Ciao carissimi lettori,
Oggi mi piacerebbe parlarvi di un trattamento speciale per i
capelli e per il cuoio capelluto del famoso brand Bottega Verde. Probabilmente
avete notato che uso diversi prodotti di questo marchio ma in questo caso, non
sono stata io ad usare principalmente questo prodotto, quindi la testimonianza
come consumatore è solo in piccola parte mia, essendo soprattutto mio marito
che ha usato questo prodotto. Il prodotto di cui vi parlerò oggi è Zenzero –
scrub pre-shampoo – esfoliante e riequilibrante con estratto di Zenzero e olio
essenziale di Tea tree. In seguito riporterò le informazioni del produttore sul
prodotto. Come si evince anche dalla denominazione, questo prodotto va usato
prima dello shampoo con una massaggio leggero per purificare, esfoliare e
rivitalizzare il cuoio capelluto. L’azione del massaggio unita all'azione della
polvere di noccioli di Albicocca contribuiscono ad eliminare le cellule morte e
le impurità. L’estratto di zenzero e dell’olio essenziale di Tea tree aiutano a
normalizzare la produzione di sebo. Questo prodotto è indicato per pelli
normali e grasse e soprattutto per coloro che vogliono purificare il cuoio
capelluto. L’indicazione per l’applicazione richiede di bagnare prima i capelli
e distribuire il prodotto in modo uniforme sul cuoio capelluto e massaggiare
delicatamente. Risciacquare con abbondante acqua e ripetere il trattamento 1 o
al massimo 2 volte alla settimana. Il produttore informa che non contiene
parabeni, cessori di formaldeide, siliconi, oli minerali e coloranti.
Packaging: barattolo in plastica con coperchio argentato che
contiene 150 ml
P.A: 12 mesi
Prezzo: per intero 15.99€ ma spesso anche scontato del 50%
Disponibilità: negozi Bottega Verde, online sito
dell’azienda. Internet altri siti
Opinione personale: Noi l’abbiamo acquistato con lo sconto
del 50% e la prima cosa che abbiamo notato è stato il profumo molto piacevole,
floreale e fruttato allo stesso tempo. Ha una consistenza cremosa con delle
piccole particele granulose all'interno. Mio marito ha apprezzato molto la
qualità esfoliante di questo prodotto ritrovandosi poi una pelle pulita,
purificata e capelli rinforzati. Lui ha i capelli corti e non ha avuto problemi
a distribuire il prodotto sul cuoio capelluto, nel mio caso, avendo i capelli
lunghi, ho avuto problemi ad applicarlo perché la maggior parte è finita sui
capelli. Una particolarità che ha notato anche mio marito è il fatto che la
quantità del barattolo è bastata per una media di circa 5 applicazioni e ha
ritenuto che il rapporto fra prezzo e risultato non fosse molto conveniente.
Nel mio caso, il prodotto sarebbe bastato ancora meno e quindi in questo senso
sarei stata ancora meno soddisfatta. Dal mio punto di vista una quantità doppia
sarebbe sufficiente per il prezzo e invece una quantità tre volte tanto potrebbe
costituire un ottimo rapporto quantità/qualità e prezzo. Abbiamo apprezzato in
due la composizione di questo prodotto e la mancanza di sostanze chimiche
nocive.
PRO: non contiene oli minerali, parabeni, cessori di formaldeide,
siliconi o coloranti. Ha una buona profumazione e un buon effetto esfoliante.
CONTRO: prezzo alto, quantità ridotta
Conclusione: Consiglio questo prodotto alle persone con un
budget cosmetici alto, che hanno problemi di capelli grassi, sebo e con il
cuoio capelluto. Ritengo che una più grande quantità sarebbe soddisfacente per
il prezzo.
ENGLISH
Hello dear readers,
Today I'd
like to talk about a special treatment for the hair and scalp of the famous
Bottega Verde brand. You probably noticed that I use different products of this
brand but in this case, it wasn't me who mainly used this product, so the
testimony as a consumer is mine only in a small part, being mostly my husband
who used this product. The product I'm going to talk about today is Ginger -
pre-shampoo scrub - exfoliating and balancing with Ginger extract and Tea tree
essential oil. Later I will report the manufacturer's information on the
product. Just as it is clear from the name, this product must be used before
shampooing with a light massage to purify, exfoliate and revitalize the scalp.
The action of the massage combined with the action of the powder of Apricot
kernels contribute to eliminating dead cells and impurities. Ginger extract and
Tea tree essential oil help normalize sebum production. This product is
indicated for normal and oily skin and above all for those who want to purify
the scalp. The indications for the application requires to damp the hair first
and to distribute the product evenly on the scalp with a gently massage. Rinse
with plenty of water and repeat the treatment 1 or at most 2 times a week. The
manufacturer informs that it does not contain parabens, formaldehyde
inhibitors, silicones, mineral oils and dyes.
Packaging:
plastic jar with silver lid containing 150 ml
Shelf life:
12 months
Price: €
15.99 in full but it is often 50% discounted
Availability:
Bottega Verde stores, online company website, internet other sites
Personal
opinion: We bought it with a 50% discount and the first thing we noticed was
the very pleasant scent, floral and fruity at the same time. It has a creamy
consistency containing small granular particles. My husband really appreciated
the exfoliating quality of this product and found himself a clean, purified
skin and reinforced hair. He has short hair and has had no problem distributing
the product on the scalp, in my case, having long hair, I struggled applying it
because most of it ended up on my hair. A particularity that my husband also
noticed is the fact that the quantity of the jar was enough for an average of
about 5 applications and he considered that the ratio between price and
result was not very convenient. In my case, the product would have lasted even
less therefore I would have been even less satisfied. From my point of view a
double quantity would be sufficient for the price and a three times that
quantity could constitute an excellent quantity / quality and price ratio. We
appreciated the composition of this product and the lack of harmful chemicals.
PRO: does
not contain mineral oils, parabens, formaldehyde, silicones or dyes. It has a
good fragrance and a good exfoliating effect.
CONS: high
price, reduced quantity
Conclusion:
I recommend this product to people with a high cosmetic budget, who have scalp,
sebum and oily hair problems. I think a larger quantity would be satisfactory
for the price.
Disclaimer e premesse / Disclaimer and premises
IT:Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo. Le immagini ritraggono un prodotto acquistato regolarmente che ho valutato in quanto consumatore. Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, vi chiedo cortesemente di menzionare la fonte.
ENG: This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose. The images depict a regularly purchased product that I have evaluated as a consumer.This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.
