Confezione celebrativa Goji Perfect 35+ - recensione cura della pelle / Bottega Verde Goji Perfect 35+ celebratory box - Skin care review

 

Ciao carissimi lettori,

Oggi finalmente ritorno e lo faccio con una recensione di prodotti cosmetici e per la cura della pelle. In questo caso recensirò una confezione contenente 3 prodotti. La confezione in causa è la Confezione celebrativa Goji Perfect 35+ del noto marchio italiano Bottega Verde. Io ho acquistato questa confezione l’anno scorso ma non l’ho usata subito in quanto stavo già usando altri prodotti. In questo momento la confezione non è più disponibile per l’acquisto sul sito e nei negozi dell’azienda e quindi l’accesso alle informazioni dal produttore mi è impossibile. Recensirò quindi i prodotti in base alle informazioni riportate sulle confezioni e sulla mia valutazione personale. La confezione è composta da 3 prodotti: Goji Perfect Trattamento viso antietà giorno e notte SPF 15, Goji Perfect Balsamo Prodigioso antirughe giorno e notte e Goji Perfect Primer viso uniformante istantaneo. Da non confondere questi prodotti con le versioni full size età 50+ disponibili attualmente sul sito e nel nei negozi Bottega Verde. Il prezzo che avevo pagato per questa confezione era intorno ai 15€.

Goji Perfect Balsamo Prodigioso antirughe giorno e notte: Questo prodotto viene realizzato con pro-retinolo, acido ialuronico ed estratto di Goji per un’azione antirughe e di idratazione intensa. In questa versione si presenta in un tubicino bianco di plastica con tappo a vite dorato, contenente 10 ml di prodotto con una validità di 12 mesi dalla prima apertura. La una consistenza combinata che ricorda le creme gel con aggiunta di un olio. Ha un profumo delicato, fruttato, molto piacevole della stessa natura del trattamento giorno e notte però meno dolce e meno intenso. L’indicazione riportata sulla confezione consiglia di applicare mattina e sera dopo la detersione, su viso, collo e décolleté fino al completo assorbimento. Per i miei bisogni, io l’ho applicavo solo al mattino e solo su viso e collo in quanto per il resto uso altri prodotti. Il prodotto si assorbe molto facilmente, è sufficiente poco prodotto e movimenti leggeri con i polpastrelli. La pelle rimane idratata, levigata e acquisisce subito un aspetto luminoso. Usare questo prodotto è stata una vera goduria e nel caso dovessi trovare ancora in vendita la confezione oppure il prodotto singolo nella versione che ho usato, lo acquisterò senza remore.

Goji Perfect Trattamento viso antietà giorno e notte SPF 15: Trattamento da usare giorno e notte disponibile in un barattolo in vetro bianco con un tappo a vite in plastica rossa, contenente 30 ml. Il prodotto ha una validità di 12 mesi dalla prima apertura ed è un formato travel friendly. Il prodotto ha una consistenza cremosa, abbastanza densa, di colore bianco con un profumo delicato, piacevole e leggermente dolciastro. Va applicato con un massaggio leggero dopo una corretta detersione del viso, dopo il tonico preferito e dopo aver applicato il siero o il balsamo precedentemente descritto. Io ho usato questo prodotto in inverno/primavera e la pelle rimaneva idratata, soffice, levigata e luminosa. Non unge e si assorbe subito. Al mattino lo usavo dopo aver applicato il balsamo e occasionalmente il primer (solo in occasioni speciali) ma la sera lo applicavo solo dopo la detersione e il tonico e la pelle aveva un’aspetto molto sano e radioso anche al risveglio. Nel caso dovessi trovare la confezione, la ricomprerò di sicuro ma anche nel caso dovessero mettere in vendita il prodotto singolo, per questa fascia di età in versione full-size lo ricomprerò.

Goji Perfect Primer viso uniformante istantaneo: si presenta in un piccolo tubo dotato di dosatore molto efficiente, contenente 10 ml di prodotto con una validità di 12 mesi dopo il primo utilizzo. Arricchito con frutti di Goji e Pro-Retinolo questo prodotto va usato per uniformare e correggere le imperfezioni del viso. Si presenta come una crema fluida con un leggero colore beige che si assorbe molto facilmente e integrandosi perfettamente al colore del viso uniformandolo. Ha lo stesso profumo piacevole del trattamento giorno e notte descritto precedentemente. Applicando questo prodotto ho notato che subito il mio incarnato diventava più uniforme e radioso, usando questo prodotto non ho neanche avuto bisogno di mettere il fondotinta in quelle rarissime occasioni speciali. Non so se ricordate la foto del mio compleanno nel post Solo Cose Belle a marzo, link QUI, dove qualcuno mi diceva proprio che il mio viso era radioso, ecco, infatti quella era una delle occasioni in qui lo avevo notato quindi il risultato potete giudicarlo anche voi. Questo credo sia l’unico prodotto disponibile al momento in formato full size sul sito e nei negozi Bottega Verde al prezzo intero di 31.99€ ma siccome non ho un reale bisogno in questo momento, non intendo acquistarlo presto. Probabilmente una volta finita la versione mini che sto recensendo in questo momento e nel caso in cui lo dovessi trovare scontato di almeno 50% se non di più, probabilmente lo acquisterò perché comunque il suo uso mi risparmierebbe l’acquisto del fondotinta.

ENGLISH

Hello dear readers,

Today I finally return and I do it with a review of cosmetic and skin care products. In this case I will review a pack containing 3 products. The packaging in question is the Goji Perfect 35+ celebratory box of the well-known Italian brand Bottega Verde. I bought this pack last year but I didn't use it right away as I was already using other products. At this time, the package is no longer available for purchase on the website and in the company's stores and therefore access to information from the manufacturer is impossible. I will then review the products based on the information on the packaging and my personal evaluation. The package consists of 3 products: Goji Perfect Anti-aging SPF 15 day and night face treatment, Goji Perfect Miraculous anti-wrinkle day and night balm and Goji Perfect Instant uniforming face primer. These products should not be confused with the full size age 50+ versions currently available on the website and in the Bottega Verde stores. The price I paid for this pack was around € 15.

Goji Perfect Miraculous anti-wrinkle day and night balm: This product is made with pro-retinol, hyaluronic acid and Goji extract for an anti-wrinkle and intense hydration action. In this version it comes in a white plastic tube with a golden screw cap, containing 10 ml of product with a validity of 12 months from the first opening. It has a combined consistency, reminiscent of gel creams with the addition of an oil. It has a delicate, fruity, very pleasant scent of the same nature as the day and night treatment but less sweet and less intense. The indication on the package recommends applying morning and evening after cleansing, on the face, neck and décolleté until completely absorbed. For my needs, I only applied it in the morning and only on my face and neck as I use other products for the rest. The product is absorbed very easily, it is needed only a little product and light movements with the fingertips. The skin remains hydrated, smooth and immediately acquires a luminous appearance. Using this product was a real pleasure and if I were to find the same format or the single product in the version I used on sale, I will buy it without hesitation.

Goji Perfect Anti-aging SPF 15 day and night face treatment: is a product to use day and night available in a white glass jar with a red plastic screw cap, containing 30 ml. The product is valid for 12 months from the first opening and is a travel friendly format. The product has a creamy, fairly dense consistency, white in color with a delicate, pleasant and slightly sweet scent. It should be applied with a light massage after a correct cleansing of the face, after the favorite tonic and after applying a toner, a serum or the balm described above. I used this product in winter / spring and the skin remained hydrated, soft, smooth and radiant. It is not greasy and is immediately absorbed. In the morning I used it after applying the balm and occasionally the primer (only on special occasions) but in the evening I only applied it after cleansing and toner and the skin looked very healthy and radiant even upon waking. If I were to find this box again, I would buy it back for sure but even if they were to sell the single product, for this age group in a full-size version I would also buy it.

Goji Perfect Instant uniforming face primer: comes in a small tube equipped with a very efficient dispenser, containing 10 ml of product with a validity of 12 months after the first use. Enriched with Goji fruits and Pro-Retinol, this product should be used to even out and correct facial imperfections. It looks like a fluid cream with a light beige color that is very easily absorbed and integrates perfectly with the color of the face, making it uniform. It has the same pleasant scent as the day and night treatment described above. Applying this product I noticed that immediately my complexion became more even and radiant, using this product I didn't even need to put foundation on those very rare special occasions. I don't know if you remember the photo of my birthday in the post Solo Cose Belle in March, link HERE, where someone told me that my face was radiant, well, in fact that was one of the occasions in which I had used it so you can judge the result too. I think this is the only product currently available in full size on the Bottega Verde website and stores at the full price of € 31.99 but since I don't really need it right now, I don't intend to buy it soon. Probably once the mini size that I am reviewing is finished and in case I should find it discounted by at least 50% or more, I will probably buy it because in any case its use would save me the purchase of foundation.

Disclaimer e premesse / Disclaimer and premises

IT:Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo. Le immagini ritraggono un prodotto acquistato regolarmente che ho valutato in quanto consumatore. Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, vi chiedo cortesemente di menzionare la fonte.

ENG: This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose. The images depict a regularly purchased product that I have evaluated as a consumer.This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.

Momenti dolci e profumati / Sweet and fragrant moments

Carissimi lettori,

Oggi vorrei parlarvi di un prodotto che mi entusiasma molto, che ho scoperto grazie ai consigli di una mia amica che da allora uso tutti i giorni. Questo prodotto è l’Olio Purissimo di Mandorle Dolci fragranzato del marchio Chogan. Non so se conoscete questo marchio, io stessa prima di qualche mese fa non lo conoscevo e ho avuto occasione di scoprirlo grazie ad un catalogo dimenticato in ufficio. Cercherò di recensire questo prodotto non tanto da consumatrice molto soddisfatta che sono, ma come sono solita fare, seguendo dei criteri.

Descrizione del produttore: Realizzato con 100% olio naturale di mandorle dolci rende la pelle setosa, morbida e idratata grazie alle proprietà emollienti della mandorla dolce. Le proprietà elasticizzanti prevengono le smagliature e aiutano a combattere le rughe. Attenua il prurito in caso di eczema e varicella e protegge le labbra e i capelli secchi.

Packaging: elegante barattolo nero in vetro che protegge l’olio dalla luce solare. Il barattolo è dotato di un contagocce e contiene 100 ml di prodotto.

Consistenza: olio trasparente piuttosto liquido

P.A: 12 mesi

Prezzo: 11 € senza sconti, a volte disponibile anche in pacchetti o promozioni

INCI: Prunus Amygdalus dulcis oil, Parfum

Non testato su animali, prodotto vegan, certificato SCIC BIO Cosmetic

Reperibilità: rappresentanti Chogan, internet, Amazon, eBay

Modo d’uso: massaggiare le zone interessate fino al completo assorbimento. Sul viso si può applicare in alternativa alla crema dopo la doccia, su pelle umida, per i capelli sfibrati si può realizzare un impacco 30 minuti prima dello shampoo.

Valutazione personale: Prima di tutto voglio parlare di quanto si assorbe facilmente questo olio, ci vogliono poche mosse per rendere la pelle molto setosa, liscia e profumata. La pelle rimane idrata a lungo e dopo aver usato questo prodotto ogni giorno per 2 settimane circa, ho cominciato a diradare l’utilizzo perché la pelle rimaneva idratata anche dopo la doccia. Non ho avuto ancora l’occasione di valutare il suo effetto sulle smagliature perché non lo uso ancora da tanto tempo però vi farò sapere più avanti. Parliamo adesso del profumo, questo olio ha un bellissimo profumo, sensuale, esotico e raffinato. La sua fragranza mi ricorda i profumi francesi di lusso. Io amo usarlo anche per i massaggi, la sua consistenza e il suo profumo è perfetto per un massaggio rilassante e stimolante. Sicuramente è molto indicato anche per i massaggi di coppia 😉. Confesso di non aver mai avuto la pelle cosi fine, idratata, liscia e soffice come da quando uso questo olio. Ho usato questo olio anche come un leggero strato sulle labbra per curare le labbra screpolate e il risultato è stato ottimo, labbra fini e senza le fastidiose pellicine. Ho utilizzato questo olio anche come impacco per i capelli, ho applicato poco prodotto sulle lunghezze e sulla cute l’ho massaggiato dolcemente lasciandolo in posa per 30 minuti. Dopo questo lasso di tempo ho lavato i capelli normalmente e il risultato è stato spettacolare, capelli setosi, idratati e cute pulita. 

Ho usato questo prodotto per 3 mesi circa e mi ritengo veramente soddisfatta, non vedo l'ora di provarlo in altre fragranze. 

Ho una sola critica, non so se estenderla a tutti i prodotti quindi ne parlerò della confezione che è in mio possesso. Il contagocce purtroppo non si avvita molto bene, serve pazienza e attenzione per chiudere adeguatamente il tappo evitando di sprecare prodotto. Sicuramente ricomprerò questo prodotto in futuro in quanto ritengo che ci sia un ottimo rapporto qualità – prezzo.

PRO: si assorbe facilmente, rende la pelle soffice, idrata e liscia, ottima fragranza, da usare anche su viso e capelli, prodotto vegan non testato su animali certificato BIO, buon INCI, senza oli minerali e senza coloranti chimici.

CONTRO: da migliorare la chiusura del tappo contagocce

Conclusione: Consiglio questo prodotto a coloro che cercano di curare la loro pelle in modo naturale senza rinunciare al lusso di un buon profumo.

ENGLISH

Dear readers,

Today I would like to talk to you about a product that excites me very much, a product I discovered thanks to the advice of a friend of mine who since then I use every day. This product is the Fragrant Pure Sweet Almond Oil of the Chogan brand. I don't know if you know this brand, I didn't know it myself until a few months ago when I had the opportunity to discover it thanks to a forgotten catalog in the office. I will try to review this product not so much as a very satisfied consumer, but I usually do, following a list of criteria.

Producer's description: Made with 100% natural sweet almond oil, it makes the skin silky, soft and hydrated thanks to the emollient properties of sweet almond. The elasticising properties prevent stretch marks and help fight wrinkles. Relieves itching in case of eczema and chicken pox and protects lips and dry hair.

Packaging: elegant black glass jar that protects the oil from sunlight. The jar is equipped with a dropper and contains 100 ml of product.

Consistency: rather liquid transparent oil

Shelf life: 12 months

Price: € 11 without discounts, sometimes also available in packages or promotions

INCI: Prunus Amygdalus dulcis oil, Parfum

Not tested on animals, vegan product, SCIC BIO Cosmetic certificate

Availability: Chogan representatives, internet, Amazon, eBay

How to use: massage the affected areas until completely absorbed. On the face it can be applied as an alternative to the cream after showering on damp skin, for brittle hair you can make a hair pack 30 minutes before shampooing.

Personal evaluation: First of all I want to talk about how easily this oil is absorbed, it takes few moves to make the skin very silky, smooth and fragrant. The skin remains hydrated for a long time and after using this product every day for about 2 weeks, I began to apply it less frequent because the skin remained hydrated even after showering. I have not yet had the opportunity to evaluate its effect on stretch marks because I have not used it for a long time but I will let you know later on. Now let's talk about the perfume, this oil has a beautiful fragrance, sensual, exotic and refined. Its fragrance reminds me of luxury French perfumes. I love using it also for massages, its consistency and its perfume is perfect for a relaxing and stimulating massage. Surely it is also very suitable for couple massages 😉. I confess that my skin has never been so fine, hydrated, smooth and soft as since I use this oil. I also used this oil as a light layer on the lips to treat chapped lips and the result was excellent, fine lips and without the annoying skin particles. I also used this oil as a hair pack, I applied a little product on the lengths and on the scalp, I gently massaged it leaving it on for 30 minutes. After this time I washed my hair normally and the result was spectacular, silky hair, hydrated and clean scalp. 

I have used this product for approximately 3 months and I retain myself very satisfied and I can't wait to try it in other fragrances. 

I have only one criticism, I do not know whether to extend it to all the products so I will talk about the package that is in my possession. The dropper unfortunately does not screw very well, it takes patience and attention to properly close the cap and avoid wasting product. I will certainly buy this product again in the future as I believe there is an excellent quality - price ratio.

PRO: it is easily absorbed, makes the skin soft, moisturized and smooth, excellent fragrance, to be used also on face and hair, vegan product not tested on animals certified BIO, good list of ingredients, does not contain mineral oils or chemical colorants.

CONS: the closure of the dropper cap needs to be improved

Conclusion: I recommend this product to those who are looking for natural skin care without giving up the luxury of a good perfume.

Questo post non ha alcun scopo commerciale, riflette solo il mio onesto parere in quanto consumatore.

This post has no commercial purpose, it only reflects my honest opinion as a consumer.