8 MARTIE / 8 MARZO / 8 MARCH

Astazi sarbatorim femeia, acea creatura minunata care lupta, creeaza, iubeste, face ca orice lucru sa infloreasca si de cele mai multe ori da viata. Astazi sarbatorim femeia mama, femeia de cariera, femeia casnica, femeia muncitoare, femeia stalp al familiei, femeia single, femeia luptatoare. Astazi sarbatorim toate femeile, insa ziua femeii este in ficare zi!


Oggi festeggiamo la donna, quella creatura meravigliosa che combatte, crea, ama,  fa che ogni cosa fiorisca e il più delle volte da vita. Oggi festeggiamo la donna madre, la donna di carriera, la donna casalinga, la donna operaia, la donna pilastro della famiglia, la donna single, la donna guerriera. Oggi festeggiamo tutte le donne, anche se la festa della donna è ogni giorno!

Today we celebrate the woman, that wonderful creature who fights, creates, loves, who makes all things flourish and more often of times, gives life. Today we celebrate the mother woman, career woman, a housewife woman, the working woman, the pillar of the family woman, single woman, the warrior woman. Today we celebrate all women, although, woman's day is everyday!