Goji Perfect, il trattamento perfetto per viso e occhi - recensione del consumatore / Goji perfect, the perfect face and eye treatment - consumer review

 

Ciao carissimi amici,

Oggi recensirò due prodotti che ho usato con grande piacere, due prodotti di uno dei brand che uso più frequentemente, il marchio italiano Bottega Verde. Bensì uno di questi prodotti è stato usato molto di più e perciò anche consumato più di una confezione, anche il secondo, nonostante lo avessi usato solo una volta perciò sento di poter recensire accuratamente entrambi i prodotti. I prodotti che recensirò sono la crema viso Goji Perfect - Trattamento viso - pelli normali o secche, usato solo una confezione fin’ora ed il Trattamento contorno occhi Goji Perfect di cui ho finito 3 confezioni fin’ora. Ho deciso di recensire questi due prodotti insieme in quanto fanno parte della stessa linea e gli ho usati quasi sempre insieme. Come sempre, ribadisco, la mia recensione è una recensione da consumatore, non ho accordi ed i prodotti non sono stati offerti ma comprati da me stessa.

Informazioni dal produttore: Con una tecnologia che contiene 3 degli ingredienti anti-età più conosciuti, l’acido Ialuronico, dall'attività idratante, il Pro-Retinolo con importanti effetti anti-invecchiamento e l’estratto di Goji, la crema trattamento viso Goji Perfect, svolge un'azione mirata per compensare i bisogni della pelle matura ed aiutare a combattere con efficacia i più evidenti segni del tempo come rughe, discromie, macchie, perdita di tono. Le bacche di Goji, considerati i frutti della longevità, con la loro azione antiossidante e protettiva coniugata al componente ALPAFLOR – Gigawhite, che contrasta le macchie ad attenua le discromie cutanee, donano un aspetto radioso, quasi perfetto, una pelle come ringiovanita, più uniforme e splendente. Contiene anche un filtro solare spf 15 che protegge dal fotoaging e la sua consistenza densa, ricca e ultra confortevole, garantiscono una pelle soffice, elastica e levigata.

Per quanto riguarda il trattamento contorno occhi Goji Perfect, abbiamo a che fare con un prodotto antirughe ad alta precisione per una texture fresca e vellutata ed un effetto anti borse e occhiaie. La sua formula innovativa con complesso di Caffeina, Regu - AGE PF (complesso di peptidi di origine vegetale ideale per ridurre gonfiori e colorito scuro nell'area occhi), PRO-Retinolo, ed estratto di bacche di Goji, sgonfiano, riducono le rughe ed eliminano le occhiaie per un effetto "pelle perfetta" immediato.

Packaging: Il trattamento viso Goji Perfect si presenta in un barattolo rotondo di vetro con tappo in plastica a vite contenente 50 ml di prodotto.

Il trattamento contorno occhi Goji Perfect si presenta in un tubo in plastica con tappo a vite contenente 10 ml di prodotto.

Prezzo: Il trattamento viso a prezzo pieno costa 46 € cioè $ 52 (attuale tasso di cambio) ma è spesso accessibile con sconti dal 50% al 75%. Io ho avuto la fortuna di pagarlo solo 15 €.

Il trattamento contorno occhi a prezzo pieno costa 30 € cioè $ 34 ed anch’esso è spesso disponibile scontato dal 50% al 75%.

Colore: Sia il trattamento viso, sia il trattamento contorno occhi hanno il colore bianco perlaceo.

Consistenza: Il trattamento viso ha la consistenza di una crema densa, setosa molto ricca mentre il contorno occhi ha una consistenza più fluida.

Profumazione: il trattamento viso ha una profumazione agrumata, fiorita e delicata mentre il contorno occhi alle note olfattive appena menzionate aggiunge anche note di fondo di patchouli, vaniglia, ambra e muschio.

Tipo di pelle: Il trattamento viso è indicato per pelli normali e secche mentre il contorno occhi può essere usato da tutti i tipi di pelle.

Reperibilità: entrambi i prodotti sono disponibili nei negozi Bottega Verde, sito dell’azienda, online su Amazon, ebay ed altri rivenditori autorizzati.

Modalità di utilizzo: il trattamento viso da usare al mattino, dopo la detersione, massaggiando fino a completo assorbimento su viso, collo e décolleté.

Per il contorno occhi va applicata una piccola quantità di prodotto nella zona del contorno occhi e massaggiata delicatamente fino a completo assorbimento.

INCI: trattamento viso: AQUA, ETHYLHEXYL METHOXYCINNAMATE, C12-20 ACID PEG-8 ESTER, CYCLOPENTASILOXANE, PENTYLENE GLYCOL, ETHYLHEXYL STEARATE, OCTYLDODECANOL, TITANIUM DIOXIDE (NANO), JOJOBA ESTERS, CETEARYL ALCOHOL, GLYCERIN, HELIANTHUS ANNUUS SEED WAX, ARGANIA SPINOSA* KERNEL OIL, PEG-100 STEARATE, GLYCERYL STEARATE, DIMETHICONE, PHENOXYETHANOL, PARFUM, MELISSA OFFICINALIS LEAF EXTRACT, ACHILLEA MILLEFOLIUM FLOWER/LEAF/STEM EXTRACT, ALCHEMILLA VULGARIS FLOWER/LEAF/STEM EXTRACT, VERONICA OFFICINALIS FLOWER/LEAF/STEM EXTRACT, PRIMULA VERIS FLOWER EXTRACT, LYCIUM BARBARUM FRUIT EXTRACT, MALVA SYLVESTRIS FLOWER/LEAF/STEM EXTRACT, MENTHA PIPERITA LEAF EXTRACT, CYCLOHEXASILOXANE, TOCOPHERYL ACETATE, SILICA, CERA ALBA, DIMETHICONE/VINYL DIMETHICONE CROSSPOLYMER, STEARIC ACID, ALUMINA, ALCOHOL, POLYMETHYL METHACRYLATE, GLYCINE SOJA PROTEIN, ACACIA SENEGAL GUM, XANTHAN GUM, TITANIUM DIOXIDE, SODIUM HYALURONATE, DISODIUM EDTA, POLYGLYCERIN-3, ACACIA DECURRENS FLOWER WAX, TRICAPRYLIN, CAPRYLYL GLYCOL, CITRIC ACID, SODIUM COCOYL GLUTAMATE, RETINYL PALMITATE, ETHYLHEXYLGLYCERIN, SODIUM BENZOATE, LINALOOL, BHT, TROPOLONE, POTASSIUM SORBATE. * proveniente da agricoltura biologica

Il contorno occhi: AQUA, PENTYLENE GLYCOL, CI 77163, ETHYLHEXYL STEARATE, DIMETHICONE, OCTYLDODECANOL, HYDROXYETHYL ACRYLATE/SODIUM ACRYLOYLDIMETHYL TAURATE COPOLYMER, SQUALANE, DIMETHICONE/VINYL DIMETHICONE CROSSPOLYMER, HYDROXYACETOPHENONE, CAFFEINE, GLYCERIN, ACACIA SENEGAL GUM, LYCIUM BARBARUM FRUIT EXTRACT, CAESALPINIA SPINOSA FRUIT EXTRACT, HYDROLYZED RICE BRAN PROTEIN, KAPPAPHYCUS ALVAREZII EXTRACT, RETINYL PALMITATE, GLYCINE SOJA PROTEIN, SODIUM HYALURONATE, XANTHAN GUM, POLYMETHYL METHACRYLATE, PARFUM, POLYSORBATE 60, DISODIUM EDTA, TRICAPRYLIN, PHENOXYETHANOL, SUPEROXIDE DISMUTASE, SODIUM BENZOATE, SODIUM HYDROXIDE, BHT, CITRIC ACID, LINALOOL, POTASSIUM SORBATE, SODIUM DEXTRAN SULFATE

Valutazione personale: Dievo prima di tutti informarvi che il produttore raccomanda il trattamento viso per persone +50 anni, a me mancano più di 9 anni fino a quell’età però l’ho usato in quanto ho problemi di discromia da qualche anno ormai. Inizierò parlando degli aspetti che accomunano i due trattamenti ed in primis vi parlerò della profumazione squisita e lussuriosa che mi ha deliziato durante tutto il periodo di uso. Entrambi durante gli sconti hanno un buon rapporto qualità prezzo ma al di fuori di questi sconti, i prezzi mi risultano abbastanza alti e non credo che acquisterei nessuno dei due a prezzo pieno. Un altro aspetto che accomunano i due prodotti è che entrambi lasciano la pelle liscia, vellutata e radiosa. Gli effetti anti invecchiamento mi risultano notevoli, le rughe sono meno evidenti e altrettanto le discromie. Dopo l’uso di entrambi i prodotti la pelle rimane luminosa e più giovane. Per quanto riguarda gli aspetti che differenziano i due prodotti devo menzionare in primis la consistenza che automaticamente incide anche sull’assorbimento. Il contorno occhi essendo più fluido, si assorbe subito e non necessita massaggiare molto. Il trattamento viso invece essendo più denso, necessita un massaggio più lungo ma nonostante ciò si assorbe veloce ed è un vero piacere applicarlo perché non unge e lascia una sensazione vellutata. Avendo un colore più luminoso, lascia anche la pelle molto radiosa con un colorito uniforme. Inoltre, questa stessa consistenza richiede l’uso di una modica quantità di prodotto per ottenere il risultato appena descritto. Un altro aspetto che differenzia i due prodotti è il fattore di protezione solare, nonostante fosse basso il che a mio avviso raccomanda l’uso della crema durante l’inverno o le giornate grigie, il trattamento viso ha un spf 15 mentre il contorno occhi ne è privo. La confezione del contorno occhi, leggera, in plastica, lo rende travel friendly ma lo stesso aspetto mi determina a non consigliare il trattamento viso per i viaggi in quanto pesante ed a rischio di rottura. Mentre il contorno occhi lo applico due volte al giorno, mattino e sera, la crema viso la applico solo al mattino. Inoltre, non devo omettere che mentre la crema viso è adatta a pelli secche o normali, il contorno viso può essere usato da tutti i tipi di pelle il che accresce la sua versatilità. Per concludere la valutazione devo dire che sono molto soddisfatta di entrambi i prodotti, il contorno occhi l’ho acquistato più volte, sempre con gli sconti e nella stessa situazione intendo riacquistare anche il trattamento viso da usare nella stagione fredda.

PRO: ottima profumazione, buona consistenza, ottimo risultato per quanto riguarda gli effetti antiinvecchiamento, discromia e luminosità dell’incarnato; contengono ingredienti preziosi e tecnologie innovative.

CONTRO: il trattamento viso contiene siliconi e oli minerali, il contorno occhi contiene siliconi e altre sostanze chimiche, prezzi alti senza sconti

Conclusione: consiglio il trattamento occhi a tutti coloro che cercano un buon contorno occhi con effetti anti age, anti borse e anti occhiaie a prezzi vantaggiosi durante gli sconti. Consiglio anche il trattamento viso a tutti coloro che cercano una buona crema viso, con effetto antiinvecchiamento, uniformante, levigante ed illuminante coniugati ad una bassa protezione solare.

 

ENGLISH

Hello dear friends,

Today I will review two products that I have used with great pleasure, two products from one of the brands that I use most frequently, the Italian brand Bottega Verde. Although one of these products has been used much more and therefore also used more than one confection, even the second one, although I had used it only once so I feel I can accurately review both products. The products that I will review are the Goji Perfect face cream - Face treatment - normal or dry skin, used only one package so far and the Goji Perfect eye contour treatment of which I have finished 3 packages so far. I decided to review these two products together because they are part of the same line and I have almost always used them together. As always, I repeat, my review is a consumer review, I have no agreements and the products were not offered but purchased by me.

Producer information: With a technology that contains 3 of the most well-known anti-aging ingredients, Hyaluronic acid, with hydrating action, Pro-Retinol with important anti-aging effects and Goji extract, the Goji Perfect facial treatment cream, performs a targeted action to compensate for the needs of mature skin and help effectively fight the most obvious signs of aging such as wrinkles, dyschromia, spots, loss of tone. Goji berries, considered the fruits of longevity, with their antioxidant and protective action combined with the ALPAFLOR – Gigawhite component, which fights spots and attenuates skin dyschromia, give a radiant, almost perfect appearance, a look of a rejuvenated skin, more uniform and radiant. It also contains a SPF 15 sunscreen that protects against photoaging and its dense, rich and ultra-comfortable texture, guarantee soft, elastic and smooth skin.

As for the Goji Perfect eye contour treatment, we are dealing with a high-precision anti-wrinkle product for a fresh and velvety texture and an anti-bags and dark circles effect. Its innovative formula with Caffeine complex, Regu - AGE PF (a complex of peptides of plant origin ideal for reducing swelling and dark circles of the eye area), PRO-Retinol, and Goji berry extract, deflate, reduce wrinkles and eliminate dark circles for an immediate "perfect skin" effect.

Packaging: The Goji Perfect facial treatment comes in a round glass jar with a plastic screw cap containing 50 ml of product.

The Goji Perfect eye contour treatment comes in a plastic tube with a screw cap containing 10 ml of product.

Price: The full-priced facial treatment costs €46 or $52 (current exchange rate) but is often available with discounts of 50% to 75%. I was lucky enough to pay only €15.

The full-priced eye contour treatment costs €30 or $34 and is also often available with discounts of 50% to 75%.

Color: Both the facial treatment and the eye contour treatment have a pearly white color.

Consistency: The facial treatment has the consistency of a dense, silky, very rich cream while the eye contour has a more fluid consistency.

Fragrance: the facial treatment has a citrus, floral and delicate fragrance while the eye contour adds base notes of patchouli, vanilla, amber and musk to the olfactory notes mentioned first.

Skin type: The facial treatment is suitable for normal and dry skin while the eye contour can be used by all skin types.

Availability: both products are available in Bottega Verde stores, the company website, online on Amazon, ebay and other authorized retailers.

How to use: the facial treatment should be used in the morning, after cleansing, massaging until completely absorbed on the face, neck and décolleté.

For the eye contour, apply a small amount of product to the eye contour area and massage gently until completely absorbed.

INCI: see above

Personal evaluation: First of all, I must inform you that the manufacturer recommends the facial treatment for people over 50 years old, I have less than 9 years left until that age but I used it because I have had problems with dyschromia for a few years now. I will start by talking about the aspects that the two treatments have in common and first of all I will tell you about the exquisite and luxurious fragrance that delighted me throughout the period of use. Both during the discounts have a good quality/price ratio but outside of these discounts, the prices seem quite high to me and I don't think I would buy either of them at full price. Another aspect that the two products have in common is that they both leave the skin smooth, velvety and radiant. The anti-aging effects are notable for me, wrinkles are less evident and so are the dyschromias. After using both products the skin remains luminous and younger. As for the aspects that differentiate the two products, I must first mention the consistency that automatically affects absorption. The eye contour, being more fluid, is absorbed immediately and does not require much massaging. The face treatment, on the other hand, being thicker, requires a longer massage but despite this, it is absorbed quickly and it is a real pleasure to apply it because it is not greasy and leaves a velvety sensation. Having a brighter color, it also leaves the skin very radiant with an even complexion. Furthermore, this same consistency requires the use of a modest amount of product to obtain the result just described. Another aspect that differentiates the two products is the sun protection factor, although it was low which in my opinion recommends the use of the cream during the winter or gray days, the face treatment has an SPF 15 while the eye contour does not. The packaging of the eye contour, light, in plastic, makes it travel friendly but the same aspect determines me not to recommend the facial treatment for traveling as it is heavy and at risk of breakage. While I apply the eye contour twice a day, morning and evening, I apply the face cream only in the morning. Furthermore, I must not omit that while the face cream is suitable for dry or normal skin, the face contour can be used by all skin types which increases its versatility. To conclude the evaluation I must say that I am very satisfied with both products, I have purchased the eye contour several times, always with the discounts and in the same situation I intend to repurchase the facial treatment to use in the cold season.

PROS: great fragrance, good consistency, great results in terms of anti-aging effects, discoloration and brightness of the complexion; they contain precious ingredients and innovative technologies.

CONS: the facial treatment contains silicones and mineral oils, the eye contour contains silicones and other chemical substances, high prices without discounts.

Conclusion: I recommend the eye treatment to anyone looking for a good eye contour with anti-aging, anti-bags and anti-dark circles effects at great prices during the discounts. I also recommend the facial treatment to anyone looking for a good face cream, with anti-aging, uniforming, smoothing and illuminating effects combined with a low sunscreen protection.

 

Disclaimer e premesse / Disclaimer and premises

IT: Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo. Le immagini ritraggono un prodotto acquistato regolarmente che ho valutato in quanto consumatore. Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, vi chiedo cortesemente di menzionare la fonte.

ENG: This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose. The images depict a regularly purchased product that I have evaluated as a consumer. This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.