Il tulipano nero di Alexandre Dumas - recensione letteraria / Black tulip by Alexandre Dumas - book review

Ciao carissimi lettori,

L’articolo di oggi è una recensione letteraria, la recensione di classico, opera di un grandissimo scrittore, Alexandre Dumas. Credo che ognuno di voi abbia letto un suo libro o abbia almeno visto la trasposizione cinematografica di uno dei suoi romanzi. Per questo motivo non intendo fare troppi riferimenti biografici però vorrei comunque condividere con voi alcune curiosità. Alexandre Dumas era figlio del generale francese Thomas Alexandre Davy de La Pailleterie, noto in Francia come "generale Dumas", un coraggioso soldato mulatto. Il nonno dello scrittore aveva avuto diversi figli con Marie Cessette, una schiava africana originaria di Haiti chiamata “femme du mas” (la donna della masseria). Quando la donna morì, il nonno dello scrittore, un nobile francese, vendette tutti i propri figli come schiavi, ritornando a riscattare e liberare della schiavitù solo il suo primogenito, il futuro generale e padre dello scrittore Alexandre Dumas. Il generale non conservò il titolo nobiliare e nemmeno il cognome del padre e scelse come cognome l’appellativo attribuito a sua madre, Dumas. Inoltre, in seguito a delle divergenze avute con Napoleone, il generale fu congedato dall’esercito francese e nella via di ritorno fu costretto da una tempesta a fermarsi a Taranto e fatto prigioniero dal re di Napoli, Ferdinando IV. Durante questa dura e atroce prigionia si tentò persino il suo avvelenamento con arsenico e non ci fu nessuna trattativa di liberazione da parte della Francia. Dopo due anni, il generale diventato ormai semiparalizzato, cieco da un occhio e sordo da un orecchio,  fu rilasciato. Morì nel 1806 quando lo scrittore aveva solo 3 anni.

Ho voluto raccontarvi questi fatti per capire meglio le scelte dello scrittore per certi argomenti e personaggi fieri che non si piegano davanti alle torture. Persino nel romanzo Il tulipano nero abbiamo 3 personaggi che vengono fatti prigionieri e che sopportano con fierezza le torture. Alexandre Dumas è famoso per il romanzo storico e ogni suo libro parte da fatti realmente accaduti ed è popolato da personaggi ispirati a persone realmente esistite. Nel caso del nostro romanzo, abbiamo il Gran Pensionario d’Olanda Giovanni de Witt e il politico Cornelis De Witt meschinamente imprigionati e assassinati in un atroce linciaggio orchestrato probabilmente dal principe Guglielmo d’Orange. Alexandre Dumas ha un talento molto spiccato nel costruire la narrazione in un quadro storico molto specifico. Nel romanzo Il tulipano nero, il personaggio principale è il giovane Cornelius Van Bearle, medico, orticoltore e figlioccio di Cornelis de Witt. Il tulipano nero è essenzialmente una storia d’amore intrecciata ad un racconto di spionaggio industriale. La passione del nostro personaggio è l’orticoltura, nello specifico la coltivazione dei tulipani, un fiore molto amato e popolare a quei tempi in Olanda. Gli interessi del nostro personaggio convogliano nella ricerca, l’innesto e la creazione del tulipano nero, impresa ritenuta impossibile a quei tempi. Il suo antagonista, Isaac Boxtel, essere meschino, invidioso e fallito, fa tutto il possibile per imprigionare Cornelio e rubare il suo lavoro. Durante la sua prigionia, il nostro protagonista scopre l’amore nella bella Rosa, figlia del suo carceriere e inevitabilmente si troverà davanti ad un imperioso quesito.

La narrazione di Alexandre Dumas è piacevole, scorrevole e piena di colpi di scena che spesso mi hanno lasciato con il fiato sospeso. Le sue opere venivano pubblicate a puntate sui giornali, la sua abilissima capacità di creare situazioni sorprendenti e il suo stile narrativo accrescevano l’attesa febbrile per il prossimo capitolo dando nascere cosi al feuilleton. Alexandre Dumas è stato molto apprezzato dal pubblico e le suo opere hanno avuto un grande successo. I suoi libri non trattano argomenti filosofici e non offrono grandi spunti di riflessione ma sicuramente arricchiscono il lettore a livello culturale. Io, che ho sempre avuto una grande passione per la storia, sono stata una sua appassionata lettrice fin da bambina e non mi dispiace leggere e rileggere i suoi romanzi anche adesso.

Se non avete mai letto un libro di Alexandre Dumas, vi consiglio vivamente di farlo e consiglio anche di leggere i suoi libri ai vostri bambini perché vi aiuteranno a costruire la loro fibra morale.

 

ENGLISH

Hello dear readers,

Today's article is a literary review, the review of a classic, the work of a great writer, Alexandre Dumas. I think each of you has read one of his books or at least seen the film adaptation of one of his novels. For this reason I do not intend to make too many biographical references but I would still like to share some curiosities with you. Alexandre Dumas was the son of the French general Thomas Alexandre Davy de La Pailleterie, known in France as "General Dumas", a brave mulatto soldier. The writer's grandfather had several children with Marie Cessette, an African slave originally from Haiti called “femme du mas” (the woman of the farm). When the woman died, the writer's grandfather, a French nobleman, sold all his children as slaves, returning to ransom and free from slavery only his eldest son, the future general and father of the writer Alexandre Dumas. The general did not keep the noble title or even the surname of his father and chose as a surname the name attributed to his mother, Dumas. In addition, following disagreements with Napoleon, the general was discharged from the French army and on the way back he was forced by a storm to stop in Taranto and taken prisoner by the king of Naples, Ferdinand IV. During this harsh and atrocious imprisonment, even an arsenic poisoning was attempted several times in his regards and there was no liberation negotiation by France. After two years, the now semi-paralyzed general, blind in one eye and deaf in one ear was released. He died in 1806 when the writer was only 3 years old.

I wanted to tell you these facts to better understand the writer's choices for certain subjects and proud characters who do not bow in the face of torture. Even in the novel The Black Tulip we have 3 characters who are taken prisoner and proudly endure torture. Alexandre Dumas is famous for the historical novel and each of his books starts from real events and is populated by characters inspired by people who really existed. In the case of our novel, we have the Grand Pensionario of Holland Johan de Witt and the politician Cornelis De Witt, meanly imprisoned and murdered in an atrocious lynching probably orchestrated by Prince William of Orange. Alexandre Dumas has a very keen talent for building the narrative in a very specific historical framework. In the novel The Black Tulip, the main character is the young Cornelius Van Bearle, doctor, horticulturist and godson of Cornelis de Witt. The black tulip is essentially a love story intertwined with an industrial espionage tale. Our character's passion is horticulture, specifically the cultivation of tulips, a much loved and popular flower in Holland at that time. The interests of our character conveyed to the research, grafting and creation of the black tulip, an achievement considered impossible at that time. His antagonist, Isaac Boxtel, mean being, envious and unsuccessful, does everything possible to imprison Cornelius and steal his work. During his imprisonment, our protagonist discovers love in the beautiful Rosa, the daughter of his jailer and inevitably he will be faced with an imperative question.

Alexandre Dumas' narrative is pleasant, smooth and full of twists that often left me breathless. His works were published in episodes in the newspapers, his skillful ability to create surprising situations and his narrative style increased the feverish wait for the next chapter, thus giving birth to the feuilleton. Alexandre Dumas was highly regarded by the public and his works were a great success. His books do not deal with philosophical topics and do not offer great food for thought but they certainly enrich the reader on a cultural level. I, who have always had a great passion for history, have been a passionate reader of his work since childhood and I don't mind reading and rereading his novels even now.

If you have never read a book by Alexandre Dumas, I highly recommend that you do so and I also recommend reading his books to your children because it will help build their moral fiber.

Disclaimer e premesse / Disclaimer and premises

IT:Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo. Le immagini ritraggono un prodotto acquistato regolarmente che ho valutato in quanto consumatore. Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, vi chiedo cortesemente di menzionare la fonte.

ENG: This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose. The images depict a regularly purchased product that I have evaluated as a consumer.This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.