8 Marzo - Auguri a tutte le donne e auguri al mio blog / March 8th - Happy Internation Women's Day and Happy birthday to my blog

Ciao carissimi,

Credo che vi siete già abituati ai miei post con l'occasione della festa della Donna e sapete già che in questa occasione festeggio anche l'anniversario del mio blog Femeie Astazi / Donna Oggi / Woman Today. Confesso che la scelta di aprire un blog nel giorno in cui si festeggia la Festa della Donna è stata una scelta voluta e pensata a lungo. Che altro giorno migliore di questo per aprire un blog che parla di donne, delle loro passioni, bisogni e desideri? 

Quindi io oggi auguro a tutte le donne del mondo, ma soprattutto alle donne che leggono il mio blog, tanta forza, coraggio e perseveranza per ottenere tutto quello che desiderano e raggiungere i loro obiettivi! Anche se vi doveste trovare mille ostacoli davanti, io auguro a voi di trovare la forza per sconfiggerli ogni giorno, ogni momento. Vi auguro anche tanta forza e coraggio e per godervi tutte le belle cose che la vita vi offre perché lo so, a volte tanta gioia e felicità ci fa sentire in colpa, in colpa con quelli che sono infelici e combattono ancora, in colpa con noi stesse e con il nostro desiderio di godere ed è proprio questa la battaglia più grande che dobbiamo combattere, la battaglia con noi stesse. Auguri a voi donne, che voi possiate essere felici e senza rimpianti!

ENGLISH

Hello my dearest,

I think you are already accustomed to my posts with the occasion of Women's Day and you already know that on this occasion I also celebrate the anniversary of my blog Femeie Astazi / Donna Oggi / Woman Today. I confess that the choice to open a blog on the day in which Women's Day is celebrated was a deliberated and well thought choice. What better day than this to start a blog that talks about women, their passions, needs and desires?

So today I wish all women in the world, but especially women who read my blog, a lot of strength, courage and perseverance to get everything they want and achieve their goals! Even if you are faced with a thousand obstacles in front of you, I wish you to find the strength to defeat them every day, every moment. I also wish you much strength and courage and to enjoy all the good things that life offers you because I know, sometimes so much joy and happiness makes us feel guilty, guilty with those who are unhappy and still fighting, guilty with ourselves and with our desire to enjoy and this is the greatest battle we have to fight, the battle with ourselves. Best wishes to you women, may you be happy and without regrets!

Premesse/ Premises

IT: Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, vi chiedo cortesemente di menzionare la fonte.

ENG: This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.