Great Experience with a New Collagen Mask in Hydrogel by Elizavecca / Ottima esperienza con la nuova maschera al collagene in idrogel di Elizavecca

 

Hello my darlings,

Today I am back to talk to you about another product that the South Korean brand Elizavecca sent me to test and review. As you already know, they sent me skin care, hair care, body care or make-up products that I get to test several times and then share my thoughts and experience through a honest review. A few weeks ago, Elizavecca presented to me a collagen sheet mask and asked me if I was interested in trying it. I had already tried more than one collagen face mask and I was very aware of the collagen mask benefits but never got to use these masks in a hydrogel format. You probably have seen other bloggers and influencers share their experience and do the collagen face mask user reviews but I hope you won’t mind reading my 100% honest opinion and consider my tips in case you also get to try the Elizavecca Botanich Hydrogel Collagen Recipe Mask Pack. Lately the collagen mask skincare routine became very trendy whether we consider the hydrating sheet mask, the antiaging, or the illuminating ones, but in the end, we are all searching at least for the most effective collagen masks for moisturizing dry skin.

Information from the producer: With a highly concentrated collagen gel that provides deep moisture and elasticity to the skin, the mask adheres to the skin and supplies nutrients effectively. Its precious ingredients as Irish moss known for its anti inflammatory properties, Shea Butter, very hydrating and containing precious vitamins, adenosine, niacinamide, hyaluronic acid and allantoin which enhance the moisturizing, healing, soothing and antioxidant properties in an innovative hydrogel formula with a long application resulting in the best collagen sheet mask. The application time of 2 to 4 hours or even more allows the user to rest comfortably or sleep well and after the application the sheet becomes transparent. After removing the sheet, the skin looks lively and elastic. The masks are divided into upper and lower segments for easier application and also has two oval fragments that can be applied on lips or as eye patches.

Packaging: cardboard box containing 4 individual bags, each containing a sheet mask.

Availability: online, Elizavecca website and other authorized dealers

Texture: every mask has a thick texture that must be held carefully because it breaks easy.

Color: milky white at the beginning but after hours of application stars becoming traslucid and even transparent

Fragrance: pleasant herbal and flowery scent

How to use: on Elizavecca website, the producer offers a step-by-step guide to applying collagen face masks at home but to summarize, after the normal cleansing routine, the mask should be applied with caution until it adheres completely for at least 2 to 4 hours or even longer if applied at night when you go to sleep.

Precautions: Do not use on irritated or damaged skin, keep out of reach of children and do not use beyond the expiry date

P.A.: every bag has an inscription with an individual expiration date.

INCI: Acqua, Glycerin, Cetyl Ethylhexanoate, Chondrus Crispus Powder, Ceratonia Siliqua (Carob) Gum, Dipropylene Glycol, 1,2-Hexanediol, Sucrose, Glyceryl Stearate, Hydroxyacetophenone, PEG-100 Stearate, Chondrus Crispus Extract, Cellulose Gum, Panthenol, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Caprylic/Capric Triglyceride, Sodium Polyacrylate, Allantoin, Niacinamide, Polysorbate 60, Potassium Chloride, Hydrogenated Polydecene, Fragrance, Adenosine, Disodium EDTA, Caprylyl Glycol, Collagen Water, Dipotassium Glycyrrhizate, Trideceth-6, Collagen Extract, C11-13 Isoalkane, Butylene Glycol, Sodium Hyaluronate, Hydrolyzed Hyaluronic Acid, Sodium Acetylated Hyaluronate

Personal evaluation: I start letting you know that the application must be done with caution because the pieces might break and preferably done at first try for a better adhesion. Once it adheres, it remains on place or at least it did in my case because due to the long time application and my supine position while sleeping, it never came off. In fact, I advice an application during sleep or at least a couple of hours for better results. I used only two masks until now due to the long time application but the good part is that I will have all the others to use in special moments. I decided to use it two times because I needed confirmation for my first impressions. At the beginning I was afraid that the mask would have fall down while sleeping but it stayed very well in place once applied and its color changed during the application time, becoming first translucent and then transparent. The mask also comes with 3 small patches to be applied on lips, under the eye or on the upper eyelid. I applied these patches when I woke up during the night, 4 hours before awakening and at the moment of removal, both pieces of sheet mask and the patches were completely transparent. Once removed, the result is a radiant, plump and smooth skin, both face, eyes and lips. All of them were incredibly soft but firm at the same time, levigated but velvety with a very beautiful, noticeable and healthy glow. Therefore in all my honest opinion, I can say that this product is among the top-rated collagen masks for reducing fine lines and wrinkles that I ever tried.

PROS: good moisturizer, good tenue once applied, great results for a levigated, firm and glowing skin; presence of patches for lips and eyes

CONS: long time application might limit the use if not applied during sleep, available only online

Conclusions: I advise these masks to all skin care users that need to moisturize, treat wrinkles and obtain elasticity and firmness to their skin. I hope this review will not only be a product evaluation but will offer tips for incorporating collagen masks into your skincare routine.

ITALIANO

Ciao carissimi,

Oggi sono tornata per parlarvi di un altro prodotto che il brand sudcoreano Elizavecca mi ha inviato per testarlo e recensirlo. Come già saprete, finora mi hanno inviato prodotti per la cura della pelle, dei capelli, del corpo e per il trucco che ho potuto testare diverse volte per poi condividere le mie impressioni e la mia esperienza attraverso una recensione onesta. Qualche settimana fa, Elizavecca mi ha presentato una maschera in tessuto al collagene e mi ha chiesto se fossi interessata a provarla. Avevo già provato diverse maschere viso al collagene ed ero molto consapevole dei benefici di questa maschera, ma non avevo mai avuto modo di utilizzare queste maschere in formato idrogel. Probabilmente avete visto altri blogger e influencer condividere le loro esperienze e scrivere recensioni di maschere viso al collagene come consumatori, ma spero che non ti dispiaccia leggere la mia opinione onesta al 100% e prendere in considerazione i miei consigli nel caso in cui anche tu abbia modo di provare la maschera Elizavecca Botanich Hydrogel Collagen Recipe Pack. Ultimamente la routine di cura della pelle con maschere al collagene è diventata molto di tendenza, che si tratti di maschere in tessuto idratanti, antietà o illuminanti, ma alla fine siamo tutti alla ricerca delle maschere al collagene più efficaci per idratare la pelle secca.

Informazioni dal produttore: Con un gel al collagene altamente concentrato che fornisce profonda idratazione ed elasticità alla pelle, la maschera aderisce alla pelle e fornisce nutrienti in modo efficace. I suoi preziosi ingredienti come il muschio irlandese noto per le sue proprietà antinfiammatorie, il burro di karité, altamente idratante e contenente preziose vitamine, adenosina, niacinamide, acido ialuronico e allantoina che potenziano le proprietà idratanti, cicatrizzanti, lenitive e antiossidanti in un'innovativa formula idrogel con una lunga durata di applicazione che si traduce nella migliore maschera in tessuto al collagene. Il tempo di applicazione da 2 a 4 ore o anche di più consente all'utente di riposare comodamente o dormire bene e dopo l'applicazione il foglio diventa trasparente. Dopo aver rimosso il foglio, la pelle appare vitale ed elastica. Le maschere sono divise in segmenti superiori e inferiori per una più facile applicazione e hanno anche due frammenti ovali che possono essere applicati sulle labbra o come patch per gli occhi.

Confezione: scatola di cartone contenente 4 bustine singole, ciascuna contenente una maschera in tessuto.

Disponibilità: online, sul sito web di Elizavecca e presso altri rivenditori autorizzati.

Texture: ogni maschera ha una consistenza densa che deve essere tenuta con cura perché si rompe facilmente.

Colore: inizialmente bianco latte, ma dopo ore di applicazione inizia a diventare traslucido e uniformemente trasparente.

Profumo: gradevole profumo erbaceo e floreale.

Metodo d’utilizzo: sul sito web di Elizavecca, il produttore offre una guida passo per passo su come applicare le maschere viso al collagene a casa ma per sintetizzare, dopo la normale routine di pulizia, la maschera va applicata con cautela fino alla sua completa adesione almeno per una durata fra le 2 e 4 ore o anche di più se applicata di notte quando si va a dormire.

Precauzioni: non usare su pelle irritata o lesionata, tenere lontano dalla portata dei bambini e non usare oltre la data di scadenza

P.A.: ogni busta ha un'iscrizione con una data di scadenza individuale.

INCI: vedi sopra

Valutazione personale: Inizio col dire che l'applicazione deve essere fatta con cautela perché i pezzi potrebbero rompersi ed è preferibile farlo al primo tentativo per una migliore adesione. Una volta aderente, rimane in posizione o almeno nel mio caso perché, a causa del lungo tempo di applicazione e della mia posizione supina durante il sonno, non si è mai staccato. Anzi, consiglio un'applicazione durante il sonno o almeno per un paio d'ore per risultati migliori. Finora ho usato solo due maschere a causa del lungo tempo di applicazione, ma la parte positiva è che avrò tutte le altre da usare nei momenti speciali. Ho deciso di usarla due volte perché avevo bisogno di una conferma delle mie prime impressioni. All'inizio avevo paura che la maschera cadesse durante il sonno, ma è rimasta ben salda una volta applicata e il suo colore è cambiato durante l'applicazione, diventando prima traslucido e poi trasparente. La maschera è dotata anche di 3 piccoli patch da applicare sulle labbra, sotto gli occhi o sulla palpebra superiore. Ho applicato questi patch quando mi sono svegliata di notte, 4 ore prima del risveglio e al momento della rimozione, sia i pezzi di maschera in tessuto che i patch erano completamente trasparenti. Una volta rimosso, il risultato è una pelle radiosa, tonica e levigata, sia su viso, occhi che labbra. Tutti questi segmenti erano incredibilmente morbidi ma allo stesso tempo sodi, levigati ma vellutati, con un colorito sano, luminoso e visibile. Pertanto, in tutta onestà, posso affermare che questo prodotto è tra le maschere al collagene più apprezzate che abbia mai provato per ridurre linee sottili e rughe.

PRO: buona idratazione, buona tenuta una volta applicata, ottimi risultati per una pelle levigata, soda e luminosa; presenza di patch per labbra e occhi

CONTRO: l'applicazione prolungata potrebbe limitarne l'utilizzo son si sceglie di farlo durante la notte, disponibile solo online

Conclusioni: Consiglio queste maschere a tutti coloro che desiderano idratare, trattare le rughe e ottenere elasticità e tonicità. Spero che questa recensione non sia solo una valutazione del prodotto, ma offra anche consigli su come integrare le maschere al collagene nella propria routine di cura della pelle.

 

Disclaimer:

IT: Questo post è una collaborazione occasionale, i prodotti sono stati regalati perché venissero testati e recensiti ma questo non ha influito sulla mia valutazione. Le denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono anche a scopo informativo.

ENG: This post is an occasional collaboration, the products were given to me in order to be tested and reviewed but this did not influenced my evaluation. Denominations, pictures and links present in this article serve also for an informative purpose

Olio Sublime e Ristrutturante Keratina e Cachemire di Bottega Verde - recensione consumatore / Sublime and Restructuring Oil Keratin and Cashmere by Bottega Verde - consumer review

 

Ciao carissimi lettori,

Il mio post di oggi riguarda un’altra recensione di prodotti cosmetici, in questo caso si tratta di un prodotto INDISPENSABILE. Se seguite il mio blog da qualche tempo, saprete sicuramente che la cura dei capelli è molto importante per me e nonostante mi piaccia provare nuovi prodotti, ho alcuni prodotti di fiducia a cui non posso rinunciare nonostante i piccoli difetti in quanto il risultato supera alla lunga i piccoli fastidi causati dai loro piccoli difetti. Il prodotto che intendo recensire oggi è l’OLIO SUBLIME E RISTRUTTURANTE della linea KERATINA E CACHEMIRE del noto marchio italiano BOTTEGA VERDE. Come ben ricorderete uso molto spesso i prodotti di questo brand e sicuramente non siete sorpresi nel scoprire che tanti dei miei prodotti indispensabili portano il sigillo di questo marchio.

Informazioni dal produttore: Grazie alla sua formula arricchita con Keratina e proteine di Cachemire, questo olio ristruttura i capelli danneggiati e fragili, toglie le doppie punte e ravviva la chioma donando istantanea luminosità e morbidezza. Facilita la piega e toglie l'effetto crespo senza appesantire i capelli.

Packaging: elegante flacone semi opaco in plastica di colore marrone che conserva l’olio al riparo dalla luce. Il flacone è dotato di un pratico e molto efficiente dosatore. Il flacone contiene 100 ml di prodotto.

Consistenza e colore: il prodotto si presenta sotto la forma di un olio trasparente

Profumazione: delicata, lussuosa e molto piacevole. Permane a lungo sui capelli dopo l’applicazione.

Modalità di applicazione: il prodotto può essere applicato sia sui capelli bagnati prima della pettinatura, sia sui capelli asciutti per rendere i capelli luminosi

Reperibilità: negozi Bottega Verde, sito dell’azienda, internet e rivenditori autorizzati

Prezzo: 20 € cioè $ 22.35 a prezzo pieno ma spesso si trova scontato di circa 50%

INCI: INGREDIENTS: CYCLOPENTASILOXANE, CYCLOHEXASILOXANE, NEOPENTYL GLYCOL DIETHYLHEXANOATE, DIMETHICONOL, COCOYL HYDROLYZED KERATIN, COCOYL HYDROLYZED WOOL, PARFUM, LINALOOL, HEXYL CINNAMAL, CITRONELLOL, AMYL CINNAMAL, LIMONENE, ALPHA ISOMETHYL-IONONE, GERANIOL

Valutazione personale: Devo dire sin dall’inizio che ho comprato questo prodotto svariate volte da quando ho scoperto la sua esistenza. Nonostante abbia provato altri prodotti della stessa categoria, persino dello stesso brand, sono sempre ritornata a usare questo olio che non ha mai deluso le mie aspettative. Dopo l’applicazione i capelli risultano soffici, disciplinati, facili da pettinare e piacevolmente profumati. Ho notato che con il tempo, i capelli sono meno inclini a spezzarsi e sono notevolmente meno fragili. Un altro aspetto che adoro da quando uso questo olio è la luminosità che i miei capelli hanno acquisito, sembrano più sani, radiosi, come appena uscita da un salone o dalla parrucchiera di fiducia. Come tutti i prodotti della linea KERATINA E CACHEMIRE, uno degli aspetti che più apprezzo è il profumo delicato, avvolgente e lussuoso che coccola i sensi. Contiene sostanze chimiche che solitamente evito ma in questo caso, il risultato merita sicuramente questo piccolo sacrificio. Basta una piccola quantità di olio per trattare adeguatamente tutta la capigliatura. Il rapporto qualità prezzo è più che soddisfacente e un flacone dura diversi mesi.

PRO: ottimo rapporto qualità / prezzo, notevole risultato in materia di idratazione e lucentezza, i capelli risultano meno fragili, setosi e curati. Il profumo è davvero delizioso, sontuoso e delicato.

CONTRO: contiene olio minerale e silicone

Conclusione: Consiglio questo prodotto alle persone con capelli tendenzialmente fragili e danneggiati che cercano un trattamento riparatore efficiente che non appesantisca i capelli, tolga il crespo e che allo stesso tempo offra la sensazione di un momento spa.

ENGLISH

Hello dear readers,

Today's post is about another review of cosmetic products, in this case it is about an ESSENTIAL product. If you have been following my blog for some time, you will surely know that hair care is very important to me and although I like to try new products, I have some trusted products that I cannot do without despite their small defects as the result in the long run they out the small annoyances caused by their small defects. The product that I intend to review today is the SUBLIME AND RESTRUCTURING OIL from the KERATINA AND CASHMERE line of the well-known Italian brand BOTTEGA VERDE. As you well remember, I use products from this brand very often and you are certainly not surprised to discover that many of my essential products bear the seal of this brand.

Manufacturer information: Thanks to its formula enriched with Keratin and Cashmere proteins, this oil restructures damaged and fragile hair, removes split ends and revives the hair giving instant shine and softness. It facilitates styling and eliminates frizz without weighing down the hair.

Packaging: elegant semi-opaque brown plastic bottle that keeps the oil away from light. The bottle is equipped with a practical and very efficient dispenser. The bottle contains 100 ml of product.

Consistency and color: the product comes in the form of a transparent oil

Fragrance: delicate, luxurious and very pleasant. It remains on the hair for a long time after application.

How to apply: the product can be applied both on wet hair before combing, and on dry hair to make hair shiny

Availability: Bottega Verde stores, company website, internet and authorized retailers

Price: €20 or $22.35 at full price but often discounted by about 50%

INCI: see above

Personal evaluation: I must say from the beginning that I have bought this product several times since I discovered its existence. Even though I have tried other products in the same category, even from the same brand, I have always returned to using this oil which has never disappointed my expectations. After application, the hair is soft, disciplined, easy to comb and pleasantly scented. I have noticed that over time, the hair is less prone to breakage and is significantly less fragile. Another aspect that I love since I have been using this oil is the brightness that my hair has acquired, it seems healthier, radiant, as if it had just left a salon or a trusted hairdresser. Like all the products in the KERATINA E CASCHEMIRE line, one of the aspects that I appreciate most is the delicate, enveloping and luxurious scent that pampers the senses. It contains chemicals that I usually avoid, but in this case, the result is definitely worth this small sacrifice. A small amount of oil is enough to adequately treat all of your hair. The quality/price ratio is more than satisfactory and one bottle lasts several months.

PROS: excellent quality/price ratio, notable results in terms of hydration and shine, hair is less fragile, silky and cared for. The scent is truly delicious, sumptuous and delicate.

CONS: contains mineral oil and silicone

Conclusion: I recommend this product to people with fragile and damaged hair who are looking for an efficient repairing treatment that does not weigh down the hair, eliminates frizz and at the same time offers the sensation of a spa moment.

 

 

 

Disclaimer e premesse / Disclaimer and premises

IT: Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo. Le immagini ritraggono un prodotto acquistato regolarmente che ho valutato in quanto consumatore. Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, vi chiedo cortesemente di menzionare la fonte.

ENG: This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose. The images depict a regularly purchased product that I have evaluated as a consumer. This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.

Shampoo e balsamo Keratina e Cachemire di Bottega Verde - recensione consumatore / Bottega Verde Keratin and Cashmere Shampoo and Conditioner - consumer review

 

Ciao carissimi,

è tempo per una nuova recensione da consumatore, cioè una di quelle recensioni che io faccio per i prodotti che uso senza indicazioni o incentivi alcuni dalle aziende produttrici. Tutti i prodotti in queste recensioni sono acquistati da me, nella maggior parte dei casi, approfittando delle promozioni accessibili a tutti i consumatori o in altri casi, quando sono prodotti indispensabili e che uso da tempo, anche a prezzo pieno. Questo è il caso dei prodotti che recensirò adesso, lo Shampoo Keratina e Cachemire ristrutturante e nutriente ed il Balsamo ristrutturante e districante sempre della linea Keratina e Cachemire del marchio italiano Bottega Verde. Recensirò questi prodotti insieme ed allo stesso tempo in parallelo perciò spero che non sarà troppo difficile da comprendere.

Informazioni dal produttore: Lo shampoo Keratina e cachemire è l’ideale per detergere e ravvivare i capelli fragili, spenti, danneggiati, stressati o che si spezzano. La sua formula con keratina e proteine di cachemire offre un'azione intensiva e protettiva rendendo i capelli morbidi e docili al pettine.

Il balsamo realizzato con la stessa formula potenziata dalla forma cationica ristruttura e restituisce setosità e brillantezza ai capelli spenti, danneggiati e stressati. La sua azione riparatrice, protettiva e condizionante, facilita la piega e toglie via il crespo per capelli radiosi, morbidi, setosi e radiosi.

Confezione: Lo shampoo si presenta in un tubo in plastica marrone con tappo flip flop contenente 250 ml di prodotto.

Il balsamo arriva anch’esso in un tubo in plastica marrone con tappo a vite e flip flop contenente 150 ml.

Consistenza: Lo shampoo ha una consistenza fra gel e crema mentre il balsamo ha una consistenza più densa.

Colore: bianco con riflessi dorati per lo shampoo e bianco spento per il balsamo.

Profumazione: entrambi i prodotti hanno una buonissima e squisita profumazione fiorita, delicata e lussuosa.

Prezzo: lo shampoo a prezzo pieno viene 5,99 in passato lo trovavo spesso scontato ma siccome è lo shampoo che uso normalmente, l’ho spesso acquistato anche a prezzo pieno.

Il balsamo a prezzo pieno costa 6,99, anche esso in passato era disponibile anche scontato ma ormai essendo la linea più venduta di Bottega Verde, gli sconti non vengono più applicati con la stessa frequenza. Ho acquistato anche questo prodotto a prezzo pieno più di una volta.

Reperibilità: negozi Bottega Verde, sito dell’azienda, amazon, ebay e rivenditori autorizzati

Modo di applicazione: Lo shampoo va applicato sui capelli bagnati, massaggiando fino ad ottenere una schiuma soffice ed in seguito va risciacquato con acqua abbondante.

Il balsamo si usa dopo lo shampoo sui capelli bagnati applicandolo sulle lunghezze e dopo una posa di qualche minuto si risciacqua.

INCI: shampoo - AQUA, SODIUM LAURETH SULFATE, COCAMIDOPROPYL BETAINE, SODIUM CHLORIDE, PARFUM, SODIUM BENZOATE, GLYCOL DISTEARATE, GLYCERYL OLEATE, COCO-GLUCOSIDE, BIS-PEG/PPG-20/20 DIMETHICONE, HYDROXYPROPYL GUAR HYDROXYPROPYLTRIMONIUM CHLORIDE, COCODIMONIUM HYDROXYPROPYL HYDROLYZED KERATIN, SILICONE QUATERNIUM-22, COCOYL HYDROLYZED WOOL, CITRIC ACID, POTASSIUM SORBATE, PHENOXYETHANOL, PEG-120 METHYL GLUCOSE TRIOLEATE, PROPYLENE GLYCOL, PPG-3 MYRISTYL ETHER, DISODIUM EDTA, LAURETH-10, LINALOOL, HEXYL CINNAMAL, COCAMIDE MEA, CITRONELLOL, AMYL CINNAMAL, LIMONENE, GERANIOL, LEUCONOSTOC/RADISH ROOT FERMENT FILTRATE.

Balsamo - AQUA, BEHENYL ALCOHOL, GLYCERIN, BEHENTRIMONIUM CHLORIDE, DICAPRYLYL ETHER, LAURYL ALCOHOL, CETRIMONIUM CHLORIDE, DECYLTETRADECANOL, QUATERNIUM-80, PARFUM, SILICONE QUATERNIUM-22, CETEARYL ALCOHOL, COCOYL HYDROLYZED WOOL, HYDROXYPROPYL GUAR HYDROXYPROPYLTRIMONIUM CHLORIDE, COCOYL HYDROLYZED KERATIN, CETYL ALCOHOL, OLEYL ERUCATE, BENZYL ALCOHOL, PHENOXYETHANOL, PPG-3 MYRISTYL ETHER, PANTHENOL, POTASSIUM SORBATE, DISODIUM EDTA, CITRIC ACID, LINALOOL, HEXYL CINNAMAL, CITRONELLOL, AMYL CINNAMAL, LIMONENE, ALPHA-ISOMETHYL IONONE, GERANIOL.

Valutazione personale: come già detto questo shampoo è lo shampoo che uso con più grande frequenza. Ho fatto alcune pause quando avevo certe problematiche e dunque usavo prodotti specifici per quelle problematiche oppure quando mi sono stati omaggiati dei prodotti da testare. Questo shampoo è e resterà il mio shampoo di fiducia perché rende i capelli morbidi, setosi, vellutati e profumati. Ho anche regalato questo prodotto ad amici e persino a mia madre e tutti mi hanno confermato il profumo piacevolissimo e le sue qualità nel trattamento dei capelli danneggiati o crespi. Essendo uno shampoo delicato, le volte che i capelli sono più sporchi del solito oppure nei casi in cui ho usato anche lo shampoo secco in precedenza, faccio anche due shampoo per assicurare non solo una capigliatura morbida e setosa ma anche un cuoio capelluto pulito. Se siete curiosi di sapere, questo shampoo mi ha a lungo aiutato con le croste sulla cute. Per me, questo shampoo è promosso a pieni voti e ha un ottimo rapporto qualità/prezzo.

Il balsamo dopo una posa di soli 5 minuti lascia i capelli soffici ed incredibilmente facili da pettinare. Basta una modica quantità per trattare i capelli su tutta la loro lunghezza. Confesso però che visti i miei problemi di salute, soprattutto in associazione con i bagni caldi, non ho sempre usato questo balsamo perché ho trovato un altro prodotto, dello stesso brand, uno spray che si applica senza doverlo risciacquare e che uso dopo essere uscita dalla doccia. Questo prodotto è stato già recensito brevemente fra i miei prodotti essenziali QUI ma vi ricordo che non fa parte di questa linea e che è l’unico con questa formula e tecnologia. Continuo ad usare questo prodotto nei momenti in cui la situazione me lo permetta perciò continuerò ad acquistarlo. Siccome il balsamo non contiene PEG o altri conservanti, nel caso dovesti tenere il balsamo nella doccia, è meglio capovolgerlo (tappo in alto) perché il ristagno di acqua può occasionare comparsa e proliferazione di muffa.

PRO: entrambi i prodotti hanno una buonissima profumazione, lasciano i capelli morbidi, setosi, radiosi e facili da pettinare.

CONTRO: entrambi contengono siliconi, lo shampoo contiene anche PEG

Conclusione: Consiglio questi prodotti alle persone con capelli spenti, danneggiati e crespi che cercano prodotti che risolvano questi problemi lasciando una capigliatura curata, radiosa e soffice al tatto ed alla pettinatura.

ENGLISH

Hello dears,

it's time for a new consumer review, that is, one of those reviews that I do for products that I use without any indications or incentives from the manufacturing companies. All the products in these reviews are purchased by me, in most cases, taking advantage of promotions accessible to all consumers or in other cases, when they are essential products that I have been using for a long time, even at full price. This is the case of the products that I will review now, the Keratin and Cashmere restructuring and nourishing Shampoo and the restructuring and detangling Conditioner also from the Keratin and Cashmere line from the Italian brand Bottega Verde. I will review these products together and at the same time in parallel so I hope it will not be too difficult to understand.

Manufacturer information: Keratin and cashmere shampoo is ideal for cleansing and reviving fragile, dull, damaged, stressed or breakage hair. Its formula with keratin and cashmere proteins offers an intensive and protective action, making hair soft and easy to comb.

The conditioner made with the same formula enhanced by the cationic form restructures and restores silkiness and shine to dull, damaged and stressed hair. Its repairing, protective and conditioning action makes styling easier and removes frizz for radiant, soft, silky and radiant hair.

Packaging: The shampoo comes in a brown plastic tube with a flip flop cap containing 250 ml of product.

The conditioner also comes in a brown plastic tube with a screw cap and flip flop containing 150 ml.

Consistency: The shampoo has a consistency between gel and cream while the conditioner has a thicker consistency.

Color: white with golden highlights for the shampoo and dull white for the conditioner.

Fragrance: both products have a very good and exquisite floral scent, delicate and luxurious.

Price: the shampoo at full price is 5.99 in the past I often found it discounted but since it is the shampoo I normally use, I often bought it at full price too.

The conditioner at full price costs 6.99, it was also available at a discount in the past but now being the best-selling line of Bottega Verde, the discounts are no longer applied with the same frequency. I have also purchased this product at full price more than once.

Availability: Bottega Verde stores, company website, amazon, ebay and authorized retailers

How to apply: The shampoo should be applied to wet hair, massaging until a soft foam is obtained and then rinsed with plenty of water.

The conditioner is used after shampooing on wet hair by applying it to the lengths and after a few minutes it is rinsed.

INCI: see above

Personal evaluation: as already mentioned, this shampoo is the shampoo that I use most frequently. I have taken some breaks when I had certain problems and therefore used specific products for those problems or when I was given products to test as gifts. This shampoo is and will remain my trusted shampoo because it makes hair soft, silky, velvety and scented. I have also given this product as a gift to friends and even to my mother and they have all confirmed its very pleasant scent and its qualities in treating damaged or frizzy hair. Since it is a delicate shampoo, when my hair is dirtier than usual or in cases where I have also used dry shampoo previously, I also do two shampoos to ensure not only soft and silky hair but also a clean scalp. If you are curious to know, this shampoo has long helped me with crusts on my scalp. For me, this shampoo gets full marks and has an excellent quality/price ratio.

The conditioner after just 5 minutes leaves hair soft and incredibly easy to comb. A small amount is enough to treat the hair along its entire length. I confess, however, that given my health problems, especially in association with hot baths, I have not always used this conditioner because I found another product, from the same brand, a spray that is applied without having to rinse it and that I use after getting out of the shower. This product has already been briefly reviewed among my essential products HERE but I remind you that it is not part of this line and that it is the only one with this formula and technology. I continue to use this product when the situation allows me to so I will continue to buy it. Since the conditioner does not contain PEG or other preservatives, in case you have to keep the conditioner in the shower, it is better to turn it upside down (cap up) because the stagnation of water can cause the appearance and proliferation of mold.

PROS: both products have a great scent, leave hair soft, silky, radiant and easy to comb.

CONS: both contain silicones, the shampoo also contains PEG

Conclusion: I recommend these products to people with dull, damaged and frizzy hair who are looking for products that solve these problems leaving a well-groomed, radiant and soft hair to the touch and to comb.

 

Disclaimer e premesse / Disclaimer and premises

IT: Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo. Le immagini ritraggono un prodotto acquistato regolarmente che ho valutato in quanto consumatore. Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, vi chiedo cortesemente di menzionare la fonte.

ENG: This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose. The images depict a regularly purchased product that I have evaluated as a consumer. This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.

Chi educa i nostri giovani al giorno d'oggi? / Who educates our youth nowadays?

 Ciao carissimi, 

Purtroppo devo interrompere le mie consuete recensioni con un post che non ha niente in comune con quello che normalmente faccio. O, forse, lo ha, perché credo che in fin dei conti questo post è anche una recensione della questione genitorialità.  Caso 1: Tutte le generazioni prima della mia, si sono sempre lamentate dei giovani, di come crescevano, di come si comportavano e pensavano. Pochi in realtà si sono mai preoccupati di come venivano educati perché avrebbero dovuto guardare nella loro casa e fra i loro polli. Tanti mi direte, beh, tu non hai figli, quindi facile per te parlare. Beh, non è per niente facile, e non parlerò per me o perché sono senza figli ma parlerò dal punto di vista di qualcuno che è appena arrivato al mondo e vede tutto quello che ho visto io, in una serata, in una delle città metropolitane più affollate d'Europa, Milano. Durante una bellissima domenica pomeriggio, siamo andati al cinema, fin qui, tutto bene. Successivamente siamo andati a mangiare il sushi in un qualsiasi ristorante asiatico all you can eat della zona. Ambiente piacevolissimo, portate stravaganti e innovative, ecco perché va bene provare cose nuove dal mio punto di vista, e abbiamo persino trovato posto dopo un po' di attesa, capita quando non prenoti prima. Al tavolo accanto a noi, quattro o cinque (non si capiva molto bene perché erano sempre in giro) ragazzi molto giovani e apparentemente dei bravi ragazzi. Verso orario di chiusura, anche noi siamo arrivati tardi, i ragazzi di prima chiedono 40 porzioni di sashimi di salmone. Siccome sul tavolo avevano ancora alcune portate di sushi urakami, il gestore viene e spiega che è tardi per fare 40 portate di sashimi e nonostante fossero in 4, avevano ancora davanti del altro sushi da finire. In tono normale, quindi senza urli o altro, i ragazzi insistono delle 40 portate perché se doveva avanzare qualcosa, lo avrebbero pagato. Considerando che in medie una portata di sashimi comprendeva 6 fete di salmone crudo, fresco, 40 porzioni contengono perciò 240 pezzi di salmone fresco,  divisi in 4, ogni ragazzo avrebbe dovuto mangiare 60 pezzi di salmone crudo... Consideriamo che già fino a quel momento avevano mangiato solo da quando eravamo arrivati noi, decine di portate di tutti i tipi di pietanze, sushi, pasta, riso, zuppe e cosi via, la richiesta delle 40 portate è sembrata ridicola a tutti, soprattutto quando si è aggiunto il commento "è un all you can eat o no?" Il proprietario gentilmente ha spiegato che visto l'orario non disponeva di salmone fresco per 40 porzioni ma che avrebbe portato loro il salmone che restava dopo che sentiva gli altri clienti per gli ordini conclusivi. Detto ciò, è tornato con un immenso piatto, a detta sua con 40 pezzi di sashimi di salmone e una volta finito era libero di parlare con loro di in che altro modo venire loro incontro.

Non mi piace guardare la gente al ristorante, osservare i suoi piatti o vederli mangiare ma in questo caso ho alzato anch'io la testa, facendo finta di guardare la sala in generale. Beh, questi ragazzi hanno spremuto tutto il limone a disposizione sul pesce ed a manciate di 5,6 pezzi, hanno divorato tutti i pezzi di sashimi, senza apprezzare il gusto, la freschezza, la consistenza o qualsiasi altra ragione che vi fa mangiare pesce crudo. Con commenti sul fatto che avrebbero dovuto chiedere altro ma avevano un po' di nausea, si sono alzati e sono andati a pagare. Da bere, per tutto il tempo hanno diviso una bottiglia d'acqua di 75 cl.

Fin qui potrebbe sembrare una storia normale di una nanciata di ragazzi provvocatori che volevano dimostrarsi autorevoli davanti un umile negoziante ma, dopo che sono andati via, guardando bella direzione del loro tavolo, ho notato tantissimi pezzi di sushi urakami buttati sotto la panca sedia su cui si erano seduti. Siccome la panca era fissata sulla parete,nessun cliente era stato disturbato dai pezzi di sushi che volavano per terra. A questo punto mi chiedo, che scusa si potrebbero inventare per cercare di giustificare quello che letteralmente è distruzione del bene altrui, pavimento e muro sporcati e macchiati, furto e frode ai danni di un onesto ristoratore che nella politica del suo servizio, e costretto dalle circostanze, ha cercato di offrire il meglio e mancanza acuta di rispetto per la professione ed il lavoro di una persona che in quel momento era a loro servizio? Voi di scuse ne avetd trovate? Io no, anzi, se conoscessi i genitori, manderei loro la fattura dei pezzi extra non mangiati e del materiale e personale usato per pulire quello che avevano in malafede sporcato. Inoltre bandirei quei ragazzi dal entrare in quel ristorante per almeno 5 anni, finché imparano il valore dei soldi arduamente guadagnati. 

Secondo caso: Beh, questo è il primo caso, è non è nemmeno il più brutto e sconvolgente di quella serata. Dopo cena, visto che si parlava del fine settimana e dunque ci si poteva andare a letto più tardi, siamo ritornati al cinema a vedere un altro film con un contabile americano che impartisce giustizia a destra e a manca, avesse potuto magari farlo anche nel caso successivo. Il film finisce ben dopo le 2 di notte, prima di andare a casa, mi sono fermata nel bagno ma faccio in tempo a sentire urli, schiamazzi, botte contro le porte, pure quelle del bagno (mi spiego adesso perché in alcuni bagni la porta non si chiudeva più). Mio marito che era di fronte al mio bagno lo sento chiedere ai commessi rimasti, cioè una giovanissima ragazza, di chiamare il personale della sicurezza. La ragazza telefona, e sale un uomo che a nostro avviso aveva superato i 60 anni. I ragazzi che nel frattempo rompevano a calci le poltrone nelle sale del cinema continuavano ad urlare. Quando vedono la guardia si mettono e fischiare e scappano. Io sono uscita di bagno in questo momento, e ho visto a malapena i ragazzi mentre mio marito spingeva la mia carrozzina perché uscissimo. Quando siamo usciti dal corridoio, la commessa mi ha persino chiesto se stavo bene. Ho risposto di si, io ero chiusa nel bagno disabili e mio marito era di guardia alla porta ma non so cosa sarebbe successo se fossi stata fuori. Anzi, avevamo visto film diversi, loro mi sembra avevano visto un horror con tante uccisioni, pure il nostro prevedeva tanti crimini (un contabile atipico) ma, le persone della nostra sala sono uscite con calma e serenità. Nell'altra sala, gli spettatori, ragazzi giovanissimi, per cui degli adulti avevano garantito visto il limite d'età, sono usciti distruggendo le proprietà del cinema e causando paura e stress agli altri spettatori. 

Cosa si dovrebbe fare in questo caso oltre alle multe per le distruzioni materiali? Io penso che servirebbe anche una misura rieducativa perché è evidente che l'educazione di questi ragazzi ha delle falle enormi. Perlomeno farli riparare gli oggetti danneggiati e pagare per qualsiasi azione necessaria ma solvibile solo grazie all'intervento di uno specialista. Al giorno d'oggi so che tanti genitori sborsano soldi per pagare per i danni commessi dai loro figli e se invece, il danno potesse essere pagato con il lavoro o l'impegno di chi ha causato tutto? Servirebbe un sistema diverso, modifiche di legislazione ed una riorganizzazione del personale ma alla lunga, a mio umile parere, porterebbe dei risultati inimmaginabili, superiori sia qualitativamente che quantitativamente. Magari, finche lo stato si organizza, si potrebbe iniziare in casa, dal genitore che trattiene la paghetta di un figlio per coprire la somma di una multa oppure che lo fa andare di persona a scusarsi e offrire i suoi servigi per rimediare ai torti commessi. 

Voi che ne pensate? Ci avete mai riflettuto al riguardo? 

ENGLISH 

Hello my darlings,

Unfortunately I have to interrupt my usual reviews with a post that has nothing in common with what I normally do. Or, maybe, it does, because I think that ultimately this post is also a review of the issue of parenting. Case 1:  All generations before the mua, have always complained about young people, how they grew up, how they behaved and thought. Few actually ever cared about how they were educated because they should have looked in their own house and among their chickens. Many of you will tell me, well, you don't have children, so it's easy for you to talk. Well, it's not easy at all, and I won't speak for myself or because I'm childless but I will speak from the point of view of someone who has just arrived in the world and sees everything I saw, in one evening, in one of the most crowded metropolitan cities in Europe, Milan. During a beautiful Sunday afternoon, we went to the cinema, so far, so good. Afterwards we went to eat sushi in any all-you-can-eat Asian restaurant in the area. Very pleasant atmosphere, extravagant and innovative dishes, that's why it's good to try new things in my opinion, and we even found a place after a bit of a wait, which happens when you don't book in advance. At the table next to us, four or five (it wasn't very clear because they were always around) very young and apparently good guys. Around closing time, we also arrived late, the guys from before asked for 40 portions of salmon sashimi. Since they still had some urakami sushi dishes on the table, the manager comes and explains that it's late to do 40 dishes of sashimi and even though there were 4 of them, they still had some more sushi in front of them to finish. In a normal tone, so without shouting or anything, the guys insisted on the 40 dishes because if there was anything left, they would have paid for it. Considering that on average a sashimi course included 6 slices of raw, fresh salmon, 40 portions therefore contain 240 pieces of fresh salmon, divided into 4, each boy should have eaten 60 pieces of raw salmon... Considering that up until that moment they had eaten only since we arrived, dozens of courses of all types of dishes, sushi, pasta, rice, soups and so on, the request for 40 courses seemed ridiculous to everyone, especially when the comment "is it an all you can eat or not?" was added. The owner kindly explained that given the time he did not have fresh salmon for 40 portions but that he would bring them the remaining salmon after he had called the other customers for the final orders. Having said that, he came back with a huge plate, with 40 pieces of salmon sashimi according to him and once finished he was free to talk to them about how else to accommodate them.

 I don't like watching people in restaurants, looking at their food or watching them eat, but in this case I also raised my head, pretending to look at the room in general. Well, these guys squeezed all the lemon available on the fish and in handfuls of 5,6 pieces, they devoured all the pieces of sashimi, without appreciating the taste, freshness, texture or any other reason that makes you eat raw fish. With comments about the fact that they should have asked for more but they were a bit nauseous, they got up and went to pay. To drink, the whole time they shared a 75 cl bottle of water.

So far it might seem like a normal story of a bunch of provocative kids who wanted to show off their authority in front of a humble shopkeeper but, after they left, looking in the direction of their table, I noticed a lot of pieces of urakami sushi thrown under the bench chair they were sitting on. Since the bench was fixed to the wall, no customer was disturbed by the pieces of sushi flying to the floor. At this point I wonder, what excuse could they invent to try to justify what is literally destruction of other people's property, dirty and stained floors and walls, theft and fraud against an honest restaurateur who in his service policy, and forced by circumstances, tried to offer the best and acute lack of respect for the profession and work of a person who was at their service at that moment? Have you found any excuses? I haven't, in fact, if I knew the parents, I would send them the invoice for the extra pieces not eaten and for the material and personnel used to clean what they had maliciously dirtied. I would also ban those kids from entering that restaurant for at least 5 years, until they learn the value of hard-earned money.

Case 2: Well, this is the first case, and it's not even the worst and most shocking of that evening. After dinner, since we were talking about the weekend and therefore we could go to bed later, we went back to the cinema to see another film with an American accountant who dispenses justice left and right, maybe he could have done the same in the next case. The film ends well after 2 in the morning, before going home, I stopped in the bathroom but I had time to hear screams, shouts, bangs against the doors, even those of the bathroom (now I understand why in some bathrooms the door wouldn't close anymore). My husband, who was in front of my bathroom, heard him ask the remaining clerks, that is, a very young girl, to call the security personnel. The girl called, and a man who we thought was over 60 years old came up. The boys who in the meantime were kicking the seats in the cinema halls continued to scream. When they saw the guard, they started whistling and ran away. I came out of the bathroom at this moment, and I barely saw the boys while my husband was pushing my wheelchair for us to go out. When we came out of the corridor, the clerk even asked me if I was okay. I said yes, I was locked in the disabled bathroom and my husband was guarding the door but I don't know what would have happened if I had been outside. In fact, we had seen different films, I think they had seen a horror film with a lot of killing, ours also involved a lot of crimes (an atypical accountant) but, the people in our room came out calmly and serenely. In the other room, the spectators, very young children, for whom adults had guaranteed given the age limit, went out destroying the cinema's property and causing fear and stress to the other spectators. 

What should be done in this case in addition to fines for material destruction? I think that a re-educational measure would also be needed because it is clear that the education of these children has enormous flaws. At least make them repair the damaged objects and pay for any necessary action but solvable only thanks to the intervention of a specialist. Nowadays I know that many parents pay money to pay for the damages committed by their children and what if instead, the damage could be paid with the work or commitment of those who caused it? A different system would be needed, changes in legislation and a reorganization of the staff but in the long run, in my humble opinion, it would bring unimaginable results, superior both qualitatively and quantitatively.  Maybe, while the state organizes itself, it could start at home, with the parent who withholds a child's allowance to cover the amount of a fine or who has the child go in person to apologize and offer his services to remedy the wrongs committed. 

What do you think? Have you ever thought about it?

Copyright © Florentina Andrei 2024

IT: Immagini e testo di creazione propria. Per eventuali citazioni o riproduzioni parziali, a scopo illustrativo, d'insegnamento o ricerca, siete tenuti a menzionare la fonte come previsto dalla normativa internazionale di citazioni e diritto d'autore. Per eventuali usi a scopo commerciale, l'interessato è tenuto a contattare e raggiungere un accordo con l'autore.

ENG: Images and text of my personal creation. For any citations or partial reproductions, for illustrative, instruction or research purposes, one has to mention the source as required by international citation and copyright law. For any use for commercial purposes, the interested party is required to contact and reach an agreement with the author.

Goji Perfect, il trattamento perfetto per viso e occhi - recensione del consumatore / Goji perfect, the perfect face and eye treatment - consumer review

 

Ciao carissimi amici,

Oggi recensirò due prodotti che ho usato con grande piacere, due prodotti di uno dei brand che uso più frequentemente, il marchio italiano Bottega Verde. Bensì uno di questi prodotti è stato usato molto di più e perciò anche consumato più di una confezione, anche il secondo, nonostante lo avessi usato solo una volta perciò sento di poter recensire accuratamente entrambi i prodotti. I prodotti che recensirò sono la crema viso Goji Perfect - Trattamento viso - pelli normali o secche, usato solo una confezione fin’ora ed il Trattamento contorno occhi Goji Perfect di cui ho finito 3 confezioni fin’ora. Ho deciso di recensire questi due prodotti insieme in quanto fanno parte della stessa linea e gli ho usati quasi sempre insieme. Come sempre, ribadisco, la mia recensione è una recensione da consumatore, non ho accordi ed i prodotti non sono stati offerti ma comprati da me stessa.

Informazioni dal produttore: Con una tecnologia che contiene 3 degli ingredienti anti-età più conosciuti, l’acido Ialuronico, dall'attività idratante, il Pro-Retinolo con importanti effetti anti-invecchiamento e l’estratto di Goji, la crema trattamento viso Goji Perfect, svolge un'azione mirata per compensare i bisogni della pelle matura ed aiutare a combattere con efficacia i più evidenti segni del tempo come rughe, discromie, macchie, perdita di tono. Le bacche di Goji, considerati i frutti della longevità, con la loro azione antiossidante e protettiva coniugata al componente ALPAFLOR – Gigawhite, che contrasta le macchie ad attenua le discromie cutanee, donano un aspetto radioso, quasi perfetto, una pelle come ringiovanita, più uniforme e splendente. Contiene anche un filtro solare spf 15 che protegge dal fotoaging e la sua consistenza densa, ricca e ultra confortevole, garantiscono una pelle soffice, elastica e levigata.

Per quanto riguarda il trattamento contorno occhi Goji Perfect, abbiamo a che fare con un prodotto antirughe ad alta precisione per una texture fresca e vellutata ed un effetto anti borse e occhiaie. La sua formula innovativa con complesso di Caffeina, Regu - AGE PF (complesso di peptidi di origine vegetale ideale per ridurre gonfiori e colorito scuro nell'area occhi), PRO-Retinolo, ed estratto di bacche di Goji, sgonfiano, riducono le rughe ed eliminano le occhiaie per un effetto "pelle perfetta" immediato.

Packaging: Il trattamento viso Goji Perfect si presenta in un barattolo rotondo di vetro con tappo in plastica a vite contenente 50 ml di prodotto.

Il trattamento contorno occhi Goji Perfect si presenta in un tubo in plastica con tappo a vite contenente 10 ml di prodotto.

Prezzo: Il trattamento viso a prezzo pieno costa 46 € cioè $ 52 (attuale tasso di cambio) ma è spesso accessibile con sconti dal 50% al 75%. Io ho avuto la fortuna di pagarlo solo 15 €.

Il trattamento contorno occhi a prezzo pieno costa 30 € cioè $ 34 ed anch’esso è spesso disponibile scontato dal 50% al 75%.

Colore: Sia il trattamento viso, sia il trattamento contorno occhi hanno il colore bianco perlaceo.

Consistenza: Il trattamento viso ha la consistenza di una crema densa, setosa molto ricca mentre il contorno occhi ha una consistenza più fluida.

Profumazione: il trattamento viso ha una profumazione agrumata, fiorita e delicata mentre il contorno occhi alle note olfattive appena menzionate aggiunge anche note di fondo di patchouli, vaniglia, ambra e muschio.

Tipo di pelle: Il trattamento viso è indicato per pelli normali e secche mentre il contorno occhi può essere usato da tutti i tipi di pelle.

Reperibilità: entrambi i prodotti sono disponibili nei negozi Bottega Verde, sito dell’azienda, online su Amazon, ebay ed altri rivenditori autorizzati.

Modalità di utilizzo: il trattamento viso da usare al mattino, dopo la detersione, massaggiando fino a completo assorbimento su viso, collo e décolleté.

Per il contorno occhi va applicata una piccola quantità di prodotto nella zona del contorno occhi e massaggiata delicatamente fino a completo assorbimento.

INCI: trattamento viso: AQUA, ETHYLHEXYL METHOXYCINNAMATE, C12-20 ACID PEG-8 ESTER, CYCLOPENTASILOXANE, PENTYLENE GLYCOL, ETHYLHEXYL STEARATE, OCTYLDODECANOL, TITANIUM DIOXIDE (NANO), JOJOBA ESTERS, CETEARYL ALCOHOL, GLYCERIN, HELIANTHUS ANNUUS SEED WAX, ARGANIA SPINOSA* KERNEL OIL, PEG-100 STEARATE, GLYCERYL STEARATE, DIMETHICONE, PHENOXYETHANOL, PARFUM, MELISSA OFFICINALIS LEAF EXTRACT, ACHILLEA MILLEFOLIUM FLOWER/LEAF/STEM EXTRACT, ALCHEMILLA VULGARIS FLOWER/LEAF/STEM EXTRACT, VERONICA OFFICINALIS FLOWER/LEAF/STEM EXTRACT, PRIMULA VERIS FLOWER EXTRACT, LYCIUM BARBARUM FRUIT EXTRACT, MALVA SYLVESTRIS FLOWER/LEAF/STEM EXTRACT, MENTHA PIPERITA LEAF EXTRACT, CYCLOHEXASILOXANE, TOCOPHERYL ACETATE, SILICA, CERA ALBA, DIMETHICONE/VINYL DIMETHICONE CROSSPOLYMER, STEARIC ACID, ALUMINA, ALCOHOL, POLYMETHYL METHACRYLATE, GLYCINE SOJA PROTEIN, ACACIA SENEGAL GUM, XANTHAN GUM, TITANIUM DIOXIDE, SODIUM HYALURONATE, DISODIUM EDTA, POLYGLYCERIN-3, ACACIA DECURRENS FLOWER WAX, TRICAPRYLIN, CAPRYLYL GLYCOL, CITRIC ACID, SODIUM COCOYL GLUTAMATE, RETINYL PALMITATE, ETHYLHEXYLGLYCERIN, SODIUM BENZOATE, LINALOOL, BHT, TROPOLONE, POTASSIUM SORBATE. * proveniente da agricoltura biologica

Il contorno occhi: AQUA, PENTYLENE GLYCOL, CI 77163, ETHYLHEXYL STEARATE, DIMETHICONE, OCTYLDODECANOL, HYDROXYETHYL ACRYLATE/SODIUM ACRYLOYLDIMETHYL TAURATE COPOLYMER, SQUALANE, DIMETHICONE/VINYL DIMETHICONE CROSSPOLYMER, HYDROXYACETOPHENONE, CAFFEINE, GLYCERIN, ACACIA SENEGAL GUM, LYCIUM BARBARUM FRUIT EXTRACT, CAESALPINIA SPINOSA FRUIT EXTRACT, HYDROLYZED RICE BRAN PROTEIN, KAPPAPHYCUS ALVAREZII EXTRACT, RETINYL PALMITATE, GLYCINE SOJA PROTEIN, SODIUM HYALURONATE, XANTHAN GUM, POLYMETHYL METHACRYLATE, PARFUM, POLYSORBATE 60, DISODIUM EDTA, TRICAPRYLIN, PHENOXYETHANOL, SUPEROXIDE DISMUTASE, SODIUM BENZOATE, SODIUM HYDROXIDE, BHT, CITRIC ACID, LINALOOL, POTASSIUM SORBATE, SODIUM DEXTRAN SULFATE

Valutazione personale: Dievo prima di tutti informarvi che il produttore raccomanda il trattamento viso per persone +50 anni, a me mancano più di 9 anni fino a quell’età però l’ho usato in quanto ho problemi di discromia da qualche anno ormai. Inizierò parlando degli aspetti che accomunano i due trattamenti ed in primis vi parlerò della profumazione squisita e lussuriosa che mi ha deliziato durante tutto il periodo di uso. Entrambi durante gli sconti hanno un buon rapporto qualità prezzo ma al di fuori di questi sconti, i prezzi mi risultano abbastanza alti e non credo che acquisterei nessuno dei due a prezzo pieno. Un altro aspetto che accomunano i due prodotti è che entrambi lasciano la pelle liscia, vellutata e radiosa. Gli effetti anti invecchiamento mi risultano notevoli, le rughe sono meno evidenti e altrettanto le discromie. Dopo l’uso di entrambi i prodotti la pelle rimane luminosa e più giovane. Per quanto riguarda gli aspetti che differenziano i due prodotti devo menzionare in primis la consistenza che automaticamente incide anche sull’assorbimento. Il contorno occhi essendo più fluido, si assorbe subito e non necessita massaggiare molto. Il trattamento viso invece essendo più denso, necessita un massaggio più lungo ma nonostante ciò si assorbe veloce ed è un vero piacere applicarlo perché non unge e lascia una sensazione vellutata. Avendo un colore più luminoso, lascia anche la pelle molto radiosa con un colorito uniforme. Inoltre, questa stessa consistenza richiede l’uso di una modica quantità di prodotto per ottenere il risultato appena descritto. Un altro aspetto che differenzia i due prodotti è il fattore di protezione solare, nonostante fosse basso il che a mio avviso raccomanda l’uso della crema durante l’inverno o le giornate grigie, il trattamento viso ha un spf 15 mentre il contorno occhi ne è privo. La confezione del contorno occhi, leggera, in plastica, lo rende travel friendly ma lo stesso aspetto mi determina a non consigliare il trattamento viso per i viaggi in quanto pesante ed a rischio di rottura. Mentre il contorno occhi lo applico due volte al giorno, mattino e sera, la crema viso la applico solo al mattino. Inoltre, non devo omettere che mentre la crema viso è adatta a pelli secche o normali, il contorno viso può essere usato da tutti i tipi di pelle il che accresce la sua versatilità. Per concludere la valutazione devo dire che sono molto soddisfatta di entrambi i prodotti, il contorno occhi l’ho acquistato più volte, sempre con gli sconti e nella stessa situazione intendo riacquistare anche il trattamento viso da usare nella stagione fredda.

PRO: ottima profumazione, buona consistenza, ottimo risultato per quanto riguarda gli effetti antiinvecchiamento, discromia e luminosità dell’incarnato; contengono ingredienti preziosi e tecnologie innovative.

CONTRO: il trattamento viso contiene siliconi e oli minerali, il contorno occhi contiene siliconi e altre sostanze chimiche, prezzi alti senza sconti

Conclusione: consiglio il trattamento occhi a tutti coloro che cercano un buon contorno occhi con effetti anti age, anti borse e anti occhiaie a prezzi vantaggiosi durante gli sconti. Consiglio anche il trattamento viso a tutti coloro che cercano una buona crema viso, con effetto antiinvecchiamento, uniformante, levigante ed illuminante coniugati ad una bassa protezione solare.

 

ENGLISH

Hello dear friends,

Today I will review two products that I have used with great pleasure, two products from one of the brands that I use most frequently, the Italian brand Bottega Verde. Although one of these products has been used much more and therefore also used more than one confection, even the second one, although I had used it only once so I feel I can accurately review both products. The products that I will review are the Goji Perfect face cream - Face treatment - normal or dry skin, used only one package so far and the Goji Perfect eye contour treatment of which I have finished 3 packages so far. I decided to review these two products together because they are part of the same line and I have almost always used them together. As always, I repeat, my review is a consumer review, I have no agreements and the products were not offered but purchased by me.

Producer information: With a technology that contains 3 of the most well-known anti-aging ingredients, Hyaluronic acid, with hydrating action, Pro-Retinol with important anti-aging effects and Goji extract, the Goji Perfect facial treatment cream, performs a targeted action to compensate for the needs of mature skin and help effectively fight the most obvious signs of aging such as wrinkles, dyschromia, spots, loss of tone. Goji berries, considered the fruits of longevity, with their antioxidant and protective action combined with the ALPAFLOR – Gigawhite component, which fights spots and attenuates skin dyschromia, give a radiant, almost perfect appearance, a look of a rejuvenated skin, more uniform and radiant. It also contains a SPF 15 sunscreen that protects against photoaging and its dense, rich and ultra-comfortable texture, guarantee soft, elastic and smooth skin.

As for the Goji Perfect eye contour treatment, we are dealing with a high-precision anti-wrinkle product for a fresh and velvety texture and an anti-bags and dark circles effect. Its innovative formula with Caffeine complex, Regu - AGE PF (a complex of peptides of plant origin ideal for reducing swelling and dark circles of the eye area), PRO-Retinol, and Goji berry extract, deflate, reduce wrinkles and eliminate dark circles for an immediate "perfect skin" effect.

Packaging: The Goji Perfect facial treatment comes in a round glass jar with a plastic screw cap containing 50 ml of product.

The Goji Perfect eye contour treatment comes in a plastic tube with a screw cap containing 10 ml of product.

Price: The full-priced facial treatment costs €46 or $52 (current exchange rate) but is often available with discounts of 50% to 75%. I was lucky enough to pay only €15.

The full-priced eye contour treatment costs €30 or $34 and is also often available with discounts of 50% to 75%.

Color: Both the facial treatment and the eye contour treatment have a pearly white color.

Consistency: The facial treatment has the consistency of a dense, silky, very rich cream while the eye contour has a more fluid consistency.

Fragrance: the facial treatment has a citrus, floral and delicate fragrance while the eye contour adds base notes of patchouli, vanilla, amber and musk to the olfactory notes mentioned first.

Skin type: The facial treatment is suitable for normal and dry skin while the eye contour can be used by all skin types.

Availability: both products are available in Bottega Verde stores, the company website, online on Amazon, ebay and other authorized retailers.

How to use: the facial treatment should be used in the morning, after cleansing, massaging until completely absorbed on the face, neck and décolleté.

For the eye contour, apply a small amount of product to the eye contour area and massage gently until completely absorbed.

INCI: see above

Personal evaluation: First of all, I must inform you that the manufacturer recommends the facial treatment for people over 50 years old, I have less than 9 years left until that age but I used it because I have had problems with dyschromia for a few years now. I will start by talking about the aspects that the two treatments have in common and first of all I will tell you about the exquisite and luxurious fragrance that delighted me throughout the period of use. Both during the discounts have a good quality/price ratio but outside of these discounts, the prices seem quite high to me and I don't think I would buy either of them at full price. Another aspect that the two products have in common is that they both leave the skin smooth, velvety and radiant. The anti-aging effects are notable for me, wrinkles are less evident and so are the dyschromias. After using both products the skin remains luminous and younger. As for the aspects that differentiate the two products, I must first mention the consistency that automatically affects absorption. The eye contour, being more fluid, is absorbed immediately and does not require much massaging. The face treatment, on the other hand, being thicker, requires a longer massage but despite this, it is absorbed quickly and it is a real pleasure to apply it because it is not greasy and leaves a velvety sensation. Having a brighter color, it also leaves the skin very radiant with an even complexion. Furthermore, this same consistency requires the use of a modest amount of product to obtain the result just described. Another aspect that differentiates the two products is the sun protection factor, although it was low which in my opinion recommends the use of the cream during the winter or gray days, the face treatment has an SPF 15 while the eye contour does not. The packaging of the eye contour, light, in plastic, makes it travel friendly but the same aspect determines me not to recommend the facial treatment for traveling as it is heavy and at risk of breakage. While I apply the eye contour twice a day, morning and evening, I apply the face cream only in the morning. Furthermore, I must not omit that while the face cream is suitable for dry or normal skin, the face contour can be used by all skin types which increases its versatility. To conclude the evaluation I must say that I am very satisfied with both products, I have purchased the eye contour several times, always with the discounts and in the same situation I intend to repurchase the facial treatment to use in the cold season.

PROS: great fragrance, good consistency, great results in terms of anti-aging effects, discoloration and brightness of the complexion; they contain precious ingredients and innovative technologies.

CONS: the facial treatment contains silicones and mineral oils, the eye contour contains silicones and other chemical substances, high prices without discounts.

Conclusion: I recommend the eye treatment to anyone looking for a good eye contour with anti-aging, anti-bags and anti-dark circles effects at great prices during the discounts. I also recommend the facial treatment to anyone looking for a good face cream, with anti-aging, uniforming, smoothing and illuminating effects combined with a low sunscreen protection.

 

Disclaimer e premesse / Disclaimer and premises

IT: Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo. Le immagini ritraggono un prodotto acquistato regolarmente che ho valutato in quanto consumatore. Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, vi chiedo cortesemente di menzionare la fonte.

ENG: This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose. The images depict a regularly purchased product that I have evaluated as a consumer. This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.