Prodotti finiti febbraio 2025 / Finished products February 2025

Carissimi amici, eccoci qui con un altro post sui prodotti finiti questo mese. Vorrei aggiungere che questi post riguardano solo i prodotti sui quali avrei qualcosa da dire, nel bene o nel male, non parlerò mai dei prodotti che non mi hanno impressionato affatto. Di recente ho condiviso questi post solo su Instagram ma siccome avrei più cose da condividere su questi prodotti, ho ritenuto che il blog fosse il posto adatto dove parlarne.

ENGLISH

Dearest friends, here we are with another post about the products I finished this month. I would like to add that these posts are only about the products I have something to say about, good or bad, I will never talk about the products that did not impress me in any way. I have recently shared these posts only on Instagram but since I have more to share about these products, I thought the blog was the right place to talk about them.

Vi sorprenderà che fra questi ci sia un prodotto generalmente usato per le pulizie, essendo questi post che riguardano i prodotti di cosmesi e cura del corpo ma il motivo per cui ci tenevo a parlarvi dello Sgrassatore Chanteclair è perché da anni lo uso con successo sui vestiti per togliere le macchie di grasso o macchie difficili. Non consiglio usarlo sulla seta o tessuti simili ma su tessuti come cottone, lana, viscosa, lino e sintetici come poliammide e acrilico, funziona alla grande. Io lo spruzzo sulle macchie mezz'ora prima di far partire la lavatrice, tempo in cui il prodotto agisce contro lo sporco che scompare definitivamente con un ciclo normale di lavaggio. So che esistono prodotti specifici per le macchie ma visto che in ogni casa non manca lo sgrassatore, io consiglio un buon sgrassatore come questo nella foto che usato anche a questo scopo, farà risparmiare dei bei soldi. 

ENGLISH

You may be surprised that among these there is a product generally used for cleaning, since these posts concern cosmetics and body care products but the reason why I wanted to talk to you about the Chanteclair Degreaser is because I have been using it successfully for years on clothes to remove grease stains or difficult stains. I do not recommend using it on silk or similar fabrics but on fabrics such as cotton, wool, viscose, linen and synthetics such as polyamide and acrylic, it works great. I spray it on stains half an hour before starting the washing machine, time in which the product acts against the dirt that disappears definitively with a normal washing cycle. I know that there are specific products for stains but since every home has a degreaser, I recommend a good degreaser like this one in the photo that also used for this purpose, will save you a lot of money.

Eau Thermale Avène cioè lo spray lenitivo e addolcente con acqua termale del marchio francese Avène, è un prodotto che ho usato per calmare il rossore sulle guance di cui soffro da un bel po' di tempo con picchi momentanei. Questo prodotto è destinato per le pelli sensibili che si irritano facilmente. Anche se il problema del rossore non è sparito del tutto, in verità non sparisce mai perché non ho trovato la causa e non so cosa lo provoca, dopo l'uso di questo spray, la cute risulta lenita e la carnagione più uniforme. 

ENGLISH 

Eau Thermale Avène, that is, the soothing and softening spray with thermal water from the French brand Avène, is a product that I used to calm the redness on my cheeks that I have been suffering from for quite some time with temporary peaks. This product is intended for sensitive skin that is easily irritated. Even if the problem of redness has not disappeared completely, in truth it never disappears because I have not found the cause and I do not know what causes it, after using this spray, the skin is soothed and the complexion more even.

Il dentifricio AZ 3D ULTRA WHITE è un prodotto che usiamo da anni. Ogni tanto abbiamo usanto anche altri dentifrici dello stesso marchio o da marchi diversi ma alla fine siamo tornati ad usare sempre questo prodotto. Non aspettatevi che sbianchi istantaneamente i denti perché il bianco dei denti dipende dal consumo di tè o caffè, dalle terapie antibiotiche e dalla frequenza e la precisione con cui si spazzolano i denti. Se usato almeno 3 volte al giorno, riducendo il consumo di caffè e tè i risultati sono soddisfacenti.

ENGLISH

AZ 3D ULTRA WHITE toothpaste is a product that we have been using for years. Occasionally we have also used other toothpastes of the same brand or different brands but in the end we have returned to always using this product. Do not expect it to whiten your teeth instantly because the whiteness of your teeth depends on the consumption of tea or coffee, antibiotic therapies and the frequency and precision with which you brush your teeth. If used at least 3 times a day, reducing the consumption of coffee and tea, the results are satisfactory.

Il deodorante spray Dove Go Fresh Melograno è un deodorante che abbiamo comprato più di una volta. La realtà è che preferiamo i deodoranti spray di questo marchio e fra tutti i prodotti dell'assortimento, questo è uno dei prodotti che più ci piace e che più ci soddisfa non solo come antiperspirante ma anche come profumazione. Sa di fresco senza essere pungente o dolce, è molto piacevole e delicato. La confezione è travel friendly e molto pratica.

ENGLISH

Dove Go Fresh Pomegranate Spray Deodorant is a deodorant that we have bought more than once. The truth is that we prefer spray deodorants from this brand and among all the products in the range, this is one of the products that we like the most and that satisfies us the most not only as an antiperspirant but also as for the fragrance. It smells fresh without being pungent or sweet, it is very pleasant and delicate. The packaging is travel friendly and very practical.

L'ultimo prodotto di questo post è il Bagno crema ai fiori di ciliegio del marchio francese U. Quando siamo stati in Francia l'anno scorso abbiamo fatto una piccola scorta di prodotti e siccome il marchio Coopérative U o Système U, una cooperativa francese simile al marchio Coop italiano, non ci ha mai delusi, abbiamo acquistato anche alcune creme doccia. Abbiamo finito il prodotto solo adesso perché le creme doccia le usiamo solo nei mesi freddi. Il profumo è molto piacevole, delicato e sofisticato allo stesso tempo, fa schiuma, si sciacqua bene, non appiccica e lascia una sensazione vellutata sulla pelle. Mi rendo conto che probabilmente questo prodotto non sia reperibile in Italia ma per coloro che hanno la possibilità di andare in Francia o di ordinare prodotti francesi, consiglio vivamente i prodotti di igiene e skin care di questo marchio e nello specifico, questo buonissimo bagno crema.

ENGLISH 

The last product in this post is the Cherry Blossom Bath Cream from the French brand U. When we were in France last year we stocked up on products and since the brand Coopérative U or Système U, a French cooperative similar to the Italian Coop brand, has never disappointed us, we also bought some shower creams. We have only finished the product now because we only use shower creams in the cold months. The scent is very pleasant, delicate and sophisticated at the same time, it foams, rinses well, is not sticky and leaves a velvety sensation on the skin. I realize that this product is probably not available in Italy but for those who have the possibility of going to France or ordering French products, I highly recommend the hygiene and skin care products of this brand and specifically, this delicious bath cream.

Disclaimer e premesse / Disclaimer and premises

IT: Questo post non ha scopi commerciali e non incoraggia vendite, denominazioni, immagini ed eventuali link presenti sono solo a scopo informativo. Le immagini ritraggono un prodotto acquistato regolarmente che ho valutato in quanto consumatore. Questo post è di mia completa creazione per quanto riguarda contenuti, foto e idee espresse. Prima di usare qualsiasi parte di questo post siete pregati di contattarmi e nel caso vi abbia ispirato per altre creazioni, vi chiedo cortesemente di menzionare la fonte.

ENG: This post has no commercial purposes and does not encourage sales, names, pictures and eventual links are present only for an informative purpose. The images depict a regularly purchased product that I have evaluated as a consumer. This post is of my entire creation as for contents, photos and expressed ideas. Before using any part of it, you need to contact me and in case it inspired you for other creations, I gently ask you to mention the source.