Prodotti indispensabili / Essential products

 

IT: Carissimi amici e lettori,

Oggi vorrei parlarvi brevemente di alcuni prodotti che uso giornalmente da anni ma che per un motivo o l’altro, non sono mai riuscita a recensire come faccio di solito. Probabilmente perché la ripetizione e la frequenza creano abitudine e la troppa familiarità rende meno eclatante il motivo della scelta perciò, sapendo con certezza che avrei continuato ad usare e comprare questi prodotti, ho posticipato sempre il momento della recensione. Chiamerò anche in questo caso, questi prodotti INDISPENSABILI. I quattro indispensabili di cui vi parlerò adesso sono: IL BALSAMO SPRAY senza risciacquo MELA VERDE E LIME di BOTTEGA VERDE, lo SPRAY FACCIALE con ALOE, CETRIOLO E Tè VERDE di MARIO BADESCU, il siero sbiancante alla VITAMINA C Del marchio LANBENA e la CREMA VISO SOL PELLI SENSIBILI SPF 50 del marchio BOTTEGA VERDE.

ENG: Dear friends and readers,

Today I would like to briefly talk to you about some products that I have been using daily for years but which for one reason or another, I have never been able to review as I usually do. Probably because repetition and frequency create habit and too much familiarity makes the reason for the choice less striking therefore, knowing for sure that I would continue to use and buy these products, I always postponed the moment of the review. Again, I will call these products ESSENTIAL. The four indispensable ones that I will tell you about now are: THE GREEN APPLE AND LIME SPRAY CONDITIONER without rinsing by BOTTEGA VERDE, the FACIAL SPRAY with ALOE, CUCUMBER AND GREEN TEA by MARIO BADESCU, the VITAMIN C whitening serum by the LANBENA brand and the FACE CREAM SOL SENSITIVE SKIN SPF 50 from the BOTTEGA VERDE brand.

IT: 

• BALSAMO SPRAY SENZA RISCIACQUO MELA VERDE E LIME – grazie ad una formula leggera che non necessità risciacquo, questo prodotto dona luminosità e morbidezza agendo a lungo, senza appesantire la fibra capillare. Contiene succo di lime e mela verde che donano leggerezza e vitalità e vitamina B5 per capelli morbidi e lucenti. Va usato sia sui capelli umidi che asciutti. Io ho iniziato ad usare questo prodotto per necessità e già dal primo momento mi sono trovata molto bene a spruzzare questo prodotto sui capelli umidi prima di asciugarli evitando quindi di restare in piedi a lungo nella doccia sotto l’acqua calda perché il balsamo facesse effetto e perché lo risciacquassi. Questo prodotto mi risparmia tempo, fatica e mi dona lo stesso risultato se non addirittura uno ancora migliore di quello ottenuto con i migliori balsami usati finora. I capelli risultano morbidi, setosi, luminosi e pieni di vitalità. Inoltre, il profumo delizioso e frizzante di mela verde è una vera coccola. L’ho acquistato solo 2 volte finora in quanto basta usare poco per avere un risultato notevole ma data la sua efficacia, il costo basso, la facilità di utilizzo, la sua praticità, trasferibilità e l’ottimo rapporto qualità/prezzo assicurano che verrà acquistato da me finché sarà disponibile. Confezione: tubo verde trasparente dotato di una pompa spruzzatrice contenente un liquido trasparente che profuma di fresca mela verde. Disponibile nei negozi Bottega Verde, online sul sito del produttore o dai venditori autorizzati al prezzo pieno 12€ o $13,30 ma quasi sempre scontato fra il 40 e il 75%, io infatti l’ho comprato entrambe le volte per circa 5€.

ENG: 

• GREEN APPLE AND LIME NO-RINSE SPRAY CONDITIONER – thanks to a light formula that doesn't need rinsing, this product gives brightness and softness acting for a long time, without weighing down the hair fiber. Contains lime juice and green apple which give lightness and vitality and vitamin B5 for soft and shiny hair. It could be used on both damp and dry hair. I started using this product out of necessity and right from the start I found it very useful to spray this product on damp hair before drying it, thus avoiding standing for a long time in the shower under hot water for the conditioner to take effect before rinsing it. This product saves me time, effort and gives me the same result if not even better than the one obtained with the best conditioners used so far. The hair is soft, silky, bright and full of vitality. Plus, the deliciously racy green apple scent is a real treat. I have only bought it 2 times so far as you only need to use little to have a remarkable result but given its effectiveness, low cost, ease of use, its practicality, transferability and excellent quality / price ratio ensure that it will be purchased from me while it is available. Packaging: transparent green tube equipped with a spray pump containing a transparent liquid that smells like fresh green apple. Available in Bottega Verde stores, online on the manufacturer's website or from authorized sellers at full price €12 or $13.30 but almost always discounted between 40 and 75%, in fact I bought it both times for around €5.

IT:  

• SIERO SBIANCANTE ALLA VITAMINA C DI LANBENA – io uso da diversi anni i sieri viso del marchio Lanbena con ottimi risultati. I miei preferiti sono il siero 24K ai peptidi e il siero PORE CONTROL, ma il siero che mi piace usare ultimamente è il siero alla vitamina C. Grazie alla sua formula ricca di peptidi e vitamina C questo prodotto rende la pelle idratata, luminosa e soffice eliminando macchie e inestetismi della pelle. La formula ricca di Vitamina C e acido ialuronico rendono la pelle idratata, soffice, levigata e uniforme. Le macchie della pelle sono attenuate e le imperfezioni, mitigate. Dopo una certa età la pelle perde elasticità e compattezza ed è quindi indicato usare prodotti a base di vitamina C. Usato da solo, il siero rende la pelle elastica, insieme ad altri prodotti costituisce un un’ottima base per i trattamenti antietà. Bastano poche gocce, da applicare con l’aiuto della pipetta e massaggiare delicatamente con le dita. In Europa al momento è disponibile solo online sul sito dell’azienda e dai rivenditori autorizzati a prezzi compresi fra 2.80 e 9€ cioè 3 e $10 in base a sconti e pacchetti promozionali a cui aggiungere anche il costo della spedizione ed eventuali tasse doganali.

ENG:

• LANBENA VITAMIN C WHITENING SERUM – I have been using Lanbena brand face serums for several years with excellent results. My favorites are 24K Peptide Serum and PORE CONTROL Serum, but the serum I like to use lately is the Vitamin C Serum. Thanks to its formula rich in peptides and vitamin C this product makes the skin hydrated, bright and soft eliminating blemishes and skin blemishes. The formula rich in Vitamin C and hyaluronic acid makes the skin hydrated, soft, smooth and uniform. Skin blemishes are attenuated and imperfections, mitigated. After a certain age, the skin loses its elasticity and firmness and it is therefore advisable to use products based on vitamin C. Used alone, the serum makes the skin supple, together with other products it forms an excellent basis for anti-aging treatments. A few drops are enough, to be applied with the help of the pipette and delicately massaged with the fingers. In Europe it is currently only available online on the company's website and from authorized resellers at prices between €2.80 and €9, i.e. $3 and $10 based on discounts and promotional packages to which the cost of shipping and any customs duties should also be considered.

IT:

• CREMA VISO SOL PELLI SENSIBILI SPF 50 DI BOTTEGA VERDE – una crema specifica per la protezione ad alto spettro contro le radiazioni solari delle pelli sensibili, delicate e predisposte a irritazioni. Non contiene fragranze e perciò limita le reazioni allergiche e la sua formula con latte d’avena e olio di jojoba, conferisce una idratazione ottimale e un comfort immediato. La texture fluida ma allo stesso tempo densa consente una protezione ad altissimi livelli senza appesantire o sfregare troppo la pelle. Io la compro annualmente da circa 4 o 5 anni e la uso a partire dal mese di aprile/maggio fino a fine settembre o addirittura ottobre. Si distribuisce e si assorbe facilmente perciò non servono grandi quantità. Un tubo mi basta per tutti i mesi dell’anno in cui uso questa crema. Il prezzo pieno è di 28€ cioè $31 ma si trova quasi sempre scontato dai 40% ai 75%, io l’ho sempre comprata per 10-15€. Disponibile nei negozi Bottega Verde, online sul sito dell’azienda e con i rivenditori autorizzati. 

ENG:

• SOL FACE CREAM FOR SENSITIVE SKIN SPF 50 BY BOTTEGA VERDE - a specific cream for high-spectrum protection against solar radiation for sensitive, delicate skin prone to irritation. It does not contain fragrances and therefore limits allergic reactions and its formula with oat milk and jojoba oil gives optimal hydration and immediate comfort. The fluid but at the same time dense texture, allows very high levels of protection without weighing down or need for rubbing the skin too much. I have been buying it annually for about 4 or 5 years and I use it from April/May until the end of September or even October. It distributes and absorbs easily so one doesn't need large quantities. One tube is enough for all the months of the year when I use this cream. The full price is 28€ or $31 but it is almost always discounted from 40% to 75%, I have always bought it for 10-15€. Available in Bottega Verde stores, online on the company website and with authorized retailers.

IT:

• SPRAY FACCIALE con ALOE, CETRIOLO E Tè VERDE di MARIO BADESCU – un prodotto che grazie agli estratti di aloe vera, cetriolo e tè verde, lenisce, allevia, rivitalizza e rinfresca il viso all'istante, donandogli luminosità. Ideale da usare per tonificare la pelle ma anche per apportare un po’ di freschezza e di idratazione nelle calde giornate estive. Io uso questo spray anche per rinfrescare il trucco e per evitare che si formino grumi. La pelle viene idratata e nutrita profondamente grazie ad un piccolo gesto. Il prodotto si applica schiacciando il tappo in alto e si polverizza la quantità desiderata sul viso. Grazie alla sua versatilità e facilità di trasporto, al momento lo uso pi di quanto non avessi preconizzato all’inizio. Il costo è compreso fra i 6 e i 15€ in base a sconti, promozioni e modalità di acquisto. Disponibile nei negozi SEPHORA, online e dai venditori autorizzati.

ENG:

• FACIAL SPRAY with ALOE, CUCUMBER AND GREEN TEA by MARIO BADESCU – a product that, thanks to the extracts of aloe vera, cucumber and green tea, soothes, relieves, revitalizes and refreshes the face instantly, giving it radiance. Ideal to use to tone the skin but also to bring a little freshness and hydration on hot summer days. I also use this spray to refresh my makeup and to prevent foundation from clumping. The skin is deeply hydrated and nourished thanks to a small gesture. The product is applied by pressing the cap on top and the desired amount is sprayed on the face. Thanks to its versatility and ease of transport, I currently use it more than I originally anticipated. The cost is between €5 and €15, that is $6 and $17 based on discounts, promotions and purchase methods. Available in SEPHORA stores, online and from authorized sellers.

Disclaimer e premesse / Disclaimer and premises

IT: Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo. Le immagini ritraggono un prodotto acquistato regolarmente che ho valutato in quanto consumatore. Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, vi chiedo cortesemente di menzionare la fonte.

ENG: This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose. The images depict a regularly purchased product that I have evaluated as a consumer. This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.

Ritorno in Romania - esperienza di viaggio / Back to Romania - travel experience

IT: Carissimi amici e lettori, 

Oggi condivido con voi un piccolo pezzo delle vacanze estive concluse il mese scorso. Quest'anno, per motivi di salute e comodità, ho deciso di anticipare le mie ferie a fine maggio - primi di giugno e cosi facendo mi sono goduta i colori dell'estate con le temperature di una primavera al crepuscolo. L'obbiettivo era tornare, dopo 5 anni, nel mio paese natale, la Romania, e rivedere alcuni miei parenti ma, strada facendo, sia all'andata, sia al ritorno, ci siamo fermati (un po' per necessità ma tanto anche per il gusto di farlo) per ammirare paesaggi, monumenti e terre straniere e affascinanti e, di questo vi parlerò più avanti o già che ci siete, semplicemente seguitemi sui social (pulsanti in alto). 

Nel post di oggi vi parlerò esclusivamente della mia città natale e di alcune città e zone che la circondano. La mia città natale, Orsova, è situata sulle rive del Danubio ed esiste da ben più di 2000 anni, faceva parte della Dacia Malvensis, era un porto fluviale e un castrum. In lingua daca, il suo nome era Tzierna, con l'arrivo dei Romani, il suo nome cambia in Dierna ma la versione finale prende forma durante la conquista ungherese quando la città viene identificata come Orsova, periodo dal quale arriva anche il primo documento ufficiale che attesti la sua esistenza, nel 1150, come Ursoua. In tutti questi anni, la città ha visto molti popoli, ed è stata terreno di guerra fra gli ottomani e gli Absburgi, addirittura nella prima guerra mondiale, sulle colline appena fuori città, c'era il fronte e anche dopo l'indipendenza della Romania dall'Impero Ottomano nel 1877 e ka prima guerra mondiale, nei dintorni di Orsova era comunque rimasta una fiorente comunità turca soprattutto nei pressi dell'isola Ada Kaleh. La situazione cambiò quando il regime di Ceausescu decise nel 1970, di costruire in collaborazione con il paese vicino, Serbia, la centrale idroelettrica Portile de Fier e per poter costruire il bacino artificiale che sarebbe servito a produrre l'energia, dovettero sommergere l'isola Ada Kaleh e alcuni dei villaggi circostanti. Una parte dei vecchi monumenti furono trasferiti in un altro villaggio, elementi di culto preziosi per l'etnia turca furono spostati nelle moschee di altre città ma tanti altri monumenti furono persi. Quindi l'Orsova che vedete adesso fu interamente costruita durante il regime comunista dopo il 1970. Io nacqui nella nuova Orsova, mio padre invece in uno di quei villaggi attorno alla vecchia città. Al giorno d'oggi, il bacino artificiale offre anche tanti altri vantaggi a parte l'energia elettrica, vi ci si allenano squadre di kayak canoe, ha fatto aumentare esponenzialmente il turismo sul Danubio e nella zona Cazane e le terrazze e i bar costruiti sulle sue sponde sono sempre un atmosfera piacevole dove ritrovarsi nelle serate afose d'esate per rinfrescarsi con un drink. 

ENG: Dear friends and readers,

Today I share with you a small piece of the summer holidays that ended last month. This year, for health and comfort reasons, I decided to anticipate my holidays to the end of May - the beginning of June and in doing so I enjoyed the colors of summer with the temperatures of a twilighting spring. The goal was to return, after 5 years, to my native country, Romania, and see some of my relatives but, on the way, both on the outward journey and on the return journey, we stopped (a bit out of necessity but also just for the joy of...) to admire foreign and fascinating landscapes, monuments and lands and, I'll tell you about this later or since you are already here, simply follow me on my social networks (buttons at the top).

In today's post I will only talk about my hometown and some cities and areas that surround it. My hometown, Orsova, is located on the banks of the Danube and has existed for well over 2000 years, it was part of the Dacia Malvensis, it was a river port and a castrum. In the dacian language, its name was Tzierna, with the arrival of the Romans, its name changes to Dierna but the final version takes shape during the Hungarian conquest when the city is identified as Orsova, a period from which the first official document also comes which attests to its existence, in 1150, as Ursoua. In all these years, the city has seen many peoples, and it has been a battleground between the Ottomans and the Habsburgs, even in the First World War, on the hills just outside the city, there was the front and even after the independence of Romania from the Ottoman Empire in 1877 and from the First World War, a thriving Turkish community still remained in the vicinity of Orsova, especially near the island Ada Kaleh. The situation changed when Ceausescu's regime decided in 1970 to build the Portile de Fier hydroelectric plant in collaboration with the neighboring country, Serbia, and in order to build the artificial basin that would be used to produce energy, they had to submerge the island Ada Kaleh and some of the surrounding villages. A part of the old monuments were transferred to another village, precious elements of worship for the Turkish ethnic group were moved to the mosques of other cities but many other monuments were lost. So the Orsova you see now was entirely built during the communist regime after 1970. I was born in the new Orsova, my father instead in one of those villages around the old city. Nowadays, the artificial lake also offers many other advantages apart from electricity, kayak canoe teams are trained there, it has exponentially increased tourism on the Danube and in the Cazane area and the terraces and bars built on its banks are always a pleasant atmosphere to meet in the sultry summer evenings to cool off with a drink.

IT: Un'altra città di cui vorrei parlarvi è Drobeta Turnu Severin, capoluogo del distretto Mehedinti, a circa 30 km di strada dalla mia città natale. La particolarità di questo posto è che nei pressi di questa città fu costruito dall'architetto Apolodor di Damasco, il ponte che permise all'imperatore Traiano di conquistare la Dacia. La città nasce quindi come castrum per la difesa di questo ponte e viene menzionata nei documenti storici come Drobetae. Del monumento in questione (fatto distruggere dopo la ritirata delle truppe romane per non agevolare le invasioni di altri popoli verso l'impero Romano), adesso ne resta solo un pilone che può essere ammirato visitando il museo a Drobeta Turnu Severin. Negli anni successivi questa città viene combattuta e conquistata dal regno dell'Ungheria, dai voivodi della Valacchia e dall'impero ottomano cambiando anche nome in Severino. Il nome attuale difinitivato solo negli anni 70 del secolo scorso ha unito i due nomi storici, Drobeta e Severin aggiungendo anche riferimento ad una torre medievale residuo della vecchia cittadella (la parola Turnu significa letteralmente torre). Per i turisti rimangono ancora visibili oltre al pilone del Ponte di Traiano, anche delle rovine della vecchia città romana. Io purtroppo stavolta non ho avuto più occasione di visitare nuovamente questi posti ma li consiglio come punti d'interesse oltre alle terme romane, visibili nel cortile del museo Porte di Ferro, il Palazzo della Cultura costruito nel 1916, il liceo Traian, edificato nel 1891, il Castello d'Acqua, progettato dall'architetta Elie Radu fra 1912 e 1915, il monumento degli eroi caduti nella prima guerra mondiale, la Sala Radu Negru costruita nel 1904 che con la sua architettura unica e colori intensi apre l'entrata verso il centro storico della città, il parco Generale Dragalina che ospita al suo interno: le rovine della cittadella Severin, la rovina della prigione, i resti della cappella e la cinta muraria con cannoni e fossato difensivo, databili tra il XIII e XV secolo e il Parco Centrale con il monumento dedicato all'imperatore Traiano e il re Decebal. Inoltre le passeggiate sulle vie principali nonché sul famoso Boulevard Carol I deliziano la vista con tante case e ville pittoresche costruite nel stille più clamoroso del secolo in cui videro la luce del sole.

ENG: Another city I would like to tell you about is Drobeta Turnu Severin, the capital of the Mehedinti district, about 30 km by road from my hometown. The peculiarity of this place is that near this city was built by the architect Apolodor of Damascus, the bridge that allowed the emperor Trajan to conquer Dacia. The city was therefore born as a castrum for the defense of this bridge and is mentioned in historical documents as Drobetae. Of the monument in question (destroyed after the retreat of the Roman troops in order not avoid the invasions of other peoples towards the Roman Empire), now only a pylon remains which can be admired by visiting the museum in Drobeta Turnu Severin. In the following years this city was fought and conquered by the kingdom of Hungary, by the voivodes of Wallachia and by the Ottoman Empire, also changing its name to Severino. The current name, was decided only in the 70s of the last century, combined the two historical names, Drobeta and Severin, also adding reference to a medieval tower a reminecence of the old citadel (the word Turnu literally means tower). For tourists, in addition to the pylon of the Trajan's Bridge, the ruins of the old Roman city are still visible. Unfortunately this time I have not had the opportunity to visit these places again but I recommend them as points of interest in addition to the Roman baths, visible in the courtyard of the Porte di Ferro museum, the Palace of Culture built in 1916, the Traian high school, built in 1891 , the Water Castle, designed by the architect Elie Radu between 1912 and 1915, the monument of the fallen heroes in the First World War, the Sala Radu Negru built in 1904 which with its unique architecture and intense colors opens the entrance to the historic center of the city, the General Dragalina park which houses inside: the ruins of the Severin citadel, the ruin of the prison, the remains of the chapel and the walls with cannons and defensive moat, dating back to a period between the 13th and 15th centuries and the Park Central with the monument dedicated to the emperor Trajan and the king Decebal. Furthermore, the walks on the main streets as well as the famous Bouloverd Carol I delight the eye with many picturesque houses and villas built in the most sensational style of the century in which they saw the light of day.

IT: Al ritorno in Italia attraverso la E70, vidi ancora Baile Herculane, un'altra città (con una grande storia, risalente in questo caso addirittura al Paleolitico) con monumenti e forte impronta della colonizzazione romana (l'acqua termale scoperta da loro viene tuttora sfruttata nei centri termali e nelle piscine termali di questa città) e prosegui su strade ombrose, costeggiate da fitte foreste verdi fino al confine ungherese.

Vi ringrazio infinitamente per la visita e per aver letto il mio articolo e vi aspetto al prossimo post. BACI!

 ENG: Returning to Italy via the E70 road, I saw Baile Herculane again, another city (with a great history, dating back in this case even to the Paleolithic) with monuments and a strong imprint of Roman colonization (the thermal water discovered by them is still exploited in the spas and thermal pools of this city) and continue on shady roads, bordered by thick green forests all the way to the Hungarian border.

Thank you very much for visiting and for reading my article and I look forward to seeing you in the next post. KISSES!

Copyright ©  Florentina Andrei 2023

Deep Power Ringer 12 type mask packs set - testimonial review / Set maschere Elizavecca Deep Power Ringer - recensione testimonial

 

Dear friends and readers,

Today I return with the third post related to the latest collaboration with the famous and much appreciated South Korean company, Elizavecca. I have already reviewed the CER – 100 Collagen Coating Muscle shampoo HERE and the Shrink lifting Rpro foot and leg gel cream HERE and in this post I would like to review the Elizavecca Deep Power Ringer 12 type mask packs set. As the name implies, this set consists of 12 sheet masks with different properties and functionalities. Elizavecca recommends using the masks on different days and since I apply the sheet masks, once a week, usually on the weekend or on holidays, I have only been able to test a fraction of these masks so far. In my post I will provide the generic information made available by the manufacturer and ratings for tested masks only. I'll try to get back on social media to talk about the remaining masks later on but for the moment, even if I've only tried 5 masks from the set, I've also managed to get a general idea of this type of product.

Information from the manufacturer: made of high-density cellulose sheet and enriched with precious natural substances with innovative techniques and principles, these masks adhere perfectly to the skin ensuring excellent absorbency, deep hydration and numerous other benefits based on the type of mask.

1. EGF Deep Power Ringer Mask Pack: anti-wrinkle function – guarantees skin nutrition and hydration, has an anti-wrinkle effect and gives elasticity to the skin

2. Milk Deep Power Ringer Mask Pack: for soothing, skin radiance, hydration and good skin balance

3. Vita Deep Power Ringer Mask Pack: enhances water, nutrition, luminosity and elasticity of the skin

4. Centella Asiatica Deep Power Mask Pack: soothing, moisturizing, promotes skin lifting and elasticity

5. Water Deep Power Ringer Mask Pack [Whitening Function]: Intensive hydration, intensifies skin moisture, whitening and elasticity

6. Collagen Deep Power Ringer Mask Pack [anti-wrinkle function]: yungwang skin (Korean concept concerning the relationship between firm tissue and sagging tissue), anti-wrinkle, moisturizing, helps skin elasticity

7. Tea Tree Deep Power Ringer Mask Pack: soothing, promotes hydration and nourishment of cells for yungwang (firmer) skin thanks to the Greener Power complex

8. FRUIT deep power ringer mask pack: Cleanses skin, purifies pores and gently uniforms skin complexion

9. Honey Deep Power ringer mask package: [anti-wrinkle function]: increase skin nutrition and brightness, makes skin elastic, improves wrinkles

10. Red Ginseng Deep Power Mask Pack: [anti-wrinkle, whitening double function]: skin nutrition and vitality, wrinkle improvement, yungwang skin, whitening effect

11. Hyaluronic Acid Water Deep Power ringer mask pack: improves moisture, elasticity and facial skin tone

12. Black Charcoal Honey Deep Power Ringer Mask Pack: Improves skin nourishment, elasticity and tone for a healthy complexion with no signs of fatigue

Today I will only review the Fruit Deep Power ringer mask pack, Collagen Deep Power Ringer mask pack, Centella Asiatica Deep Power Pack and the Black Charcoal honey deep power ringer mask while for the review of the Red Ginseng Deep Power ringer mask I invite you to read the review which I did HERE, on the occasion of my very first collaboration with the Elizavecca brand.

Packaging: Masks are individually packed in very fun sized colorful envelopes. Each pouch contains a high quality and density cellulose sheet mask, without a backing film

Consistency: high quality cellulose fine sheet, soaked in a reasonable (cca 23 ml or 0.78 fl.oz ) amount of serum

Color and fragrance: white sheet with different fragrances for each mask. The Fruit deep power ringer has a fruity, sweet and fresh fragrance at the same time, the Centella Asiatica deep power ringer has a fresh and very delicate fragrance, the Collagen deep power ringer has a very delicate, barely perceptible cosmetic fragrance while the black charcoal and honey mask has a delicate sweetish fragrance of honey and quince jam.

Availability: internet, company website, amazon, ebay and other authorized resellers

Price: On the company's website, the total cost for the entire set is 10,800 won, that is 7.60 € or $8.30. On other sites and with other resellers, the price is around 8-9 €/$, plus any transport costs or customs duties if applicable. Also, on the Elizavecca website there is the possibility of buying the masks individually, in case one should prefer to buy only a few masks and in this case the price of the single product is 1200 won, i.e. 0.84 € and $0.92. This price is convenient if you want to buy a smaller number of masks or if you want to buy only some types of masks. Obviously, if one decides to buy all the masks, the unit price per set is worthwhile, which is at least 1 or 2 euros or a dollar lesser than the sum of the individual masks.

P.A: expiry date marked individually on each product

Centella Asiatica Deep Power Ringer mask pack: Water, Glycerin, Dipropylene Glycol, PEG-60 Hydrogenated Castor Oil, Camellia Sinensis Leaf Extract, Houttuynia Cordata Extract, Centella Asiatica Extract (3,000 ppm), Dimethicone, Phenoxyethanol, Chlorphenesin, Carbomer, Sodium Hyaluronate, Vincetoxicum Atratum Extract, Portulaca Oleracea Extract, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Extract, Phellinus Linteus Extract, Monascus/Rice Ferment, Lactobacillus/Soybean Ferment Extract, Arginine, Hydroxyethylcellulose, Disodium EDTA, Fragrance

Collagen Deep Power Ringer mask pack: Water, Glycerin, Dipropylene Glycol, PEG-60 Hydrogenated Castor Oil, Hydrolyzed Collagen (3,000 ppm), Dimethicone, Phenoxyethanol, Chlorphenesin, Carbomer, Sodium Hyaluronate, Vincetoxicum Atratum Extract, Portulaca Oleracea Extract, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Extract, Vitis Vinifera (Grape) Fruit Extract, Pyrus Malus (Apple) Fruit Extract, Prunus Persica (Peach) Fruit Extract, Punica Granatum Fruit Extract, Fragaria Chiloensis (Strawberry) Fruit Extract, Prunus Salicina Fruit Extract, Citrullus Lanatus (Watermelon) Fruit Extract, Arginine, Hydroxyethylcellulose, Adenosine, Disodium EDTA, Fragrance

Fruits Deep Power Ringer mask pack: Water, Glycerin, Dipropylene Glycol, PEG-60 Hydrogenated Castor Oil, Dimethicone, Phenoxyethanol, Salicylic Acid, Chlorphenesin, Carbomer, Sodium Hyaluronate, Vincetoxicum Atratum Extract, Portulaca Oleracea Extract, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Extract, Butylene Glycol, Citrus Limon (Lemon) Fruit Extract, Pyrus Malus (Apple) Fruit Extract, Vitis Vinifera (Grape) Fruit Extract, Citric Acid, Glycolic Acid, Lactic Acid, Charcoal Powder, Honey Extract, Arginine, Hydroxyethylcellulose, Disodium EDTA, Fragrance

Black Charcol Honey Deep Power Ringer mask pack: Water, Glycerin, Dipropylene Glycol, Niacinamide, PEG-60 Hydrogenated Castor Oil, Dimethicone, Phenoxyethanol, Chlorphenesin, Carbomer, Honey Extract (1,000 ppm), Vincetoxicum Atratum Extract, Portulaca Oleracea Extract, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Extract, Arginine, Hydroxyethylcellulose, Adenosine, Disodium EDTA, Charcoal Powder (100 ppm), Fragrance, Sodium Hyaluronate

Precautions and warnings: do not use on damaged skin, in case of redness, burning or irritation after application contact your doctor, keep out of reach of children

Method of application: After laying down the mask on the palm of the hand, gently unfold the mask form the right side, stretching lightly from left to right, paste the tissue on the upper side of the face, unfold down towards the chin without applying pressure and press with fingers for a better adhesion to the face contour.

Personal evaluation: Before evaluating the masks mentioned above individually, I would like to make some clarifications that are valid for all the Elizavecca masks that I have tried. The amount of serum is really reasonable, the little serum left over, I used it in the following days instead of the normal serum during the daily skincare process. The fabric of which the masks are made of is dense but soft and thanks to its texture and the presence of serum, it adheres easily to the face, remaining in place even when I lowered or tilted my head. The dense texture of the fabric prevented tearing or other application mishaps as has sometimes happened in the past with other masks with very thin fabric. Even though the fragrance is more noticeable in some masks than in others, in none of the masks I have tried so far, has it been intrusive, persistent or annoying.

The Fruit Deep Power ringer mask: the first thing one notices when opening the package is the very pleasant fruity fragrance that envelops the skin and the senses, giving a remarkable pampering to the epidermis and a good sense of relaxation for mind and senses. After application, the skin was deeply hydrated, soft, smooth, radiant and the pores cleaner and less noticeable. From my experience up to this point, this is my absolute favorite mask and it is among my most favorite Elizavecca masks. The advanced serum made it possible to maintain the result obtained with the application even in the following days. I keep this mask in high consideration for any future purchases.

The Collagen Deep Power Ringer mask didn't particularly impress me with regards to the fragrance as it is very delicate, barely perceptible and smelled like a good quality cosmetic. Once applied, the fragrance vanished. It has a good amount of serum with a slightly thicker consistency than the serum of the other masks and therefore requires a slightly longer massage or a few more minutes of application. The result was a compact, soft and clear skin, without dyschromia or inconsistencies of the epidermis. The improvement in skin elasticity is noticeable and long-lasting. The advanced serum allowed me to maintain the results even in the following days. It is a good mask, that I wish I could use it again in the future for firm, supple and smooth skin.

Centella Asiatica Deep Power mask is perhaps the one that has given me the least benefits so far. As a premise before evaluating the effects of this mask, I must point out that when I applied the mask I was on holiday abroad, I didn't have my usual facial cleansing products and almost two weeks had passed since the last facial exfoliation. Before applying this product, the face had a really problematic texture, evidently dilated pores, oily skin with noticeable dyschromia and alterations of the consistency on skin surface. Before applying this mask, I could only cleanse with a neutral soap and I used any tonic and even if the result was not what I hoped for and that I am used to getting with Elizavecca products, nevertheless, the pores were reduced and the skin tone had become more even and clean. I would still try this mask again also with a normal skin cleansing procedure. The delicate fragrance is also pleasant it reminded me of freshly cut grass with barely perceptible hints of citrus.

Finally I now come to review the Black Charcoal honey Deep Power Ringer mask that I would like to clarify from the beginning, it is one of the Elizavecca masks that I appreciated the most. First, I noticed the very pleasant fragrance of honey and quince jam which relaxes and soothes the senses. Once applied, it stayed in place even though I moved on several times. I kept it in place for about 40 minutes and when I took it off, it was a pleasure to massage the little serum left until it was completely absorbed. As a result, the skin remained soft and smooth at the same time. The feeling of firmer skin persisted the following day. The complexion has acquired a luminous and healthy aspect which has been maintained for a long time in the following days. The advanced serum allowed me, as had already happened in previous cases, to maintain the effect also during the following days. I would gladly buy this mask and would really like to try the treatment with 4 successive applications indicated by the manufacturer for each type of mask.

As further considerations for all Deep Power Ringer masks, I must add that even though I kept the masks on much longer than the time stated on the packaging, the fabric never dried out and the masks never detached off the skin. Furthermore, I believe that the quality/price ratio is very advantageous both for the single product and for the set of 12 masks.

PROS: travel friendly, very practical packaging, optimal duration of application, real benefits obtained in terms of hydration, nourishment and in terms of elasticity, cleanliness, conditioning, uniformity, color and firming of the skin. Excellent value for money and also ideal as a gift or souvenir for special people.

CONS: containing silicones and for Italy and Europe availability only online

Conclusion: I wholeheartedly recommend these masks to anyone as their multiple features and benefits can meet the needs of many and the demands of the most demanding customers.

ITALIANO

Carissimi amici e lettori,

Oggi ritorno con il terzo post relativo all’ultima collaborazione con la famosa e tanto apprezzata azienda sud coreana, Elizavecca. Ho già recensito lo shampoo CER – 100 Collagen Coating Muscle shampoo QUI e la crema gel piedi e gambe Shrink lifting Rpro QUI ed in questo post vorrei recensire il set di 12 maschere Elizavecca Deep Power Ringer. Come si è già capito dal nome, questo set è formato da 12 maschere foglio con proprietà e funzionalità diverse. Elizavecca consiglia di usare le maschere in giorni diversi e siccome io applico le maschere in tessuto, una volta alla settimana, di solito nel fine settimana oppure in vacanza, sono riuscita a testare solo una parte di queste maschere finora. Nel mio post fornirò le informazioni generiche rese disponibili dal produttore e le valutazioni per le sole maschere testate. Cercherò di tornare sui social per parlare successivamente anche delle maschere restanti ma per il momento anche se ho provato solo 5 maschere del set, sono riuscita anche a farmi un’idea generale sul prodotto come tipologia.

Informazioni dal produttore: realizzate in foglio di cellulosa ad alta densità e arricchite di preziose sostanze naturali con tecniche e principi innovativi, queste maschere aderiscono perfettamente alla pelle garantendo ottima assorbenza, idratazione profonda e numerosi altri benefici in base alla tipologia di maschera.

1. Maschera EGF Deep Power Ringer Pack: funzione antirughe – garantisce la nutrizione ed idratazione della pelle, ha effetto antirughe e dona elasticità alla pelle

2. Maschera Milk Ringer Deep Power Pack: luminosità della pelle, idratazione e buon equilibrio della pelle, lenitivo

3. Maschera Vita Deep Power Ringer Pack: quantità d’acqua potenziata, nutrizione, luminosità ed elasticità della pelle

4. Maschera Centella Asiatica Deep Power Ringer Pack: lenitiva, idratante, promuove il lifting e l’elasticità della pelle

5. Pacchetto maschera Acqua Deep Power Ringer [funzione sbiancante]: idratazione intensiva, intensifica l’idratazione, lo sbiancamento e l’elasticità della pelle

6. Collagen Deep Power Ringer Mask Pack [funzione antirughe]: pelle yungwang (concetto coreano riguardante il rapporto che c’è fra tessuto sodo e tessuto cadente), antirughe, idratante, aiuta l’elasticità della pelle

7. Maschera Tea Tree Deep Power Pack Ringer: lenitiva, promuove l’idratazione e il nutrimento delle cellule per una pelle yungwang (rassodata) grazie al complesso Greener Power

8. Pacchetto maschera FRUIT deep Power Ringer: pulisce la pelle, e purifica i pori e uniformizza dolcemente l’incarnato

9. Pacchetto maschera Honey Deep Power ringer:[funzione antirughe]: aumenta la nutrizione e la luminosità della pelle, rende la pelle elastica, migliora le rughe

10. Red Ginseng Mask Pack Deep Power Ringer: [antirughe, doppia funzionalità sbiancante]: nutrizione e vitalità della pelle, miglioramento delle rughe, pelle yungwang, effetto sbiancante

11. Pacchetto maschera Hyaluronic Acid Water Deep Power ringer: migliora l'idratazione, l'elasticità della pelle e il tono dell’incarnato

12. Pacchetto maschera Black Charcoal honey Deep Power Ringer (miele e carbone nero): migliora il nutrimento, l’elasticità e il tono della pelle per un incarnato sano e senza segni di stanchezza

Oggi recensirò solo le maschere Fruit Deep Power ringer mask pack, Collagen Deep Power Ringer mask pack, Centella Asiatica Deep Power Pack e la Black Charcoal honey deep power ringer mask mentre per la recensione della maschera Red Ginseng Deep Power ringer vi invito a leggere la recensione che feci QUI, in occasione della mia primissima collaborazione con il brand Elizavecca.

Confezione: le maschere sono imballate individualmente in buste colorate molto divertenti di dimensioni. Ogni busta contiene una maschera in tessuto in cellulosa di alta qualità e densità, senza pellicola di supporto

Consistenza: tessuto fine in cellulosa di alta qualità, imbevuto in una ragionevole (cca 23 ml o 0.78 fl.oz ) quantità di siero

Colore a profumo: tessuto di colore bianco con profumazioni diverse per ogni maschera. La Fruit deep power ringer ha una fragranza fruttata, dolce e fresca allo stesso tempo, la Centella Asiatica deep power ringer ha una fragranza fresca e molto delicata, la Collagen deep power ringer ha una profumazione delicatissima, appena percettibile di cosmetico mentre la maschera al carbone nero e miele ha una fragranza dolciastra delicata di miele e marmellata di mela cotogna.

Disponibilità: internet, sito dell’azienda, amazon, ebay e altri rivenditori autorizzati

Prezzo: sul sito dell’azienda, il costo totale per il set intero è di 10.800 won, cioè 7.60€ oppure $ 8.30. Sugli altri siti e con altri rivenditori il prezzo si aggira intorno agli 8-9 €/$ ai quali c’è da considerare eventuali spese di trasporto o tasse doganali se previste. Sempre sul sito Elizavecca c’è la possibilità di acquistare le maschere anche individualmente, nel caso in cui si preferisce comprare solo alcune maschere e in questo caso il prezzo del prodotto singolo è di 1200 won, cioè 0.84 € e $ 0.92. Questo prezzo conviene nel caso in cui si vuole acquistare un numero più piccolo di maschere oppure si desidera acquistare solo alcune tipologie di maschera. Ovviamente nel caso nel quale si decida di acquistare tutte le maschere, conviene il prezzo unitario per set che risulta almeno 1 o 2 euro o dollaro inferiore in confronto alla somma delle singole maschere.

P.A: data di scadenza segnata singolarmente su ogni prodotto

INCI: vedere sopra

Precauzioni e avvertenze: non utilizzare su pelle danneggiata, in caso di rossore, bruciore o irritazione dopo l’applicazione contattare il medico, tenere fuori dalla portata dei bambini

Metodo di applicazione: Dopo aver steso la maschera sul palmo della mano, aprire delicatamente la maschera dal lato destro, allungando leggermente da sinistra a destra, incollare il tessuto sul lato superiore del viso, aprire verso il mento senza esercitare pressione e premere con le dita per una migliore adesione al contorno del viso. La maschera la lasciata in posa per 15 – 20 minuti, tempo nel quale è possibile rilassarsi, leggere, ascoltare musica o anche fare delle piccole attività.

Valutazione personale: Prima di valutare le maschere sopra nominate singolarmente vorrei fare alcune precisazioni valide per tutte le maschere Elizavecca che ho provato. La quantità di siero è davvero ragionevole, il poco siero che avanza, io lo usavo nei giorni successivi al posto del siero normale durante il processo giornaliero di cura della pelle. Il tessuto in cui sono fatte le mascherine è denso ma morbido e grazie alla sua texture soffice e al siero presente, aderisce con facilità al viso restando in posto anche quando abbassavo o inclinavo la testa. La consistenza densa del tessuto ha evitato strappi o altri incidenti nell’applicazione come è successo a volte in passato con altre maschere con tessuto molto sottile. Anche se in alcune maschere la fragranza è più evidente che in altre, in alcuna delle maschere che ho provato finora, è stata invadente, persistente o ha creato fastidi.

La maschera Fruit Deep Power ringer: la prima cosa che si nota aprendo la confezione è la fragranza fruttata piacevolissima che avvolge la pelle e i sensi regalando una notevole coccola all’epidermide e un buon senso di relax per la mente e i sensi. Dopo l’applicazione la pelle è risultata idratata in profondità, soffice, levigata, radiosa e i pori meno evidenti e più puliti. Dalla mia esperienza fino a questo punto questa è la maschera preferita in assoluto ed è fra le maschere Elizavecca che preferisco di più. Il siero avanzato ha permesso di mantenere il risultato ottenuto con l’applicazione anche nei giorni successivi. Tengo in alta considerazione questa maschera per eventuali futuri acquisti.

La maschera Collagen Deep Power Ringer non mi è rimasta particolarmente impressa per quanto riguarda la fragranza in quanto essa è molto delicata, appena percettibile e sapeva di cosmetico di buona qualità. Appena applicata la fragranza è svanita. Ha una buona quantità di siero con una consistenza un po’ più densa rispetto al siero delle altre maschere e quindi richiede un massaggio un po’ più lungo o qualche minuto in più di posa. Il risultato è stato una pelle compatta, soffice e nitida, senza discromie o inconsistenze dell’epidermide. Il miglioramento dell’elasticità della pelle è notevole e duraturo. Il siero avanzato mi ha permesso di mantenere i risultati anche nei giorni successivi. È una buona maschera, che mi piacerebbe poterla usare di nuovo in futuro per una pelle soda, elastica e levigata.  

Maschera Centella Asiatica Deep Power è forse quella che fra tutte finora mi ha procurato meno benefici. Come premessa prima di valutare gli effetti di questa maschera devo precisare che quando ho applicato la maschera ero in vacanza all’estero, non avevo i miei soliti prodotti per la pulizia del viso ed erano passate quasi due settimane dall’ultima esfoliazione del viso. Prima dell’applicazione di questo prodotto, il viso aveva una grana realmente problematica, pori evidentemente dilatati, pelle grassa con evidenti discromie e alterazioni della consistenza superficiale. Prima di applicare questa maschera, ho potuto eseguire solo una pulizia con un sapone neutro e ho usato un tonico qualunque e anche se il risultato non è stato quello che speravo e che sono abituata ottenere con i prodotti Elizavecca, i pori sono comunque diminuiti ed il colorito della pelle era diventato più uniforme e pulito. Vorrei comunque riprovare questa maschera anche in condizioni di normale procedura di pulizia della pelle. Piacevole anche la fragranza delicata che mi ricordava l’erba appena tagliata con sentori appena percettibili di agrumi.

Finalmente arrivo adesso a recensire anche la maschera Black Charcoal honey Deep Power Ringer che vorrei precisare sin dall’inizio, è una delle maschere Elizavecca che ho apprezzato di più. Come prima cosa, ho notato la fragranza piacevolissima di miele e marmellata di mela cotogna che rilassa e addolcisce i sensi. Una volta applicata, è rimasta in posizione nonostante mi ci sia mossa in diverse occasioni. L’ho tenuta in posizione per circa 40 minuti e quando l’ho tolta, è stato un piacere massaggiare il poco siero rimasto fino al completo assorbimento. Come risultato la pelle è rimasta soffice, levigata, liscia e morbida allo stesso tempo. La sensazione di pelle rassodata si è mantenuto anche il giorno successivo. L’incarnato ha acquisito un aspetto luminoso e sano che si è mantenuto a lungo nei giorni successivi. Il siero avanzato, mi ha permesso come era già successo nei casi precedenti, di mantenere l’effetto anche nei giorni successivi. Acquisterei volentieri questa maschera e mi piacerebbe veramente provare la cura delle 4 applicazioni successive indicata dal produttore per ogni tipologia di maschera.

Come ulteriori considerazioni per tutte le maschere Deep Power Ringer, devo aggiungere che anche se ho tenuto in posa le maschere molto più a lungo del tempo indicato sulla confezione, il tessuto non si è mai seccato e le maschere non si sono mai staccate dalla pelle. Inoltre, ritengo che il rapporto qualità/prezzo sia molto vantaggioso sia per il prodotto singolo, sia per il set di 12 maschere.

PRO: travel friendly, confezione molto pratica, tempo di posa ottimale, benefici reali ottenute per quanto riguarda l’idratazione, il nutrimento e in termini di elasticità, pulizia, condizionamento, uniformità, colorito e rassodamento della pelle. Ottimo rapporto qualità/prezzo e ideale anche come regalo o pensierino per le persone speciali.

CONTRO: contengono siliconi e per l’Italia e l’Europa disponibilità solo online

Conclusione: Consiglio con tutto il cuore queste maschere a chiunque in quanto le loro molteplici funzionalità e benefici possono soddisfare le necessità di molti e le richieste dei clienti più esigenti.

#fornitodaElizavecca

#suppliedbyElizavecca

#collaboration

#tester

Disclaimer:

IT: Questo post è una collaborazione occasionale, i prodotti sono stati regalati perché venissero testati e recensiti ma questo non ha influito sulla mia valutazione. Le denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono anche a scopo informativo.

ENG: This post is an occasional collaboration, the products were given to me in order to be tested and reviewed but this did not influenced my evaluation. Denominations, pictures and links present in this article serve also for an informative purpose