All Urban Decay Eye Makeup / Machiaj ochi exclusiv Urban Decay / Trucco occhi solo Urban Decay

Salutare tuturor, astazi va voi prezenta ceea ce aveam de mult in minte sa fac, si anume un makeup ochi realizat exclusiv cu produse de la Urban Decay, care este una sau poate chiar marca mea preferata de makeup pentru ochi. Dupa cum puteti vedea din imaginea de mai jos am folosit o baza de machiaj, un primer pentru ochi de la Urban Decay, peste care am aplicat fardurile din urmatoarele palete.

Urban decay Eyeshadow Primer Potion in Original – este primerul care mi-a placut cel mai mut, nu schimba nuanta fardurilor, rezista toata ziua si nu permite aparitia odioaselor cute pe pleoapa.

Urban Decay Naked Basics : 

•           Venus pe arcata sub spranceana          
•      W.O.S culoare de tranzitie in pliul pleoapei 
•           Naked 2 culoare de tranzitie secundara (vezi postarea precedenta relativa la acest produs)
• 
  

  Urban Decay Shadow Box – beauty with an edge 

•             Baked Cowboy culoare principala pe pleoapa aplicata doar pana la jumatatea pleoapei
•           Smog aplicat in centrul si exteriorul pleoapei si estompat cu o pensula fina in culoarea baked cowboy pentru un efect de culoare gradata
•           Lost in coltul lateral al pleoapei superioare pentru un efect smoky, estompat si el usor in culoarea smog.

ITALIANO

Ciao carissimi, oggi vi presenterò quello che da tempo volevo fare, cioè un make-up occhi realizzato con soli prodotti Urban Decay, che è uno dei se non addirittura il mio marchio preferito per il trucco degli occhi. Come potete vedere nell’immagine sottostante ho usato una base per il makeup, un primer occhi Urban Decay sopra il quale ho applicato degli ombretti delle seguenti palette.

Urban Decay Eyeshadow Primer Potion in Original – è il primer che mi è piaciuto di più, non cambia il colore degli ombretti, perdura tutto il giorno e non permette la formazione delle tanto odiate pieghette sulle palpebre.

Urban Decay Naked Basics : 

•           Venus sull’arcata sotto le soppraciglia
•           W.O.S colore di transizione nella piega della palpebra
•           Naked 2 colore di transizione secondario (vedi il post precedente relativo a questo prodotto)

Urban Decay Shadow Box – beauty with an edge

•           Baked Cowboy il colore principale sulla palpebra applicato fino a metà palpebra
•           Smog applicato al centro e al esterno della palpebra, sfumato con un penello fine nel colore baked cowboy per ottenere un effetto di colore gradiente
•           Lost nel’angolo laterale della palpebra superiore per un effetto smoky, sfumato anche lui leggermente nel altro colore smog.

ENGLISH

Hello dear friends, today I will present to you something I wanted to do for a long time, that is an eye make-up realized only with Urban Decay products , which is one of if not my favorite brand for eye makeup. As you can see in the image below I used a base for makeup, an Urban Decay eye primer, over which I applied eyeshadows from the following palettes.

Urban Decay Eyeshadow Primer Potion in Original - is the primer that I liked more, does not change the color of the eyeshadows, lasts all day and does not allow the formation of the so hated folds on the eyelids.

Urban Decay Naked Basics : 

•           Venus on the arch under the eyebrows
•           W.O.S transition color in the crease of the eyelid
•           Naked 2 as a secondary transition color (see the previous post related to this product)

Urban Decay Shadow Box – beauty with an edge

•           Baked Cowboy the main color on the eyelid applied until mid-eyelid
•           Smog applied to the center and to the outside of the eyelid, blurred with a blending brush into the cowboy baked color in order to achieve a color gradient effect
•           Lost on the outside corner of the upper eyelid for a smoky effect, this too slightly shaded into the smog color.

Disclaimer:

• Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo.
• This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose.

Despre schimbare... / Cambiamenti...

Astazi nu voi divaga, nu voi explica si nu va voi plictisi cu interminabilele mele articole, si cum numai ce am terminat de citit o carte foarte buna o sa impartasesc cu voi un citat care poate foarte bine constitui un raspuns la o dilema precedenta a mea. Aceste fraze surprind esenta schimbarilor, de orice fel, pentru ca daca privim cu atentie, nici o schimbare, oricat de radicala ar fi, nu este complet inovativa.
"si, daca, asa cum de atatea ori s-a intamplat, aceasta clasa ar disparea, s-ar constitui imediat alta echivalenta, cu aceleasi calitati si defecte: poate ca nu ar mai fi bazata pe sange, ci pe ce stiu eu... vechimea prezentei intr-un loc sau pe o prentisa mai buna cunoastere a vreunui text considerat sacru." IL GATTOPARDO (GHEPARDUL) - Tomasi di Lampedusa; Feltrinelli, 2015

ITALIANO
Oggi non intendo divagare, non spiegherò niente e non vi annoierò con i miei interminabili articoli, e siccome ho appena finito di leggere un libro veramente buono, condividerò con voi un paragrafo che potrebbe benissimo essere una riposta ad un mio dilemma precedente. Queste frasi sorprendono l'essenza di ogni tipo di cambiamento, perché se guardiamo attentamente, nessun cambiamento, per quanto esso possa essere radicale, non è completamente innovativo. 
"...se, come tante volte è avvenuto, questa classe dovesse scomparire, se ne costituirebbe subito un’altra equivalente, con gli stessi pregi e gli stessi difetti: non sarebbe più basata sul sangue forse, ma che so io... sull’anzianità di presenza in un luogo o su pretesa miglior conoscenza di qualche testo presunto sacro.” IL GATTOPARDO - Tomasi di Lampedusa; Feltrinelli, 2015

 

Dansul - sport, arta si terapie

Astazi vreau sa vorbesc despre dans si despre beneficiile dansului asupra fizicului si psihicului nostru. Dansul este sport, arta si psihoterapie in acelasi timp pentru ca ne mentine in forma fizicul, ne tonifica si ne confera elasticitate, muzica ce ne insoteste si ghideaza proprioceptorii pentru ca rezultatul final sa fie unul artistic, ne relaxeaza si ne permite sa descarcam tensiune, stres si energie negativa. Fie el unul clasic, latino, modern sau liber are aceleasi efecte benefice, variind doar procentajul si complexitatea lor. Un dans clasic presupune rigoare, reguli si acceseaza si emisfera stanga a creierului nostru ca si cum am rezolva probleme de matematica in timp ce ne distram. Un dans latino implica multa fizicitate, contact cu partenerul si ne ajuta sa descarcam tensiunile si stresul prin intermediul imbratisarilor si atingerilor contribuind la eliberarea endorfinelor si implicit combaterea depresiei. Dansul modern este liberator, exploreaza cele mai indepartate laturi ale emisferei cerebrale drepte permitandu-ne sa cream si sa inovam. Dansul liber, sau dansul asa cum vrem noi, cum il numesc eu, este un adevarat catarsis ajutandu-ne sa eliberam si sa exprimam adevaratul EU, de aici zicala mea: "arata-mi cum dansezi ca sa iti spun cine esti!"

ITALIANO
Oggi voglio parlare della danza e dei suoi benefici sul nostro fisico e psichico. La danza è sport, arte e psicoterapia allo stesso tempo perché ci mantiene in forma, tonici ed elastici, la musica che accompagna e guida i nostri propriocettori perché il risultato finale fosse uno artistico ci rilassa e ci permette di scaricare la la tensione, lo stress e le energie negative. Classico, latino, moderno o libero ha gli stessi effetti benefici differenziandosi solo nella loro percentuale e complessità. Il ballo classico comprende rigore, regole, e accende anche il lato sinistro del nostro cervello come se risolvessimo problemi di matematica mentre ci divertiamo. Il ballo latino implica molta fisicità, contatto con il partner e ci aiuta a scaricare la tensione e lo stress attraverso gli abbracci e il tocco contribuendo cosi a liberare le endorfine ed implicitamente a combattere la depressione. La danza moderna è liberatoria, esplora i lati più profondi del nostro emisfero cerebrale destro permettendoci di creare ed innovare. La danza libera, o la danza come vogliamo noi, come la chiamo io, è una vera catarsi aiutandoci a liberare ed esprimere il vero IO, e da qui nacque il mio detto: "fammi vedere come balli e ti dirò chi sei!"

ENGLISH
Today I want to talk about dance and his benefits on our body and mind. The dance is sport, art and therapy at the same time because it keeps us in shape, tonified end elasthic, while the music that follows our proprioceptors and transforms our movements in art relaxes and allows us to relieve the tension, stress and negative energy. Classic, latino, modern or free, the dance has the same benefits with a difference in percentage and complexion. The classic dance includes rigor, rules and accesses the left emisphere of our brain and it's like solving maths problems while having fun. Latino dance implies a lot of physicality, contact with our partner and helps us relieve tension and stress through touch and huggings allowing us to liberate endorphins and therefore avoid depression. Modern dance is liberating and it explores the most distant parts of our right brain emisphere allowing us to create and inovate. Free dance or dancing as we like to, as I call it, is a true catharsis helping us to liberate the real "I" therefore my saying "show me how you dance and I will tell you who you are!"