Sunscreen Cien - review / Spray protezione solare Cien - recensione / Spray protectie solara Cien - evaluare

Salutare dragi cititori,
Va salut de la mare, plaja cu nisip alb si apa cristalina, dar despre asta voi vorbi mai mult intr-o postare viitoare. Am considerat importanta aceasta postare intrucat acesta este sezonul plajelor, expunerii la soare si implicit a produselor de protectie solara. Am hotarat sa impartasesc cu voi experienta mea personala cu spray-ul Cien pentru copii cu factor de protectie solara 50. De ce am ales un produs pentru copii? Pentru simplul fapt ca aceste produse au un factor de protectie solara 50. Am achizitionat eu insami cu banutii mei acest produs iar impresia mea a fost urmatoarea:

• Este un spray asemanator laptelui de plaja si din acest motiv pentru mine a fost dificil de aplicat
• Nu se intindea uniform si in acest caz nici protectia nu era uniforma
• Nu are parfum
• Producatorul il recomanda copiilor
• Pret aprox. 22 Ron
• Este recomandat ca fiind rezistent la apa dar eu nu am putut constata acest efect
• Folosind acest produs, in conditiile in care nu se aplica uniform si era greu de intins eu am suferit arsuri intr-o zi in care am stat mai mult sub umbrela si nu m-am expus la soare mai mult de o ora.
• Datorita aplicarii neuniforme bronz-ul obtinut a fost unul in stil caine dalmatian.
• Daca doriti un produs care se aplica usor si protejeaza bine atunci nu va sfatuiesc sa achizitionati acest produs. Daca in schimb cautati un produs ieftin si va place sa masati indelungat atunci il puteti incerca.
• Votul meu: 3 din 10.

Sper ca aceasta postare v-a folosit si va astept cu drag la urmatoarea postare.

ITALIANO

Salve carissimi lettori,

Vi saluto dal mare, spiagge con sabbia bianca e acqua cristallina ma di questo ne parlerò di più in un futuro post. Ho considerato importante fare questo post in quanto siamo nella stagione della spiaggia, esposizione al sole e dunque dei prodotti per la protezione solare. Ho deciso di condividere con voi la mia esperienza personale con lo spray Cien per bambini con SPF 50. Perché ho scelto un prodotto per i bambini? Semplicemente perché questi prodotti hanno un fattore di protezione solare 50. Ho comprato io stessa con i miei soldini questo prodotto e la mia impressione è seguente:

• è uno spray solare simile al latte ed è per questo per me è stato difficile da applicare 
• Non si diffonde in modo uniforme e in questo caso anche la protezione non è stata uniforme 
• Non ha profumo 
• L'azienda produtrice lo consiglia per i bambini 
• Prezzo circa. 5 euro 
• Viene pubblicizzato come resistente all'acqua, ma io non ho avuto modo per controllare questo effetto 
• Utilizzando questo prodotto in condizioni di applicazione non uniforme difusione difficile, ho sofferto ustioni in un giorno che ho trascorso più tempo sotto l'ombrello e non mi sono esposta al sole per più di un'ora. 
• A causa di un'applicazione non uniforme l'abbonzatura è stata una a stile cane dalmata. 
• Se si desidera un prodotto che è facile da applicare e protegge bene allora non vi consiglio di acquistare questo prodotto. Se invece siete alla ricerca di un prodotto a basso costo e vi piace massaggiare a lungo, allora si può provare.  
• Il mio voto: è 3 su una scala da 10.

Spero abbiate trovato utile questo post e non vedo l'ora di incontrarci di nuovo al prossimo post.


ENGLISH

Hello  dear readers,
I greet you now from the seaside, beaches with white sand and crystal clear water but I will talk more about it in a future post. I considered it important to do this post as we are in the beach season, sun exposure and therefore sunscreen products. I decided to share with you my personal experience with the Cien Spray for Children with SPF 50. Why did I choose a baby product? Simply because these products have a 50 sunscreen. I bought this product with my money and my impression is the following:

• It's a milk spray sun protection and that's why it's been hard for me to apply 
• It does not spread evenly and in this case even the protection is not uniform 
• It has no perfume
• The company recommends it for children 
• Price about. 5 euro 
• It's advertised as water resistant but I have not got the chance to control this effect 
• Using this product in conditions of uneven application and difficult diffusion, I suffered burns in a day I spent more time under the umbrella and I have not been exposed to the sun for more than an hour. 
• Due to an uneven application, the tan was one of a Dalmatian dog style. 
• If you want a product that is easy to apply and protects well then I do not recommend buying this product. If you are looking for a low-cost product and you enjoy massaging for a long time then you can try it. 
• My vote: 3 on a scale of 10.

 I hope you found this post helpful and I look forward meeting you again at the next post.

Disclaimer e premesse / Disclaimer and premises

IT: Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo. Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, chiedo cortesemente di menzionare la fonte.

ENG: This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose. This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.