Clarins lisse minute basse comblante - recensione / Clarins lisse minute basse comblante - review

Ciao Cari lettori,

Oggi voglio parlarvi di un prodotto che mi piace molto ma che allo stesso tempo mi aveva al quanto deluso e quindi avevo evitato di usarlo. Questo prodotto è la base levigante istantanea di Clarins. Prima di iniziare la mia recensione devo informarla che questo non è un post sponsorizzato, non ho nessun rapporto con l’azienda produttrice e questo prodotto è stato acquistato con i miei soldi. L’unico scopo della mia recensione è la condivisione della mia esperienza con questo prodotto a tutte le persone che vogliono informarsi prima dell’acquisto.  Io ho acquistato questo prodotto in un kit insieme ad altri 2 prodotti di cui non vi posso parlare perché gli ho già finiti. Quando avevo acquistato questo kit avevo evitato di usare questa base trucco perché conteneva diversi siliconi e altri componenti altrettanto sgradevoli. In questo kit il prodotto era disponibile in una taglia mini di 15 ml. La confezione è un bellissimo barattolino rosso con un coperchio dorato, simile alla confezione originale di 50 ml. Dalla descrizione del produttore questa base colma e leviga le imperfezioni, le rughe e i pori dilatati. Dalla mia esperienza posso confermare con voi il fatto che il prodotto copre e nasconde le imperfezioni, il risultato è una pelle con un colore uniforme, raggiante, pori ridotti e un aspetto fresco. La consistenza è quella di una crema densa, di colore leggermente rosa, all'inizio può sembrare grassa ma si assorbe subito e non rimane la sensazione di unto. Dopo aver applicato questo prodotto la pelle è più liscia e soffice al tatto e l’aspetto visivo è notevole anche sulle pelli con meno problemi in quanto il risultato è una pelle uniforme, liscia e nitida. Passiamo adesso alle cose che ho gradito meno, beh, per avere un simile risultato questo prodotto contiene  Cyclopentasiloxane e diversi tipi di silicone. Come potete vedere nell'Inci riportato qui sotto un altro ingrediente è il Titanium Dioxide, conosciuto anche come biossido di titanio o anidride titanica, una sostanza chimica presente sotto forma di polvere cristallina incolore o comunque tendente al bianco. Questo elemento ha diverse utilità ma nella cosmesi viene usato soprattutto come colorante e come filtro solare, assorbendo prevalentemente la componente UV delle radiazioni provenienti dal sole. In questo momento ci sono in corso diverse ricerche sugli effetti che queste particelle possono avere una volta assorbite nel circolo sanguigno restando ancora da chiarire il suo rapporto nei processi infiammatori che possono degenerare talvolta in neoplasie. Usato come filtro solare il biossido di titanio in forma nano è considerato sicuro se non supera il 5%. Il Biossido di titanio è uno dei filtri fisici più utilizzati nei prodotti solari in quanto offre una protezione sia dai raggi UVA che dai raggi UVB e sicuramente è presente anche nella vostra protezione solare.  Nella foto qui sotto potete vedere anche il risultato di questo prodotto sulla mia pelle, una pelle impeccabile con un colorito uniforme.  Mi sento di raccomandarlo come base trucco soprattutto se volete un trucco impeccabile e nelle situazioni in cui dovete truccarvi di più perché io non me la sono sentita di usarlo tutti i giorni per via della composizione. L’ho usato sopratutto nelle stagioni più fredde e anche se non ho notato problemi particolari adesso d’estate, vi confermo che possa dare una sensazione pesante, e si scioglie sulla pelle. Spero che il mio post vi sia stato utile. Vi saluto e vi abbraccio, baci, baci!

Disclaimer e premesse / Disclaimer and premises

IT:Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo. Le immagini ritraggono un prodotto acquistato regolarmente che ho valutato in quanto consumatore. Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, vi chiedo cortesemente di menzionare la fonte.

ENG: This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose. The images depict a regularly purchased product that I have evaluated as a consumer.This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.

Beauty is in your hands / La bellezza è nelle tue mani / Frumusetea e in mainile tale

Salutare dragi cititori,

Sezonul rece bate la usa si primul simptom sunt mainile si pielea care se dezhidrateaza si au nevoie de o crema adecvata. Va prezint o crema potrivita lunilor reci de toamna si de primavara si chiar primelor zile de iarna cand clima este rece dar nu foarte rece. Daca nu aveti o piele care devine uscata iarna puteti folosi crema Jeunesse pe toata durata anotimpului rece. Cateva cuvinte despre aceasta crema, are o textura delicata, fluida, se absoarbe repede, nu unge si are un parfum placut. Aceasta crema combate uscarea, craparea și petele pigmentate de pe dosul mainii datorita uleiului de susan si componentelor nesaponificabile de karité oferind o piele extraordinar de catifelata si multumita extractului de seminte de manioc limiteaza transpiratia palmei. In plus protejeaza si fortifica unghiile datorita extractului de smirna.  Aceasta crema este o crema creata pentru a da catifelare mainilor, pentru a face fina pielea și pentru a combate efectul timpului, este asadar o crema cu acțiune de intinerire. Tubul are 100 ml si in comert o gasiti in mod individual plecand de la 17€.  Va recomand insa sa o cumparati in formatele promotionale impreuna cu alte produse, eu am cumparat-o impreuna cu alte 4 produse, o crema de fata Baume Beauté Eclair, un exfoliant, un gel contur pentru ochi si un balsam pentru corp la pretul promotional de 35€. Am publicat o recenzie a acestui produs si pe Beauty Tester si i-am dat nota totala de 8 cu elemente negative: pretul si compozitia care nu este bio. Va multumesc pentru ca ati citit si va astept la urmatoarea postare.

ITAALIANO

Salve cari lettori,

La stagione fredda si avvicina e il primo sintomo sono le mani secche e la pelle disidratata che richiedono una crema adatta. Vi presento una crema appropriata ai mesi freddi di autunno e primavera e anche ai primi giorni d’inverno quando il clima è freddo ma non troppo. Se non avete una pelle che si secchi d’inverno potete usare la crema Jeunesse per tutta la durata dell’inverno. Alcune parole su questa crema, ha una consistenza delicata, fluida, si assorbe facilmente, non unge e ha un profumo piacevole. Questa crema combatte la secchezza, le screpolature e le macchie pigmentate sul dorso della mano grazie al olio di sesamo e agli insaponificabili di karité  donando una straordinaria morbidezza alla vostra pelle e grazie all’estratto di semi di manioca limita la traspirazione del palmo della mano. In più questa crema protegge e fortifica anche le unghie grazie all’estratto di mirra. Questa crema è una crema creata per rendere le mani vellutate, morbide e per combattere l’effetto del tempo, è una crema azione giovinezza. La confezione contiene 100 ml di prodotto e sul mercato la trovate singolarmente a prezzi a partire dai 17€. Vi consiglio di comprarla insieme ad altri prodotti nei formati promozionali, io l’ho comprata insieme ad altri 4 prodotti, una crema viso Baume Beauté Eclair, un esfoliante, un gel contorno occhi e un balsamo per il corpo al prezzo promozionale di 35€. Ho pubblicato una recensione di questo prodotto anche su Beauty tester assegnando un voto complessivo di 8 designando come elementi negativi il prezzo e l’inci che non è bio. Vi ringrazio perché mi state leggendo si aspetto al prossimo post.

ENGLISH

Hello dear readers,

The cold season is approaching and the first symptoms are dry hands and dehydrated skin that need a suitable cream. I present to you an appropriate cream to the cold months of autumn and spring and also in early winter days when the weather is cold, but not too much. Unless you have a skin that is dry in winter you can use the Jeunesse cream all winter long. A few words about this cream, it has a delicate texture, smooth, easily absorbed, non-greasy and has a pleasant fragrance. This cream combats dryness, cracking and pigmented spots on the back of the hand thanks to the sesame oil and the unsaponifiable shea giving extraordinary softness to your skin and thanks to the extract of cassava seeds limits perspiration of the palm. In addition this cream also protects and strengthens the nails thanks to the extract of myrrh. This cream is a cream created to make the hands velvety, soft and to combat the effect of time, is a cream with a youth action. The package contains 100 ml of product and on the market you can find it individually at prices starting from € 17. I recommend you buy it along with other products in the promotional formats, I have bought it along with 4 other products, a face cream Baume Beauté Eclair , an exfoliant, an eyes treatment gel and a balm for the body at the promotional price of 35 €. I posted a review of this product on Beauty Tester too, assigning an overall rating of 8 by designating as the negative elements the price and the composition that is not organic. Thank you for reading and I’m looking forward seeing you to the next post. 

Disclaimer:

Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo.

This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual  links are present only for an informative purpose.

Beauty tips: hidratarea

Astazi vreau sa vorbesc despre un lucru ce poate parea superficial dar este totusi fundamental, ingrijirea tenului. Avem o singura piele si ar trebui sa incercam sa o pastram cat mai bine in asa fel incat sa ne insoteasca toata viata in cea mai buna stare. Ingrjirea tenului cuprinde numeroase aspecte, in acest moment am ales sa vorbesc despre hidratare. Hidratarea incepe de la un mod corect de a trai, consumul adecvat de lichide, minim 2 litri de apa pe zi. Un ten hidratat este mai elastic si luminos. In ceea ce priveste produsele cosmetice nu vreau sa va recomand marci, va voi vorbi mai tarziu despre 2 produse ce s-au dovedit valabile pentru acest moment al anului si pentru tipologia mea de piele. Nimeni nu poate folosi aceeasi crema de fata pe toata durata anului pentru ca de exemplu iarna avem nevoie de un factor hidratant mai puternic pentru a infrunta temperiile. Aceeasi crema vara poate rezulta grasa. Este important sa aplicati crema dimineata si seara, chiar daca poate nu va puteti permite sa cumparati crema de zi si de noapte, puteti folosi aceeasi crema in ambele momente dupa ce v-ati demachiat si v-ati spalat fata cu produsul potrivit tenului vostru si inainte de a aplica orice produs de machiaj. Va voi vorbi despre 2 creme de fata care se pot gasi in comert relativ usor, una este chiar un produs usor reperibil la supermarket.  Crema L'Oreal Skin perfection  este o crema hidratanta care mie imi lasa o piele fina, hidratata si supla. Eu o folosesc atat dimineata cat seara, nu este foarte scumpa, in medie 14 euro si ajunge o cantitate redusa pentru ca este... satioasa :) Tenul meu ramane fericit! Cea de-a doa crema, de la Clarins, Baume Beauté Eclair / Beauty Flash Balm este mai mult decat o crema, este un balsam care va lasa pielea fina, stralucitoare, hidratata si ferma. Este usor colorata, deci daca in mod normal nu folositi un fond de ten in timpul zilei aceasta crema este ideala pentru un colorit delicat si natural care poate inlocui un BB cream. Nu am idee cat costa individual pentru ca eu am cumparat-o in cadrul unui set impreuna cu alte 4 produse la pretul de circa 30 de euro. Aceasta crema imi rasfata tenul dar atentie sa nu folositi prea mult pentru devine lipicioasa. 

Aceasta nu este o reclama, nu am fost contactata de nici una din marcile mai sus mentionate pentru a va prezenta produsele, ci va impartasesc experientele si parerile mele in speranta ca va pot fi de folos. Mentionez ca tipul meu de ten este normal pentru cea mai mare parte a anului, iarna are tendinta de a deveni uscat iar vara in zilele toride devine mixt. 

Va imbratisez!