Solo cose belle - Luglio / Only beautiful things - July

Ciao carissimi lettori,
Stavo quasi per perdere l'appuntamento di questo mese, un po' perché sono stata molto presa con tantissime cose, lavoro, vacanze, interventi, stress e altro stress ancora e un po' perché avevo trascurato leggermente il mio blog. 
Cosa posso condividere di bello con voi per questo mese? Beh, avrei condiviso qualcosa delle mie vacanze ma non sono state veramente vacanze per divertimento perché dovevamo finire delle cose iniziate da tempo e solo per qualche giorno siamo riusciti ad andare al mare, giorni che tra l'altro non mi sono goduta molto visto che avevo un'infiammazione in corso e stavo facendo uso pesante di antidolorifici e antiinfiammatori. 
L'unica cosa che mi piacerebbe veramente condividere con voi, oltre ai libri che ho acquistato questo mese, sono le foto che abbiamo scattato nel breve viaggio a Venezia. In quei pochi giorni di vacanza trascorsi a Lido di Jesolo, abbiamo fatto un breve, molto breve viaggio (per esattezza circa 3 ore) a Venezia. Siamo riusciti a vedere Piazza San Marco con i suoi edifici maestosi, i diversi ponti molto popolari fra i turisti in cerca di un ricordo di questa meravigliosa città, il Palazzo Ducale, la Basilica di San Marco, chiamata anche Chiesa d'Oro, il Campanile San Marco e le gondole che attendevano tranquille i turisti innamorati. Ci siamo deliziati con bevande rinfrescanti, abbiamo acquistato dei souvenir dai tantissimi venditori ambulanti e abbiamo anche assistito alle intraprendenze dei gabbiani affamati che per procurarsi da mangiare, non hanno paura di strappare i panini dalle mani dei turisti. 
Visto che nel Veneto, non c'è l'obbligo della mascherina, tante persone non la utilizzavano e quindi all'aperto anch'io mi sono permessa di non indossarla soprattutto se non c'erano persone intorno a me, ma appena siamo saliti sulla nave per ritornare, l'ho rimessa come tutti gli altri turisti.
Vorrei parlarvi brevemente e farvi vedere i libri che ho comprato questo mese. Il libro "La volpe era già il cacciatore" scritta dalla vincitrice del premio Nobel Herta Muller, è una novità e parla delle restrizioni del regime comunista rumeno, "Va, metti una sentinella" è un altro libro della scrittrice Harper Lee, vincitrice del premio Pulitzer, in precedenza avevo recensito sul mio blog QUI il suo primo romanzo "Il buio oltre la siepe", i libri "La signora Dalloway" e "Una stanza tutta per sé" della famosa scrittrice inglese, Virginia Wolf, erano da tempo sulla mia lista di future letture e fortunatamente le ho trovate da una venditrice ambulante e lo stesso per il libro "Canne al vento" della scrittrice Grazia Deledda che non ha bisogno di altre presentazioni. 
Spero non vi abbia annoiati con i miei racconti perché alla fine anche noi blogger siamo una sorta di racconta storie, oltre a fotografi, recensori, tester e quant'altro.
Queste sono tutte le cose belle del mese di luglio, fatemi sapere se voi ci siete mai stati a Venezia e cosa ne pensate di questa storica città d'arte. Un abbraccio e ci sentiamo il mese prossimo con altre cose belle.

***

ENGLISH

Hello dear readers,
I almost missed the appointment for this month, a bit because I was very busy with many things, work, holidays, surgery, stress and other stress and a little more because I had neglected my blog slightly.
What can I share with you for this month? Well, I would have shared something about my vacations but it wasan't really a vacation for fun because we had to finish things that started a long time ago and only for a few days we managed to go to the seaside, days that by the way I didn't enjoy much since I had an ongoing inflammation and I was making heavy use of pain relievers and anti-inflammatories.
The only thing I'd really like to share with you, in addition to the books I purchased this month, are the photos we took on our short trip to Venice. In those few days of vacation spent in Lido di Jesolo, we made a short, very short trip (to be exact, about 3 hours) to Venice. We managed to see Piazza San Marco with its majestic buildings, the different bridges very popular among tourists in search of a memory of this wonderful city, the Palazzo Ducale, the Basilica of San Marco, also called the Golden Church, the Bell Tower San Marco and the gondolas that quietly awaited the tourists in love. We delighted with refreshing drinks, we bought souvenirs from the many street vendors and we also witnessed the resourcefulness of the hungry seagulls that in order to get food, are not afraid of tearing the sandwiches from the hands of tourists.
Since in Veneto, there is no obligation to wear a mask, many people did not use it and therefore outdoors I also took the liberty of not wearing it especially if there were no people around me, but as soon as we got on the ship to return, I put it back like all the other tourists did.
I'd like to talk to you briefly and show you the books I bought this month. The book "The fox was already the hunter" written by the Nobel Prize winner Herta Muller, is new and talks about the restrictions of the Romanian communist regime, "Go set a watchman" is another book by the Pulitzer award-winning writer Harper Lee, previously I had reviewed on my blog HERE his first novel "To kill a mockingbird", the books "Mrs. Dalloway" and "A room of One's Own" by the famous English writer, Virginia Wolf, had long been on my list of future readings and fortunately I found them from a street vendor and the same for the book "Reeds in the Wind" by the sardinian writer and Nobel Prize winner, Grazia Deledda who needs no further introduction.
I hope he didn't bore you with my stories because in the end we bloggers are a sort of storyteller, as well as photographers, reviewers, testers and all the rest.
These are all the beautiful things for the month of July, let me know if you've ever been to Venice and what you think of this historic city of art. A hug and we shall meet next month with other appointement of beautiful things.

 

Con questo post partecipo all'iniziativa Solo Cose Belle di Fioredicollina. 

With this post I participate to the initiative Only Beautiful Things by Fioredicollina.

#solocosebelle

Premesse/ Premises

IT: Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, chiedo cortesemente di menzionare la fonte.

ENG: This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.