Rossetto Collistar n.4 Rosso Spritz - recensione / Lipstick Collistar n.4 Red Spritz - review

Ciao cari lettori,

Oggi ritorno con un post sui prodotti cosmetici, per essere precisi una recensione di un prodotto di make-up. Il prodotto che mi ha conquistata è il nuovo rossetto Art Design Mat Sensuale del marchio italiano Collistar. Con questo rossetto, Collistar ha creato una vera opera d’arte, a partire dal packaging, un design moderno che s’inspira all'architettura e ai nuovi edifici e finendo con una qualità molto alta del prodotto e degli ingredienti. Per questo rossetto mat, Collistar ha creato una formula idratante, protettiva e rigenerante che leviga le labbra e le mantiene giovani. La versione Mat di questo rossetto è disponibile in 6 tonalità: n.1 Rosa Nudo, n.2 Marron Glacé, n.3 Rosa Azalea, n.4 Rosso Spritz, n.5 Rosso Passione, n.6 Rosso Diva. Ho acquistato questo rossetto in due tonalità ma oggi parlerò solo della tonalità n.4 Rosso Spritz. Questo rossetto ha una texture mat, molto ricca, vellutata e molto confortevole.   Il colore è un bellissimo rosso vibrante che ha un leggero influsso arancione il che lo rende perfetto per le carnagioni calde come la mia. Questo rosso mat è perfetto per un look elegante e raffinato, per uscire fuori, al ristorante, una serata di gala oppure anche in ufficio se viene completato solo da mascara e una sottilissima linea di eyeliner. Grazie alla forma del rossetto riesco a stenderlo anche senza usare una matita il che mi è molto utile quando non ho tanto tempo. Ha un’ottima tenuta, non sbava e non va via finché non si mangia. In passato ho avuto diversi rossetti che mi si scioglievano quando le temperature erano molto alte o comunque la forma veniva alterata, devo dire che non è il caso di questo prodotto che anche con le temperature alte mantiene intatta la forma e la struttura. Adoro questo prodotto anche perché non mi secca per niente le labbra che rimangono idratate, morbide e vellutate e lo ricomprerò sicuramente quando sarà finito. 

Il rossetto contiene 3.5 ml di prodotto con un PA di 18 mesi. Per quanto riguarda il prezzo, sul sito Collistar e nei negozi specifici è di 23€ ma su internet su altri siti è possibile comprarlo a partire da 14,30€. Voi avete mai provato questi rossetti innovativi e se non lo avete ancora fatto, siete curiosi di farlo?

ENGLISH

Hello dear readers,

Today I return with a post on cosmetic products, to be precise a review of a make-up product. The product that has conquered me is the new lipstick Art Design Mat Sensuale of the Italian brand Collistar. With this lipstick, Collistar has created a true work of art, starting with the packaging, a modern design that is inspired from architecture and new buildings and ends with a product and ingredients of a very high quality. For this matt lipstick, Collistar has created a moisturizing, protective and regenerating formula that smoothes the lips and keeps them young. The Mat version of this lipstick is available in 6 shades: 1 Nude Pink, 2 Marron Glacé, 3 Pink Azalea, 4 Red Spritz, 5 Red Passion, 6 Red Diva. I bought this lipstick in two shades but today I will speak only of tonality 4 Red Spritz. This lipstick has a mat texture, very rich, velvety and very comfortable. The color is a beautiful vibrant red that has a slight orange influence which makes it perfect for warmer skin tones like mine. This red mat is perfect for an elegant and refined look, to go out to the restaurant, an evening gala or even in the office if it is completed only by mascara and a very subtle line of eyeliner. Thanks to the shape of the lipstick I can stand it even without using a pencil which is very useful when I do not have much time. It has a good wear, it does not smudge and does not go away until one eats. In the past I had several lipsticks that melted when the temperatures were very high or otherwise the shape was altered, I must say that this is not the case of this product that even with high temperatures keeps intact the shape and structure. I also love this product because it does not dry at all the lips that remain hydrated, soft and velvety and I will surely buy it again when it is finished. 

The lipstick contains 3.5 ml of product with a validity of 18 months after first use. As for the price, on the site Collistar and in specific stores is € 23 but on the internet on other sites you can buy it from € 14.30. Have you ever tried these innovative lipsticks and if not, are you curious to do it?

Disclaimer e premesse / Disclaimer and premises

IT:Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo. Le immagini ritraggono un prodotto acquistato regolarmente che ho valutato in quanto consumatore. Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, vi chiedo cortesemente di menzionare la fonte.

ENG: This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose. The images depict a regularly purchased product that I have evaluated as a consumer.This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.

Collistar Kartell professional eye pencil - review / Matita professionale occhi Collistar Kartell- recensione / Collistar Kartell creion profesional pentru ochi - evaluare

Salutare suflete frumoase.

Astazi vreau sa va vorbesc despre un produs care imi place foarte mult si imi este extrem de util. Inainte de toate vreau sa va spun ca aceasta nu este un post sponsorizat, nu am fost contactata de firma pentru a va vorbi despre acest produs, l-am achizitionat cu banii mei iar scopul acestei postari e sa impartasesc cu voi parerea mea. Produsul despre care vreau sa va vorbesc este creionul profesional cu aplicator pentru estompare Kartell de la Collistar. Iata o scurta prezentare si evaluare a acestui produs.

• ·         Acesta este un creion ochi profesional dotat de un aplicator in burete ideal pentru o aplicare personalizata
• ·         Este disponibil in 2 nuante: numarul 17 Verde Thalya care este si culoarea produsului presentat si numarul 16 Albastru Shangai
• ·         Acest creion are o mina moale si usor de aplicat si estompat
• ·         Poate fi folosit ca eyeliner pentru a delinea conturul ochilor, ca si creion kajal pentru a evidentia linia interna o ochiului dar ca si fard folosind in acest caz aplicatorul pentru a-l estompa
• ·         Este un produs waterproof
• ·         Pret intre 60 si 75 RON
• ·         Perioada de valabilitate 24 luni
• ·         Testat dermatologic, nu irita si nu inroseste ochii
• ·         Din experienta personala lemul este de buna calitate pentru ca se ascute usor.
• ·         Este cel mai bun creion pe care l-am folosit pana acum
• ·         Votul meu: 9,5 singurul motiv pentru care dau nota 10 este pretul deloc neglijabil

Eu prefer sa folosesc zilnic creioanele de ochi pentru ca sunt usor de folosit si nu necesita timp indelungat. Voi folositi de obicei creioanele de ochi in machiaj? Va multumesc pentru vizita si va astept cu drag la urmatoarea postare.

ITALIANO

Salve anime belle,

Oggi voglio parlarvi di un prodotto che mi piace molto ed è estremamente utile. Prima di tutto voglio dirvi che questo non è un post sponsorizzato, non sono stata contattata dalla società per parlare di questo prodotto, l'ho comprato con i miei soldi e lo scopo di questo post è quello di condividere con voi la mia opinione. Il prodotto di cui vorrei parlare è la matita professionale sfumabile con applicatore di Kartell da Collistar. Ecco una breve presentazione e valutazione di questo prodotto.

• ·         Si tratta di una matita occhi professionale con un applicatore in spugna ideale per un'applicazione personalizzata
• ·         Disponibile in 2 tonalità: il 17 ° Verde Thalya, che è il colore del prodotto presente e il 16 ° Blu Shangai
• ·         Questa matita ha una mina morbide, facile da applicare e sfumare
• ·         Può essere usato come un eyeliner per definire il contorno dell'occhio, come una matita kajal per evidenziare la linea interna dell'occhio e anche come ombretto utilizzando l'applicatore in questo caso per sfumarlo
• ·         È un prodotto waterproof
• ·         Prezzo compreso tra 14 e 17 €
• ·         Scadenza 24 mesi
• ·         Testato dermatologicamente, non irrita e non fa arrosire gli occhi
• ·         Dalla mia esperienza personale, il rivestimento è di buona qualità e si tempera facilmente.
• ·         È la matita migliore che abbia mai usato
• ·         Il mio voto: 9.5 L'unico motivo per cui non dico 10 è che il prezzo non è trascurabile

Preferisco utilizzare quotidianamente le matite per gli occhi perché sono facili da usare e non richiedono molto tempo. Siete soliti usare le matite per il trucco degli occhi? Grazie per aver visitato il mio blog e non vedo l'ora di rivedervi al prossimo post.

ENGLISH

Hello you beautiful souls,

Today I want to talk about a product that I really enjoy and is extremely useful. First of all I want to tell you that this is not a sponsored post, I have not been contacted by the company to talk about this product, I bought it with my money and the purpose of this post is to share my opinion with you. The product I would like to mention is the professional eye pencil with soft applicator Kartell from Collistar. Here is a brief presentation and evaluation of this product.

• ·         This is a professional eye pencil with a sponge applicator ideal for a personalized application
• ·         Available in 2 shades: 17th Green Thalya, which is the color of the present product and the 16th Blue Shangai
• ·         This pencil has a soft mine, easy to apply and blend
• ·         Can be used as an eyeliner to define the contour of the eye, as a kajal pencil to underline the inner rime of the eye and also as an eyeshadow using the applicator in this case to shade it
• ·         It is a waterproof product
• ·         Price between 14 and 17 €
• ·         24 month validity
• ·         Dermatologically tested, it does not irritated and does not blur the eyes
• ·         From my personal experience, the wood coating is of good quality and easy to sharpen
• ·         It is the best pencil I have ever used
• ·         My rating: 9.5 The only reason I do not say 10 is that the price is not negligible

I prefer to use eye pencils daily because they are easy to use and do not need much time. Are you using the eye makeup pencils? Thanks for visiting my blog and I am looking forward seeing you at the next post.

Disclaimer e premesse / Disclaimer and premises

• IT: Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo. Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, chiedo cortesemente di menzionare la fonte.
• ENG: This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose. This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.

Ti amo 500 by Collistar - product review / evaluarea produsului / valutazione del prodotto

Salutare dragilor si dragelor, astazi va voi prezenta un produs de care sunt foarte incantata, indragostita as putea spune. Produsul pentru strobing de la Collistar.  Incep prin a va spune ca nu am fost contactata de marca respectiva pentru a face publicitate si ca acest produs l-am cumparat cu banutii mei. Pentru toti cei ce se intreaba ce este strobing-ul sunt obligatorii cateva lamuriri din partea mea. Strobing-ul nu este altceva decat iluminarea chipului si a tenului pentru a avea un efect luminos si sarutat de soare. Eu ador acest look iar vara este un must. In primul rand strobing-ul este mult mai usor de realizat decat conturing-ul pentru ca implica aplicarea produsului uniform pe tot chipul accentuand cele mai inalte zone ale chipului, respectiv zona de deasupra de sprancene, latura superioara a pometilor, varful si puntea nasului si arcul lui Cupidon. In functie de tenul fiecaruia puteti realiza strobing-ul dupa ce ati aplicat fondul de ten sau fara daca aveti un ten fara imperfectiuni. Este ideal pentru o zi de plaja, pentru un aspect rafinat fara sa fiti nevoite sa pierdeti mult timp. Produsul Strobing Look de la Collistar este mult mai mult decat un iluminant pudra pentru ca are un fard de pleaope intr-o culoare ce poate fi folosita pentru orice culoare a ochilor, un fard de obraz si un fard punct de lumina, ideal pentru a ilumina colturile interne ale ochilor sau mijlocul pleoapei superioare pentru un efect de privire luminoasa. Pentru a-l aplica am folosit o simpla pensula, fardul pentru ochi si obraji poate fi aplicat si cu degetele, la fel punctul de lumina. Eu ador acest produs si pentru ca practic vara, in vacanta, putem pleca doar cu acest produs in posetuta deoarece este suficient pentru machiajul ochilor si al tenului. Trebuie sa remarc si forma simpatica a acestui produs, un omagiu adus masinii Fiat 500.  Pretul este de circa 20€, poate parea mult, dar tinand cont de faptul ca serveste pentru un machiaj complet, pretul este decent. Daca ati incercat acest produs va rog sa impartasiti cu noi experienta voastra si ideile voastre de make-up. Va multumesc!

ITALIANO

Salve carissimi, oggi vi voglio presentare un prodotto che mi piace molto, di cui mi sono addirittura innamorata, posso dire. Il prodotto per lo strobing di Collistar. Comincio dicendovi che non sono stata contattata dal marchio per pubblicizzare questo prodotto e che l’ho comperato con i miei soldini. Per coloro che si chiedono cosa fosse lo strobing, sono necessarie alcuni chiarimenti da parte mia. Lo strobing non è altro che l’utilizzo di un prodotto illuminante sul viso per un effetto luminoso e baciato dal sole. Io adoro questo look e d’estate è un must. Prima di tutto lo strobing è molto più facile da realizzare che il contouring perché richiede l’applicazione del prodotto in modo uniforme su tutto il viso con accento sulle zone più alte del viso, cioè la zona sopra le sopracciglia, il lato superiore delle guance, la punta e la ponte del naso e l’arco di Cupidone.  In base alla vostra carnagione potete realizzare lo strobing dopo aver applicato la fondotinta o senza se avete una carnagione senza imperfezioni.  Il prodotto Strobing di Collistar è molto più di un illuminante in polvere perché ha anche un ombretto in un colore adatto a qualsiasi colore degli occhi, un fard per le guance ed un fard punto luce, ideale per illuminare gli angoli interni degli occhi oppure il centro della palpebra superiore per un effetto sguardo luminoso. Per applicare il prodotto ho usato un semplice pennello per l’illuminante, e le dita per applicare l’ombretto, il fard per le guance e anche il punto luce. Io adoro questo prodotto perché d’estate, quando si va in vacanza si può prendere solo questo prodotto nel borsellino visto che è sufficiente per il trucco degli occhi e del viso. Devo notare anche la forma carina di questo prodotto, un omaggio alla Fiat 500. Il prezzo è pressappoco 20 €, può sembrare tanto, però considerando che serve a realizzare un make-up completo, il prezzo è decente. Se avete già usato questo prodotto vi prego di condividere il vostro parere e le vostre idee di make-up con noi. Grazie! 

ENGLISH

Hello my dears, today I will present a product that I'm very excited with, inloved with I might say. Strobing Look from Collistar. I’ll start by saying that I have not been contacted by the brand to advertise this product and I bought it with my pennies. For those who are wondering what strobing is, I owe some clarifications. Strobing is nothing else but highlighting of the skin in order to get a bright and sun kissed look. I adore this look and in summer is a must. First of all, strobing is much easier to achieve than Contouring because it involves applying the product evenly throughout the face emphasizing the highest areas of your face like the area above the eyebrows, the upper side of the cheeks, tip and bridge of the nose and Cupid's bow. Depending on skin complexion, strobing can be done after applying foundation or without if you have a flawless complexion. It is ideal for a day at the beach, for a refined look without being forced to lose much time. The product Strobing Look by Collistar is much more than an illuminant powder because it has an eyeshadow in a color that can be used for any color of the eyes, a blush and eye shadow point of light, ideal for illuminating the internal corners of the eyes or the center of the upper eyelid for a radiant gaze. To apply it I used a simple brush,  while the blush and the point of light can also be applied with fingers. I love this product also because basically on summer vacation, we can take only this product on our purse since it is enough for eye and face makeup. I have to notice also the cute shape of this product, a tribute to the car Fiat 500. The price is about 20 €, it may seem a lot, but considering that serves a full makeup, the price is decent. If you tried this product, please share with us your experience and your makeup ideas. Thank you!

Disclaimer:

Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo.

This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose.