Ti amo 500 by Collistar - product review / evaluarea produsului / valutazione del prodotto

Salutare dragilor si dragelor, astazi va voi prezenta un produs de care sunt foarte incantata, indragostita as putea spune. Produsul pentru strobing de la Collistar.  Incep prin a va spune ca nu am fost contactata de marca respectiva pentru a face publicitate si ca acest produs l-am cumparat cu banutii mei. Pentru toti cei ce se intreaba ce este strobing-ul sunt obligatorii cateva lamuriri din partea mea. Strobing-ul nu este altceva decat iluminarea chipului si a tenului pentru a avea un efect luminos si sarutat de soare. Eu ador acest look iar vara este un must. In primul rand strobing-ul este mult mai usor de realizat decat conturing-ul pentru ca implica aplicarea produsului uniform pe tot chipul accentuand cele mai inalte zone ale chipului, respectiv zona de deasupra de sprancene, latura superioara a pometilor, varful si puntea nasului si arcul lui Cupidon. In functie de tenul fiecaruia puteti realiza strobing-ul dupa ce ati aplicat fondul de ten sau fara daca aveti un ten fara imperfectiuni. Este ideal pentru o zi de plaja, pentru un aspect rafinat fara sa fiti nevoite sa pierdeti mult timp. Produsul Strobing Look de la Collistar este mult mai mult decat un iluminant pudra pentru ca are un fard de pleaope intr-o culoare ce poate fi folosita pentru orice culoare a ochilor, un fard de obraz si un fard punct de lumina, ideal pentru a ilumina colturile interne ale ochilor sau mijlocul pleoapei superioare pentru un efect de privire luminoasa. Pentru a-l aplica am folosit o simpla pensula, fardul pentru ochi si obraji poate fi aplicat si cu degetele, la fel punctul de lumina. Eu ador acest produs si pentru ca practic vara, in vacanta, putem pleca doar cu acest produs in posetuta deoarece este suficient pentru machiajul ochilor si al tenului. Trebuie sa remarc si forma simpatica a acestui produs, un omagiu adus masinii Fiat 500.  Pretul este de circa 20€, poate parea mult, dar tinand cont de faptul ca serveste pentru un machiaj complet, pretul este decent. Daca ati incercat acest produs va rog sa impartasiti cu noi experienta voastra si ideile voastre de make-up. Va multumesc!

ITALIANO

Salve carissimi, oggi vi voglio presentare un prodotto che mi piace molto, di cui mi sono addirittura innamorata, posso dire. Il prodotto per lo strobing di Collistar. Comincio dicendovi che non sono stata contattata dal marchio per pubblicizzare questo prodotto e che l’ho comperato con i miei soldini. Per coloro che si chiedono cosa fosse lo strobing, sono necessarie alcuni chiarimenti da parte mia. Lo strobing non è altro che l’utilizzo di un prodotto illuminante sul viso per un effetto luminoso e baciato dal sole. Io adoro questo look e d’estate è un must. Prima di tutto lo strobing è molto più facile da realizzare che il contouring perché richiede l’applicazione del prodotto in modo uniforme su tutto il viso con accento sulle zone più alte del viso, cioè la zona sopra le sopracciglia, il lato superiore delle guance, la punta e la ponte del naso e l’arco di Cupidone.  In base alla vostra carnagione potete realizzare lo strobing dopo aver applicato la fondotinta o senza se avete una carnagione senza imperfezioni.  Il prodotto Strobing di Collistar è molto più di un illuminante in polvere perché ha anche un ombretto in un colore adatto a qualsiasi colore degli occhi, un fard per le guance ed un fard punto luce, ideale per illuminare gli angoli interni degli occhi oppure il centro della palpebra superiore per un effetto sguardo luminoso. Per applicare il prodotto ho usato un semplice pennello per l’illuminante, e le dita per applicare l’ombretto, il fard per le guance e anche il punto luce. Io adoro questo prodotto perché d’estate, quando si va in vacanza si può prendere solo questo prodotto nel borsellino visto che è sufficiente per il trucco degli occhi e del viso. Devo notare anche la forma carina di questo prodotto, un omaggio alla Fiat 500. Il prezzo è pressappoco 20 €, può sembrare tanto, però considerando che serve a realizzare un make-up completo, il prezzo è decente. Se avete già usato questo prodotto vi prego di condividere il vostro parere e le vostre idee di make-up con noi. Grazie! 

ENGLISH

Hello my dears, today I will present a product that I'm very excited with, inloved with I might say. Strobing Look from Collistar. I’ll start by saying that I have not been contacted by the brand to advertise this product and I bought it with my pennies. For those who are wondering what strobing is, I owe some clarifications. Strobing is nothing else but highlighting of the skin in order to get a bright and sun kissed look. I adore this look and in summer is a must. First of all, strobing is much easier to achieve than Contouring because it involves applying the product evenly throughout the face emphasizing the highest areas of your face like the area above the eyebrows, the upper side of the cheeks, tip and bridge of the nose and Cupid's bow. Depending on skin complexion, strobing can be done after applying foundation or without if you have a flawless complexion. It is ideal for a day at the beach, for a refined look without being forced to lose much time. The product Strobing Look by Collistar is much more than an illuminant powder because it has an eyeshadow in a color that can be used for any color of the eyes, a blush and eye shadow point of light, ideal for illuminating the internal corners of the eyes or the center of the upper eyelid for a radiant gaze. To apply it I used a simple brush,  while the blush and the point of light can also be applied with fingers. I love this product also because basically on summer vacation, we can take only this product on our purse since it is enough for eye and face makeup. I have to notice also the cute shape of this product, a tribute to the car Fiat 500. The price is about 20 €, it may seem a lot, but considering that serves a full makeup, the price is decent. If you tried this product, please share with us your experience and your makeup ideas. Thank you!

Disclaimer:

Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo.

This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose.

Risotto cu ciuperci / Risotto coi funghi / Mushrooms risotto

Salutare dragilor, scuzati absenta, acum m-am intors si deoarece am fost absenta ceva timp m-am gandit ce metoda mai buna de a rasplati rabdarea dragilor mei cititori decat o reteta super usoara si super delicioasa. Asadar iata risotto cu ciuperci!

Ingrediente: (4 persoane) 280 gr de orez, un morcov mediu si o ceapa tocata marunt, un picior de telina tocat si el, 100 gr de ciuperci curatate de coaja si tocate rondele, 100 ml de smantana, 1 plic de sofran, un manunchi de patrunjel, sare, piper si ulei extravirgin de marline.

Preparare: Caliti ceapa, morcovul si telina pana cand ceapa devine transparenta, apoi adaugati orezul si lasati-l sa se friga putin. Adaugati ciupercile si cantitatea de apa necesara pt risotto ( 1/4 orez 3/4 apa ) si lasati-l sa se gateasca fara capac timpul indicat pe ambalajul de orez amestecand din cand in cand. Cu 5 minute inainte sa stingeti aragazul adaugati sofranul si smantana, amestecand si lasand sa se gateasca putin si sa se ingroase. Condimentati cu sare si piper, puteti folosi si vegeta daca preferati, si dupa ce ati stins aragazul adaugati patrunjelul tocat.
A se servi cald si deoarece este un risotto nu-l lasati sa se uste. Acest risoto este un fel intai foarte bun si poate si urmat de o friptura de pui, iepure sau orice alta carne alba insotita de o salata verde. Pofta buna!

ITALIANO

Salve carissimi, scusate la pausa, sono tornata, e visto che sono stata assente a lungo ho pensato che metodo migliore per ripagare i miei cari lettori se non presentare una ricetta super facile e super saporita. Ecco a voi il risotto ai funghi.

Ingredienti: (per 4 persone) 280 gr di riso, una carota media e 1 cipolla tagliate finemente, 1 gambo di sedano, 100 gr di funghi freschi spelati e tagliati a rondelle, 100 ml di panna, 1 bustina di zafferano, un ciuffo di prezzemolo, sale, pepe, olio extravergine di oliva

Preparazione: Fate rosolare la cipolla insieme alla carota e al sedano, quando la cipolla diventa traslucida aggiungete il riso e fatelo rosolare un po. Poi aggiungete i funghi e la quantità d’acqua necessaria ( ¼ riso, ¾ acqua ) e fatelo cuocere senza coperchio il tempo richiesto sulla confezione del riso mescolando di tanto in tanto. 5 minuti prima di spegnere i fornelli aggiungete lo zafferano e la panna e lasciatelo addensare un attimo. Condite con sale e pepe o anche l'insaporitore artificiale se preferite (dado) e dopo che avete spento i fornelli aggiungete una spolverata di prezzemolo tritato.

Da servire caldo e visto che è un risotto non va fatto seccare. Questo risotto è un ottimo primo e va seguito da un arrosto di pollo, coniglio o di un altra carne bianca accompagnato da un’insalata verde.

ENGLISH

Hello my dears, sorry for the break, I came back, and since I have been absent for a long time I thought what better way to repay my dear readers than a recipe super easy and super tasty. Here's the mushroom risotto.

Ingredients: (4 persons) 280 grams of rice, a medium carrot and 1 chopped onion, 1 stalk of celery, 100 grams of fresh mushrooms stripped and cut into rounds, 100 ml of cream, 1 packet of saffron, a tuft of parsley, salt, pepper, extra virgin olive oil

Preparation: Sauté the onion along with the carrot and celery, when the onion becomes translucent, add the rice and brown slightly. Then add the mushrooms and the amount of water required (rice ¼, ¾ water) and let it cook uncovered the time required on the packaging of rice. 5 minutes before turning off the stove, add the saffron and cream and let it cook and get creamy a moment. Season with salt and pepper or even artificial flavor enhancers if you prefer, and after you have turned off the stove, add a sprinkling of chopped parsley.

Served hot and since it is a risotto should not be dried up. This risotto is a great first and could be followed by a roast chicken, rabbit or other white meat accompanied by a green salad. 

Premesse/ Premises

Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, chiedo cortesemente di menzionare la fonte.

This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.

Important/ Importante

Dragi cititori,
din motive personale voi absenta aproximativ o saptamana. Va rog nu va suparati si continuati sa ma sustineti si sa urmariti blogul cum ati facut pana acum pentru ca pentru mine sunteti foarte importanti. Va multumesc.

Cari lettori,
per motivi personali sarò assente per una settimana circa. Vi prego di comprendere e continuare a sostenermi e seguire il mio blog come avete fatto fino ad adesso perché per me siete molto importanti.
Vi ringrazio.

Dear readers,
due to personal reasons I'll be absent for a week or so. Please understend a continue to support me and follow my blog like you did until now because you are very important to me.
Thank you.