Come indossare un capo vecchio e restare fashionable / How to wear an old garment and stay fashionable

Ciao belle anime,

Oggi ritorno con un fashion post. Che ne dite, troppi post del genere ultimamente? Beh, lo scopo del post di oggi non è quello di presentarvi le ultime tendenze ma di darvi qualche suggerimento per come indossare un vestito che non è più nuovo. Io raramente butto i vestiti che compro, lo faccio solo quando sono rovinati ma altrimenti trovo modi per poterli indossare anche se non sono più in tendenza. È possibile fare questa cosa solo con gli indumenti neutri, dalle linee classiche, per quanto riguarda gli indumenti che rispecchiano un trend particolare, non ci resta che sperare che quel trend compaia di nuovo oppure regalarli a chi ne ha bisogno. Per poter indossare sempre un vestito indipendentemente dai trend bisogna acquistare sempre vestiti in tonalità neutre come: grigio, marrone, bianco, beige e di sicuro nero. La lunghezza dev'essere una media, in modo da poter funzionare sia nei trend che prediligono i vestiti corti sia in quelli centrati su vestiti lunghi. Cercate di evitare fronzoli, merletti, cerniere perché di solito rispecchiano certe tendenze e sembreranno datati negli anni successivi. È meglio scegliere abiti dalle linee pulite, semplici creati usando tessuti valorosi e genuini come la lana, il cotone, il lino o la seta. Certo i tessuti artificiali possono durare di più ma è molto probabile che diventino obsoleti e di sicuro non costituiranno un pezzo vintage. Vi suggerisco di abbinare in questi casi scarpe classiche in pelle, sciarpe con motivi moderni, borse chic e se possibile in tendenza e gioielli raffinati ed eleganti per creare un ensemble piacevole e difficile da collocare nella linea temporale della moda. Non dimenticate un trucco adatto alla situazione e il vostro look potrebbe sembrare in tendenza in qualsiasi momento. Spero abbiate gradito i miei suggerimenti. Vi saluto e vi aspetto impaziente al prossimo post! Baci!

ENGLISH

Hello you beautiful hearts,

Today I come back with a fashion post. What do you say, to many similar posts lately? Well, the purpose of this post isn’t that of presenting you with the latest trends but that of providing you with some tips of how to wear a dress that isn’t new anymore. I rarely throw away the clothes I buy, I only do it when are ruined but otherwise I find ways to wear them even if they aren't trendy anymore. It is possible to do this only with neutral garments, with classic lines, as far as garments that reflect a particular trend are concerned, we can only hope that the trend will appear again in future otherwise give it to those who need it. In order to always wear a dress regardless of trends, you must always buy clothes in neutral shades such as gray, brown, white, beige and certainly, black. The length must be an average one, so you can use it both during trends that prefer short dresses and also during those centered on long dresses. Try to avoid frills, lace, zippers because they usually reflect certain trends and will look dated in the following years. It is better to choose clothes with clean, simple lines created using valorous and genuine fabrics such as wool, cotton, linen or silk. Of course, artificial fabrics can last longer, but they are very likely to become obsolete and certainly will not be a vintage piece. In these cases I suggest you combine classic leather shoes, scarves with modern patterns, chic and if possible trendy bags and refined and elegant jewelry to create a pleasant and difficult to be placed in the fashion timeline ensemble. Do not forget a makeup that's right for your situation and your look may seem trendy at any time. I hope you enjoyed my suggestions. I greet you and I look forward seeing you again at the next post! Kisses!

Posizione: città di Cogne e Hotel du Grand Paradis

Location: Cogne town and Hotel du Grand Paradis

Indossavo / I was wearing:

Vestito / Dress: TEZENIS (scorsa stagione/last season)

Cappotto / Coat: ELEONORA AMADEI (vecchio/old)

Stivali / Boots: PRIMA RIGA (vecchi/old)

Collant / Tights: CALZEDONIA

Borsa / Purse: CARPISA

Sciarpa / Scarf: no name

Orecchini / Earrings: BREIL

Anello / Ring: DOLCE & GABBANA

Braccialetto / Bracelet: MORELLATO

Disclaimer e premesse / Disclaimer and premises

IT: Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo. Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, chiedo cortesemente di menzionare la fonte.

ENG: This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose. This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.

Fashion - ultima goccia d'estate / Fashion - last drop of summer / Fashion - ultima picatura de vara

Salutare dragilor, astazi revin cu o postare fashion, profitand ca acestea sunt probabil ultimele zile cat ne mai putem imbraca astfel. Am vazut aceasta camasa si am vrut imediat sa o cumpar, nu a fost o achizitie gandita si tocmai din acest motiv nu am purtat-o ceva timp pentru ca nu stiam cu ce altceva sa o port pe dedesupt. Cred ca daca sunteti norocoase, avand in vedere sezonul, o gasiti si la reducere acum, bineinteles daca nu au fost cumparate toate bucatile.

ITALIANO
Salve carissimi, oggi ritorno con un post fashion approfittandomi del fatto che probabilmente questi sono gli ultimi giorni che possiamo ancora vestirci in questo modo. Ho visto questa camicia e ho voluto subito comprarla, non è stato un acquisto pensato e proprio per questo motivo per un po non l'ho indossata perché non sapevo con cosa abbinarla. Forse dato il periodo dell'anno sarete fortunate e la troverete scontata, certamente se non hanno venduto tutti i pezzi.

ENGLISH
Hello dear, now I'm back with a fashion post  taking advantage of the fact that probably these are the last days that we can still dress in this way. I saw this shirt and I immediately wanted to buy it, it was not a purchase thought and for this reason I have not worn it for some while because I did not know what to pair it with. Perhaps given the time of year you will be lucky and find it discounted, certainly if they have not sold all the pieces.

Fusta / Gonna / Skirt - TERRANOVA

Maieu / Maglietta / Undershirt - TERRANOVA

Camasa / Camicia / Chemise - TEZENIS

Sandale / Sandali / Sandals - OZ

Disclaimer:

• Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo.
• This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose.

September look / Look pentru luna septembrie / Settembre look

Dragi cititori, prin postarea de astazi vreau in primul rand sa va salut pentru ca de saptamana viitoare sunt in concediu de odihna si voi pleca in vacanta. Nu stiu daca voi avea timp sa postez din vacanta si sa va tin la curent cu modul in care decurge aceasta. Daca ma urmariti pe instagram (in dreapta gasiti link-ul pentru pagina mea de instagram), voi publica ceva fotografii, si veti putea descoperi destinatia vacantei mele, pentru ca daca ma cunoasteti personal, stiti ca nu o voi face pana nu voi ajunge acolo ;) Pana atunci, iata pentru voi, in sfarsit o postare centrata pe moda si trend. Va voi prezenta 2 tinute, majoritatea acestor haine sunt editie Outlet si le puteti gasi doar acolo pentru ca pentru mine moda nu inseamna sa cumperi ultimele piese iesite pe piata ci sa cumperi lucruri care pot fi purtate si combinate cu bun simt si in anii care vor urma incercand totodata sa nu imi gauresc buzunarele. Elementul complet nou la mine este parul, eu o persoana foarte conservatoare am avut in sfarsit curajul sa indraznesc sa fac o schimbare mai nebunatica. Acestea fiind spuse, sa salut si va imbratisez cu drag!

ITALIANO

Cari lettori, con il post di oggi voglio prima di tutto salutarvi perché settimana prossima sono in ferie e vado in vacanza. Non so se avrò tempo di pubblicare altri post durante la vacanza e tenervi al corrente con il suo andamento. Se mi seguite su instagram (a destra troverete il link per la mia pagina instagram), pubblicherò alcune foto e potrete quindi scoprire la destinazione della mia vacanza, perché se mi conoscete personalmente sapete già che non lo farò prima di esserci arrivata ;) Fino ad allora, ecco per voi finalmente un post centrato sulla moda e il trend. Vi presenterò 2 look, la maggior parte dei vestiti sono edizione Outlet e quindi le potete trovare solo lì perché per me la moda non vuol dire comprare gli ultimi pezzi usciti sul mercato ma acquistare cose che possono essere indossate e abbinate con buon gusto anche negli anni avvenire senza svuotare le tasche. L’elemento completamente nuovo per me sono i capelli, io una persona molto conservatrice, ho finalmente avuto il coraggio di osare e fare un cambiamento più pazzerello. Detto questo vi saluto e vi abbraccio calorosamente!

ENGLISH

Dear readers, with today's post I want first of all to greet you because next week I'm on holidays and I will go in vacation. I do not know if I will have time to publish other posts during the holiday and keep you posted with how it proceeds. If you follow me on instagram (on the right you will find the link for my instagram page), I will publish some photos and then you can discover the destination of my vacation, because if you personally know me, then you already know that I will not reveal it until I'm there ;) Until then, here it is for you finally a post centered on fashion and trends. I will introduce two looks, most of the clothes are Edition Outlet and therefore you can only get them there because for me fashion does not mean buying the last pieces out on the market but buying things that can be worn and combined with good taste in the years to follow without emptying my pockets in doing so. The totally new element for me is the hair, me, a very conservative person, I finally had the courage to dare and do a crazy change. That beeing said, I greet you and embrace you warmly!

Look No. 1

Bolero: Cache cache

Top: Zuiki Outlet edition

Leggings: Renascimento

Sandals/Sandale/Sandali: Hypnosi

Look No. 2

Top: Zuiki Outlet edition

Leggings: Tezenis

Sandals/Sandale/Sandali: Hypnosi

Disclaimer e premesse / Disclaimer and premises

• Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo. Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, chiedo cortesemente di menzionare la fonte.
• This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose. This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.