Solo Cose Belle - marzo 2022 / Only beautiful things - March 2022 / Doar lucruri frumoase 2022

IT: Carissimi amici e lettori, 

È arrivato il momento per un nuovo appuntamento con le cose belle relative a questo mese. Questo mese è andato sicuramente meglio rispetto ai mesi precedenti e lo potrete notare facilmente.  Prima di tutto ho festeggiato il mio compleanno, ho compiuto 38 anni e sono fiera di gridarlo ai quattro venti perché non ho paura di invecchiare, anzi, me lo auguro ogni giorno. Come potete vedere, abbiamo festeggiato addirittura due volte, a casa ma anche fuori, in famiglia e con qualche amica speciale. Ho passato dei momenti molto gradevoli, ho ricevuto dei bellissimi regali quindi mi viene spontaneo chiedermi perché non possiamo festeggiare il compleanno più volte in un anno 🤔

ENG: Hello dear friends and readers,

The time has come for a new date with the beautiful things related to this month.  This month has certainly gone better than the previous months and you can easily see it.  First of all, I celebrated my birthday, I turned 38 and I am proud to shout it from the rooftops because I am not afraid of getting old, on the contrary, I wish for it every day.  As you can see, we even celebrated twice, at home but also away, with the family and with some special friend.  I had a very pleasant time, I received some beautiful gifts so I naturally wonder why we can't celebrate our birthday several times in a year 🤔

RO: Dragi prieteni şi cititori,

A venit momentul pentru o nouă întâlnire cu lucrurile frunoase din această lună.  Luna aceasta a mers cu siguranță mai bine decât lunile precedente și o puteți vedea cu ușurință. În primul rând mi-am sărbătorit ziua de naștere, am împlinit 38 de ani și sunt mândră să strig asta în gura mare pentru că nu mi-e frică să îmbătrânesc, dimpotrivă, îmi doresc acest lucru în fiecare zi. După cum vedeți, chiar am sărbătorit de două ori, acasă, dar și afară, la restaurant, cu familia și cu niște prieteni speciali. M-am distrat foarte plăcut, am primit niște cadouri frumoase așa că în mod firesc mă întreb de ce nu ne putem sărbători ziua de naștere de mai multe ori pe an 🤔

IT: Un'altra cosa veramente bella questo mese e che ho condiviso anche su Instagram, è stato svegliarmi al mattino con questa vista. Ho sempre adorato le magnolie e non vedevo l'ora che la magnolia sotto casa mia fiorisse e mi rallegrasse le giornate. Questo mese forse anche il mio indole era più sereno e avido di emozioni positive perché aver potuto iniziare finalmente una terapia, mi ha fatto ritrovare la speranza. 

ENG: Another really beautiful thing this month, and which I also shared on Instagram, was waking up in the morning with this view.  I have always loved magnolias and I could not wait for the magnolia under my house to bloom and brighten my days.  Perhaps this month my disposition was also more serene and greedy for positive emotions because being able to finally start a therapy, helped me find hope again.

RO: Un alt lucru foarte frumos luna aceasta, și pe care l-am împărtășit și pe Instagram, a fost să mă trezesc dimineața cu această priveliște.  Am iubit mereu magnoliile și abia așteptam ca magnolia de sub casa mea să înflorească și să-mi lumineze zilele.  Poate că în această lună dispoziția mea a fost și mai senină și mai lacomă de emoții pozitive, pentru că a putea începe în sfârșit o terapie, m-a ajutat să-mi regăsesc speranța.

Con questo post partecipo all'iniziativa Solo Cose Belle di Fioredicollina. 

With this post I partecipate to the initiative Only Beautiful Things by Fioredicollina. 

Cu această postare particip la iniţiativa Doar Lucruri Frumoase a blogger-ului Fioredicollina.