Lo struccante occhi che cura la pelle / The eye make-up remover that cares for the skin

 

Carissimi lettori,

Oggi vorrei recensire uno struccante, nello specifico, lo Struccante Rapido Occhi PUR BLEUET del noto marchio francese, Yves Rocher. Il prodotto che recensisco oggi non è stato acquistato da me ma mi è stato regalato in diverse occasioni da familiari e amici che conoscono la mia inclinazione per la cosmesi, quindi acquistato da loro in quanti clienti. Questi prodotti mi sono stati regalati diversi anni fa e bensì non li avessi utilizzati subito, la recensione è stata fatta dopo averli completamente finiti da parecchio tempo. Come premessa vorrei specificare che per quanto riguarda lo struccarsi, da anni io preferisco utilizzare le salviette struccanti, come ho già descritto QUI oppure il gel struccante direttamente quando mi lavo il viso come descritto QUI. Sono stata un po’ reticente nell’utilizzare questo prodotto perché la lista degli ingredienti non mi convinceva molto però ho scoperto ulteriormente che negli ultimi anni è stata modificata.

Informazioni dal produttore: Lo Struccante Rapido Occhi ha una formula bifasica che permette di eliminare rapidamente ogni taccia di trucco, anche waterproof, proteggendo le ciglia e la pelle. L’estratto di fiordaliso Bio, grazie alle sue note proprietà lenitive rende questo prodotto ideale anche per gli occhi sensibili. È composto con più di 97% ingredienti di origine naturale, non contiene profumi o siliconi ed è testato dermatologicamente e oftalmologicamente. È un prodotto VEGAN perché viene formulato senza derivati di origine animale.

Packaging: flacone in plastica riciclata al 100%, molto pratico con tappo flip top contenente 100 ml di prodotto

Colore e consistenza: formula bifasica con metà consistenza acquosa e metà consistenza oleosa. La metà acquosa è trasparente e incolore, mentre la metà oleosa ha un bellissimo colore blu.

Profumo: senza profumo

INCI:

AQUA/WATER/EAU•C13-15 ALKANE•PROPYLENE GLYCOL.•UNDECANE•ISOPROPYL MYRISTATE•TRIDECANE•C9-12 ALKANE•MACADAMIA INTEGRIFOLIA SEED OIL•SODIUM CHLORIDE•BENZYL ALCOHOL•SALICYLIC ACID•PHENETHYL ALCOHOL•POTASSIUM HYDROXIDE•CAPRYLYL/CAPRYL GLUCOSIDE•CENTAUREA CYANUS FLOWER EXTRACT•TOCOPHEROL•CITRIC ACID•HELIANTHUS ANNUUS (SUNFLOWER) SEED OIL•CI 61565 (GREEN 6)

P.A: 6 mesi

Prezzo: attualmente il prezzo è di 4.95€ singolarmente ma risulta disponibile anche in diversi pacchetti e prezzi più vantaggiosi. Nel mio caso mi è stato regalato pacchetto promozionale insieme ad un mascara che da quel momento è diventato un mio preferito. Recensione mascara QUI.

Reperibilità: negozi Yves Rocher, sito Yves Rocher, rappresentanti Yves Rocher, internet e rivenditori autorizzati

Modalità di utilizzo: Agitare prima dell’utilizzo finché il contenuto non si amalgami e deporre su un dischetto di cottone la quantità ritenuta sufficiente. Passare il dischetto cosi imbevuto sugli occhi senza sfregare.

Valutazione personale: Prima di tutto devo dire che questo prodotto toglie completamente il trucco, persino quello waterproof senza irritare la pelle o gli occhi. Basta poco prodotto per togliere qualsiasi traccia di make-up, mascara, eyeliner, matita, ombretti, persino il trucco resistente all’acqua. Principalmente non ho usato questo prodotto in quanto non amavo la lista degli ingredienti, come potete notare nella foto sopra, contiene diversi oli minerali, il cyclopentasiloxane essendo il secondo ingredienti. Ho notato da poco che sul sito dell’azienda la lista degli ingredienti è stata cambiata, togliendo gli oli minerali dalla composizione. Infatti sul loro sito questo prodotto viene indicato come un prodotto senza oli minerali. Io ho ritenuto di dover recensire comunque il prodotto che ho avuto l’occasione di usare e anche se non ho avuto l’occasione di provare la nuova formula, mi piacerebbe poterlo fare. In quel caso vi aggiornerò con un ulteriore post. Un altro motivo che ha fatto che io usassi poco questo prodotto è stato il rapporto di praticità e gestibilità in confronto con le altre tecniche che uso per struccarmi. Viste le mie difficoltà nel spostarmi e siccome avrei dovuto avere a portata di mano non solo il flacone ma anche i dischetti in cottone, preferivo usare una semplice salvietta o meglio ancora, usare il gel struccante durante la doccia.

PRO: strucca benissimo rimuovendo anche il make-up waterproof, non irrita gli occhi o la pelle, testato dermatologicamente e oftalmologicamente, non contiene siliconi o profumo, buon rapporto qualità prezzo anche in assenza di promozioni

CONTRO: la versione vecchia conteneva oli minerali, da rivalutare la nuova formula priva di questi ingredienti

Conclusione: un prodotto indicato a coloro che preferiscono un prodotto specifico per la rimozione del make-up e a coloro che usano il make-up resistente all’acqua.

 

ENGLISH

Dear readers,

Today I would like to review a make-up remover, specifically, the PUR BLEUET Quick Eye Make-up Remover from the well-known French brand, Yves Rocher. The product I review today was not purchased by me but was given to me on several occasions by family and friends who know my inclination for cosmetics and therefore purchased by them as customers. These products were given to me several years ago and even if I hadn't used them right away, the review was done after having completely finished them for a long time. As a premise I would like to specify that as for removing make-up, for years I have preferred to use make-up remover wipes, as I have already described HERE or the make-up remover gel directly when I wash my face as described HERE. I was a little reluctant to use this product because the list of ingredients did not convince me very much, but I further discovered that in recent years it has been changed.

Information from the manufacturer: The Quick Eye Make-up Remover has a two-phase formula that allows you to quickly eliminate all traces of make-up, even waterproof, while protecting the eyelashes and skin. The organic cornflower extract, thanks to its well-known soothing properties, makes this product ideal even for sensitive eyes. It is composed of more than 97% ingredients of natural origin, does not contain perfumes or silicones and is dermatologically and ophthalmologically tested. It is a VEGAN product because it is formulated without derivatives of animal origin.

Packaging: 100% recycled plastic bottle, very practical with flip top cap containing 100 ml of product

Color and texture: biphasic formula with half aqueous consistency and half oily consistency. The aqueous half is clear and colorless, while the oily half has a beautiful blue color.

Perfume: fragrance free

INCI:

AQUA/WATER/EAU•C13-15 ALKANE•PROPYLENE GLYCOL.•UNDECANE•ISOPROPYL MYRISTATE•TRIDECANE•C9-12 ALKANE•MACADAMIA INTEGRIFOLIA SEED OIL•SODIUM CHLORIDE•BENZYL ALCOHOL•SALICYLIC ACID•PHENETHYL ALCOHOL•POTASSIUM HYDROXIDE•CAPRYLYL/CAPRYL GLUCOSIDE•CENTAUREA CYANUS FLOWER EXTRACT•TOCOPHEROL•CITRIC ACID•HELIANTHUS ANNUUS (SUNFLOWER) SEED OIL•CI 61565 (GREEN 6)

P.A: 6 months

Price: currently the price is 4.95 € individually but it is also available in different packages and at more advantageous prices. In my case, I was given a promotional package along with a mascara that has since become one of my favorites. Mascara review HERE.

Availability: Yves Rocher stores, Yves Rocher website, Yves Rocher representatives, internet and authorized dealers

How to use: Shake before use until the content is amalgamated and place the amount deemed sufficient on a cotton pad. Pass the soaked disk over your eyes without rubbing.

Personal evaluation: First of all I must say that this product completely removes makeup, even waterproof makeup without irritating skin or eyes. A little product is enough to remove any traces of make-up, mascara, eyeliner, pencil, eye shadow, even water-resistant make-up. Mostly I didn't use this product as I didn't like the ingredients list, as you can see in the photo above, it contains several mineral oils, cyclopentasiloxane being the second ingredient. I recently noticed that on the company's website the list of ingredients has been changed, removing the mineral oils from the composition. Actually, on their website this product is indicated as a product without mineral oils. I felt I had to review the product I had the opportunity to use anyway and even if I didn't have the opportunity to try the new formula, I'd like to be able to do it. In that case I will update you with a further post. Another reason that I did not use this product was the ratio of practicality and manageability in comparison with the other techniques I use to remove make-up. Given my difficulties in moving around and since I had to have not only the bottle but also the cotton pads at hand, I preferred to use a simple make-up remover wipe or better yet, use the make-up remover gel while showering.

PRO: removes make-up very well by removing even waterproof make-up, does not irritate the eyes or skin, dermatologically and ophthalmologically tested, does not contain silicones or perfume, good value for money even in the absence of promotions

CONS: the old version contained mineral oils, to re-evaluate the new formula without these ingredients

Conclusion: a product suitable for those who prefer a specific product for removing make-up and for those who use water-resistant make-up.

Disclaimer e premesse / Disclaimer and premises:

IT: Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo. Le opinioni espresse rappresentano la mia esperienza in quanto consumatore. Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, chiedo cortesemente di menzionare la fonte.

ENG: This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose. The opinions expressed represent my experience as a consumer. This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.