di Avon. Ho comprato questo prodotto in un momento di sconti e non lo rimpiango affatto, al contrario sono molto contenta e soddisfatto di questa lozione. La lozione ha una consistenza abbastanza fluida, è idratante e lascia una sensazione di pelle liscia e setosa. Quello che mi piace di più, di questa lozione è la fragranza, un profumo fresco, delicato, floreale, di mughetto, fresia e muschio. La lozione si presenta in una confezione dorata con il logo tipico della campagna today tomorrow always e contiene 150 ml di prodotto.Il prezzo intero è di 10 euro, ma se si ha pazienza e si aspettano le promozioni si possono trovare  prezzi molto vantaggiosi. Ho avuto questa lozione per il corpo con un altro prodotto meraviglioso al prezzo di soli 5 €. L'unica critica che posso fare è che non ha una composizione verde, contiene olio minerale, parabeni, PEG e altri componenti chimici. L'aspetto positivo di questa situazione è che il terzo ingrediente nella composizione è la glicerina, il che spiega l'effetto idratante. Dalla prima apertura il prodotto ha una validità di 12 mesi. Che ne pensate? Usate i prodotti Avon e in caso di risposta affermativa quali sono questi prodotti?


ENGLISH

Hello dear friends, today I want to talk about a wonderful product, the body lotion Today from Avon. I bought this product in a moment of discounts and I do not regret it at all, on the contrary I am very happy and satisfied with this lotion. The lotion has a fairly fluid consistency, is moisturizing and leaves a sensation of smooth and silky skin. What I like best about this lotion is the fragrance, a fresh, delicate, floral, lily of the valley, freesia and musk scent. The lotion comes in a golden box with the typical logo of the  today tomorrow and always campaign and contains 150 ml of product. The full price is 10 €, but if you are patient and wait for the promotions you can find very attractive prices. I had this body lotion with another wonderful product at the price of only 5 €. The only criticism I have is that it does not have a green composition, it  contains mineral oil, parabens, PEG and other chemical components. The positive aspect of this situation is that the third ingredient in the composition is glycerin, which explains the moisturizing effect. After first opening, the product is valid for 12 months. What do you think? Do you use the Avon products, and if so what are these products? 

Disclaimer e premesse / Disclaimer and premises

IT: Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo. Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, chiedo cortesemente di menzionare la fonte.

ENG: This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose. This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.