Come indossare un capo vecchio e restare fashionable / How to wear an old garment and stay fashionable

Ciao belle anime,

Oggi ritorno con un fashion post. Che ne dite, troppi post del genere ultimamente? Beh, lo scopo del post di oggi non è quello di presentarvi le ultime tendenze ma di darvi qualche suggerimento per come indossare un vestito che non è più nuovo. Io raramente butto i vestiti che compro, lo faccio solo quando sono rovinati ma altrimenti trovo modi per poterli indossare anche se non sono più in tendenza. È possibile fare questa cosa solo con gli indumenti neutri, dalle linee classiche, per quanto riguarda gli indumenti che rispecchiano un trend particolare, non ci resta che sperare che quel trend compaia di nuovo oppure regalarli a chi ne ha bisogno. Per poter indossare sempre un vestito indipendentemente dai trend bisogna acquistare sempre vestiti in tonalità neutre come: grigio, marrone, bianco, beige e di sicuro nero. La lunghezza dev'essere una media, in modo da poter funzionare sia nei trend che prediligono i vestiti corti sia in quelli centrati su vestiti lunghi. Cercate di evitare fronzoli, merletti, cerniere perché di solito rispecchiano certe tendenze e sembreranno datati negli anni successivi. È meglio scegliere abiti dalle linee pulite, semplici creati usando tessuti valorosi e genuini come la lana, il cotone, il lino o la seta. Certo i tessuti artificiali possono durare di più ma è molto probabile che diventino obsoleti e di sicuro non costituiranno un pezzo vintage. Vi suggerisco di abbinare in questi casi scarpe classiche in pelle, sciarpe con motivi moderni, borse chic e se possibile in tendenza e gioielli raffinati ed eleganti per creare un ensemble piacevole e difficile da collocare nella linea temporale della moda. Non dimenticate un trucco adatto alla situazione e il vostro look potrebbe sembrare in tendenza in qualsiasi momento. Spero abbiate gradito i miei suggerimenti. Vi saluto e vi aspetto impaziente al prossimo post! Baci!

ENGLISH

Hello you beautiful hearts,

Today I come back with a fashion post. What do you say, to many similar posts lately? Well, the purpose of this post isn’t that of presenting you with the latest trends but that of providing you with some tips of how to wear a dress that isn’t new anymore. I rarely throw away the clothes I buy, I only do it when are ruined but otherwise I find ways to wear them even if they aren't trendy anymore. It is possible to do this only with neutral garments, with classic lines, as far as garments that reflect a particular trend are concerned, we can only hope that the trend will appear again in future otherwise give it to those who need it. In order to always wear a dress regardless of trends, you must always buy clothes in neutral shades such as gray, brown, white, beige and certainly, black. The length must be an average one, so you can use it both during trends that prefer short dresses and also during those centered on long dresses. Try to avoid frills, lace, zippers because they usually reflect certain trends and will look dated in the following years. It is better to choose clothes with clean, simple lines created using valorous and genuine fabrics such as wool, cotton, linen or silk. Of course, artificial fabrics can last longer, but they are very likely to become obsolete and certainly will not be a vintage piece. In these cases I suggest you combine classic leather shoes, scarves with modern patterns, chic and if possible trendy bags and refined and elegant jewelry to create a pleasant and difficult to be placed in the fashion timeline ensemble. Do not forget a makeup that's right for your situation and your look may seem trendy at any time. I hope you enjoyed my suggestions. I greet you and I look forward seeing you again at the next post! Kisses!

Posizione: città di Cogne e Hotel du Grand Paradis

Location: Cogne town and Hotel du Grand Paradis

Indossavo / I was wearing:

Vestito / Dress: TEZENIS (scorsa stagione/last season)

Cappotto / Coat: ELEONORA AMADEI (vecchio/old)

Stivali / Boots: PRIMA RIGA (vecchi/old)

Collant / Tights: CALZEDONIA

Borsa / Purse: CARPISA

Sciarpa / Scarf: no name

Orecchini / Earrings: BREIL

Anello / Ring: DOLCE & GABBANA

Braccialetto / Bracelet: MORELLATO

Disclaimer e premesse / Disclaimer and premises

IT: Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo. Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, chiedo cortesemente di menzionare la fonte.

ENG: This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose. This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.