Avon sparkling beauty / Avon bellezza scintillante / Avon frumusete stralucitoare

Salutare, astazi am de gand sa dedic cateva cuvinte despre aceste creioane de la Avon. Le-am cumparat cu mult timp in urma, bineinteles la promotie, ambele la pretul de 3,95 si de atunci am mai vazut aceasta promotie repetandu-se si am avut asadar destul timp sa le testez. Sunt de la doua marci diferite si au caracteristici diferite asa ca voi rezuma pe scurt calitatile fiecaruia.

Avon glimmerstick diamonds in nuanta sugar plum

•         Creion retractabil valabil 24 M de la prima folosire
•         Culoare mov/pruna intensa foarte placuta
•         Finish glitter de nota 10
•         Consistenta cremoasa usor de aplicat pe si/sau sub pleoapa cat si pe linia apei
•         Dureaza aprox. 8 ore pe sau sub pleoapa
•         Nota complesiva: 8,5

Avon Big & Daring glimmerstick in nuanta burnt olive

•      Creion retractabil valabil 24 M de la prima folosire
•      Culoare verde – maslinie potrivita ochilor albastrii, negri dar mai ales ochilor caprui
•      Finish mat cu un efect lucios lejer
•     Consistenta cremoasa usor de aplicat pe si/sau sub pleoapa cat si pe linia apei
•     Durata aprox. 8 ore pe pleoapa, mai putin de 2 pe linia apei
•     Nota complesiva: 8

Sper ca postarea mea sa va fie de folos si va astept cu drag la urmatoarea postare. Pe curand!

ITALIANO

Salve, oggi ho intenzione di dedicare qualche parola su queste matite  Avon. Le ho acquistate molto tempo fa, naturalmente, in promozione, sia al prezzo di 3,95 € per entrambe e poi ho visto ripetersi varie volte questa promozione, perciò ho avuto abbastanza tempo per testarli. Sono di due diverse marche e hanno caratteristiche diverse quindi mi riassumerò brevemente le qualità di ciascuno.

Avon glimmerstick diamonds nella nuance sugar plum

•    Matita retraibile PAO 24M
•    Fantastico colore viola /prugna
•    Finish Glitterato che merita un 10
•    Consistenza cremosa e facile da applicare su / o sotto la palpebra e sulla rima dell’occhio
•   Durata circa 8 ore su e sotto la palpebra
•   Voto complessivo: 8,5

Avon Big & Daring glimmerstick nella nuance burnt olive

•    Matita retraibile PAO 24M
•    Colore verde - oliva adatto per gli occhi blu, neri ma soprattutto per occhi marroni
•    Finish opaco con un  effetto  leggermente lucido
•    Consistenza cremosa e facile da applicare su / o sotto la palpebra e sulla rima dell’occhio
•   Durata circa 8 ore sulla palpebra, meno di due nella rima dell’occhio
•   Voto complessivo: 8

Spero che il mio post sia stato utile e vi aspetto impaziente al prossimo post. A presto!

ENGLISH

Hello, today I'm going to dedicate a few words about these Avon pencils. I bought them a long time ago, of course, on sale, both for the € 3.95 price and since then I saw this promotion repeat several times, so I had enough time to test them. They are of two different brands and have different characteristics so I will summarize briefly the qualities of each one of them.

Avon glimmerstick diamonds in shade sugar plum 

•          Pencil retractable PAO 24M
•          Fantastic purple / plum color
•          Glitter Finish that deserves a 10 
•         Creamy texture and easy to apply on / or under the eyelid and on the waterline
•           Duration: about 8 hours on and under the eyelid
•          Overall rating: 8.5

Avon Big & Daring glimmerstick in shade burnt olive

•         Retractable pencil PAO 24M
•         Green - olive color suitable for blue, black but especially for brown eyes
•         Matt Finish with a slightly glossy effect
•       Creamy texture and easy to apply on / or under the eyelid and on the waterline
•        Duration about 8 hours on the eyelid, less than two on the waterline
•         Overall rating: 8

I hope that my post has been helpful and I am looking forward seeing you to the next post. See you soon!

Disclaimer e premesse / Disclaimer and premises

IT: Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo. Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, chiedo cortesemente di menzionare la fonte.

ENG: This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose. This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.