With Dresslily on the Italian Riviera! / Con Dresslily sulla Riviera Ligure!

Hello my dear and beloved readers,

Now that the holidays are knocking at the door, some are  preparing frantically and some, like me, has already finished them. Usually in the summer we always go to the sea to enjoy the sun, sunbathe a bit, listen to the sound of the waves and enjoy the specific fish delicacies in the coastal areas. Do you also like to spend your summer holiday by the sea, or do you prefer to go to the mountains and enjoy the fresh air?

On this vacation I had a trusted partner, a companion who had honored me several times in the past by choosing me to test and talk about their products. This companion is the Dresslily online store, which you probably already know but if you haven't heard about it yet, reading this article is the right occasion to get to know more about it. Dresslily, thanks to two extremely nice employees, June and Jenny, have given me two beautiful pieces of clothing, perfect for the warm season and for my more than curvy size. If you are curious to know more about this store I will let you know a few things. Here are the new arrivals! It's time to refresh your wardrobe! DressLily prepares the best high-quality but low-prices products for you, make you free under all occasion from Monday to Friday.

Let's continue with my review now. The first piece is a pretty light blouse with a floral fantasy in the colors of the sea, perfect to be worn in my evening walks on the colorful and full of history streets of Sanremo. As you can see, it has a very light, fluid and soft texture and I felt it like a caress of silk on the skin that had suffered the burning sun of the day. The design is very intriguing and modern thanks to the beautiful frills that enrich the sleeves and the soft and fanciful tassels that complete the look. 

The second piece could not be other than a swimsuit. This year the whole swimsuits are very fashionable and I am in my current form: P I need to hide a few kilos,  so I opted for an intermediate version that would help me cover the critical areas without renouncing to emphasize my strengths: D In my opinion this swimsuit, available in many colors and patterns, is perfect for any size because it adapts easily and emphasizes the qualities of any woman, but it is particularly suitable for women in flesh or slightly overweight because it hides small imperfections highlighting the great qualities. The beauty is that the top can also be used as a top along with a pretty long skirt or daring shorts. I walked along the sandy or rocky beaches of the Italian Riviera, admired the crystal clear sea, took a bath and enjoyed the hot summer sun while wearing this swimsuit. Surely you would ask yourself how you can sunbathe in a costume that covers so much? Well as in any other one-piece swimsuit or by removing the top and doing topless as I have seen some brave women do or use a simple bra, white or black from another swimsuit if you are a fan of the bikini style.

With this I finished my post today, I hope you enjoyed it and I hope you will soon return to read the stories of a today's woman. Let me know if you have ever visited the Italian Riviera and if you enjoyed it.

ITALIANO

Carissimi e amatissimi lettori e lettrici,

Ormai le vacanze bussano alla porta, qualcuno si sta preparando freneticamente e qualcuno, come me, le ha già fatte. Solitamente d’estate andiamo sempre al mare per goderci il sole, abbronzarci un po’, ascoltare la musica delle onde e gustarci le prelibatezze di pesce specifiche nelle zone costiere. Anche a voi piace passare la vacanza estiva al mare, o preferite andare in montagna e restare freschi?

In questa vacanza ho avuto un compagno di fiducia, un compagno che mi aveva onorata diverse volte in passato scegliendomi per testare e parlare dei loro prodotti. Questo compagno è il negozio online Dresslily, che probabilmente già conoscete ma se non lo avete ancora sentito nominare, leggere questo articolo potrebbe aiutarvi conoscerlo. Dresslily, nelle persone di due impiegate carinissime, June e Jenny, mi hanno omaggiata con due bellissimi pezzi di abbigliamento perfetti per la stagione calda e per la mia taglia più che formosa. Nel caso foste interessati a scoprire di più su questo negozio vi lascerò qualche informazione. Questi sono i nuovi arrivi! È ora di rinfrescare il vostro guardaroba! DressLily prepara per voi i migliori prodotti di alta qualità ma a basso prezzo, rendendoti libero in ogni occasione dal lunedì al venerdì.

Andiamo avanti adesso con la mia recensione. Il primo pezzo è una graziosa blusa leggerissima con una fantasia floreale nei colori del mare, perfetta per essere indossata nelle mie passeggiate serali sulle vie colorate e piene di storia di Sanremo. Come potete notare ha una texture molto leggera, fluida e soffice ed io la avvertivo come una carezza di seta sulla pelle ormai provata dal sole cuocente del giorno. Il design è molto intrigante e attuale grazie ai bellissimi fronzoli che arricchiscono le maniche e ai tassel soffici e fantasiosi che completano il look.

Il secondo pezzo non poteva essere altro che un costume da bagno. Quest’anno vanno molto di moda i costumi interi e io nella mia forma di adesso, :P avrei qualche chiletto da nascondere, ho optato per una versione intermedia che mi aiutasse a coprire le zone dolenti senza rinunciare a sfoggiare i miei punti di forza :D Secondo me questo costume da bagno, disponibile in tantissimi colori e fantasie è perfetto per qualsiasi taglia perché si adatta facilmente e mette in risalto le qualità di qualsiasi donna però è particolarmente adatto alle donne in carne o in leggero sovra peso perché nasconde le piccole imperfezioni mettendo in risalto le grandi qualità. Il bello è che la parte superiore si può usare anche come top insieme ad una graziosa gonna lunga o a dei shorts audaci. Indossando questo costume da bagno ho passeggiato lungo le spiagge sabbiose o rocciose della Riviera Italiana, ammirato il mare cristallino e limpido, ho fatto il bagno e mi sono goduta il sole caldo d’estate. Sicuramente vi chiedereste come ci si può prendere il sole in un costume che copre cosi tanto, bhè come in un qualsiasi costume intero oppure togliendo la parte superiore e facendo topless come ho visto fare alcune donne coraggiose oppure usare un reggiseno semplice, bianco o nero di un altro costume da bagno se siete fan della tipologia bikini.

Con questo ho finito il mio post di oggi, spero vi sia piaciuto e spero tornerete presto a leggere le storie di una donna al giorno d’oggi. Fatemi sapere se avete mai visitato la Riviera Italiana e come vi ci siete trovati qui.

Outfit 1: Tassel Print Blouse

Outfit 2: Spaghetti strap zigzag Tankini

Disclaimer:

IT: Questo post è una collaborazione occasionale, i prodotti sono stati regalati ma questo non ha influito sulla mia valutazione. Le denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono anche a scopo informativo.

ENG: This post is an occasional collaboration,the products were given to me but this did not influenced my evaluation. Denominations, pictures and links present in this article serve also for an informative purpose

Manzara mi aiuta a prepararmi per l'estate!

Ciao carissimi lettori,

Nelle ultime settimane in ufficio parliamo solo d’estate e tutto questo parlare mi ha fatto venire voglia di mesi caldi e vacanze. Non so voi, ma io quando penso all'estate penso al sole, al mare, alle spiagge dorate, costumi da bagno e cocktail. Dal mio punto di vista penso non ci sia niente di più bello d’estate di una spiaggia con sabbia fine, il suono rilassante del mare e belle ragazze sdraiate su lettini in un costumi interi da bagno, sorseggiando un mojito e magari leggendo qualche libro. Sono curiosa di conoscere come vedete voi l’estate e qual’è l’immagine che si dipinge nella vostra mente quando pensate a questa stagione. Pensate anche voi alle vacanze e al tempo libero? Non lo so perché, ma io d’estate ho l’impressione che le giornate fossero più lunghe, forse perché dormo meno o forse perché godiamo del sole e della luce del giorno per più ore.

 

 

Ecco perché ho pensato di navigare l’internet e cercare idee per tutte queste cose. Per quanto riguarda i costumi da bagno, ho subito pensato che il sito perfetto dove fare queste ricerche fosse Manzara, un sito con una scelta molto ampia di prodotti e prezzi ragionevoli. Quando navigo su Manzara ho sempre l’imbarazzo della scelta e per l’estate che sta arrivando hanno tantissime novità. Confesso che non mi sono ancora decisa fra i bikini, i tankini, i costumi interi e costumi da bagno per fare surf e anche se non indosso solitamente il costume da bagno intero per quest’anno ci farò un pensierino. Ho notato diversi costumi in tinta unita e tanti altri colorati, con diversi motivi, fantasie e scolature. Tempo fa avevo visto una bellissima ragazza che indossava un costume da bagno intero facendo un servizio fotografico fra le palme sulle spiagge di Tenerife e ricordo di aver pensato quanto fosse elegante e di classe un simile costume da bagno. Io penso che fra i costumi scelti, ci sarà sicuramente più di uno con queste caratteristiche. Cosa ne pensate delle mie scelte per questo tipo di costumi, c’è qualcuno che vi piace in particolare? Noi siate timidi, basta avere un po' di tempo per sfogliare tutte le scelte perché grazie a questo sito prepararsi per l'estate sarà un gioco da bambini. 

Disclaimer:

IT: Questo post è una collaborazione occasionale. Le denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono anche a scopo informativo.

ENG: This post is an occasional collaboration. Denominations, pictures and links present in this article serve also for an informative purpose.