Quello che conta davvero / What really matters

Ciao carissimi lettori,
Confesso che ho meditato a lungo su questo post, se scriverlo, se pubblicarlo, come sarebbe stato ricevuto, ecc. Mi sono fatto mille domande e perché non dirlo, mille seghe mentali, il che non per forza significa che erano immotivati. Non ricordo di preciso se era nel fine settimana o settimana scorsa che avevo trovato e condiviso su Facebook, un film realizzato dalla BBC sull'ospedale di Lodi e parzialmente anche Codogno, che ha visto la situazione presente in questo ospedale e come il personale sanitario stesse affrontando l'emergenza Covid a distanza di diversi mesi dall'esordio. Io lavoro in questo ospedale e conosco almeno di alcune persone presenti in questo filmino e quindi se vogliamo vedere il mio parere di parte, possiamo farlo ma proprio per lo stesso motivo, vi chiedo anche di considerare il fatto che conosco molto bene la situazione e quello che stanno vivendo quelle persone. Io ho il massimo rispetto per tutti questi medici, tecnici, infermieri e operatori sanitari che hanno dato il meglio e hanno fatto tutto quello che stava nelle loro possibilità per curare le persone che arrivano dentro l'ospedale e tenere in sicurezza quelle che stanno al di fuori, compresi i loro famigliari. 
La mia titubanza era motivata dal fatto che si tratta di sempre dal mio posto di lavoro, dal fatto che i commenti su YouTube non erano polemici ma di più, dal fatto che una volta diminuito l'allarmismo la gente è dimenticata del sacrificio di queste persone e di tante, tante altre cose. Ho lasciato diversi commenti su YouTube, spiegando a chi che notavano certe "falle" nella preparazione del personale che il processo era lunghissimo, che il personale doveva disinfettarsi prima di indossare ogni pezzo dell'equipaggiamento, che dovevano usare anche due paia di guanti, ecc , quando il film è stato editato dal film e quindi non era una mancanza del personale, bensì una mancanza della BBC.
Confesso che quei commenti aggressivi, beffardi, arroganti e insensibili mi hanno fatto arrabbiare parecchio. Non mi hanno fatto arrabbiare perché riguardavano persone che conosco ma perché insultavano, sminuivano e prendevano in giro il lavoro e la pubblicazione di alcune delle persone che hanno lavorato duro in questo periodo, che ci sono curati al meglio delle loro possibilità con il rischio di ammalarsi e che hanno messo le loro famiglie sul secondo piano per servire la cittadinanza, cose non da tutti, anzi, oso dire, cose da pochi. Con questo, io vorrei ringraziare tutto il personale sanitario, di tutto il paese e di tutti i paesi colpiti, per il loro lavoro e per la loro fatica nel curare e nel mantenere sani tutti noi! 
Notare e soprattutto non dimenticare tutto questo, è quello che conta davvero per tutti coloro che hanno lavorato in questo difficile periodo. 
Un grazie di cuore da parte di una impiegatuccia che per niente include se stessa fra di voi, che fa un lavoro per niente meritevole quanto il vostro e che per di più, è anche rimasta una casa e un bel po 'di tempo durante questa crisi. 
Dopo aver detto tutto questo, vorrei farvi vedere il film di qui sto parlando. 

ENGLISH

I confess that I have meditate  greatly about this post, whether to write it, whether to publish it, how it would have been received, etc. I asked myself a thousand questions and why not say it, have made myself a thousand worries, which does not necessarily mean that they were unmotivated. I do not remember exactly if it was over the weekend or last week that I had found and shared on facebook, a film made by the BBC on the hospital of Lodi and partially also Codogno, which showed the situation in this hospital and how the healthcare personnel was facing the Covid emergency several months after its debut. I work in this hospital and I know by sight at least some of the people present in this video and therefore if you might consider my opinion biased, you can do that, but for the same reason, I also ask you to consider the fact that I know the situation very well and what those people are experiencing. I have the utmost respect for all these doctors, technicians, nurses and health workers who have given their best and have done everything they could to treat the people who arrived inside the hospital and keep at safe those who are outside, including their family members. 

My hesitation was motivated by the fact that it was still my workplace, by the fact that the comments on youtube were not controversial but more, by the fact that once the alarmism diminished, people forgot about the sacrifice of these people and many, many other things. I left several comments on youtube, explaining to those who noticed certain "flaws" in the preparation of the staff that the process was very long, that the staff had to disinfect themselves before wearing each piece of equipment, that they also had to wear two pairs of gloves, etc. , facts that were cut at the editing when the film was processed and therefore it was not a lack of the staff, but a lack of the BBC. 

With this, I would like to thank all the health personnel, from all over the country and from all the affected countries, for their work and for their effort in caring for and keeping us healthy! 

A heartfelt thanks from an office employee who in no way includes herself among you, who does a job not as worthy as yours and who, moreover, also stayed at home for quite some time during this crisis. After having said all this, I would like to show you the film I'm talking about here.