Autunno

Più che ogni altra stagione, l'autunno ispira e attrae l'uomo. Lo avvertiamo nei racconti, lo viviamo nelle poesie, lo vediamo nei quadri più famosi e persino nelle fotografie. Non a caso è proprio la stagione quando il freddo s'insinua di soppiatto, la natura muore, le foglie appasiscono e il cielo diventa piombo che l'uomo usa i colori più accesi e infuocati per dipingerla, le spezie più intense ei profumi più appetitosi per arricchire i suoi raccolti e apre tutte le persiane per accogliere la luce del giorno. Non è affatto un caso ma è il nostro bisogno di calore e comforto che ci fa dipingere un camino scoppiettante, catturare e immortalare distese sconfinate e tappeti di foglie morte, sorprendere e manipolare la luce, parlare con note musicali e vestirci di soffice e morbido. E nonostante l'autunno fosse già bello di suo, noi abbiamo bisogno di correggere le piccole imperfezioni, esaltare i suoi colori ed accentuare ogni suo elemento e lo facciamo solo per un'altra stagione. Forse la transizione ci inquieta, forse facciamo fatica separarci dalla stagione appena passata o siamo impazienti ad accogliere quella successiva ma sta di fatto che l'autunno è la stagione dove l'imponta dell'uomo è inevocabile e immancabile.

ENGLISH

More than any other season, autumn inspires and attracts humans. We feel it in stories, we experience it in poems, we see it in the most famous paintings and even in photographs. It is no coincidence that it is precisely the season when the cold slowly slide in, nature dies, the leaves wither and the sky turns lead that man uses the brightest and fiery colors to paint it, the most intense spices and the most appetizing scents to enrich his crops and opens all the shutters to welcome the light of day. It is not a coincidence at all but it is our need for warmth and comfort that makes us paint a crackling fireplace, capture and immortalize boundless expanses and carpets of dead leaves, surprise and manipulate the light, speak with musical notes and dress fluffy and soft. And although autumn was already beautiful in its own right, we need to correct the small imperfections, enhance its colors and accentuate every element and we only do it for one other season. Perhaps the transition disturbs us, perhaps we find it difficult to separate ourselves from the season that has just passed or we are impatient to welcome the next one but the fact is that autumn is the season where the imprint of man is unavoidable and unfailing.

Man made autumn / Autunno creato dal uomo

Real autumn / Autunno reale

Immagini del autunno per mano dell'uomo: crediti Pinterest

Man made autumn images: credits Pinterest

Foto autunno reale real autumn photos: ©️ Femeie Astazi/Woman Today/Donna Oggi - Florentina Andrei 

Copyright Florentina Andrei https://femeieastazi.blogspot.com 

Golden face care - Elizavecca's Gold Water Dual Snail Mask Pack review

 

Hello darlings,

Here I am with the last review of the products Elizavecca sent me with the last package. I have already reviewed the 24 K Gold snail foam cleansing and the Galactomyces premium essence and this time I will review the Gold Water Dual Snail Mask Pack, a fabulous 24 K gold and snail mucilage set of masks. These maks are very appreciated and highly purchased in Korea and Japan too and therefore I was very eager to try them. As you could have imagined reading the first lines of my review, I like very much this product and since I like keeping the best things for last, this time I will take my time to review carefully every aspect of this product that made me appreciate it.

Information from the producer: The product is a set of one anti-aging sheet masks. Each mask is made with a technology that combines a high-quality cotton fabric and a serum is enriched with gold dust (colloidal gold) and snail slime filtrate. This technology provides a smoothing action on wrinkles, calming and invigorating tired skin and illuminating skin blemishes. Its revitalizing and regenerating properties make the skin rejuvenated and refreshed. A series of precious ingredients are also added to this special technology such as: extracts of propolis, witch hazel, chamomile, Japanese dogwood, hyaluronic acid, fermented extracts of Galactomyces, adenosine, ubiquinone and beta-glucan to fortify and strengthen the skin's immune defenses, making it compact and firm.

Packaging: individual plastic envelopes containing one piece of sheet masks, organized in one paper box

Color and consistency: white sheet mask soaked in 25 ml / 0,816 oz of serum

Skin type: all skin types, specially recommended for acne and sensitive skin

Fragrance: very delicate and pleasant scent

Price: ranging from 8.60€/ $9 to 21€ / $22 depending on sales, promotions, sellers to which are to be added shipping and custom fees when applied

Availability: internet, Elizavecca’s web page, Amazon, Elizavecca’s store on Amazon, other authorized resellers

P.A.: expiring date marked individually on every envelope

INCI: Water, Glycerin, Dipropylene Glycol, Xanthan Gum, Phenoxyethanol, Caprylyl/Capryl Glucoside, Sodium Cocoyl Glutamate, Glyceryl Caprylate, Citric Acid, Polyglyceryl-6 Oleate, Sodium Surfactin, Beta-Glucan, Panthenol, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Extract, Citrus Paradisi (Grapefruit) Fruit Extract, Galactomyces Ferment Filtrate, Propolis Extract, Cornus Officinalis Fruit Extract, Ubiquinone, Colloidal Gold, Snail Secretion Filtrate, Anthemis Nobilis Flower Water, Adenosine, Fragrance, Disodium EDTA, Sodium Hyaluronate, Gold

Precautions and warnings: do not use on open wounds; keep away from children reach and store at room temperature away from direct sunlight;

Method of application: use after cleansing routine place one sheet mask on the contour of your face and relax for 15 to 20 minutes. Remove the sheet and dab with the help of your fingers the remaining essence on the face for a complete absorption.

Personal evaluation: Despite not having a backing film, this mask applies easily thanks to the folding technology, the high-quality fabric and the adequate amount of serum. Once applied, I felt a velvety and very pleasant sensation on the skin and on the occasions when I kept the mask with its bag in the fridge, the sensation of freshness was very comforting and invigorating. To this sensation is also added a pleasant fragrance for a very relaxing experience, similar to those obtained in a wellness center. As I also did with the other masks, I left the 24K Gold masks on for about half an hour and upon removal, there was still a small amount of serum left to massage into the skin. After using these masks, my skin remained soft, moisturized, smooth, compact while the complexion acquired a luminous and uniform appearance. The pores of the skin are reduced and the texture is visibly more uniform and refined. What I like most about this mask is the firm and taut look it leaves on my skin making wrinkles much less noticeable. Leaving aside for a second the discussion of the skin care results, I also want to add that the moments of the week in which I use this product, have become true beauty and relaxation rituals. Also using a jade facial roller, the feeling of well-being increases as does the absorption of its serum into the skin, guaranteeing, if possible, an even better result. After applying this sheet mask, even small redness or irritation was calmed and mitigated, the skin acquiring a healthier and more uniform appearance. Reiterating that Elizavecca products, and therefore also their sheet masks, are the best skin care products I have ever tried, I must confess in all honesty, that of all the sheet masks I have ever tried so far, this mask in particular, has conquered the first place in my preferences.

PRO: great moisturizing, anti – aging, wrinkle reducing effects; makes the skin brighter and more uniform; contains an adequate amount of serum; made with precious ingredients such as colloidal gold, snail slime, galactomyces ferment filtrate, witch hazel, Japanese dogwood, propolis, hyaluronic acid, adenosine and many others; Individually packaged, travel friendly

CON: NONE

Conclusion: This mask is suitable for practically all people who are looking for a great strategy to improve the appearance of their skin without expensive treatments, long waiting lists and annoying appointments. People with sensitive skin or skin prone to irritation will find relief in using these masks.

 

ITALIANO

Ciao carissimi,

Eccomi qui con l'ultima recensione dei prodotti che Elizavecca mi ha inviato con l'ultimo pacco. Ho già recensito la schiuma detergente alla bava di lumaca 24 K Gold e l'essenza premium Galactomyces e questa volta recensirò il Gold Water Dual Snail Mask Pack, un favoloso set di maschere con oro colloidale 24 K e mucillagine di lumaca. Queste maschere sono molto apprezzate e molto acquistate in Corea e Giappone e quindi ero molto curiosa di provarle. Come avrete potuto immaginare leggendo le prime righe della mia recensione, questo prodotto mi piace moltissimo e siccome mi piace tenere per ultime le cose migliori, questa volta mi prenderò il mio tempo per rivedere attentamente ogni aspetto che mi ha fatto apprezzare questo prodotto.

Informazioni dal produttore: il prodotto è un set di maschere in tessuto anti-età. Ogni maschera viene realizzata con una tecnologia che unisce un tessuto in cottone di alta qualità e un siero è arricchito con polvere d'oro (oro colloidale) e filtrato di bava di lumaca. Questa tecnologia conferisce un'azione levigante sulle rughe, calmante e rinvigorente sulle pelli stanche ed illuminante sulle macchie cutanee. Le sue proprietà rivitalizzanti e rigeneranti rendono la pelle ringiovanita e fresca. A questa speciale tecnologia si aggiungono anche una serie di ingredienti preziosi come: gli estratti di propoli, amamelide, camomilla, corniolo giapponese, acido ialuronico, estratti di lieviti fermentati, adenosine, ubiquinone e beta-glucano per fortificare e rinforzare le difese immunitarie della pelle, rendendola compatta e soda.

Packaging: buste di plastica individuali contenenti un pezzo di maschera in tessuto, organizzate in una scatola di carta

Colore e consistenza: maschera in tessuto bianco imbevuta in 25 ml di siero

Tipo di pelle: tutti i tipi di pelle, particolarmente indicato per pelli acneiche e sensibili

Fragranza: profumo molto delicato e gradevole

Prezzo: varia da 8,60€/$9 a 21€/$22 a seconda di saldi, promozioni, venditori a cui vanno aggiunte spese di spedizione e doganali quando applicate

Disponibilità: internet, pagina web Elizavecca, Amazon, negozio Elizavecca su Amazon, altri rivenditori autorizzati

P.A.: data di scadenza indicata singolarmente su ogni busta

INCI: vedi sopra

Precauzioni e avvertenze: non utilizzare su ferite aperte; tenere lontano dalla portata dei bambini e conservare a temperatura ambiente lontano dalla luce solare diretta;

Metodo di applicazione: utilizzare dopo la routine di pulizia, posizionare una maschera in tessuto sul contorno del viso e rilassarsi per 15-20 minuti. Rimuovere il foglio e tamponare con l'aiuto delle dita l'essenza rimasta sul viso per un completo assorbimento.

Valutazione personale: Nonostante non abbia una pellicola di supporto, questa maschera si applica con facilità grazie alla tecnologia dell'impacchettamento, al tessuto di alta qualità e alla quantità adeguata di siero. Una volta applicata, ho avvertito una sensazione vellutata e molto piacevole sulla pelle e nelle occasioni in cui ho tenuto la maschera con la sua busta nel frigo, la sensazione di freschezza era molto confortante e rinvigorente. A questa sensazione si aggiunge anche una piacevole fragranza per un'esperienze molto rilassante, simile a quelle ottenute in un centro benessere. Come facevo anche con le altre maschere, io ho tenuto in posa le maschere 24K Gold per circa una mezz'oretta e alla rimozione, ne restava ancora una piccola quantità di siero da massaggiare sulla pelle. Dopo aver usato queste maschere, la mia pelle restava soffice, idratata, levigata, compatta mentre l'incarnato acquisiva un aspetto luminoso e uniforme. I pori della pelle risultano ridotti e la grana visibilmente più uniforme e rifinita. Quello che mi piace di più di questa maschera è l'aspetto sodo e teso che lascia alla mia pelle rendendo le rughe molto meno visibili. Lasciando da parte per un secondo il discorso dei risultati nella cura della pelle, voglio aggiungere anche che i momenti della settimana in cui la uso, sono diventati dei veri rituali di bellezza e rilassamento. Usando anche un roller faciale in giada, la sensazione di benessere aumenta come d’altronde anche assorbimento del suo siero nella pelle, garantendo, se possibile immaginarlo un risultato ancora migliore. Dopo l’applicazione di questa maschera in tessuto, persino i piccoli arrossamenti o irritazioni venivano calmati e mitigati, la pelle acquisendo un aspetto più sano e uniforme. Ribadendo che i prodotti Elizavecca, perciò anche le loro maschere in tessuto, sono i migliori prodotti per la cura della pelle mai provati, devo confessare in tutta onestà che fra tutte le maschere in tessuto mai provate finora, questa maschera nello specifico, ha conquistato il primo posto nelle mie preferenze.

PRO: ottimi risultati idratanti e antietà rendendo le rughe meno visibili; rende la pelle più luminosa e uniforme; contiene una quantità adeguata di siero; realizzato con ingredienti preziosi come l'oro colloidale, la bava di lumaca, il filtrato di lievito fermentato, l'amamelide, corniolo giapponese, propoli, acido ialuronico, adenosine e tanti altri; confezionato individualmente, travel friendly

CON: NESSUNO

Conclusione: Questa maschera è adatta praticamente a tutte le persone che cercano un’ottima strategia per migliorare l’aspetto della loro pelle senza trattamenti costosi, lunghe liste di attesa e appuntamenti fastidiosi. Le persone con pelle sensibile o predisposta alle irritazioni troveranno sollievo nell’utilizzo di queste maschere.

#prodottofornitodaElizavecca

#suppliedbyElizavecca

Disclaimer:

IT: Questo post è una collaborazione occasionale, i prodotti sono stati regalati perché venissero testati e recensiti ma questo non ha influito sulla mia valutazione. Le denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono anche a scopo informativo.

ENG: This post is an occasional collaboration, the products were given to me in order to be tested and reviewed but this did not influenced my evaluation. Denominations, pictures and links present in this article serve also for an informative purpose

Elizavecca milky piggy galactomyces premium ferment filtrate 200ml / Essenza premium Galactomyces con lievito fermentato Elizavecca

 

Hello my darlings,

Today I am here once again with a skin care and beauty care review of another great product that the south Korean brand Elizavecca sent me. As for all the other collaborations, Elizavecca sent me the Galactomyces premium ferment filtrate from the Milky Piggy line of products in exchange of my honest opinion. This product is a face essence that comes under the form of a serum enriched with 97% ferment filtrate and other precious ingredients that thanks to the special Korean FDA approved technology, improves elasticity, skin moisture and oil balance while contributing to the protection and whitening of the skin. Although I have used other skin essences in the past, this is the first time I tried one realized with galactomyces ferment filtrate (yeast obtained from sake fermentation) and after trying it on a daily basis for the past 3 weeks, now I am ready to review it.

Informations from the producer: Thanks to its special Korean formula realized with the use of ferment filtrate, vitamins, adenosine, allantoin, aloe vera extracts, soybeans, almon and milk proteins, this essence is not only a good skin care treatment that improves elasticity, hydration, wrinkle and oil-water balance control but also helps skin relaxation, whitening and glowing effect.

Packaging: transparent plastic package with screw cap and containing 200 ml of product

Consistency and color: transparent, rather liquid serum

Fragrance: fragrance free

Price: raging from 17 to 32€ or $18 to 35 current change rate depending on promotions, sales and availability of different sellers. To that price must be considered eventual customs and transport costs if applicable

Availability: in Europe only online on the brand’s website, amazon, ebay and other authorized resellers

P.A.: expiring date marked individually on every package

INCI: Water,Galactomyces Ferment Filtrate (97,000 ppm), Butylene Glycol,Niacinamide,Pentylene Glycol,1,2-Hexanediol,Propylene Glycol,Caprylyl Glycol,Carbomer, Triethanolamine,Aloe Barbadensis Leaf Extract,Glycine Soja (Soybean) Seed Extract,Milk Protein Extract,Prunus Amygdalus Dulcis(Sweet Almond)SeedExtract,Adenosine,Allantoin,Dextrin

Precautions and warnings: do not use on open wounds or dermatitis, store at room temperature and out of the direct sunlight, keep out of the reach of children and if irritations or other side effects should appear, contact a doctor

Method of application: apply 2~3 drops of liquid to the required area on face and with the use of fingertips, tap lightly for absorption. Avoid the area around the eyes.

Personal evaluation: The first thing I noticed when using this product is how easy it is to use and apply. The bottle is provided with a hole that allows the product to be dispensed without waste and therefore it is very easy to take the desired amount of product and apply it on the skin face with a gentle massage of the finger tips. When applied, the essence is absorbed completely into the skin leaving it soft, smooth and relaxed. I also noticed my skin acquiring a radiant and clearer look. After a few weeks of use, the general aspect of my skin was clearly healthier, smoother, brighter and more elastic. I use it on a daily basis, after my cleansing and toning routine and on the warm days of September, I almost had no need in using a face cream due to the high moisturizing property of this essence. I appreciate very much how levigated my skin appears after the use of this essence, it certainly helps me in this stressful moment of my life keeping away new wrinkles and delaying aging. I usually like fragrance in my skin care products but I must confess that using a fragrance free essence/serum is certainly easier and safer. I usually use a my fingers to apply this product but I must confess that very often I also use a jade roller to massage my skin to increase the sensation of freshness and relaxation. Otherwise, when I am in a hurry, all my skin needs is cleansing, toning and this essence to look great. Due to the important quantity of product the value for money is definitely advantageous.

PRO: innovative ferment filtrate formula, fast application and complete absorption, leaves the skin moisturized, levigated and brighter, easy to store and transport regardless the considering amount of product due to the practicality of the packaging, fragrance free

CONTRO: only online availability for Europe

Conclusion: This product is ideal for people looking for an essence or serum with hydrating, antiaging and brightening properties that also improves sebum control, elasticity and overall skin tone. The practicality of the packaging which allows you to easily contain and transport a significant quantity of serum is a considerable advantage.

 

ITALIANO

Ciao carissimi,

Oggi sono qui, ancora una volta, con una recensione sulla cura della pelle e sulla bellezza, di un altro ottimo prodotto che mi ha inviato il marchio sudcoreano Elizavecca. Come per tutte le altre collaborazioni, Elizavecca mi ha inviato l’essenza premium Galactomyces con lievito fermentato, della linea di prodotti Milky Piggy in cambio della mia onesta opinione. Questo prodotto è un'essenza per il viso che si presenta sotto forma di siero arricchito con filtrato di fermenti al 97% e altri preziosi ingredienti che, grazie alla speciale tecnologia coreana approvata dalla FDA, migliora l'elasticità, l'idratazione della pelle e l'equilibrio del sebo, contribuendo allo stesso tempo alla protezione e allo sbiancamento del viso. Anche se ho usato altre essenze per la pelle in passato, questa è la prima volta che ne provo una realizzata con galactomyces ferment filtrate (lievito proveniente dalla fermentazione del Sake) e dopo averla provata quotidianamente nelle ultime 3 settimane, ora sono pronta a recensirla.

Informazioni dal produttore: grazie alla sua speciale formula coreana realizzata con l'utilizzo del lievito proveniente dalla fermentazione del sake, vitamine, adenosina, allantoina, estratti di aloe vera, semi di soia, mandorle e proteine del latte, questa essenza non è solo un buon trattamento per la cura della pelle che ne migliora l'elasticità, controllo dell'idratazione, delle rughe e dell'equilibrio olio-acqua ma aiuta anche il rilassamento cutaneo, l'effetto sbiancante e la luminosità.

Packaging: confezione in plastica trasparente con tappo a vite e contenente 200 ml di prodotto

Consistenza e colore: siero trasparente piuttosto liquido

Fragranza: senza profumo

Prezzo: varia da 17 a 32 € o da 18 a 35 $, tasso di cambio attuale a seconda delle promozioni, degli sconti e della disponibilità dei diversi venditori. A tale prezzo vanno considerate eventuali spese doganali e di trasporto, se previste

Disponibilità: in Europa solo online sul sito del brand, amazon, ebay e altri rivenditori autorizzati

P.A.: data di scadenza indicata singolarmente su ogni confezione

INCI: vedi sopra

Precauzioni e avvertenze: non utilizzare su ferite aperte o dermatiti, conservare a temperatura ambiente e al riparo dalla luce solare diretta, tenere fuori dalla portata dei bambini e se dovessero comparire irritazioni o altri effetti collaterali consultare un medico

Metodo di applicazione: applicare 2-3 gocce di essenza sull'area desiderata del viso e, con l'uso della punta delle dita, picchiettare leggermente per far assorbire. Evitare la zona intorno agli occhi.

Valutazione personale: La prima cosa che ho notato utilizzando questo prodotto è quanto sia facile da usare e applicare. Il flacone è provvisto di un foro che permette di erogare il prodotto senza sprechi e quindi è molto semplice prelevare la quantità di prodotto desiderata ed applicarla sulla pelle del viso con un delicato massaggio dei polpastrelli. Una volta applicata, l'essenza viene assorbita completamente nella pelle lasciandola morbida, liscia e levigata. Ho anche notato che la mia pelle acquisiva un aspetto radioso e più chiaro. Dopo alcune settimane di utilizzo, l'aspetto generale della mia pelle era chiaramente più sano, levigato, luminoso ed elastico. Lo uso quotidianamente, dopo la mia routine di pulizia e tonificazione e nelle calde giornate di settembre, non avevo quasi bisogno di usare una crema per il viso grazie all'elevata proprietà idratante di questa essenza. Apprezzo molto l’aspetto levigato che questa essenza dona alla mia pelle, sicuramente mi aiuta in questo momento stressante della mia vita tenendo lontane nuove rughe e ritardando l'invecchiamento. Di solito mi piacciono le fragranze nei miei prodotti per la cura della pelle, ma devo confessare che usare un'essenza/siero senza profumo è sicuramente più semplice e sicuro. Di solito utilizzo le dita per applicare questo prodotto ma devo confessare che molto spesso utilizzo anche un rullo di giada per massaggiare la pelle e aumentare la sensazione di freschezza e relax. Altrimenti, quando sono di fretta, tutto ciò di cui la mia pelle ha bisogno per avere un aspetto fantastico è pulizia, tonificazione e questa essenza. Vista l'importante quantità di prodotto il rapporto qualità prezzo è decisamente vantaggioso.

PRO: formula innovativa a base di filtrato di fermenti, di rapida applicazione e completo assorbimento, lascia la pelle idratata, levigata e luminosa, facile da conservare e trasportare qualunque sia la quantità di prodotto considerata grazie alla praticità del packaging, senza profumo

CONTRO: disponibilità solo online per l'Europa

Conclusione: Questo prodotto è ideale per le persone in cerca di una essenza o siero con proprietà idratanti, anti aging e illuminanti che migliori anche il controllo del sebo, l'elasticità e il tono generale della pelle. La praticità della confezione che consente di contenere e trasportare con facilità una quantità importante di siero è un vantaggio considerevole.

#giftedbyElizavecca

#fornitodaElizavecca

Disclaimer:

IT: Questo post è una collaborazione occasionale, i prodotti sono stati regalati perché venissero testati e recensiti ma questo non ha influito sulla mia valutazione. Le denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono anche a scopo informativo.

ENG: This post is an occasional collaboration, the products were given to me in order to be tested and reviewed but this did not influenced my evaluation. Denominations, pictures and links present in this article serve also for an informative purpose

Gold face cleansing by Elizavecca - my honest review / Pulizia viso Gold di Elizavecca - la mia recensione onesta

Hello my darlings,

Here I am, to review, yet another product that the south Korean brand Elizavecca sent me to try. As you all know, I am pretty fond off the beauty and skin care tricks and when great companies like Elizavecca send me products for free (except the small fees that cover the custom fees) in exchange of my honest review, I can’t wait to share my experience with everybody. The product I will review this time around is Elizavecca’s 24K Gold snail foam cleansing that just as the name suggests, is a facial cleansing product. Its purpose is not just cleansing because it also removes makeup and impurities without stripping away moisture while helping to treat and prevent breakouts. But enough is said in the introduction part, let me proceed with my usual review.

Information from the producer: this product is mild treatment foam that thanks to its soft texture formula, main ingredients like Snail filtrate, 24K Gold and other antioxidant and hypoallergenic ingredients, removes makeup and cleanses all skin types, including sensitive skin or skin prone to acne. This product removes makeup and skin impurities leaving a soft, smooth and moisturized skin.

Packaging: large plastic tube with a flip and flop screw cap containing 180 ml of product

Consistency and color: white dense cream that once applied and massaged into the skin turns into a light foam

Fragrance: pleasant, delicate, almost imperceptible

Availability: for Italy and probably almost all Europe only online, on the brands webpage, Amazon and other authorized resellers

Price: ranging from aprox. 6 to 15€ that is 6.50 to 16$ current exchange rate plus shipping and custom fees if and when needed.

P.A.: expiring date marked individually on every product

INCI: Water, Myristic Acid, Potassium Hydroxide, Sodium Laureth Sulfate, Lauramide DEA, Stearic Acid, Glycerin, Propylene Glycol, Glycol Distearate, 1,2-Hexanediol, Phenoxyethanol, Snail Secretion Filtrate (1,000 ppm), Allantoin, Disodium EDTA, Fragrance, Morus Alba Bark Extract, Melia Azadirachta Bark Extract, Inula Helenium Extract, Buddleja Officinalis Leaf Extract, Magnolia Liliflora Bud Extract, Belamcanda Chinensis Root Extract, Cornus Officinalis Fruit Extract, Scutellaria Baicalensis Root Extract, Plantago Asiatica Extract, Platycodon Grandiflorum Root Extract, Prunus Armeniaca (Apricot) Kernel Extract, Lonicera Caprifolium (Honeysuckle) Extract, Gold (10 ppm)

Precautions and warnings: do not use on dermatitis and open wounds, if swealing or other side effects should appear consult a doctor, store at room temperature, away from direct sunlight and out of the reach of children.

Method of application: take a small amount of product ad apply it with circular motions on the damp skin avoiding the eye area until it reaches the foam consistency. It can be used twice a day and with the use of a facial cleansing brush.

Personal evaluation: First of all, I have to say that a small amount of product is enough to clean the entire face because it rapidly turns into a delicate, soft and rich foam. Although it removes makeup, it should not be used around the eyes. That is, I didn't open my eyes and I only washed the outside without having any problems but to avoid any risk, I decided not to use it on the eye area. Anyways, the first thing I noticed was the pleasant feeling that the cream leaves when it turns into foam. I really enjoyed massaging this foam onto my face and the fragrance was so delicate and pleasant that I barely noticed it. After rinsing it up, my skin was well cleansed, smooth and soft at the same time. I have an oily/combined skin type and I am used to more degreasing cleansing products therefore I used it twice a day, mornings and evenings or once a day if I also scrubed my face that day. Probably persons with normal or sensitive skin could use it once a day, every day if desired. This is the most delicate and yet effective cleansing I have ever experienced. The producer recommends this product for prone to acne skin types but I can not testify anything about that since my skin doesn’t have such problems. The packaging is very easy to use and the product comes easily and evenly as long as I place it to stand vertically so I decided to keep it into the shower cabin. Given the fact that the packaging contains a considerable amount of product and only a small amount is needed at a time, I consider that it will last a pretty long time. Also considering the result and the quality of the product, I find that this product has a good value for the money.

PROS: good ingredient list containing precious components like snail secretion filtrate, and gold extract as long as important antioxidant and anti-inflammatory components like elecampane, skullcap, Asiatic plantain, honeysuckle and many others. The package is cute and contains a considerable amount of product that has a good cleansing and removal of the face makeup effect. The skin is left smooth and soft. Good value for the money

CONS: due to its large format it is not travel friendly unless transferred into another recipient.

Conclusion: convenient, delicate and an all around very good cleansing product for all skin types especially delicate, sensitive and prone to acne skin types.

ITALIANO

Ciao carissimi,

Eccomi qui, a recensire, un’altro prodotto che il brand sudcoreano Elizavecca mi ha mandato da provare. Come tutti sapete, sono molto affezionata ai prodotti di bellezza e cura della pelle e quando grandi aziende come Elizavecca mi inviano prodotti gratuitamente (tranne le piccole commissioni che coprono le spese doganali) in cambio della mia recensione onesta, non vedo l'ora per condividere la mia esperienza con tutti. Il prodotto che recensirò questa volta è la schiuma detergente a base di bava lumaca e oro 24K di Elizavecca che, proprio come suggerisce il nome, è un prodotto per la pulizia del viso. Il suo scopo non è solo la pulizia perché rimuove anche il trucco e le impurità senza eliminare l'idratazione, aiutando a trattare e prevenire gli sfoghi. Ma con la parte introduttiva abbiamo detto abbastanza e procediamo con la mia consueta recensione.

Informazioni dal produttore: questo prodotto è un trattamento schiuma delicato che grazie alla sua formula dalla consistenza morbida, agli ingredienti principali come il filtrato di bava di lumaca, estratto di oro 24K e altri ingredienti antiossidanti e ipoallergenici, rimuove il trucco e deterge tutti i tipi di pelle, compresa la pelle sensibile o incline all'acne. Questo prodotto rimuove il trucco e le impurità della pelle lasciando una pelle morbida, liscia e idratata.

Packaging: confezione grande in plastica con tappo a vite flip and flop contenente 180 ml di prodotto

Consistenza e colore: una densa crema di colore bianco che una volta applicata e massaggiata sulla pelle si trasforma in una leggera schiuma

Fragranza: gradevole, delicato, quasi impercettibile

Disponibilità: solo online per l'Italia e probabilmente quasi tutta Europa, sulla pagina del brand, Amazon e altri rivenditori autorizzati

Prezzo: da ca. 6 a 15€ ovvero da 6,50 a 16$ al tasso di cambio attuale più spese di spedizione e doganali se e quando necessario.

P.A.: data di scadenza indicata singolarmente su ogni prodotto

INCI: vedi sopra

Precauzioni e avvertenze: non utilizzare su dermatiti e ferite aperte, se dovessero comparire gonfiore o altri effetti collaterali consultare un medico, conservare a temperatura ambiente, lontano dalla luce solare diretta e fuori dalla portata dei bambini.

Metodo di applicazione: prelevare una piccola quantità di prodotto ed applicarla con movimenti circolari sulla pelle umida evitando il contorno occhi fino a raggiungere la consistenza della schiuma. Può essere utilizzato due volte al giorno e anche con l'utilizzo di una spazzola per la pulizia del viso.

Valutazione personale: Innanzitutto devo dire che basta una piccola quantità di prodotto per pulire tutto il viso perché si trasforma rapidamente in una ricca schiuma, morbida e delicata. Anche se rimuove il trucco, non dovrebbe essere usato intorno agli occhi. Cioè, io non ho aperto gli occhi e ho lavato solo l’esterno senza avere problemi ma per evitare qualsiasi rischio, ho deciso di non usarla sulla zona occhi. Comunque, la prima cosa che ho notato è stata la piacevole sensazione che lascia la crema quando si trasforma in schiuma. Mi è piaciuto molto massaggiare questa schiuma sul viso e la fragranza era così delicata e gradevole che quasi non me ne sono accorta. Dopo averlo risciacquato, la mia pelle era ben pulita, liscia e morbida allo stesso tempo. Ho una pelle grassa/mista e sono abituata a prodotti detergenti più sgrassanti quindi l'ho usato due volte al giorno, mattina e sera oppure una volta al giorno se quel giorno ho fatto anche lo scrub al viso. Probabilmente le persone con pelle normale o sensibile potrebbero usarlo una volta al giorno, tutti i giorni se lo desiderano. Questa è la pulizia più delicata ma allo stesso tempo efficace che abbia mai sperimentato. Il produttore consiglia questo prodotto per i tipi di pelle a tendenzialmente acneica ma non posso testimoniare nulla in merito poiché la mia pelle non presenta tali problemi. La confezione è molto facile da usare e il prodotto arriva facilmente e in modo uniforme a patto di posizionarlo in modo verticale, quindi ho deciso di tenerlo nella cabina doccia. Dato che la confezione contiene una notevole quantità di prodotto e ne serve solo una piccola quantità alla volta, ritengo che durerà abbastanza a lungo. Considerando anche il risultato e la qualità del prodotto, trovo che questo prodotto abbia un buon rapporto qualità prezzo.

PRO: buona lista degli ingredienti che contiene componenti preziosi come il filtrato di secrezione di lumaca e l'estratto d'oro oltre a importanti componenti antiossidanti e antinfiammatori come l'enula campana, lo zucchetto, la piantaggine asiatica, il caprifoglio e molti altri. La confezione è carina e contiene una notevole quantità di prodotto che svolge un'ottima detersione e rimozione del trucco dal viso. La pelle rimane liscia e morbida. Buon rapporto qualità prezzo.

CONTRO: a causa del suo grande formato non è adatto ai viaggi a meno che non venga trasferito ad un altro contenitore.

Conclusione: prodotto detergente comodo, delicato e assolutamente ottimo per tutti i tipi di pelle, in particolare quelle delicate, sensibili e soggette ad acne.

Disclaimer:

IT: Questo post è una collaborazione occasionale, i prodotti sono stati regalati perché venissero testati e recensiti ma questo non ha influito sulla mia valutazione. Le denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono anche a scopo informativo.

ENG: This post is an occasional collaboration, the products were given to me in order to be tested and reviewed but this did not influenced my evaluation. Denominations, pictures and links present in this article serve also for an informative purpose