Korean hair care - a review of an essence / Cura dei capelli coreana: la recensione di una essenza

 

Hello my darlings, today I will review the first of the two hair care products that the Korean brand Elizavecca sent me with the last order. I have tested this product thoroughly before starting reviewing it because I like to be transparent and sincere in my reviews so that you, my readers, have a complete image of the product. As always, it is a personal evaluation, but I will insist on the characteristics that are useful to everyone. The product I am reviewing now is the Collagen Coating Hair A+ Muscle Essence CER-100.

Information from the producer: Collagen Coating Hair A+ Muscle Essence CER-100 is a hair essence that contains essential oils of argan, lavender, evening primrose, chamomile, and extracts of red ginger, star anise, rosemary and thyme flowers and leaves. Its formula is completed with keratin and hydrolyzed proteins of soy, corn, wheat and oats to nourish and hydrate the hair and especially split ends while offering thermal protection. It can be used by all hair types but it is especially suitable for dry hair with split ends, fragile, unruly, damaged or dull hair. Its special formula strengthens, revitalizes, reduces fragility and promotes softness of the hair.

Packaging: transparent plastic tube equipped with pump dispenser and containing 150 ml of product

Texture: transparent and very fluid oil

Fragrance: pleasant floral fragrance

Hair type: all hair types

Price: ranging from 7€ or $8,20 to 20€ or $23,50 based on sales and seller to which shipment and customs fees may apply

Availability: Elizavecca website, internet, Amazon, Notino, Ebay and authorized resellers

Method of use: after shampooing, dry your hair as you please and take an appropriate amount and apply small amounts evenly to your hair, and style. Please use hair oil to dry and damaged areas mainly.

P.A.: 3 years from the date of manufacture written on the packaging

Precautions: avoid using on areas with wounds and excoriations, if any side effects like swelling or itching are experienced when using this oil and subsequently exposing to direct sunlight, consult a specialist, keep out of reach of children and dtore away from direct sunlight

INCI: Cyclopentasiloxane, dimethicone, disiloxane, fragrance, purified water, hydrolyzed collagen (1.1 ppm), valerian tree fruit oil, evening primrose oil, matricaria flower oil, argania kernel oil, butylene glycol, gelatin, hydrolyzed keratin, 1,2-hexanediol, rosemary leaf extract, oregano extract, lavender flower extract, thyme flower/leaf/stem extract, hydrolyzed soy protein, hydrolyzed corn protein, hydrolyzed wheat protein, red ginseng extract, ethylhexanediol, caprylyl glycol, oat protein extract, star anise extract

Personal Evaluation: The very first thig I noticed when using this product is that is light like a feather. It spreads easily and it has a fantastic floral fragrance that reminds me of jasmine. I used only small amounts of product because it is very nutritious and too much product may weigh it down. I used it om damped hair but if you prefer you can use it on dry hair, it maintains its nourishing properties but you lose its thermal protection property. After applying it the hair becomes soft, smooth, silky and after drying it acquires a shine that is noticeable even when there is no sun or direct light to highlight it. Once I used too much product and after three days, I had to wash my hair because it was looking greasy but when I use 3 drops of this essence on my length of hair the result was perfect and it lasted 5 days until my next shampooing. I have a normal hair type, for dry and same length hair probably one more drop would be necessary. I also apply this essence only on my mid lengths and hair tips, never apply it on the hair roots or scalp. I do like this essence very much even if it contains mineral oils and silicones and considering that the confection contains 150 ml that will probably last me for two years at least, I consider it also has a good value for the money.

PROS: contains vegetal collagen, keratin and other precious plant extracts, easy to apply, travel friendly, very pleasant fragrance, great results in matters of hair softness and radiance

CONS: contains silicones and mineral oils too

Conclusion: This hair essence although is perfect for damaged hair and split ends it can also be used for normal hair that might need some help in untangling hair that tangles easily or needs a product that gives brightness and liveliness to an otherwise dull or fragile hair.

 

ITALIANO

Ciao carissimi, oggi recensirò il primo dei due prodotti per la cura dei capelli che il marchio coreano Elizavecca mi ha inviato con l'ultimo ordine. Ho testato attentamente questo prodotto prima di iniziare a recensirlo perché mi piace essere trasparente e sincera nelle mie recensioni, in modo che voi, miei lettori, abbiate un'immagine completa del prodotto. Come sempre, si tratta di una valutazione personale, ma insisterò sulle caratteristiche che sono utili a tutti. Il prodotto che sto recensendo ora è il Collagen Coating Hair A+ Muscle Essence CER-100.

Informazioni dal produttore: Collagen Coating Hair A+ Muscle Essence CER-100 è un'essenza per capelli che contiene oli essenziali di argan, lavanda, enotera, camomilla ed estratti di zenzero rosso, anice stellato e fiori e foglie di rosmarino e timo. La sua formula è completata con cheratina e proteine ​​idrolizzate di soia, mais, grano e avena per nutrire e idratare i capelli e in particolare le doppie punte, offrendo al contempo protezione termica. Può essere utilizzato da tutti i tipi di capelli, ma è particolarmente indicato per capelli secchi con doppie punte, fragili, indisciplinati, danneggiati o opachi. La sua speciale formula rinforza, rivitalizza, riduce la fragilità e favorisce la morbidezza dei capelli.

Confezione: tubetto di plastica trasparente dotato di erogatore a pompetta, contenente 150 ml di prodotto

Texture: olio trasparente e molto fluido

Profumo: gradevole fragranza floreale

Tipo di capelli: tutti i tipi di capelli

Prezzo: da 7€ o 8,20$ a 20€ o 23,50$ in base a sconti e venditori, a cui potrebbero essere applicati costi di spedizione e doganali

Disponibilità: sito web Elizavecca, internet, Amazon, Notino, Ebay e rivenditori autorizzati

Modalità d'uso: dopo lo shampoo, asciugare i capelli a piacere, prelevare una quantità adeguata e applicarla uniformemente in piccole quantità sui capelli, quindi procedere allo styling. Utilizzare l'olio principalmente per capelli danneggiati e sulle zone secche.

P.A.: 3 anni dalla data di produzione indicata sulla confezione.

Precauzioni: evitare l'uso su zone con ferite ed escoriazioni. Se si verificano effetti collaterali come gonfiore o prurito durante l'uso di questo olio e la successiva esposizione alla luce solare diretta, consultare uno specialista. Tenere fuori dalla portata dei bambini e conservare lontano dalla luce solare diretta.

INCI: vedi sopra

Valutazione personale: La prima cosa che ho notato usando questo prodotto è che è leggero come una piuma. Si stende facilmente e ha una fantastica fragranza floreale che mi ricorda il gelsomino. Ho usato solo piccole quantità di prodotto perché è molto nutriente e troppo prodotto potrebbe appesantirlo. L'ho usato sui capelli tamponati ma se preferite potete usarlo sui capelli asciutti, mantiene le sue proprietà nutrienti ma perde la sua proprietà di protezione termica. Dopo l'applicazione i capelli diventano morbidi, lisci, setosi e dopo l'asciugatura acquisiscono una lucentezza che si nota anche quando non c'è sole o luce diretta a metterli in risalto. Una volta ho usato troppo prodotto e dopo tre giorni ho dovuto lavare i capelli perché sembravano unti, ma quando ho usato 3 gocce di questa essenza sulle mie lunghezze, il risultato è stato perfetto ed è durato 5 giorni fino al mio prossimo shampoo. Ho un tipo di capelli normale, per capelli secchi e della stessa lunghezza probabilmente basterebbe un'altra goccia. Inoltre, applico questa essenza solo sulle lunghezze e sulle punte, non la applico mai sulle radici o sul cuoio capelluto. Mi piace molto questa essenza, anche se contiene oli minerali e siliconi, e considerando che la confezione contiene 150 ml che probabilmente mi dureranno almeno due anni, ritengo che abbia anche un buon rapporto qualità-prezzo.

PRO: contiene collagene vegetale, cheratina e altri preziosi estratti vegetali, facile da applicare, adatto ai viaggi, fragranza molto gradevole, ottimi risultati in termini di morbidezza e luminosità dei capelli.

CONTRO: contiene anche siliconi e oli minerali.

Conclusione: Questa essenza per capelli, sebbene sia perfetta per capelli danneggiati e con doppie punte, può essere utilizzata anche per capelli normali ma che si annodano facilmente e che potrebbero aver bisogno di un aiuto per essere districati o che necessitano di un prodotto che dia luminosità e vitalità a capelli altrimenti spenti o fragili.

 gifted by Elizavecca

prodotto fornito da Elizavecca

Disclaimer:

IT: Questo post è una collaborazione occasionale, i prodotti sono stati regalati perché venissero testati e recensiti ma questo non ha influito sulla mia valutazione. Le denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono anche a scopo informativo.

ENG: This post is an occasional collaboration, the products were given to me in order to be tested and reviewed but this did not influenced my evaluation. Denominations, pictures and links present in this article serve also for an informative purpose