Vitamine e tonico viso - un'esperienza Sephora / Vitamins and face tonic - Sephora experience

Ciao carissimi amici e lettori,

Oggi il mio post si discosta dai soliti post in cui recensisco prodotti perché purtroppo cercando ad acquistare nuovamente il prodotto, ho scoperto che non si trovava più nei negozi Sephora italiani. Online risulta ancora disponibile in altri negozi Sephora di altri paesi, come l'India quindi alcuni di voi potranno ancora acquistarlo. 

Il prodotto che desidero comunque recensire per voi è un prodotto dai sentori esotici e consistenze voluttuose, un prodotto che mi ha portato in un viaggio emozionante dei sensi. Il prodotto è il tonico al frutto del drago e Vitamina B3 del marchio Sephora. Ho acquistato questo prodotto perché m’intrigava un tonico con ingredienti e profumi esotici ma desideravo anche un prodotto che proteggesse la mia pelle dagli agenti inquinanti e donasse luminosità al mio incarnato.

Informazioni dal produttore: Il tonico Sephora al frutto del drago + vitamina B 3 è realizzato con il 96% ingredienti di origine naturale. Grazie alla presenza di estratti naturali antiossidanti e rivitalizzanti del frutto del Dragone dona freschezza e luminosità alla pelle spenta mentre la presenza della vitamina B 3 rafforza la barriera cutanea. In sostanza questo tonico non aiuta solo al ringiovanimento e all’aspetto curato della pelle ma funge anche come scudo contro le aggressioni esterne, ka disidratazione e gli agenti inquinanti. 

Packaging: elegante e pratica confezione rosa composta dal 73% di residui di canna da zucchero contenente 100 ml di prodotto.

Consistenza: liquida quando agitato o applicato energicamente il prodotto fa una leggera schiuma

Colore: trasparente con una leggera sfumatura rosa

Profumazione: un delizioso profumo esotico

Prezzo: 6.99 € ma spesso si trova scontato o in diverse promozioni

Reperibilità: alcuni negozi Sephora, internet e rivenditori autorizzati

INCI: 

P.A.: 12 mesi

Valutazione personale: ho comprato questo prodotto in promozione e l’ho pagato circa 5 euro. Per questo prezzo ritengo ci sia un buon rapporto qualità / prezzo. La prima cosa che ho apprezzato di questo tonico è la fragranza esotica, molto piacevole e delicata. Dopo l’applicazione la pelle rimane rinfrescata, liscia e luminosa. Il risultato è notevole ed in passato avevo comprato un paio di volte il prodotto. Come avevo detto all'inizio del post, lo avrei ricomprato ma purtroppo, al momento non risulta più disponibile. Tuttavia, nei negozi del brand sono ancora in vendita le maschere viso in tessuto, nel caso vi possa interessare la fragranza ed il risultato sulla pelle. Un altro elemento che ho gradito è la confezione, pratica, facile da collocare in borsa, beauty case o sullo scaffale dei cosmetici nonostante contenesse 100 ml di prodotto. 

PRO: rinfresca la pelle rendendola luminosa, confezione travel friendly, fragranza piacevole e per niente invadente, prodotto vegan realizzato con 96% prodotti di origine naturale

CONTRO: prezzo alto senza sconti

Conclusione finale: Un prodotto che potrebbe essere apprezzato da persone che cercano una coccola profumata che renderà il viso luminoso eliminando l’opacità causata dall’inquinamento. 

ENGLISH

Hello dear friends and readers,

Today's post is different from my usual product reviews because, unfortunately, while trying to purchase the product again, I discovered it was no longer available in Italian Sephora stores. It's still available online at other Sephora stores in other countries, such as India, so some of you may still be able to purchase it.

The product I would like to review for you anyway is a product with exotic scents and voluptuous textures, a product that took me on an exciting journey of the senses. The product is the Sephora brand Vitamin B3 dragon fruit tonic. I purchased this product because I was intrigued by a tonic with exotic ingredients and scents but I also wanted a product that would protect my skin from pollutants and give brightness to my complexion.

Information from the manufacturer: Sephora Dragon Fruit Tonic + Vitamin B 3 is made with 96% ingredients of natural origin. Thanks to the presence of natural antioxidant and revitalizing extracts of the dragon fruit, it gives freshness and brightness to dull skin while the presence of vitamin B 3 strengthens the skin barrier. In conclusion, this tonic not only helps in the rejuvenation and well-groomed appearance of the skin but also acts as a shield against external aggressions, dehydration and pollutants.

Packaging: elegant and practical pink plastic package made up of 73% of sugar cane residues containing 100 ml of product.

Consistency: liquid when shaken or vigorously applied, the product produces a light foam

Color: transparent with a slight pink tinge

Fragrance: a delicious exotic scent

Price: 6.99 € but it can often be found discounted or in various promotions

Availability: some Sephora stores, internet and authorized dealers

INCI: see above

P.A: 12 months

Personal evaluation: I bought this promotional product and paid about 5 euros for it. For this price I think there is a good quality / price ratio. The first thing I liked about this tonic is the exotic fragrance, very pleasant and delicate. After application, the skin remains refreshed, smooth and radiant. The result is remarkable, and I've purchased the product a couple of times in the past. As I said at the beginning of the post, I would have bought it again, but unfortunately, it's no longer available. However, the brand's sheet masks are still available in stores, in case you're interested in the fragrance and the results on your skin. Another element that I liked is the packaging, practical, easy to place in a bag, beauty case or on the cosmetics shelf despite containing 100 ml of product.

PROS: refreshes the skin making it luminous, travel friendly package, pleasant and not at all intrusive fragrance, vegan product made with 96% natural origin products

CONS: high price when not discounted

Final conclusion: A product that could be appreciated by people looking for a scented cuddle that will make the face radiant by eliminating the dullness caused by pollution.

Disclaimer e premesse / Disclaimer and premises

IT: Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini, opinioni ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo. Le immagini ritraggono un prodotto acquistato regolarmente che ho valutato in quanto consumatore e lettore. Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, vi chiedo cortesemente di menzionare la fonte.

ENG: This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures, opinions and eventual links are present only for an informative purpose. The images depict a regularly purchased product that I have evaluated as a consumer and reader. This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.